EN The Nobel Peace Prize is awarded on the day of Alfred Nobel?s death, the 10th of December, a time-honored tradition since 1901. During the Nobel days in December a number of events mark the occasion.
EN The Nobel Peace Prize is awarded on the day of Alfred Nobel?s death, the 10th of December, a time-honored tradition since 1901. During the Nobel days in December a number of events mark the occasion.
NO Helt siden 1901 har det vært tradisjon at Nobels fredspris deles ut på Alfred Nobels dødsdag 10. desember. I løpet av Nobeldagene i desember, avholdes en rekke arrangementer for å feire fredsprisvinnerne.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
events | arrangementer |
is | har |
of | av |
a | en |
in | i |
the | det |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
and | og |
technology | teknologi |
EN The Nobel Peace Prize is awarded on the day of Alfred Nobel?s death, the 10th of December, a time-honored tradition since 1901. During the Nobel days in December a number of events mark the occasion.
NO Helt siden 1901 har det vært tradisjon at Nobels fredspris deles ut på Alfred Nobels dødsdag 10. desember. I løpet av Nobeldagene i desember, avholdes en rekke arrangementer for å feire fredsprisvinnerne.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
events | arrangementer |
is | har |
of | av |
a | en |
in | i |
the | det |
EN Long tradition of facilitation.
NO Lang tradisjon for tilrettelegging.
EN Data-rich insights from all channels and locations
NO Innsikt i alle kanaler og lokasjoner, rik på opplysninger
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
insights | innsikt |
channels | kanaler |
and | og |
all | alle |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN Discussions, emails, files, and links can be shared across both internal and external stakeholders to create a rich project archive
NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles på tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
emails | post |
files | filer |
links | lenker |
stakeholders | interessenter |
can | kan |
and | og |
both | både |
across | av |
EN Our comprehensive rewards program comprises a rich suite of bonuses that come in all shapes and sizes. Whether you?re a hardcore gamer, or new to the scene, choose from a stack of a customised offers aimed at enhancing your playing experience at Wildz.
NO Vårt omfattende belønningssystem består av et stort utvalg casinobonuser i alle former og fasonger. Uansett hva slags spillertype du er finner du en stabel med tilpassede tilbud som vil forbedre spillopplevelsen din hos Wildz.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
comprehensive | omfattende |
offers | tilbud |
in | i |
all | alle |
of | av |
to | med |
a | en |
our | og |
you | du |
that | som |
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
NO Adaface tilbyr rike proctoring-funksjoner for å gjennomføre en sikker campusdrift eksternt. Adaface proctoring funksjoner som holder bedrageriske aktiviteter ved sjekk:
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
adaface | adaface |
features | funksjoner |
a | en |
secure | sikker |
that | som |
to | ved |
EN Discussions, emails, files, and links can be shared across both internal and external stakeholders to create a rich project archive
NO Diskusjoner, e-post, filer og lenker kan deles på tvers av både interne og eksterne interessenter for å skape et innholdsrikt prosjektarkiv
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
emails | post |
files | filer |
links | lenker |
stakeholders | interessenter |
can | kan |
and | og |
both | både |
across | av |
EN You might know Bob Dylan's The Lonesome Death of Hattie Carroll? About the black maid who was killed by the rich man's son Zanzinger? For every injustice, ...
NO Du kjenner kanskje Bob Dylans The Lonesome Death of Hattie Carroll? Om den sorte tjenestepiken som ble drept av rikmannssønnen Zanzinger? For hver urett,...
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
was | ble |
about | om |
you | du |
of | av |
the | den |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN If you’re building something more personal, such as blog, you won’t benefit as much from a more high-priced and feature-rich plan than a fully established company would.
NO Hvis du bygger noe mer personlig, for eksempel en blogg, vil du ikke dra like mye ut av en mer prisgunstig og funksjonsrik plan enn et fullt etablert selskap ville gjort.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
personal | personlig |
plan | plan |
fully | fullt |
company | selskap |
more | mer |
much | mye |
you | du |
than | enn |
a | en |
and | og |
EN There’s a built-in photo editor, and a rich text editing option included too.
NO Det er en innebygd fotoredigerer, og et redigeringsalternativ for rik tekst er også inkludert.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
included | inkludert |
too | for |
a | en |
and | og |
in | det |
EN Make the most out of WordPress with our feature-rich hosting.
NO Få mest mulig ut av WordPress med vår funksjonsrike hosting.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
our | vår |
of | av |
most | mest |
out | ut |
with | med |
{Totalresult} аударманың 15 көрсетілуде