EN Kom op tegen Kanker and vzw WK2021 join forces for a smoke-free future
Ағылшын тіліндегі "vzw join forces" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Kom op tegen Kanker and vzw WK2021 join forces for a smoke-free future
NL Het WK wielrennen komt naar jouw school!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
and | jouw |
for | naar |
EN Assumption of the Virgin Mary - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
NL De hemelvaart van Maria - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
art | art |
in | in |
the | de |
be | be |
of | van |
EN Art and unity in Cajamarca - CATAPA vzw
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca - CATAPA vzw
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
art | kunst |
and | en |
unity | eenheid |
in | in |
EN Data Controller The data controller is: Fost Plus vzw (non-profit organisation) Registered office: Olympiadenlaan 2 Avenue des Olympiades, 1140 Brussels Business number: 0447.550.872
NL Verantwoordelijke voor de verwerking De verwerkingsverantwoordelijke is: Fost Plus vzw Maatschappelijke zetel: Olympiadenlaan 2, 1140 Brussel Ondernemingsnummer: 0447.550.872
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
brussels | brussel |
is | is |
the | de |
plus | plus |
EN The study was carried out together with Media Area and Packed vzw, and is part of the Preforma project, where meemoo is a member of the soundboard group.
NL Het onderzoek werd uitgevoerd samen met Media Area en Packed vzw en kadert in het Preforma-project, waar meemoo deel uitmaakt van de klankbordgroep.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
media | media |
project | project |
meemoo | meemoo |
carried out | uitgevoerd |
the | de |
with | samen |
where | waar |
was | werd |
together | het |
EN Assumption of the Virgin Mary - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
NL De hemelvaart van Maria - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
art | art |
in | in |
the | de |
be | be |
of | van |
EN "We donated disposable latex gloves to the hospital in Mol, computers to the youth welfare organisation Tonuso vzw in Brussels, and our qPCR machine to the task force
NL “We doneerden latex-wegwerphandschoenen aan het ziekenhuis van Mol, computers aan de jeugdzorgwerking Tonuso vzw in Brussel en onze qPCR-machine aan de taskforce
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hospital | ziekenhuis |
computers | computers |
brussels | brussel |
machine | machine |
in | in |
to | van |
and | en |
EN Amplexor & Acolad join forces to consolidate global footprint and excellence
NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
amplexor | amplexor |
join | . |
to | naar |
EN We’re ready to join forces with a fellow leader in the space and develop an unparalleled DAM that businesses integrate at the core of their operations.”
NL Met onze frisse blik, innovatieve technologie en stevige ambitie gaan we proberen ook deze markt te veroveren.”
EN Apple and Shopify join forces to bring Business Chat, Apple’s iMessage-based business messaging channel, to the e-commerce platform’s 800,000 customers.
NL Apple en Shopify bundelen hun krachten om Business Chat, het zakelijke messagingkanaal dat op iMessage van Apple is gebaseerd, beschikbaar te maken voor de 800.000 klanten van het e-commerceplatform.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
apple | apple |
shopify | shopify |
join | . |
forces | krachten |
customers | klanten |
the | de |
based | gebaseerd |
to | om |
chat | chat |
and | en |
bring | te |
EN Join forces with other apps and add them to the inbox
NL Voeg programma's toe die jouw organisatie dagelijks gebruikt en werk direct efficienter via onze inbox
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
inbox | inbox |
add | voeg |
join | . |
to | toe |
and | en |
EN TOPdesk?s Enterprise Service Management software (ESM) lets your service teams join forces and process requests from a single platform
NL Met de Enterprise Service Management (ESM)-software van TOPdesk bundelen jouw serviceteams hun krachten en verwerken ze samen aanvragen vanaf één platform
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
topdesk | topdesk |
join | . |
forces | krachten |
software | software |
requests | aanvragen |
platform | platform |
enterprise | enterprise |
service | service |
management | management |
process | verwerken |
and | en |
from | vanaf |
EN In order to realise the changes that we need to stay healthy, we have to join forces
NL Alleen sámen zijn we in staat om de veranderingen te realiseren die nodig zijn om ons gezonder te laten leven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
realise | realiseren |
join | . |
in | in |
need | nodig |
the | de |
we | we |
changes | veranderingen |
to | om |
stay | zijn |
that | die |
EN European countries are going to join forces to combat antimicrobial resistance in health care and veterinary sector
NL Ook amateurwetenschappers mogen vanaf nu DNA modificeren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
to | vanaf |
EN 2E Interconnection and 2E Cable Assembly join forces
NL EECONN brochure voor e-installateurs
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
e | e |
and | voor |
join | . |
EN Groningen Seaports, Vopak and Whitehelm join forces to open 25 MW solar park in Eemshaven
NL Eerste uitbreiding op waterstofnetwerk Delfzijl
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
to | eerste |
EN As such, this fund intends to join forces around a common cause
NL Dit fonds wil de krachten bundelen rond een gemeenschappelijk doel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fund | fonds |
intends | wil |
join | . |
forces | krachten |
around | rond |
common | gemeenschappelijk |
such | de |
a | een |
this | dit |
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
NL Carahsoft en Splashtop bundelen hun krachten om veilige remote access en support-oplossingen te leveren aan klanten in de publieke sector en het onderwijs 2021/11/03
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
splashtop | splashtop |
join | . |
forces | krachten |
remote | remote |
access | access |
sector | sector |
education | onderwijs |
customers | klanten |
support | support |
solutions | oplossingen |
to | om |
deliver | leveren |
and | en |
secure | veilige |
EN That costs a lot of money, so you can only do it if you join forces
NL Dat is heel duur en alleen mogelijk als je het samen doet
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
do | doet |
only | alleen |
it | en |
of | het |
if | als |
that | dat |
EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.
NL Ik geloof echt dat we met gebundelde krachten deze ziekte kunnen bestrijden en het leven van al die miljoenen patiënten wereldwijd draaglijker kunnen maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
believe | geloof |
join | . |
disease | ziekte |
patients | patiënten |
more | al |
i | ik |
really | echt |
we | we |
forces | krachten |
life | leven |
can | kunnen |
and | en |
that | dat |
EN Cyber Security Coalition is a partnership between players from the academic world, public authorities and private sector to join forces against cybercrime.
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector om de krachten te bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
partnership | partnerschap |
players | spelers |
academic | academische |
world | wereld |
public | openbare |
sector | sector |
join | . |
forces | krachten |
coalition | coalition |
is | is |
the | de |
to | om |
a | uniek |
and | en |
from | uit |
EN The Cyber Security Coalition is a unique partnership between players from the academic world, the public authorities and the private sector to join forces in the fight against cybercrime
NL De Cyber Security Coalition is een uniek partnerschap waarbij spelers uit de academische wereld, openbare instanties en de private sector de krachten bundelen in de strijd tegen cybercriminaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
partnership | partnerschap |
players | spelers |
academic | academische |
world | wereld |
sector | sector |
join | . |
forces | krachten |
fight | strijd |
coalition | coalition |
is | is |
in | in |
the | de |
public | openbare |
a | uniek |
and | en |
to | tegen |
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
researchers | onderzoekers |
forces | krachten |
netherlands | nederland |
transparent | transparante |
reliable | betrouwbare |
legitimate | legitieme |
applications | toepassingen |
algorithms | algoritmen |
ai | ai |
if | als |
government | overheid |
a | een |
can | kan |
of | van |
by | door |
and | en |
become | worden |
EN Karl Meersman, known for his cartoons in Trends and Knack Focus, and comedian Wouter Deprez join forces. While you discover Karl's new work, Wouter Deprez whispers his thoughts through an?
NL ART Knokke-Heist is een open galerieweekend met als doel kunst toegankelijk te maken voor iedereen. Aspirant of ervaren kunstkenner. De galeriehouders ontvangen je met open armen. Geen vraag is hen?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
through | te |
EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.
NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
forces | krachten |
mix | mix |
flavours | smaken |
balanced | gebalanceerde |
in | in |
and | en |
result | een |
the | toch |
two | twee |
of | van |
EN Modern and classic elements join forces. The result: Kitchens with timeless appeal.
NL Moderne en klassieke elementen ontmoeten elkaar. Het resultaat: keukens met tijdloze charme.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
elements | elementen |
join | . |
result | resultaat |
kitchens | keukens |
classic | klassieke |
and | en |
with | met |
the | het |
EN Those who like clear lines and muted colours will love this design. The expressive fronts in Nero oak and the elegant designer glass fronts Square join forces to create a timelessly modern ambience.
NL Deze indeling is vast een bron van inspiratie voor iedereen die houdt van heldere lijnen en zachte kleuren. De expressieve fronten in eiken Nero en de stijlvolle glazen designfronten Square creëren samen een tijdloos moderne ambiance.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
clear | heldere |
elegant | stijlvolle |
glass | glazen |
join | . |
modern | moderne |
ambience | ambiance |
in | in |
the | de |
design | indeling |
to | samen |
this | deze |
and | en |
a | een |
lines | lijnen |
colours | kleuren |
EN Universem and ObservePoint join forces to optimize your data analysis processes
NL Hoe een positieve GDPR-impact maken met Universem?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
to | hoe |
and | maken |
EN Invoice2go has joined forces with Bill.com to create an all-in-one tool that empowers small businesses to work their way. Join our team on this mission.
NL Invoice2go heeft de krachten gebundeld met Bill.com om een complete tool te maken waarmee kleine ondernemingen op hun eigen manier kunnen werken. Sluit u aan bij ons team voor deze missie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
small | kleine |
businesses | ondernemingen |
way | manier |
join | . |
tool | tool |
team | team |
mission | missie |
forces | krachten |
to | om |
work | werken |
all | complete |
create | maken |
our | ons |
joined | een |
their | hun |
on | op |
this | deze |
has | heeft |
EN Because of this, we join forces across our own domains – and with external international faculty and with faculty from our parent universities in Ghent and Leuven.
NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.
EN Local and international entrepreneurs join forces with professionals, policy makers and academics in our entrepreneurial ecosystem. This creates a unique blend of knowledge and resources that empowers everyone who’s a part of it.
NL Lokale en internationale ondernemers bundelen hun krachten met professionals, beleidsmakers en academici in ons ondernemersecosysteem. Dat zorgt voor een unieke mix van kennis en middelen die iedereen empowert die er deel van uitmaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
join | . |
forces | krachten |
professionals | professionals |
blend | mix |
local | lokale |
international | internationale |
resources | middelen |
in | in |
everyone | iedereen |
knowledge | kennis |
that | dat |
and | en |
EN 2E Interconnection and 2E Cable Assembly join forces
NL EECONN brochure voor e-installateurs
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
e | e |
and | voor |
join | . |
EN Amplexor & Acolad join forces to consolidate global footprint and excellence
NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
amplexor | amplexor |
join | . |
to | naar |
EN I really believe that if we join forces, we can fight this disease and make the life of all those millions of patients more bearable.
NL Ik geloof echt dat we met gebundelde krachten deze ziekte kunnen bestrijden en het leven van al die miljoenen patiënten wereldwijd draaglijker kunnen maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
believe | geloof |
join | . |
disease | ziekte |
patients | patiënten |
more | al |
i | ik |
really | echt |
we | we |
forces | krachten |
life | leven |
can | kunnen |
and | en |
that | dat |
EN If government, industry, and researchers join forces and start from a citizens’ perspective, the Netherlands can become a leading country for the use of transparent, reliable, legitimate applications of algorithms and AI by governments.
NL Als de overheid, het bedrijfsleven en onderzoekers hun krachten bundelen en uitgaan van een burgerperspectief, kan Nederland een gidsland worden inzake transparante, betrouwbare, legitieme toepassingen van algoritmen en AI door de overheid.”
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
researchers | onderzoekers |
forces | krachten |
netherlands | nederland |
transparent | transparante |
reliable | betrouwbare |
legitimate | legitieme |
applications | toepassingen |
algorithms | algoritmen |
ai | ai |
if | als |
government | overheid |
a | een |
can | kan |
of | van |
by | door |
and | en |
become | worden |
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
NL Carahsoft en Splashtop bundelen hun krachten om veilige remote access en support-oplossingen te leveren aan klanten in de publieke sector en het onderwijs 2021/11/03
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
splashtop | splashtop |
join | . |
forces | krachten |
remote | remote |
access | access |
sector | sector |
education | onderwijs |
customers | klanten |
support | support |
solutions | oplossingen |
to | om |
deliver | leveren |
and | en |
secure | veilige |
EN We join forces across security, monitoring, cloud and infrastructure to drive value across your operations teams
NL Wij bundelen de krachten binnen de beveiliging, monitoring, cloud en infrastructuur om de waarde te verbeteren binnen uw operationele teams
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
forces | krachten |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructuur |
operations | operationele |
teams | teams |
drive | verbeteren |
security | beveiliging |
monitoring | monitoring |
we | wij |
to | om |
value | waarde |
and | en |
EN Topsector Horticulture and universities join forces in master programme
NL Samenwerking tuinbouwsector en Leiden-Delft-Erasmus voor masterstudenten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
and | en |
in | voor |
EN We always work in close collaboration with our clients and join forces with a permanent graphics team and freelance creative people
NL We werken steeds in nauwe samenwerking met onze klanten en bundelen onze krachten samen met een vast grafisch team en freelance creati
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | steeds |
collaboration | samenwerking |
clients | klanten |
join | . |
forces | krachten |
permanent | vast |
graphics | grafisch |
work | werken |
team | team |
we | we |
in | in |
with | samen |
a | een |
and | en |
EN Enabel and Flanders Investment & Trade join forces on mobility project in Senegal
NL Samenwerkingsakkoorden met ULB en FAGG
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
and | en |
in | met |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
science | wetenschap |
join | . |
solutions | oplossingen |
we | we |
open | open |
and | en |
EN International research centres, including SCK CEN, join forces to assess the impact of these extreme conditions
NL Internationale onderzoekscentra, waaronder SCK CEN, bundelen de krachten om het effect van die extreme omstandigheden na te gaan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
international | internationale |
cen | cen |
join | . |
forces | krachten |
impact | effect |
extreme | extreme |
conditions | omstandigheden |
sck | sck |
to | om |
the | de |
including | waaronder |
of | van |
EN Worldwide, numerous research centres, including SCK CEN, join forces in this project to optimise the technology.
NL Wereldwijd bundelen tal van onderzoekscentra, waaronder SCK CEN, de krachten in dit project om de technologie verder te ontwikkelen en op punt te stellen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
worldwide | wereldwijd |
cen | cen |
join | . |
forces | krachten |
project | project |
sck | sck |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
to | om |
this | dit |
including | waaronder |
numerous | te |
EN BNIX and LU-CIX join forces to optimise Internet traffic between Belgium and Luxembourg
NL BNIX en LU-CIX slaan de handen in elkaar om het internetverkeer tussen België en Luxemburg te optimaliseren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
luxembourg | luxemburg |
internet traffic | internetverkeer |
belgium | belgië |
optimise | optimaliseren |
to | om |
and | en |
between | de |
EN about BNIX and LU-CIX join forces to optimise Internet traffic between Belgium and Luxembourg
NL over BNIX en LU-CIX slaan de handen in elkaar om het internetverkeer tussen België en Luxemburg te optimaliseren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
luxembourg | luxemburg |
internet traffic | internetverkeer |
belgium | belgië |
optimise | optimaliseren |
to | om |
and | en |
between | de |
EN As such, this fund intends to join forces around a common cause
NL Als zodanig is dit fonds bedoeld om de krachten te bundelen rond een gemeenschappelijk doel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fund | fonds |
join | . |
forces | krachten |
common | gemeenschappelijk |
such | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
as | als |
EN We want to get to know you! Let’s arrange a meeting to explore whether we can join forces. Tell us more about your business, your disruptive idea or anything else you want to share with us and we will be in touch as soon as possible.
NL We leren je graag kennen! Laten we een afspraak maken om te ontdekken of we onze krachten kunnen bundelen. Vertel ons meer over jouw bedrijf, je disruptieve idee of wat je verder met ons wilt delen en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
soon | snel |
meeting | afspraak |
your | je |
idea | idee |
or | of |
we | we |
business | bedrijf |
forces | krachten |
join | . |
to | om |
more | verder |
touch | contact |
possible | mogelijk |
with | op |
want | wilt |
get | kennen |
explore | ontdekken |
and | leren |
us | ons |
EN You can join forces to finish a job or find the perfect person for your own project.
NL Je kunt je krachten bundelen om een klus te klaren of de perfecte persoon vinden voor je eigen project.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
forces | krachten |
perfect | perfecte |
to | om |
or | of |
your | je |
project | project |
the | de |
a | een |
job | klus |
find | vinden |
you can | kunt |
person | persoon |
own | eigen |
for | voor |
EN BNIX and LU-CIX join forces to optimise Internet traffic between Belgium and Luxembourg
NL BNIX en LU-CIX slaan de handen in elkaar om het internetverkeer tussen België en Luxemburg te optimaliseren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
luxembourg | luxemburg |
internet traffic | internetverkeer |
belgium | belgië |
optimise | optimaliseren |
to | om |
and | en |
between | de |
EN about BNIX and LU-CIX join forces to optimise Internet traffic between Belgium and Luxembourg
NL over BNIX en LU-CIX slaan de handen in elkaar om het internetverkeer tussen België en Luxemburg te optimaliseren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
luxembourg | luxemburg |
internet traffic | internetverkeer |
belgium | belgië |
optimise | optimaliseren |
to | om |
and | en |
between | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде