"nytt sammanhang" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

SV Jag ser det vidare som kapabelt att befria både vårdnadshavaren och betraktaren, eftersom deras levda fysiska upplevelser informerar varje fotografi jag ramar in och ständigt placerar det i ett nytt sammanhang

• ser det vidare
• kapabelt att befria
• vårdnadshavaren och betraktaren
• eftersom deras levda
• upplevelser informerar varje
• nytt sammanhang

SV Platsdata i visualiseringar bidrar till ökad förståelse av fler målgrupper och ger ett värdefullt nytt sammanhang.

• Platsdata i visualiseringar
• målgrupper och ger
• värdefullt nytt

SV Med inkludering som vår grund skapar vi ett sammanhang där alla kan trivas och påverka.

• inkludering som vår

SV Programmet för mångfald, rättvisa, inkludering och tillhörighet (MRIT) arbetar aktivt med att väva in rättvisa i hur vi bygger våra team, arbetsplatser och sammanhang.

• Programmet för mångfald
• rättvisa
• inkludering och tillhörighet
• MRIT
• väva in rättvisa
• bygger våra team

SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

• Innan dess ledde
• team på Palantir
• bygga den första
• Palantir Foundry
• dataverktyg som ger
• sammanhang
• läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

SV Kill switchar kan också användas i andra sammanhang

SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.

• Synlighet som medlem
• sammanhang vi lyfter
• medlemmar
• broschyrer
• presentationer av föreningen
• foldrar vid våra

SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknads­föring och andra kommer­siella sammanhang.

• tidigare material
• fall där logga
• Telematics
• all

SV Ständig rörelse, allt snabbare, i ett alltmer digitalt sammanhang – dessa utmaningar är en naturlig del av fordons- och mobilitetssektorn

• Ständig rörelse
• snabbare
• alltmer digitalt sammanhang
• mobilitetssektorn

SV Oavsett vilken typ av innehåll du behöver, så fokuserar vi på att kommunicera på det sätt du föredrar, på alla språk, alla marknader och i alla kulturella sammanhang.

• Oavsett vilken typ
• innehåll du behöver
• föredrar
• språk
• kulturella

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

• behandlingar i bilaga
• kallas vidare häri
• personuppgifter som behandlas
• detta sammanhang

SV Behandlingen av din kontoinformation i detta sammanhang är nödvändig för genomförandet av ett kontrakt som du är part i i samband med användningen av vår tjänst (artikel 6.1 (b) GDPR)

• användningen av vår
• artikel
• GDPR

SV Bilder får endast publiceras utan särskilt tillstånd tillsammans med skriftligt material som marknadsför Tailor Store och eller dess webbplatser. Välkommen att kontakta oss för förfrågan om publicering i andra sammanhang. 

• Bilder får endast
• utan särskilt tillstånd
• dess webbplatser
• förfrågan om publicering
• sammanhang

SV Ge dina modeller sammanhang genom att lägga till en realistisk bakgrund med flygbilder, precisa skuggor och tredimensionell terräng.

• Ge dina modeller
• bakgrund med flygbilder

SV Ta projektet till nästa nivå och ge dina importerade modeller sammanhang med tredimensionell terräng. Se din modell (bokstavligen) växa fram.Obs: Den tredimensionella terrängens kvalitet varierar beroende på område.

• nivå och ge
• importerade modeller sammanhang
• tredimensionell terräng
• modell
• bokstavligen
• växa
• tredimensionella terrängens kvalitet

SV Lägg till sammanhang i din design med ett bibliotek med över 200 arkitektoniska material (terräng, kakel, trägolv, tegel) som är redo att användas

• Lägg till sammanhang
• arkitektoniska material
• terräng
• kakel
• trägolv
• tegel
• redo att användas

SV Få designrekommendationer baserat på väder och typ av byggnad. Med PreDesign får du de data du behöver för att skapa insikter med rätt sammanhang för ditt projekt, innan du börjar att arbeta i 3D.

• typ av byggnad
• data du behöver
• sammanhang för ditt
• innan du börjar

SV Använd tavlor för att illustrera arbetsflöden, status och sammanhang, vilket hjälper teamen att förstå vilket arbete som ska utföras och kommunicera med varandra om det arbete som ska levereras

• illustrera arbetsflöden
• status och sammanhang
• vilket hjälper teamen
• förstå vilket arbete
• utföras och kommunicera
• levereras

SV Kanban är en omfattande men kort visuell representation som illustrerar arbetsflöde, status och sammanhang, vilket gör det möjligt för team att förstå det arbete som behöver göras och kommunicera om det - båda viktiga för att skala Agile

• kort visuell representation
• illustrerar arbetsflöde
• status och sammanhang
• team att förstå
• arbete som behöver
• skala Agile

SV Inom Shorinji Kempo är hoi ett plagg som används i högtidliga sammanhang

• plagg som används
• högtidliga sammanhang

SV Härmed godkänner vi att Swedsoft med vår logotyp får visa oss som medlem i sammanhang där man lyfter vilka som är medlemmar i föreningen.

• Swedsoft med vår
• medlem i sammanhang

SV En CSS -text- och knappmall har alternativ som hjälper till att anpassa textens storlek och redigera dess sammanhang innan de aktiverar knapparna

• CSS
• text- och knappmall
• alternativ som hjälper
• anpassa textens storlek
• redigera dess sammanhang
• aktiverar knapparna

SV Så vi ökar vår medvetenhet om lokala behov och hur de hör samman i ett större globalt sammanhang

• ökar vår medvetenhet
• större globalt sammanhang

SV Vi översköljs ständigt i alla möjliga kanaler och sammanhang av förfrågningar om tips och råd

• förfrågningar om tips
• råd

SV Vad innebär det att vara exportklar? Hur når man ut internationellt? Vi vet vilka vägar som går att välja och hur man skall tänka. Allt ifrån nätverk till att hitta rätt sammanhang och hitta rätt dörrar…

• exportklar
• vet vilka vägar
• går att välja
• skall tänka
• rätt

SV Hanna och Axel är musiker med lång erfarenhet som verkat i många olika sammanhang

• Hanna och Axel
• musiker med lång
• verkat i många
• sammanhang

SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla risk scores till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal score och en lista över beteenden som bidrar till ett score ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.

• LogPoint UEBA tilldelar
• användare i ditt
• ökad situationskännedom
• lista över beteenden
• ger dig fullständigt

SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla riskpoäng till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal poäng och en lista över beteenden som bidrar till poängen ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.

• LogPoint UEBA tilldelar
• situationskännedom
• lista över beteenden
• bidrar till poängen

SV Kunskap om när minnet fördelas, från vilket sammanhang och hur det påverkar heap fragmentering

• fördelas
• påverkar heap fragmentering

SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.

• Synlighet som medlem
• sammanhang vi lyfter
• medlemmar
• broschyrer
• presentationer av föreningen
• foldrar vid våra

SV Härmed godkänner vi att Swedsoft med vår logotyp får visa oss som medlem i sammanhang där man lyfter vilka som är medlemmar i föreningen.

• Swedsoft med vår
• medlem i sammanhang

SV På den här sidan hittar du flera alternativ på sådana doppresenter med personlig design. Här finns produkter som du kan gravera in både namn, datum och sammanhang på. Så att barnet kan bära med sig dopet för all framtid.

• här sidan hittar
• doppresenter med personlig
• Här finns produkter
• gravera in både
• datum och sammanhang
• barnet kan bära
• dopet för all

SV De inbäddade bilderna lagras på gettyimages.se, men kommer att visas i betraktarens sammanhang på webbsidan där de är inbäddade

• inbäddade bilderna lagras
• visas i betraktarens
• inbäddade

SV Ge dina modeller sammanhang genom att lägga till en realistisk bakgrund med flygbilder, precisa skuggor och tredimensionell terräng.

• Ge dina modeller
• bakgrund med flygbilder

SV Ta projektet till nästa nivå och ge dina importerade modeller sammanhang med tredimensionell terräng. Se din modell (bokstavligen) växa fram.Obs: Den tredimensionella terrängens kvalitet varierar beroende på område.

• nivå och ge
• importerade modeller sammanhang
• tredimensionell terräng
• modell
• bokstavligen
• växa
• tredimensionella terrängens kvalitet

SV Lägg till sammanhang i din design med ett bibliotek med över 200 arkitektoniska material (terräng, kakel, trägolv, tegel) som är redo att användas

• Lägg till sammanhang
• arkitektoniska material
• terräng
• kakel
• trägolv
• tegel
• redo att användas

SV Använd tavlor för att illustrera arbetsflöden, status och sammanhang, vilket hjälper teamen att förstå vilket arbete som ska utföras och kommunicera med varandra om det arbete som ska levereras

• illustrera arbetsflöden
• status och sammanhang
• vilket hjälper teamen
• förstå vilket arbete
• utföras och kommunicera
• levereras

SV Kanban är en omfattande men kort visuell representation som illustrerar arbetsflöde, status och sammanhang, vilket gör det möjligt för team att förstå det arbete som behöver göras och kommunicera om det - båda viktiga för att skala Agile

• kort visuell representation
• illustrerar arbetsflöde
• status och sammanhang
• team att förstå
• arbete som behöver
• skala Agile

SV Med M?Files plattform för dokumenthantering kan kunskapsarbetare världen över omedelbart hitta och använda rätt dokument oavsett sammanhang, automatisera affärsprocesser och införa informationsstyrning.

• använda rätt dokument
• sammanhang

SV Med inkludering som vår grund skapar vi ett sammanhang där alla kan trivas och påverka.

• inkludering som vår

SV Programmet för mångfald, rättvisa, inkludering och tillhörighet (MRIT) arbetar aktivt med att väva in rättvisa i hur vi bygger våra team, arbetsplatser och sammanhang.

• Programmet för mångfald
• rättvisa
• inkludering och tillhörighet
• MRIT
• väva in rättvisa
• bygger våra team

SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

• Innan dess ledde
• team på Palantir
• bygga den första
• Palantir Foundry
• dataverktyg som ger
• sammanhang
• läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

SV Med inkludering som vår grund skapar vi ett sammanhang där alla kan trivas och påverka.

• inkludering som vår

SV Programmet för mångfald, rättvisa, inkludering och tillhörighet (MRIT) arbetar aktivt med att väva in rättvisa i hur vi bygger våra team, arbetsplatser och sammanhang.

• Programmet för mångfald
• rättvisa
• inkludering och tillhörighet
• MRIT
• väva in rättvisa
• bygger våra team

SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

• Innan dess ledde
• team på Palantir
• bygga den första
• Palantir Foundry
• dataverktyg som ger
• sammanhang
• läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

SV Med inkludering som vår grund skapar vi ett sammanhang där alla kan trivas och påverka.

• inkludering som vår

SV Programmet för mångfald, rättvisa, inkludering och tillhörighet (MRIT) arbetar aktivt med att väva in rättvisa i hur vi bygger våra team, arbetsplatser och sammanhang.

• Programmet för mångfald
• rättvisa
• inkludering och tillhörighet
• MRIT
• väva in rättvisa
• bygger våra team

SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

• Innan dess ledde
• team på Palantir
• bygga den första
• Palantir Foundry
• dataverktyg som ger
• sammanhang
• läkemedelupptäckter till katastrofhjälp

SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".

• behandlingar i bilaga
• kallas vidare häri
• personuppgifter som behandlas
• detta sammanhang

SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknads­föring och andra kommer­siella sammanhang.

• tidigare material
• fall där logga
• Telematics
• all