Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"oriente o show" тілін Поляк тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Поляк -ға "oriente o show" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

oriente o show аудармалары

португал тілі тіліндегі "oriente o show" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

oriente z

португал тілі тілінің Поляк тіліндегі oriente o show аудармасы

португал тілі
Поляк

PT Um ano após o seu primeiro show, em 1995, o grupo começou a ser muito procurado pela indústria fonográfica e, depois, assinou contrato com a Reprise Records

PL Nazwa zespołu pochodziła od imienia dziewczyny, która była obiektem westchnień ze strony całej czwórki

португал тілі Поляк
grupo zespołu

PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais

PL Historia współpracy Linkin Park i Jay'a-Z (właściwie Shawna Cartera) zaczęła się w listopadzie 2004 roku wydaniem albumu (CD i DVD) typu mash up pt. "Collision Course". Była to świetna mieszanka kilku utworów obu … dowiedz się więcej

португал тілі Поляк
park park
leia się

PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os … leia mais

PL Fall Out Boy – amerykański kwartet grający muzykę pop punk/rock. Został założony w 2001 roku w Wilmette w stanie Illinois. Muzycy zawiesili swoją działalność w 2009 roku, jednak po… dowiedz się więcej

португал тілі Поляк
foi został
leia się

PT A viagem de ida e volta a Kambly conecta a capital Berna a Lucerna, às margens do Lago Lucerna e Interlaken. A visita à Kambly Experience, com um show de arte de confeitaria, em Trubschachen, é um dos destaques da viagem.

PL Okrężna wyprawa Kambly łączy szwajcarską stolicę Berno z Lucerną nad brzegiem Jeziora Czterech Kantonów i z Interlaken. Wizyta w Kambly Experience, na specjalnym pokazie w Trubschachen, to jedna z atrakcji podróży.

португал тілі Поляк
a czy
e i
lago jeziora
experience experience
conecta łączy

PT O iCUE permite que você sincronize completamente a iluminação RGB em todos os dispositivos CORSAIR compatíveis, resultando em um incomparável show de luzes para todo o seu sistema.

PL iCUE umożliwia pełną synchronizację podświetlenia RGB wszystkich kompatybilnych urządzeń CORSAIR — w ten sposób uzyskasz nieporównywalny pokaz świetlny obejmujący cały sprzęt.

португал тілі Поляк
permite umożliwia
dispositivos urządzeń

PT MY SHARK SHOW jogo online gratuito em Minijogos.com.br

PL MY SHARK SHOW darmowa gra online na Grymini.pl

португал тілі Поляк
jogo gra
online online
gratuito darmowa

PT Clique em Play para ver o videoguia para My Shark Show

PL Kliknij przycisk Odtwarzaj, aby zobaczyć videooguide dla My Shark Show.

португал тілі Поляк
ver zobaczyć

PT Veja as estrelas do ITSM darem um show e leve suas equipes de gerenciamento de serviços ao topo das paradas. Em breve, como experiência presencial e digital.

PL Dołącz do naszych gwiazd ITSM na głównej scenie i przenieś swoje zespoły zarządzające usługami na szczyty list przebojów. Już wkrótce na żywo i w formie cyfrowej.

португал тілі Поляк
e i
equipes zespoły
serviços usługami
digital cyfrowej
em breve wkrótce

PT Um ano após o seu primeiro show, em 1995, o grupo começou a ser muito procurado pela indústria fonográfica e, depois, assinou contrato com a Reprise Records

PL Nazwa zespołu pochodziła od imienia dziewczyny, która była obiektem westchnień ze strony całej czwórki

португал тілі Поляк
grupo zespołu

PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais

PL Historia współpracy Linkin Park i Jay'a-Z (właściwie Shawna Cartera) zaczęła się w listopadzie 2004 roku wydaniem albumu (CD i DVD) typu mash up pt. "Collision Course". Była to świetna mieszanka kilku utworów obu … dowiedz się więcej

португал тілі Поляк
park park
leia się

PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os … leia mais

PL Fall Out Boy – amerykański kwartet grający muzykę pop punk/rock. Został założony w 2001 roku w Wilmette w stanie Illinois. Muzycy zawiesili swoją działalność w 2009 roku, jednak po… dowiedz się więcej

португал тілі Поляк
foi został
leia się

PT A viagem de ida e volta a Kambly conecta a capital Berna a Lucerna, às margens do Lago Lucerna e Interlaken. A visita à Kambly Experience, com um show de arte de confeitaria, em Trubschachen, é um dos destaques da viagem.

PL Okrężna wyprawa Kambly Cookie Train łączy szwajcarskie miasta Berno i Lucernę. W czasie podróży zatrzymaj się w Kambly Experience w Trubschachen, gdzie produkowane są ulubione ciastka Szwajcarów.

португал тілі Поляк
a czy
e i
experience experience
conecta łączy

PT Está em Paris para ver um jogo ou um show na Accor Arena? O Novotel Paris Centre Bercy fica ali ao lado

PL Przyjeżdżasz do Paryża na koncert lub mecz w Accor Arena? Tuż obok jest nasz Novotel Paris Centre Bercy

PT MY SHARK SHOW jogo online gratuito em Minijogos.com.br

PL MY SHARK SHOW darmowa gra online na Grymini.pl

PT Clique em Play para ver o videoguia para My Shark Show

PL Kliknij przycisk Odtwarzaj, aby zobaczyć videooguide dla My Shark Show.

PT Hotéis perto de Mirage Hotel Volcano Show, em Las Vegas

PL Hotele w pobliżu Mirage Hotel Volcano Show, Las Vegas

PT Não, o show deve ser melhorado...

PL Nie, trzeba poprawić występ...

PT "É um show, mas no final das contas é bom para o esporte e é bom para os fãs, então estou feliz com isso."

PL „To przedstawienie, ale pod koniec dnia jest dobre dla sportu i kibiców, więc jestem z tego zadowolony”.

PT Os 3 tipos de recursos preferidos por médicos da Europa, Oriente Médio e África para tomar a decisão sobre prescrever ou não um medicamento*:

PL 3 typy zasobów najczęściej preferowane przez lekarzy z regionu EMEA przy podejmowaniu decyzji o przepisaniu leku*:

португал тілі Поляк
tipos typy
recursos zasobów
médicos lekarzy
decisão decyzji

PT Alfred Baur descobriu seu amor pela arte durante suas viagens ao Extremo Oriente

PL Alfred Baur podczas podróży po Dalekim Wschodzie odkrył swoją miłość do sztuki

португал тілі Поляк
arte sztuki
durante podczas
viagens podróży
suas swoją

PT Os cartões são emitidos em 19 regiões, inclusive os mercados do Oriente Médio, África e em países da Europa, como Alemanha, Rússia, Áustria e Espanha

PL Karty JCB są obecnie wydawane w 24 krajach i regionach, a liczba ich posiadaczy sięgnęła 140 milionów

португал тілі Поляк
cartões karty
regiões regionach
e i
países krajach

PT Hotel Oriente Médio: reserve on-line em Novotel.com

PL Środkowy Wschód : zarezerwuj online pobyt w hotelu Novotel

португал тілі Поляк
hotel hotelu
reserve zarezerwuj
on-line online
em w
novotel novotel

PT Oriente seus clientes através da co-navegação para ajudá-los instantaneamente

PL Poprowadź swoich klientów przez współdzielenie, aby pomóc im natychmiastowo

португал тілі Поляк
seus swoich
clientes klientów

PT Serviços expressos de contêiner totalmente carregado (FCL) para rota transatlântica do Extremo Oriente para o Norte da Europa e o Mediterrâneo (TAWB)

PL Przyspieszone usługi przesyłek pełnokontenerowych (FCL) w transporcie transatlantyckim na zachód (TAWB)

португал тілі Поляк
serviços usługi

PT Transporte rapidamente pela faixa comercial da rota transatlântica do Extremo Oriente para o Norte da Europa e o Mediterrâneo (TAWB) — de qualquer um dos grandes portos da Europa para os Estados Unidos

PL Szybko przenieś swój ładunek wzdłuż transatlantyckiego szlaku handlowego na zachód (TAWB) — z dowolnego większego portu w Europie do Stanów Zjednoczonych

португал тілі Поляк
rapidamente szybko
europa europie
qualquer dowolnego
unidos zjednoczonych

PT Vice-Presidente e Gerente Geral, Tecnologias e Serviços Industriais, Europa, Oriente Médio, Índia e África (EMEIA).

PL Wiceprezes i dyrektor generalny, dział usług i technologii przemysłowych, region EMEIA (Europa, Bliski Wschód, Indie i Afryka).

португал тілі Поляк
e i
tecnologias technologii
serviços usług
europa europa

PT CLIENTES DA EUROPA, ORIENTE MÉDIO E ÁFRICA:

PL KLIENCI Z EUROPY, BLISKIEGO WSCHODU I AFRYKI:

португал тілі Поляк
clientes klienci
europa europy
e i
África afryki

PT Reservar um hotel Ibis em Oriente Médio on-line

PL Środkowy Wschód : zarezerwuj pobyt w hotelu ibis online

португал тілі Поляк
hotel hotelu
em w
on-line online

PT Se você estiver planejando uma viagem para Oriente-Medio a passeio ou a trabalho, descubra nossa seleção de hotéis Ibis.

PL Srodkowy-Wschod: jeśli planujesz pobyt w celach rozrywkowych lub służbowych, odkryj naszą ofertę hoteli ibis.

португал тілі Поляк
se jeśli
você je
ou lub
descubra odkryj
hotéis hoteli

PT Para quem prefere conhecer a parte histórica da cidade, visite o Museu de Civilizações da Ásia, especializado na cultura chinesa, indiana e do Oriente Médio, e o Museu Nacional de Cingapura, que conta a história da cidade

PL Poza nowoczesną dzielnicą biznesową, miasto posiada także starą dzielnicę kolonialną, gdzie znajdują się warte zwiedzenia kościoły i luksusowe rezydencje

португал тілі Поляк
cidade miasto
e i

PT Oriente seus clientes através da co-navegação para ajudá-los instantaneamente

PL Poprowadź swoich klientów przez współdzielenie, aby pomóc im natychmiastowo

португал тілі Поляк
seus swoich
clientes klientów

PT Os 3 tipos de recursos preferidos por médicos da Europa, Oriente Médio e África para tomar a decisão sobre prescrever ou não um medicamento*:

PL 3 typy zasobów najczęściej preferowane przez lekarzy z regionu EMEA przy podejmowaniu decyzji o przepisaniu leku*:

португал тілі Поляк
tipos typy
recursos zasobów
médicos lekarzy
decisão decyzji

PT Hotel Oriente Médio: reserve on-line em Novotel.com

PL Środkowy Wschód : zarezerwuj online pobyt w hotelu Novotel

португал тілі Поляк
hotel hotelu
reserve zarezerwuj
on-line online
em w
novotel novotel

PT Alfred Baur descobriu seu amor pela arte durante suas viagens ao Extremo Oriente

PL Alfred Baur podczas podróży po Dalekim Wschodzie odkrył swoją miłość do sztuki

португал тілі Поляк
arte sztuki
durante podczas
viagens podróży
suas swoją

PT Aplicável a clientes da Canon na Europa, no Oriente Médio, na África, nos EUA, no Canadá, na Austrália e na Nova Zelândia.

PL Dla klientów firmy Canon w Europie, Afryce, USA, Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii i na Bliskim Wschodzie.

португал тілі Поляк
a dla
clientes klientów
europa europie
eua usa
canadá kanadzie
austrália australii
e i
nova nowej

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Costuma-se dizer que enquanto o século 20 foi sobre o Ocidente - com seu domínio econômico, militar e político - a história do século 21 será sobre o Oriente com todas as suas tecnologias e economias em franco desenvolvimento

PL Czasami mówi się, że chociaż XX wiek dotyczył Zachodu – z jego ekonomiczną, militarną i polityczną dominacją – historia XXI wieku będzie dotyczyła Wschodu ze wszystkimi jego technologiami i szybko rozwijającymi się gospodarkami

PT Pares de moedas dos países do Oriente Médio.

PL Pary walutowe krajów Bliskiego Wschodu

PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias

PL Waluty krajów Bliskiego Wschodu są silnie uzależnione od eksportu surowców i korelują z cenami energii

PT Pares de moedas dos países do Oriente Médio.

PL Pary walutowe krajów Bliskiego Wschodu

PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias

PL Waluty krajów Bliskiego Wschodu są silnie uzależnione od eksportu surowców i korelują z cenami energii

PT Pares de moedas dos países do Oriente Médio.

PL Pary walutowe krajów Bliskiego Wschodu

PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias

PL Waluty krajów Bliskiego Wschodu są silnie uzależnione od eksportu surowców i korelują z cenami energii

PT Pares de moedas dos países do Oriente Médio.

PL Pary walutowe krajów Bliskiego Wschodu

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде