Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"establish a regular" тілін Испан тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Испан -ға "establish a regular" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

establish a regular аудармалары

Ағылшын тіліндегі "establish a regular" келесі Испан сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

establish a a la a los a través de antes antes de así cada como con creación crear cualquier de de la de las de los debe del dentro dentro de desde el en en el en la en los entre equipo es esta establece establecen establecer establecerse establecerá establezca establezcan estas este forma identificar las le los mejor más no para el permite plan plataforma por puede que qué sea ser servicio servicios si sin sitio sitio web sobre su sus también tener tiempo todo todos todos los través una uno vez vida y
regular a a través de además al así como cada calidad como con con frecuencia contenido correo cualquier cuando cómo de del desde dos durante día ejemplo el en en el es esta este esto estos están general gran habitual habituales hacer hasta hay incluye información las le lo los mejor mucho muchos muy más más de no no es normal normales nos nuestra nuestro o para para el pero personas por que qué regular regulares regularmente ser si siempre sobre solo son su sus también tanto te tiempo tipo todas todo todos tu tus una uno vez y ya

Ағылшын тілінің Испан тіліндегі establish a regular аудармасы

Ағылшын
Испан

EN We identify the most significant impacts of our value creation on human rights and to establish the required safeguards, as well as we establish our claims mechanisms to remedy any negative human rights impacts.

ES Identificamos los impactos más relevantes en esta materia para aplicar los mecanismos que garantizan su protección, y establecemos los mecanismos de reclamación necesarios para solucionar cualquier impacto negativo.

Ағылшын Испан
significant relevantes
required necesarios
claims reclamación
mechanisms mecanismos
remedy solucionar
negative negativo
safeguards protección
impacts impactos
of de
on en
identify identificamos
the más

EN We identify the most significant impacts of our value creation on human rights and to establish the required safeguards, as well as we establish our claims mechanisms to remedy any negative human rights impacts.

ES Identificamos los impactos más relevantes en esta materia para aplicar los mecanismos que garantizan su protección, y establecemos los mecanismos de reclamación necesarios para solucionar cualquier impacto negativo.

Ағылшын Испан
significant relevantes
required necesarios
claims reclamación
mechanisms mecanismos
remedy solucionar
negative negativo
safeguards protección
impacts impactos
of de
on en
identify identificamos
the más

EN To establish trust, you need to establish your brand’s credibility.

ES Para establecer la confianza, debe establecer la credibilidad de su marca.

Ағылшын Испан
to marca
trust confianza
your su
establish establecer
you de
credibility credibilidad

EN You can establish long-term relationships with social media followers by maintaining regular engagement

ES Puedes establecer relaciones a largo plazo con tus seguidores de las redes sociales si mantienes un compromiso regular

Ағылшын Испан
establish establecer
long-term a largo plazo
followers seguidores
regular regular
long largo
term plazo
relationships relaciones
engagement compromiso
with con
social sociales
you can puedes
you de

EN Your meeting may wish to establish a regular tech host service position to help manage security settings and remove disruptive members.

ES Es posible que su reunión desee establecer un puesto de servicio de anfitrión de tecnología regular para ayudar a administrar la configuración de seguridad y eliminar a los miembros perturbadores.

Ағылшын Испан
meeting reunión
regular regular
tech tecnología
host anfitrión
security seguridad
remove eliminar
members miembros
manage administrar
settings configuración
service servicio
a un
to a
establish establecer
to help ayudar
your y
may es
wish desee

EN By keeping regular contact with your remote employees, you can get to know them better and establish team rapport

ES Si regularmente mantienes contacto con tus empleados remotos, podrás conocerlos mejor y entablar una relación de equipo

Ағылшын Испан
regular regularmente
remote remotos
better mejor
know them conocerlos
contact contacto
employees empleados
team equipo
rapport relación
you can podrás
can podrá
with con
your y

EN Should you just eat when your tummy lets you know or should you establish a regular eating timetable for your meals and ?

ES ¿Deberías comer cuando te lo dice el estómago o es mejor establecer un horario regular para comidas y snacks? ¿Escuchar las señales ?

Ағылшын Испан
establish establecer
regular regular
timetable horario
or o
a un
meals comidas
when cuando
lets es
your y
just para

EN Establish a regular bedtime and wake-up time. On free days, as far as possible, it is best to follow a similar schedule to working days.

ES Establecer un horario regular para acostarse y levantarse. En los días festivos en la medida de lo posible es mejor seguir un horario similar al de los días laborales.

Ағылшын Испан
regular regular
working laborales
a un
days días
it lo
is es
possible posible
on en
follow seguir
far de
schedule horario
best mejor
to establecer

EN Follow a regular timetable when going to sleep and establish relaxing activites before going to bed.

ES Sigue un horario regular a la hora de dormir y haz actividades relajantes antes de irte a la cama.

Ағылшын Испан
follow sigue
regular regular
timetable horario
relaxing relajantes
activites actividades
bed cama
when hora
sleep dormir
a un
to a

EN You can establish long-term relationships with social media followers by maintaining regular engagement

ES Puedes establecer relaciones a largo plazo con tus seguidores de las redes sociales si mantienes un compromiso regular

Ағылшын Испан
establish establecer
long-term a largo plazo
followers seguidores
regular regular
long largo
term plazo
relationships relaciones
engagement compromiso
with con
social sociales
you can puedes
you de

EN The subscription box market is booming, and it’s an easy way to guarantee regular customers. Consider whether any of your products could be offered by way of regular and committed deliveries.

ES El mercado de las cajas de suscripción está en auge, y es una forma fácil de garantizar clientes regulares. Considere si alguno de sus productos podría ofrecerse mediante entregas periódicas y comprometidas.

Ағылшын Испан
subscription suscripción
box cajas
booming en auge
regular regulares
consider considere
committed comprometidas
deliveries entregas
easy fácil
customers clientes
is es
the el
guarantee garantizar
to a
whether si
market mercado
your y
products productos

EN Fonts, font style (namely ? bold, italics, or regular), and space are the regular text settings

ES Las fuentes, el estilo de fuente (es decir, negrita, cursiva o normal) y el espacio son las configuraciones de texto normales

Ағылшын Испан
style estilo
bold negrita
space espacio
settings configuraciones
or o
the el
text texto
are son
fonts fuentes
regular normal

EN These programs encourage parent involvement through regular visits to the child’s home, regular opportunities for parents to volunteer in the program, and special activities

ES Estos programas fomentan la participación de los padres a través de visitas periódicas al hogar del niño, constantes oportunidades para que los padres se ofrezcan como voluntarios en el programa y actividades especiales

Ағылшын Испан
encourage fomentan
involvement participación
visits visitas
opportunities oportunidades
volunteer voluntarios
programs programas
activities actividades
program programa
to a
parents padres
in en
for para

EN You will schedule regular visits with your PrEP provider on a regular basis (usually every few months)

ES Es fácil comunicarse con su proveedor entre visitas al consultorio utilizando nuestra plataforma de mensajería segura

Ағылшын Испан
visits visitas
provider proveedor
a a
few de
on segura
with con

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

Ағылшын Испан
regular regular
book libro
usps usps
the el
mail correo
via de
to por

EN Regular: The set will be produced within 3-4 weeks, and shipped to you via regular mail.

ES Regular: El set se producirá en un plazo de 3 a 4 semanas y se le enviará por correo postal.

Ағылшын Испан
regular regular
produced producir
weeks semanas
the el
mail correo
to a
within de

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

ES Para los que buscan un poco de inspiración, hemos creado una lista con nuestro top 10 de semillas regulares disponibles en Zamnesia - actualizada periódicamente para reflejar las últimas novedades.

Ағылшын Испан
inspiration inspiración
seeds semillas
zamnesia zamnesia
reflect reflejar
top top
regular regulares
updated actualizada
a un
list lista
bit poco
of de
looking buscan
our nuestro
we hemos
on en

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

Ағылшын Испан
regular regular
book libro
usps usps
the el
mail correo
via de
to por

EN Regular: The set will be produced within 3-4 weeks, and shipped to you via regular mail.

ES Regular: El set se producirá en un plazo de 3 a 4 semanas y se le enviará por correo postal.

Ағылшын Испан
regular regular
produced producir
weeks semanas
the el
mail correo
to a
within de

EN You will schedule regular visits with your PrEP provider on a regular basis (usually every few months)

ES Es fácil comunicarse con su proveedor entre visitas al consultorio utilizando nuestra plataforma de mensajería segura

Ағылшын Испан
visits visitas
provider proveedor
a a
few de
on segura
with con

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

ES Los planes Básico y Avanzado tienen dos conjuntos de permisos: usuario administrador y usuario normal. El conjunto de permisos de un usuario normal se puede personalizar por completo.

Ағылшын Испан
plans planes
advanced avanzado
permission permisos
user usuario
admin administrador
regular normal
and y
the el
two dos
have tienen
sets conjuntos
can puede
customized personalizar
fully completo

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

ES El plan Profesional tiene tres conjuntos de permisos: usuario administrador, gestor y usuario normal. Tanto los conjuntos de un gestor como un usuario normal se pueden personalizar por completo.

Ағылшын Испан
plan plan
professional profesional
sets conjuntos
permission permisos
user usuario
regular normal
customized personalizar
fully completo
and y
both tanto
the el
three tres
manager gestor
admin administrador
has tiene

EN The family includes two fonts: Artegio Regular and Artegio Regular Plus

ES La familia incluye dos fuentes: Artegio Regular y Artegio Regular Plus

Ағылшын Испан
includes incluye
fonts fuentes
regular regular
plus plus
the la
family familia
and y
two dos

EN The other font, Artegio Regular Plus, is really meant to be used as individual alternates for Artegio Regular

ES La otra fuente, Artegio Regular Plus, está pensada en realidad para usarse como alternativas individuales a Artegio Regular

Ағылшын Испан
font fuente
regular regular
the la
to a
as como
be used usarse
is está
other otra
for para

EN Track for Problems or Changes - Run regular client reporting to keep track of improvements, or find potential issues early. Save regular copies and backups of reports to your Drive.

ES Seguimiento de problemas o cambios - Lleva a cabo informes de clientes regulares para realizar un seguimiento de las mejoras o encontrar posibles problemas a tiempo. Guarda copias periódicas y copias de seguridad de los informes en tu unidad.

Ағылшын Испан
track seguimiento
regular regulares
client clientes
potential posibles
or o
changes cambios
improvements mejoras
save guarda
to a
reports informes
your tu
find y
of de
early en
copies copias

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

Ағылшын Испан
regular regular
expression expresión
array array
registered registrar
using usando
key clave
is es
and y
value valor
now ahora
a un
each cada
can pueden
where donde

EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint

ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión

Ағылшын Испан
client cliente
attempts intenta
origin origen
cloudflare cloudflare
validates valida
certificate certificado
authorized autorizado
endpoint punto
connection conexión
server servidor
access acceso
devices dispositivo
to check verificar
a un
when cuando
the el
with con
to the al
has tiene
to establecer

EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura

Ағылшын Испан
valid válido
client cliente
connection conexión
if si
certificate certificado
building edificio
device dispositivo
key clave
a un
to a
has tiene
having de
correct correcta
able puede

EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

Ағылшын Испан
cloudflare cloudflare
direct directa
experience experiencia
and y
reliable fiable
public pública
the la
secure segura
connection conexión
our nuestra
network network
to a
establish establecer
more más

EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.

ES Este vídeo demostrativo te enseñará cómo usar Magic Transit, Magic WAN y Magic Firewall de Cloudflare para detener ataques DDoS, crear reglas de seguridad y facilitar la conectividad entre redes globales complejas.

Ағылшын Испан
firewall firewall
ddos ddos
attacks ataques
security seguridad
rules reglas
simplify facilitar
complex complejas
global globales
magic magic
transit transit
connectivity conectividad
networks redes
video vídeo
this este
to stop detener
wan de
use usar
between entre
how cómo

EN However, even after communities establish local connections, the connection to the global Internet can be prohibitively expensive -- if it can be found at all.

ES Sin embargo, incluso después de que las comunidades establecen conexiones locales, la conexión a Internet global puede ser excesivamente cara, si es que llega a desarrollarse.

Ағылшын Испан
establish establecen
global global
expensive cara
communities comunidades
connections conexiones
internet internet
if si
local locales
connection conexión
the la
however sin embargo
to a
can puede
even incluso
be ser
after de

EN The network has or can establish ‘backhaul’ to an exchange point at eligible Cloudflare public or private peering locations found

ES La red tiene o puede establecer el "redireccionamiento" en un punto de intercambio en las ubicaciones de interconexión públicas o privadas elegibles de Cloudflare que se pueden consultar

Ағылшын Испан
exchange intercambio
eligible elegibles
public públicas
or o
an un
point punto
at en
locations ubicaciones
network red
cloudflare cloudflare
has tiene
private de
can puede

EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.

ES Planifica y establece dependencias para asignar el trabajo y organizar los proyectos más grandes.

Ағылшын Испан
establish establece
dependencies dependencias
allocate asignar
projects proyectos
plan planifica
larger más grandes
and y
work trabajo
to más

EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.

ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.

Ағылшын Испан
team equipo
proactively proactivamente
kpis kpi
manage gestionar
timelines plazos
milestones hitos
strategic estratégico
plan plan
develop desarrollar
a un
success éxito
works trabaja
against contra
ensure garantizar
with con
outcomes resultados
our nuestro
and y

EN While you establish your goals make sure that you remain HIPAA compliant.

ES Mientras estableces tus objetivos, deberás verificar que en todo momento estés cumpliendo con la HIPAA.

Ағылшын Испан
goals objetivos
hipaa hipaa
while mientras
your tus
you la
sure que
make en

EN Establish an EPLI policy to help protect your business against claims of harassment, discrimination, workplace violence and wrongful termination.

ES Establezca una póliza EPLI para proteger su empresa de demandas por acoso, discriminación, violencia en el lugar de trabajo y terminación injustificada.

Ағылшын Испан
establish establezca
policy póliza
protect proteger
claims demandas
harassment acoso
discrimination discriminación
violence violencia
termination terminación
business empresa
workplace trabajo
of de
an una
your y
to para

EN We’ll help connect you with the capital you need to establish yourself as a leader in your industry, via our Small Business Loan Center.

ES Lo ayudaremos a conectarse con el capital que necesita para establecerse como líder en su industria a través de nuestro Centro de préstamos para pequeñas empresas.

Ағылшын Испан
connect conectarse
capital capital
establish establecerse
leader líder
center centro
loan préstamos
small pequeñas
the el
industry industria
in en
our nuestro
with con
business empresas
to a
need necesita
as como

EN We'll also work with you to establish your plan's fund lineup, customize based on the parameters of the plan, and build new documents

ES También trabajaremos con usted para establecer la línea de fondos de su plan, realizar adaptaciones según los parámetros del plan y crear nuevos documentos

Ағылшын Испан
lineup línea
parameters parámetros
new nuevos
documents documentos
plan plan
the la
also también
of de
with con
to fondos
establish establecer
your y
based para
on según

EN Paychex offers comprehensive developer resources that make it easy to build applications, create connections, and establish software integrations with Paychex APIs.

ES Paychex ofrece amplios recursos para desarrolladores que facilitan el desarrollo de aplicaciones, la creación de conexiones y el establecimiento de integraciones de software con las API de Paychex.

Ағылшын Испан
paychex paychex
offers ofrece
developer desarrolladores
connections conexiones
apis api
comprehensive amplios
resources recursos
software software
integrations integraciones
applications aplicaciones
with con

EN Establish workers’ compensation and stabilize cash flow.

ES Establezca la compensación de los trabajadores y estabilice el flujo de efectivo.

Ағылшын Испан
establish establezca
workers trabajadores
compensation compensación
cash efectivo
flow flujo

EN Establish and Protect your Business

ES Establezca y proteja su empresa

Ағылшын Испан
establish establezca
protect proteja
business empresa
your y

EN 401(k) administrators and recordkeepers can help establish, customize, and manage your plan.

ES Los administradores y los responsables de mantener registro del plan 401(k) pueden ayudarlo a establecer, personalizar y administrar su plan.

Ағылшын Испан
administrators administradores
plan plan
can pueden
establish establecer
and y
help ayudarlo
manage administrar
your su
customize personalizar

EN Paychex Solo helps you save on self-employment taxes by making it easy to pay yourself a salary and establish your business as an S-corporation. Tax benefits of becoming an S-corp:

ES Paychex Solo le ayuda a ahorrar en impuestos de trabajadores independientes haciendo que se pague a sí mismo un salario y establezca su empresa como una corporación S de forma sencilla. Beneficios fiscales de ser una corporación S:

Ағылшын Испан
paychex paychex
save ahorrar
establish establezca
easy sencilla
helps ayuda
benefits beneficios
on en
and y
you le
business empresa
corporation corporación
your su
a un
tax fiscales
to a
taxes impuestos
making haciendo
as como
of de
salary salario
pay pague

EN It offers these solo entrepreneurs the retirement and tax-saving benefits of a 401(k) while making it easy to establish and manage a plan

ES Ofrece a estos emprendedores independientes los beneficios de jubilación y ahorro de impuestos de un plan 401(k) a la vez que facilita establecer y manejar un plan

Ағылшын Испан
entrepreneurs emprendedores
retirement jubilación
k k
easy facilita
plan plan
saving ahorro
offers ofrece
benefits beneficios
tax impuestos
the la
of de
a un
to a
establish establecer
these estos

EN If you’re self-employed, you may establish payroll and a solo 401(k) through Paychex Solo if you do not have any employees, are incorporated, and you meet general 401(k) plan qualification requirements

ES Si usted es un trabajador independiente, puede establecer nómina y un plan 401(k) independiente a través de Paychex Solo en caso de que no tenga ningún empleado, esté constituido y cubra los requisitos generales de calificación para un plan 401(k)

Ағылшын Испан
payroll nómina
plan plan
paychex paychex
general generales
qualification calificación
if si
and y
establish establecer
through través
requirements requisitos
employed trabajador
employees empleado
you usted
a un
may puede
have tenga
are esté
not ningún

EN Paychex Solo includes incorporation services that can help you establish an EIN to take advantage of our solo 401(k) and payroll services.

ES Paychex Solo incluye servicios de constitución empresarial que pueden ayudarle a establecer su EIN para aprovechar nuestros servicios de plan 401(k) independiente y nómina.

Ағылшын Испан
paychex paychex
includes incluye
k k
payroll nómina
help you ayudarle
solo solo
ein ein
services servicios
can pueden
to a
advantage aprovechar
of de
establish establecer

EN If you experience an HR or compliance issue and need additional support, other providers may not be able to deliver the expertise needed to help you establish your HR strategy or reduce risk

ES Si tiene un problema de recursos humanos o de cumplimiento y necesita apoyo adicional, es posible que otros proveedores no puedan brindarle la experiencia necesaria para ayudarle a establecer su estrategia de recursos humanos o a disminuir el riesgo

Ағылшын Испан
compliance cumplimiento
providers proveedores
reduce disminuir
risk riesgo
if si
an un
or o
other otros
experience experiencia
not no
to a
be puedan
additional adicional
may es
help recursos
your y
strategy estrategia
help you ayudarle

EN The app will now be updated. A soon as this is done you have to login again in the app to establish a connection with your VPN.

ES Se actualizará la aplicación. Tan pronto como esté hecho, debes iniciar sesión de nuevo en la aplicación para establecer una conexión con tu VPN.

Ағылшын Испан
vpn vpn
connection conexión
in en
the la
a una
app aplicación
soon pronto
login iniciar sesión
your tu
will debes
with con
is se
again de nuevo
done hecho
this esté
updated actualizar
as como
you de

EN In the event of disruption, we work 24/7 to re-establish a properly functioning service. An email is automatically sent to the customer to inform them.

ES En caso de mal funcionamiento, estamos a tu disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para restablecer el funcionamiento del servicio. Se envía automáticamente un correo al cliente para informarle.

Ағылшын Испан
automatically automáticamente
in en
service servicio
is se
customer cliente
of de
a un
functioning funcionamiento
email correo
we estamos
to a

EN Establish a secure link between your organisation and our datacenters at attractive prices. We only charge you for the time needed for technical intervention when implementing, and not for any extra maintenance costs.

ES Establezca una conexión segura entre su organización y nuestros centros de datos a unos precios muy interesantes. Solo se factura el tiempo de intervención técnica necesario para la instalación, sin costes posteriores de mantenimiento.

Ағылшын Испан
establish establezca
organisation organización
datacenters centros de datos
needed necesario
technical técnica
intervention intervención
maintenance mantenimiento
prices precios
costs costes
time tiempo
your y
a a
for para

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде