FR Toutes les infrastructures d’apprentissage sont à disposition : deux putting greens, une zone d’approches, un practice couvert, des tapis d’entraînement et un practice sur herbe
Француз тіліндегі "practice play" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
play | a and any are be game games gaming has have how i if is just no not now of of the or our own play player players set so the their these they this time to be us we who you you can your |
FR Toutes les infrastructures d’apprentissage sont à disposition : deux putting greens, une zone d’approches, un practice couvert, des tapis d’entraînement et un practice sur herbe
EN A whole range of practice facilities is available: two putting greens, one pitching green, a covered practice area, practice mats and a grass practice area
Француз | Ағылшын |
---|---|
infrastructures | facilities |
greens | greens |
zone | area |
tapis | mats |
herbe | grass |
disposition | available |
un | a |
sont | is |
à | and |
deux | two |
des | putting |
FR Chapitre sur le droit et la pratique du droit (Law and Practice) et chapitre sur les tendances et les faits nouveaux (Trends and Developments) du guide Chambers Global Practice Guide de 2019 sur les capitaux privés (Private Equity)
EN No, you MAE not: Ontario Court Rules that Duo Bank Cannot Rely on Material Adverse Event Clause to Avoid Closing Fairstone Deal
Француз | Ағылшын |
---|---|
les | cannot |
and | that |
sur | on |
la | to |
et | you |
FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos enceintes Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase,
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
Француз | Ағылшын |
---|---|
sonos | sonos |
lisez | and |
le | the |
de | of |
FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
Француз | Ағылшын |
---|---|
move | move |
playbar | playbar |
sonos | sonos |
lisez | and |
astuces | tricks |
five | five |
conseils | tips |
le | the |
de | of |
vos | your |
parleurs | speakers |
nos | our |
et | read |
tirer | out |
FR Le Betway Casino offre à ses clients une collection extrêmement importante de jeux en argent réel auxquels ils peuvent également jouer gratuitement en mode Practice Play (Mode démo)
EN Betway Casino offers its customers an overwhelmingly large collection of real money games they can also play for free in the Practice Play mode
Француз | Ағылшын |
---|---|
casino | casino |
clients | customers |
collection | collection |
importante | large |
réel | real |
offre | offers |
jeux | games |
également | also |
jouer | play |
le | the |
en | in |
argent | money |
gratuitement | for free |
peuvent | can |
de | of |
auxquels | for |
mode | mode |
FR Bien entendu, la plupart des jeux sont disponibles en mode Practice Play, de sorte que même les débutants peuvent vérifier chacun d?eux, lire les règles et jouer gratuitement.
EN Of course, most of the games are available in Practice Play, so even newbies can check each of them, read the rules, and play for free.
Француз | Ағылшын |
---|---|
vérifier | check |
règles | rules |
jeux | games |
en | in |
de | of |
gratuitement | for free |
la | the |
lire | read |
jouer | play |
FR Bien entendu, les jeux de croupier en direct ne sont pas disponibles en mode Practice Play et ne peuvent être joués que pour de l?argent réel.
EN Of course, the live dealer games are not available in Practice Play mode and can be played only for real money.
Француз | Ағылшын |
---|---|
réel | real |
joué | played |
en | in |
jeux | games |
argent | money |
direct | live |
play | play |
de | of |
mode | mode |
et | and |
disponibles | are |
FR Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google Inc
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc
Француз | Ағылшын |
---|---|
play | play |
inc | inc |
logo | logo |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Un abonnement souscrit depuis Google Play couvre l'ensemble de vos appareils Android qui utilisent le même compte d'utilisateur Google Play.
EN A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.
Француз | Ағылшын |
---|---|
couvre | covers |
appareils | devices |
android | android |
abonnement | subscription |
un | a |
le | the |
compte | account |
vos | your |
qui | that |
utilisent | use |
depuis | from |
FR Pour s'inscrire aux évènements des Championnats, tous les participants auront besoin d'un compte au Club des Dresseurs Pokémon et d'un identifiant de joueur Play! Pokémon, et devront accepter les Conditions d'utilisation de Play! Pokémon.
EN To register for Championship Series events, all competitors will need a Pokémon Trainer Club account, have a Play! Pokémon Player ID, and accept the Play! Pokémon Terms of Use.
Француз | Ағылшын |
---|---|
évènements | events |
club | club |
pokémon | pokémon |
identifiant | id |
accepter | accept |
championnats | championship |
joueur | player |
play | play |
de | of |
conditions | terms |
et | and |
compte | account |
dun | a |
besoin | need |
auront | will |
pour | for |
FR Si votre destinataire dispose d'un abonnement AllTrails actif via iTunes ou Google Play Google Play, il/elle devra annuler son abonnement et le laisser expirer avant d'utiliser la carte cadeau
EN If your recipient has an active AllTrails subscription through iTunes or Google Play, they’ll need to cancel their subscription and allow it to expire, prior to redeeming the gift
Француз | Ағылшын |
---|---|
destinataire | recipient |
abonnement | subscription |
actif | active |
itunes | itunes |
annuler | cancel |
expirer | expire |
cadeau | gift |
si | if |
ou | or |
il | it |
votre | your |
devra | need |
et | and |
laisser | to |
FR e programme Play! Pokémon est composé d'un ensemble d'évènements hébergés par des magasins appelés « Play! Pokémon Stores »
EN he Play! Pokémon Grassroots Program is a series of events hosted by Play! Pokémon Stores
Француз | Ағылшын |
---|---|
programme | program |
play | play |
pokémon | pokémon |
magasins | stores |
évènements | events |
est | is |
e | a |
par | by |
hébergé | hosted |
ensemble | of |
FR Telenet/SBS: Play4, Play5, Play6, Play7 (commercialisation après le lancement de la chaîne), Play Sports, Play Sports Open, GoPlay.be, The History Channel, BBC First, Njam! et les plateformes en ligne connexes
EN Telenet/SBS: Play4, Play5, Play6, Play7 (commercialisation after start-up broadcaster) Play Sports, Play Sports Open, GoPlay.be, The History Channel, BBC First, Njam! and the related online platforms
Француз | Ағылшын |
---|---|
play | play |
sports | sports |
open | open |
history | history |
bbc | bbc |
plateformes | platforms |
connexes | related |
commercialisation | commercialisation |
en ligne | online |
be | be |
lancement | start |
chaîne | channel |
et | and |
FR Nous préférons utiliser un système en interne, play and play, qui vous permet de jouer directement après avoir renseigné votre numéro de téléphone et votre référence de portefeuille électronique
EN Instead, we have an easy registration system where you need only your mobile number
Француз | Ағылшын |
---|---|
téléphone | mobile |
système | system |
nous | we |
vous | you |
un | an |
de | number |
FR Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.
Француз | Ағылшын |
---|---|
play | play |
inc | inc |
logo | logo |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Bien que tout cela change en février 2019 lorsque la mise à jour des amis rendra possible le cross-play au sein de Rocket League. Cela serait permis par l'introduction des Rocket ID qui ont changé pour l'EpicID après la mise à jour free-to-play.
EN Though this would all change in February 2019 when the friends’ update would make it possible for cross-play within Rocket League. This would be allowed through the introduction of Rocket IDs which changed to the EpicID after the free-to-play update.
Француз | Ағылшын |
---|---|
février | february |
amis | friends |
rocket | rocket |
league | league |
permis | allowed |
mise à jour | update |
lorsque | when |
possible | possible |
changé | changed |
en | in |
à | to |
de | of |
bien que | though |
serait | be |
pour | for |
FR Pour s'inscrire aux évènements des Championnats, tous les participants auront besoin d'un compte au Club des Dresseurs Pokémon et d'un identifiant de joueur Play! Pokémon, et devront accepter les Conditions d'utilisation de Play! Pokémon.
EN To register for Championship Series events, all competitors will need a Pokémon Trainer Club account, have a Play! Pokémon Player ID, and accept the Play! Pokémon Terms of Use.
Француз | Ағылшын |
---|---|
évènements | events |
club | club |
pokémon | pokémon |
identifiant | id |
accepter | accept |
championnats | championship |
joueur | player |
play | play |
de | of |
conditions | terms |
et | and |
compte | account |
dun | a |
besoin | need |
auront | will |
pour | for |
FR e programme Play! Pokémon est composé d'un ensemble d'évènements hébergés par des magasins appelés « Play! Pokémon Stores »
EN he Play! Pokémon Grassroots Program is a series of events hosted by Play! Pokémon Stores
Француз | Ағылшын |
---|---|
programme | program |
play | play |
pokémon | pokémon |
magasins | stores |
évènements | events |
est | is |
e | a |
par | by |
hébergé | hosted |
ensemble | of |
FR Pourtant, les joueurs peuvent désormais également profiter de jeux de casino provenant de différents géants de l'industrie tels que Net Entertainment, Microgaming, Pragmatic Play et Play'n Go.
EN Still, players can now also enjoy casino games coming from different industry giants like Net Entertainment, Microgaming, Pragmatic Play and Play’n Go.
Француз | Ағылшын |
---|---|
désormais | now |
casino | casino |
géants | giants |
net | net |
microgaming | microgaming |
profiter | enjoy |
entertainment | entertainment |
go | go |
peuvent | can |
jeux | games |
également | also |
play | play |
provenant | from |
pourtant | still |
joueurs | players |
différents | different |
et | and |
FR Avec le Sonos One disponible aux côtés du Play:1, le Play:1 vaut-il toujours la peine dêtre envisagé pour ceux qui cherchent à démarrer ou à
EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?
Француз | Ағылшын |
---|---|
play | play |
toujours | still |
vaut | worth |
sonos | sonos |
ou | or |
à | to |
avec | with |
disponible | available |
FR Trevor Zahara est un aventurier de l'extrême et le fondateur de Peak Play Consulting Corp (Peak Play)
EN Trevor Zahara is an avid extreme outdoor adventurer and the founder of Peak Play Consulting Corp (Peak Play)
Француз | Ағылшын |
---|---|
fondateur | founder |
peak | peak |
play | play |
consulting | consulting |
corp | corp |
trevor | trevor |
un | an |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Les modèles certifiés pour Microsoft Teams assurent une prise en charge plug-and-play de Microsoft Teams. Le mode plug-and-play offre les avantages suivants :
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
Француз | Ағылшын |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
prise | plug |
avantages | benefits |
de | and |
le | the |
suivants | a |
en | these |
modèles | models |
pour | for |
FR Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d'Apple Inc. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Google Play, le logo Google Play et Android sont des marques de commerce de Google LLC.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play, the Google Play logo and Android are trademarks of Google LLC.
Француз | Ағылшын |
---|---|
inc | inc |
play | play |
android | android |
llc | llc |
apple | apple |
logo | logo |
app | app |
store | store |
le | the |
de | of |
service | service |
et | and |
sont | are |
une | a |
FR Ce que les gens pensent de Agile Practice Guide (French)
EN What people think about Agile Practice Guide (French)
Француз | Ағылшын |
---|---|
que | what |
les | about |
pensent | think |
agile | agile |
guide | guide |
french | french |
gens | people |
FR Cet article a été initialement publié Margery sur LinkedIn. J?ai rejoint Grab pour diriger la division « Social practice »...
EN The velocity of digital messages is insane Every digital channel you offer for customer service is a doorway to helping an...
Француз | Ағылшын |
---|---|
la | the |
été | you |
rejoint | a |
pour | for |
FR C'est pourquoi nous vous guidons dans l'utilisation des exercices et des outils les mieux adaptés à votre situation actuelle, y compris ceux issus de l'Open Practice Library.
EN We can guide you through exercises and tools, like the ones within the Open Practice Library, that are right for where you are, right now.
Француз | Ағылшын |
---|---|
outils | tools |
library | library |
actuelle | now |
exercices | exercises |
nous | we |
vous | you |
les | ones |
de | within |
à | and |
FR Le 12 octobre, l'INSME vous guidera en ligne à travers une nouvelle Policy Best practice : la zone économique du canal de Suez "SCZone", en...
EN Is your Agency looking for international partners to promote your country and your investment opportunities? Are you interested in being...
Француз | Ағылшын |
---|---|
en | in |
à | to |
vous | you |
de | looking |
FR Le premier single du groupe fut enregistré « accidentellement » : un test de micro d'Alice Glass fut mis en ligne sur Myspace en septembre 2005 sous le nom d'« Alice Practice »
EN They are known for their melancholic lo-fi sound and their explosive live shows
Француз | Ағылшын |
---|---|
fut | are |
micro | sound |
en ligne | live |
FR Il a également été récompensé par les prix « 40 under 40 » de Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, entre autres.
EN He has also been recognized with “40 under 40" industry leader awards from Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, etc.
Француз | Ағылшын |
---|---|
il | he |
été | been |
young | young |
cpa | cpa |
magazine | magazine |
vancouver | vancouver |
under | under |
de | from |
business | business |
in | in |
également | also |
a | has |
FR Dans ce rapport, Bertrand Copigneaux, Responsable de la Practice Emerging Tech, donne un point de vue prospectif sur le marché de la robotique et ses enjeux.
EN In the digital economy, the early surge of robotics is a fundament of the digital world. The present growth spurt in robotics is almost unprecedented, especially in selected strategic sectors.
Француз | Ағылшын |
---|---|
tech | digital |
robotique | robotics |
un | a |
de | of |
dans | in |
sur | almost |
FR Les experts Citrix Consulting présentent le webinaire Technology in Practice (la technologie en pratique) sur Citrix App Layering et vous offrent les bonnes pratiques tirées de déploiements réels.
EN Citrix Consulting experts present this Technology in Practice (TiPs) webinar on Citrix App Layering, including best practices learned from real-world implementations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
experts | experts |
citrix | citrix |
consulting | consulting |
présentent | present |
webinaire | webinar |
réels | real |
in | in |
app | app |
pratiques | practices |
de | from |
pratique | practice |
technologie | technology |
bonnes | best |
sur | on |
FR Dalila Dias, coordinatrice exécutive des Villages historiques du Portugal, est l'un des intervenants de la conférence "From Policy to Practice : Responsible Heritage Tourism for Scotland", où elle abordera le tourisme responsable.
EN Dalila Dias, Executive Coordinator of the Historical Villages of Portugal, is one of the speakers at the conference From Policy to Practice: Responsible Heritage Tourism for Scotland", where she will address responsible tourism.
Француз | Ағылшын |
---|---|
villages | villages |
portugal | portugal |
intervenants | speakers |
conférence | conference |
policy | policy |
historiques | historical |
to | to |
heritage | heritage |
de | of |
du | from |
coordinatrice | coordinator |
tourisme | tourism |
FR Forrester a abordé cette fracture dans son rapport « The Agile Enterprise Emphasizes Practice Over Process » :
EN Forrester addressed this disconnect in its report “The Agile Enterprise Emphasizes Practice Over Process”:
Француз | Ағылшын |
---|---|
forrester | forrester |
rapport | report |
agile | agile |
enterprise | enterprise |
process | process |
over | over |
dans | in |
FR Vous y trouverez également un practice et un green
EN A driving range and putting green are also present
Француз | Ағылшын |
---|---|
green | green |
un | a |
également | also |
vous | are |
et | and |
FR Ardian a reçu le prix de la Plateforme d’Investissement Multi-Stratégie aux ESG Best Practice Honours 2019 de SWEN Capital Partners.
EN Ardian received the award in the Multi-Strategy Investment Platform by SWEN Capital Partners at the ESG Best Practice Honours 2019.
Француз | Ағылшын |
---|---|
ardian | ardian |
esg | esg |
best | best |
capital | capital |
partners | partners |
reçu | received |
le prix | award |
plateforme | platform |
FR L'université de l'Ilinois propose ce cours intitulé "Digital Marketing Analytics in Practice" dans le cadre de son programme de spécialisation en marketing numérique
EN The Unversity of Ilinois offers this Digital Marketing Analytics in Practice course as part of its Digital Marketing Specialization program
Француз | Ағылшын |
---|---|
propose | offers |
analytics | analytics |
spécialisation | specialization |
ce | this |
cours | course |
marketing | marketing |
in | in |
programme | program |
le | the |
de | of |
numérique | digital |
FR Le public, débutant ou confirmé, peut accéder au practice couvert, au green d’approches, ainsi qu’au putting green
EN The general public, beginners or experienced, can use the covered practice area and pitching and putting greens
Француз | Ағылшын |
---|---|
débutant | beginners |
couvert | covered |
public | public |
ou | or |
peut | can |
accéder | use |
green | the |
FR Membres et visiteurs ont accès, tous les jours de mi-mars à mi-novembre, au parcours 9 trous, par 35 sur 33 ha, à un practice de 25 places dont 10 couvertes, à une zone d’approche, à deux putting greens et à trois trous d’entrainement
EN Every day from mid-March to mid-November, members and visitors have access to the 9-hole 33 hectare par 36 course, a 25-bay driving range (10 covered), teeing area, two putting greens and three practice holes
Француз | Ағылшын |
---|---|
membres | members |
visiteurs | visitors |
accès | access |
greens | greens |
sur | covered |
à | to |
trous | holes |
un | a |
zone | area |
et | and |
jours | the |
trois | three |
FR Les golfeurs en herbe entrainent leur swing sur 25 places de practice, dont 12 couvertes
EN Budding golfers can practice their swing on 25 practice tees, 12 covered
Француз | Ағылшын |
---|---|
golfeurs | golfers |
swing | swing |
sur | covered |
de | their |
FR Depuis, il est professeur II à l’Université spécialisée VID, en Norvège, et enseigne au Center for Narrative Practice, à Boston.
EN Since retirement, he has been Professor II at VID Specialized University in Norway and has taught at the Center for Narrative Practice in Boston.
Француз | Ағылшын |
---|---|
professeur | professor |
ii | ii |
norvège | norway |
enseigne | taught |
center | center |
boston | boston |
narrative | narrative |
il | he |
en | in |
à | and |
spécialisé | specialized |
FR Buggy inclus, Balles au practice inclus, Taxe incluse
EN Buggy, Driving range balls, Tax
Француз | Ағылшын |
---|---|
balles | balls |
taxe | tax |
FR Obtenez un rapport avec des données détaillées sur votre condition de conformité, correspondant au UK Code of Practice for IoT Security et à la US IoT Cybersecurity Improvement Act.
EN Get a report with detailed data about your compliance condition, matching the UK Code of Practice for IoT Security and the US IoT Cybersecurity Improvement Act.
Француз | Ағылшын |
---|---|
condition | condition |
conformité | compliance |
correspondant | matching |
uk | uk |
code | code |
improvement | improvement |
act | act |
un | a |
rapport | report |
of | of |
iot | iot |
us | us |
la | the |
données | data |
votre | your |
security | security |
à | and |
avec | with |
obtenez | get |
FR Et en créant notre SRE Community of Practice
EN It has also involved the establishment of an SRE Community of Practice
Француз | Ағылшын |
---|---|
community | community |
sre | sre |
of | of |
en | it |
FR Le 12 octobre, l'INSME vous guidera en ligne à travers une nouvelle Policy Best practice : la zone économique du canal de Suez "SCZone", en...
EN Within the framework of the MedThink 5+5 network of Western Mediterranean think-tanks, the European Institute of the Mediterranean (IEMed) is...
Француз | Ағылшын |
---|---|
en ligne | network |
de | of |
FR Arnav Gupta, responsable AWS Practice chez Quantiphi
EN Arnav Gupta - AWS Practice Lead, Quantiphi
Француз | Ағылшын |
---|---|
aws | aws |
FR Il a également été récompensé par les prix « 40 under 40 » de Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, entre autres.
EN He has also been recognized with “40 under 40" industry leader awards from Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, etc.
Француз | Ағылшын |
---|---|
il | he |
été | been |
young | young |
cpa | cpa |
magazine | magazine |
vancouver | vancouver |
under | under |
de | from |
business | business |
in | in |
également | also |
a | has |
FR Depuis, il est professeur II à l’Université spécialisée VID, en Norvège, et enseigne au Center for Narrative Practice, à Boston.
EN Since retirement, he has been Professor II at VID Specialized University in Norway and has taught at the Center for Narrative Practice in Boston.
Француз | Ағылшын |
---|---|
professeur | professor |
ii | ii |
norvège | norway |
enseigne | taught |
center | center |
boston | boston |
narrative | narrative |
il | he |
en | in |
à | and |
spécialisé | specialized |
FR Associé Gérant Practice Retail et Private Equity - FRANCE
EN Managing Partner Practice Retail and Private Equity – FRANCE
Француз | Ағылшын |
---|---|
associé | partner |
gérant | managing |
retail | retail |
et | and |
private | private |
equity | equity |
france | france |
FR Associé gérant Practice Data Driven Marketing & Sales pour tous les secteurs - FRANCE
EN Managing Partner Practice Data Driven Marketing & Sales for all sectors – FRANCE
Француз | Ағылшын |
---|---|
associé | partner |
gérant | managing |
data | data |
driven | driven |
secteurs | sectors |
france | france |
marketing | marketing |
tous | all |
pour | for |
FR Et en créant notre SRE Community of Practice
EN It has also involved the establishment of an SRE Community of Practice
Француз | Ағылшын |
---|---|
community | community |
sre | sre |
of | of |
en | it |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде