Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"⏫" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Анықтама
Итальян
⏫ => Primo piano
португал тілі
⏫ => Fst-up
Итальян -дан португал тілі -ға "⏫" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

⏫ аудармалары

Итальян тіліндегі "⏫" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

piano 1 acordo ainda além disso andar apenas aplicativo assinatura até business com como conceito controle criar crie data de de negócios do domínio dos e ele empresa empresas fazer forma hora hospedagem ideia maior mais mesmo muito o plano o que organização ou pacotes para para o parte plan plano plano de planos por pro produtos profissional programar projeto página qualquer que ser serviços sim site sobre sua sua empresa também tempo ter trabalho uma

Итальян тілінің португал тілі тіліндегі ⏫ аудармасы

Итальян
португал тілі

IT Solo in primo piano: attiva questa opzione per visualizzare solo i contenuti designati come in primo piano, come i post di blog in primo piano

PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque

Итальян португал тілі
solo apenas
opzione opção
visualizzare exibir
contenuti conteúdo
post publicações
blog blog
in primo piano destaque

IT Solo in primo piano: attiva questa opzione per visualizzare solo i contenuti designati come in primo piano, come i post del blog o i video in primo piano

PT Apenas em destaque - Ative essa opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações de blog ou vídeos em destaque

Итальян португал тілі
solo apenas
attiva ative
opzione opção
visualizzare exibir
contenuti conteúdo
post publicações
blog blog
video vídeos
in primo piano destaque

IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano.

PT Publicação em destaque - Defina como uma publicação em destaque

Итальян португал тілі
post publicação
in em
un uma
come como
in primo piano destaque

IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano

PT Publicação em destaque - deixe a publicação em destaque

Итальян португал тілі
post publicação
in em
in primo piano destaque

IT Evento in primo piano - Imposta un evento come evento in primo piano

PT Evento em destaque - deixe como evento em destaque

IT Evento in primo piano - Imposta un evento come evento in primo piano.

PT Evento em destaque - deixe como evento em destaque.

IT Evento in primo piano - Tocca per impostare un evento come evento in primo piano.

PT Evento em destaque – toque no botão para deixá-lo como evento em destaque.

IT R: Se al momento hai attivo un piano a pagamento (come il piano Pro) per uno dei tuoi domini e decidi di passare a un piano più costoso (come il piano Business), ecco cosa accade:

PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:

Итальян португал тілі
domini domínios
business business
accade acontecer

IT Piano a prezzo più basso: se scegli un piano a prezzo più basso chiamato "Piano di un corso", l'abbonamento esistente continuerà fino alla fine del periodo di tempo esistente prima di passare al piano di un corso

PT Planos de Baixo Custo: Se você escolher um plano de preço mais baixo chamado de "Plano de Um Curso", a sua subscrição existente continuará até o final do seu horizonte temporal existente antes de mudar para o Plano de um curso

Итальян португал тілі
più mais
scegli escolher
chiamato chamado
corso curso
esistente existente
fine final

IT Piano a prezzo più basso: se scegli un piano a prezzo più basso chiamato "Piano di un corso", l'abbonamento esistente continuerà fino alla fine del periodo di tempo esistente prima di passare al piano di un corso

PT Planos de Baixo Custo: Se você escolher um plano de preço mais baixo chamado de "Plano de Um Curso", a sua subscrição existente continuará até o final do seu horizonte temporal existente antes de mudar para o Plano de um curso

Итальян португал тілі
più mais
scegli escolher
chiamato chamado
corso curso
esistente existente
fine final

IT Il piano di Seldon è creare le basi per un secondo impero che ridurrà quellera oscura a mille anni. Questo è essenzialmente il primo capitolo del primo libro della serie della Fondazione.

PT O plano de Seldon é criar a base para um segundo império que reduzirá aquela era negra para mil anos. Esse é essencialmente o primeiro capítulo do primeiro livro da série Foundation.

Итальян португал тілі
basi base
impero império
mille mil
essenzialmente essencialmente
capitolo capítulo
libro livro
serie série

IT Acquista un piano annuale di hosting condiviso Premium o Business e ottieni un'estensione di dominio di primo livello premium gratis per il primo anno.

PT Compre um plano anual Premium ou Business e obtenha uma extensão de domínio de topo grátis por um ano.

IT Casa privata per due famiglie, vivo al primo piano con mio marito e mio figlio. Il secondo piano è autosufficiente e può ospitare single o una copp...

PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...

Итальян португал тілі
privata particular
vivo moro
piano andar
marito marido
e e
può pode
ospitare hospedar

IT Funziona anche abbastanza bene, ma come tutte queste cose, se non può dire cosa cè in primo piano e cosa cè in secondo piano, ci sarà un po di sanguinamento tra i due

PT Também funciona muito bem, mas, como todas essas coisas, se não puder dizer o que está em primeiro plano e o que está em segundo plano, haverá algum sangramento entre os dois

Итальян португал тілі
funziona funciona
piano plano

IT Casa privata per due famiglie, vivo al primo piano con mio marito e mio figlio. Il secondo piano è autosufficiente e può ospitare single o una copp...

PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...

Итальян португал тілі
privata particular
vivo moro
piano andar
marito marido
e e
può pode
ospitare hospedar

IT Spazioso, luminoso, con molto spazio per i nostri ospiti sia al piano terra che al "primo" piano.

PT Espaçoso, brilhante, com muito espaço para os nossos convidados tanto no rés-do-chão como no "primeiro" andar.

Итальян португал тілі
spazioso espaçoso
luminoso brilhante
spazio espaço
ospiti convidados
primo primeiro

IT R: Se scegli un dominio e decidi di passare da un piano più costoso (ad es. il piano Business) a uno più economico (come il piano Pro), ecco cosa accade:

PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:

Итальян португал тілі
dominio domínio
business business
accade acontecer

IT Il piano di 3 mesi ha un prezzo di $ 26.85, un piano di 6 mesi ha un prezzo di $ 44.70 e un piano annuale ha un prezzo di $ 83.40.

PT O plano de 3 meses custa $ 26.85, um plano de 6 meses custa $ 44.70 e o plano de um ano custa $ 83.40.

Итальян португал тілі
di de
mesi meses
un um
e e
prezzo custa

IT Il piano di 3 mesi ha un prezzo di $ 26.85, un piano di 6 mesi ha un prezzo di $ 44.70 e un piano annuale ha un prezzo di $ 83.40

PT O plano de 3 meses custa $ 26.85, um plano de 6 meses custa $ 44.70 e o plano de um ano custa $ 83.40

Итальян португал тілі
di de
mesi meses
un um
e e
prezzo custa

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).

PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

Итальян португал тілі
vedi confira
licenze licenças
associate associadas
account conta
piano plano
identifica identificar
e e
utente usuário
smartsheet smartsheet

IT Queste caratteristiche non sono disponibili per i tipi di piano per singolo utente. Non sei sicuro di quale piano possiedi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.

PT Os recursos aqui não estão disponíveis para planos do tipo Usuário único. Não sabe ao certo que tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

Итальян португал тілі
caratteristiche recursos
disponibili disponíveis
utente usuário
consulta consulte
identificare identificar
e e
singolo único
smartsheet smartsheet

IT Per un piano Business (o un piano Team preesistente), devi essere un Amministratore di sistema del piano

PT Para um plano Executivo (ou plano Equipe legado), você deve ser um administrador de sistema do plano

Итальян португал тілі
un um
piano plano
team equipe
sistema sistema

IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l’acquisto da Smartsheet—ad esempio, un piano Team o Avanzato,—non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano successivamente.

PT Se você cancelar um tipo de plano que não está mais disponível para compra no Smartsheet — um plano Equipe ou Avançado, por exemplo —, não poderá recomprar este tipo de plano no futuro.

Итальян португал тілі
annulli cancelar
piano plano
più mais
acquisto compra
team equipe
avanzato avançado
ti você
smartsheet smartsheet

IT Ogni piano di sottoscrizione ha un limite prefissato di quanti dispositivi puoi monitorare. Controlla i dettagli del tuo piano. Per monitorare altri dispositivi, acquista un nuovo piano.

PT Você pode monitorar quantos dispositivos desejar, a depender de quantos são permitidos pelo seu pacote de assinatura.

Итальян португал тілі
sottoscrizione assinatura
quanti quantos
dispositivi dispositivos
monitorare monitorar

IT Dopo il periodo di prova, puoi aderire al piano mensile di £ 1,99 al mese, al piano annuale di £ 12,99 allanno o al piano famiglia di £ 19,99 allanno, condivisibile con un massimo di 6 membri della famiglia

PT Após o período de avaliação, você pode aderir ao plano mensal de £ 1,99 por mês, ao plano anual de £ 12,99 por ano ou ao plano familiar de £ 19,99 por ano, compartilhável com até 6 membros da família

Итальян португал тілі
piano plano
famiglia família
condivisibile compartilhável
membri membros
aderire aderir

IT Ogni piano di sottoscrizione ha un limite prefissato di quanti dispositivi puoi monitorare. Controlla i dettagli del tuo piano. Per monitorare altri dispositivi, acquista un nuovo piano.

PT Você pode monitorar quantos dispositivos desejar, a depender de quantos são permitidos pelo seu pacote de assinatura.

Итальян португал тілі
sottoscrizione assinatura
quanti quantos
dispositivi dispositivos
monitorare monitorar

IT Piano di abbonamento: Durante l'abbonamento a un piano, l’utente ottiene da parte nostra una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere e visualizzare il contenuto incluso in quel piano di abbonamento tramite i Servizi

PT Plano de assinatura: Durante a sua assinatura de um plano, você obtém uma licença limitada, não exclusiva e intransferível nossa para acessar e visualizar o conteúdo incluído nesse plano de assinatura através dos Serviços

Итальян португал тілі
ottiene obtém
licenza licença
limitata limitada
esclusiva exclusiva
e e
accedere acessar
visualizzare visualizar
servizi serviços

IT Il piano Premium di Confluence include tutte le funzioni del piano Standard e del piano Free, nonché tante altre funzioni per abilitare i team di grandi dimensioni e proteggere i dati su larga scala.

PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.

Итальян португал тілі
piano plano
premium premium
include inclui
funzioni recursos
standard standard
e e
free free
team equipes
proteggere proteger
scala escala

IT Se non possiedi ancora un piano Premium Access con accesso alla musica, contattaci per aggiungere la musica al tuo attuale piano Premium Access o trovare un piano che faccia al caso tuo.

PT Se ainda não tiver um plano Premium Access com acesso a música, contacte-nos para adicionarmos música ao seu plano Premium Access existente ou para discutirmos um plano que funcione para si.

Итальян португал тілі
possiedi tiver
un um
piano plano
premium premium
musica música
contattaci contacte

IT Poiché stiamo eseguendo un doppio sistema, abbiamo anche creato salvataggi personalizzati solo per i controlli al piano di sopra e solo al piano di sotto, in modo da non sprecare il riscaldamento di un intero piano quando non è occupato.

PT Como estamos executando um sistema duplo, também criamos proteções personalizadas para os controles somente no andar de cima e somente no andar de baixo - para não desperdiçar o aquecimento de um andar inteiro quando ele está desocupado.

Итальян португал тілі
eseguendo executando
personalizzati personalizadas
controlli controles
piano andar
e e
sprecare desperdiçar
riscaldamento aquecimento
intero inteiro

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).

PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

IT Quando passi da un piano individuale preesistente a un piano Pro, potrebbero cambiare le autorizzazioni per le persone con cui condividi le risorse (fogli, report o pannelli di controllo) nel piano. 

PT Quando você troca de um plano antigo Individual para um Pro, podem ocorrer alterações nas permissões para pessoas compartilhadas em ativos (planilhas, relatórios ou painéis) no plano.

IT Il proprietario della risorsa è passato a un piano diverso. Se è passato da un piano individuale preesistente a un piano Pro, le tue autorizzazioni potrebbero aver subito delle modifiche. 

PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas. 

IT Per un piano Business (o un piano Team preesistente), devi essere un amministratore di sistema del piano

PT Para um plano Executivo (ou plano Equipe Legacy), você deve ser um administrador de sistema do plano.

IT Se annulli un tipo di piano che non è più disponibile per l'acquisto da Smartsheet, ad esempio un piano Team o Avanzato,non ti sarà più possibile riacquistare tale tipo di piano in futuro.

PT Se você cancelar um tipo de plano do Smartsheet que não está mais disponível para compra, como o Equipe ou Avançado, não terá a opção de recomprar esse plano posteriormente.

IT Uno dei miei colleghi dice sempre, 'La speranza non è un piano.' Con la sicurezza, non puoi sperare di essere al sicuro, devi avere un piano. Per me, Bitdefender è una parte essenziale di questo piano.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

IT Uno dei miei colleghi dice sempre, "La speranza non è un piano." Con la sicurezza, non puoi sperare di essere al sicuro, devi avere un piano. Per me, Bitdefender è una parte essenziale di questo piano.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

IT Uno dei miei colleghi dice sempre, 'La speranza non è un piano.' Con la sicurezza, non puoi sperare di essere al sicuro, devi avere un piano. Per me, Bitdefender è una parte essenziale di questo piano.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

IT Aggiungi le tue domande preferite al tuo piano di ricerca UX. Le domande prioritarie della tua ricerca rappresentano un segmento importante del tuo piano UX – sovrascrivi le sticky note e aggiorna il tuo piano di ricerca come opportuno.

PT Adicione suas perguntas de pesquisa preferidas ao seu plano de pesquisa de UX.  Suas perguntas de pesquisa priorizadas formam um segmento importante em seu plano de pesquisa UX — copie os post its e atualize seu plano de pesquisa de acordo. 

IT Reincubare iPhone Backup Extractor è stato il primo strumento consumer al mondo (2008) per l'accesso ai dati di iPhone e successivamente il primo a introdurre il supporto per la crittografia, l'accesso iCloud e un'API.

PT O Reincubate iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte à criptografia, acesso ao iCloud e uma API.

Итальян португал тілі
iphone iphone
extractor extractor
stato foi
strumento ferramenta
consumer consumo
mondo mundo
e e
introdurre introduzir
crittografia criptografia
icloud icloud
api api
reincubare reincubate

IT Reincubare iPhone Backup Extractor è stato il primo strumento consumer al mondo (2008) per l'accesso ai dati di iPhone e successivamente il primo a introdurre il supporto per la crittografia, l'accesso iCloud e un'API

PT Reincubar iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte a criptografia, acesso ao iCloud e uma API

Итальян португал тілі
reincubare reincubar
iphone iphone
extractor extractor
stato foi
strumento ferramenta
consumer consumo
mondo mundo
e e
introdurre introduzir
crittografia criptografia
icloud icloud
api api

IT Anni ’60 L?espansione globale continua con il primo hotel Sheraton in Medio Oriente, il Tel Aviv Sheraton, e il primo in America Latina, il Macuto Sheraton in Venezuela

PT Década de 60 A expansão global continua, com o primeiro hotel Sheraton no Oriente Médio, o Tel Aviv Sheraton, e o primeiro hotel na América Latina, o Macuto Sheraton, na Venezuela

Итальян португал тілі
espansione expansão
globale global
continua continua
hotel hotel
sheraton sheraton
medio médio
tel tel
e e
america américa
venezuela venezuela

IT Il primo è contrarian quindi, il che è che penso che i consigli possano essere inutili, quindi il mio primo sarebbe forse, non prendere così tanti consigli

PT Primeiro, é contrario, o que é que eu acho que conselhos podem ser inúteis, então meu primeiro seria talvez, não tome muito conselho

Итальян португал тілі
forse talvez
prendere tome

IT Nel 2004, il primo Campionato Mondiale di beach handball si è tenuto in Egitto e il primo Campionato Mondiale under 17 IHF a Mauritius nel 2017

PT Em 2004, o primeiro Campeonato Mundial de Handebol de Praia foi disputado no Egito, e o primeiro Campeonato Mundial Sub-17 da IHF foi jogado nas Ilhas Maurício em 2017

Итальян португал тілі
campionato campeonato
mondiale mundial
egitto egito
e e

IT Il primo torneo ufficiale a due si tenne nel 1947, mentre il primo circuito di beach volley, con coinvolte centinaia di giocatori e cinque spiagge della California, prese avvio negli anni '50.

PT O primeiro torneio oficial para duas pessoas aconteceu em 1947, e o primeiro circuito de vôlei de praia, envolvendo centenas de jogadores e cinco praias da Califórnia, começou na década de 1950.

Итальян португал тілі
torneo torneio
ufficiale oficial
circuito circuito
centinaia centenas
giocatori jogadores
e e
spiagge praias
california califórnia

IT Il primo hotel a riscaldamento elettrico in Europa si trova a 1908 m s.l. m. e fu citato ufficialmente già nel 1142 come il primo albergo sul territorio svizzero.

PT O primeiro hotel aquecido a eletricidade da Europa está localizado a 1.908 metros acima do nível do mar e foi citado em documentos pela primeira vez em 1142 como sendo a primeira taverna da Suíça.

Итальян португал тілі
elettrico eletricidade
europa europa
svizzero suíça
fu foi

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])

Итальян португал тілі
risposte respostas
primo primeira
campione amostra
dati dados

IT Arricchisci la tua visita con uno dei tour pubblici giornalieri. La dimensione del Tour è limitata; la partecipazione è in base al principio "primo arrivato, primo servito". Maggiori informazioni sulla biglietteria.

PT Enriqueça a sua visita com um dos tours públicos diários. O tamanho do Tour é limitado; A participação funciona em um sistema de ordem de chegada. Saiba mais a respeito na mesa de ingressos.

Итальян португал тілі
pubblici públicos
limitata limitado
partecipazione participação

IT Quando si desidera che il primo foglio di un documento o di un capitolo venga prelevato da un diverso cassetto della carta della stampante, selezionare il comando Imposta pagina per configurare il cassetto dal quale prelevare il primo foglio

PT Se quiser que a impressão da primeira página do seu documento ocorra a partir de uma bandeja diferente da sua impressora, poderá fazê-lo pela caixa de diálogo Configurar página

Итальян португал тілі
desidera quiser
diverso diferente
stampante impressora
configurare configurar

IT Il 22 novembre 2021 saranno esattamente 20 anni da quando il nostro CEO e fondatore, Martin Dougiamas, ha inviato il primo commit del codice sorgente di Moodle. Questo primo...

PT Em 22 de novembro de 2021, fará exatamente 20 anos desde que nosso CEO e fundador, Martin Dougiamas, enviou o primeiro commit de código-fonte do Moodle. Este primeiro ...

Итальян португал тілі
novembre novembro
esattamente exatamente
anni anos
ceo ceo
e e
fondatore fundador
martin martin
moodle moodle

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде