TR Bazen büyük özellikler küçük paketler halinde gelir ve burda da tam olarak bu yaşanıyor. Hiçbir şeyden eksik kalmamak için hem ABD hem de Avrupa modellerini söküyoruz:
"burda da tam" თურქული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
TR Bazen büyük özellikler küçük paketler halinde gelir ve burda da tam olarak bu yaşanıyor. Hiçbir şeyden eksik kalmamak için hem ABD hem de Avrupa modellerini söküyoruz:
EN Sometimes big specs come in small packages, and that's certainly the case here. We grabbed both the US and EU models so as not to miss anything:
თურქული | ინგლისური |
---|---|
bazen | sometimes |
büyük | big |
küçük | small |
paketler | packages |
gelir | come |
hiçbir | anything |
abd | us |
avrupa | eu |
modellerini | models |
TR Bazen büyük özellikler küçük paketler halinde gelir ve burda da tam olarak bu yaşanıyor. Hiçbir şeyden eksik kalmamak için hem ABD hem de Avrupa modellerini söküyoruz:
EN Sometimes big specs come in small packages, and that's certainly the case here. We grabbed both the US and EU models so as not to miss anything:
თურქული | ინგლისური |
---|---|
bazen | sometimes |
büyük | big |
küçük | small |
paketler | packages |
gelir | come |
hiçbir | anything |
abd | us |
avrupa | eu |
modellerini | models |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR "Haftada 3 gün etraftaki köylerden ürünler getirilip burda satılıyor organik meyveler yumurtalar ev yapımı jambon ve peynirler... Çok canlı yoğun"
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
organik | organic |
ve | and |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
büyüme | growth |
doğrudan | direct |
organik | organic |
her | every |
trafiği | traffic |
elde | getting |
TR OpenPGP anahtarlarını kolayca oluşturun, içe aktarın, yayınlayın ve yönetin. Yüklenecek bir şey yok. Tam kontrol ve tam özgürlük sunuyoruz.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
oluşturun | create |
şey | nothing |
tam | full |
özgürlük | freedom |
TR 8.5. 2030’a kadar gençler ve engelliler de dâhil bütün kadın ve erkeklerin tam ve üretken istihdama ve insana yakışır işlere erişimlerinin sağlanması ve eşit işe eşit ücret ilkesinin tam olarak benimsenmesi
EN 8.5. By 2030, achieve full and productive employment and decent work for all women and men, including for young people and persons with disabilities, and equal pay for work of equal value
თურქული | ინგლისური |
---|---|
kadın | women |
üretken | productive |
eşit | equal |
TR Oyunu satın alarak tam sürüme yükseltme yapmaya karar verirseniz demoda başlattığınız kariyeri tam sürümde yükleyebilir ve devam edebilirsiniz.
EN Any career started in the demo can be loaded and continued in the full version if you decide to upgrade to the full version by purchasing the game.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
oyunu | game |
tam | full |
yükseltme | upgrade |
karar | decide |
ve | and |
devam | continued |
edebilirsiniz | can |
TR Ücretsiz tam genişlikte kaydırıcı şablonumuz son derece özelleştirilebilir ve kaydırıcı devrimiyle tam ekran sayfa düzenlerinden mükemmel bir şekilde yararlanır
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tam | full |
kaydırıcı | slider |
özelleştirilebilir | customizable |
ekran | screen |
sayfa | page |
TR Sürükle ve bırak sayfalı ücretsiz bir çok yönlü tam ekran WordPress teması veya tam genişlikte web sitesi şablonu oluşturun ve ardından hemen satışa başlayın
EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once
თურქული | ინგლისური |
---|---|
bırak | drop |
ücretsiz | free |
tam | full |
ekran | screen |
wordpress | wordpress |
veya | or |
şablonu | template |
başlayın | start |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
büyüme | growth |
doğrudan | direct |
organik | organic |
her | every |
trafiği | traffic |
elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
büyüme | growth |
doğrudan | direct |
organik | organic |
her | every |
trafiği | traffic |
elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
büyüme | growth |
doğrudan | direct |
organik | organic |
her | every |
trafiği | traffic |
elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
büyüme | growth |
doğrudan | direct |
organik | organic |
her | every |
trafiği | traffic |
elde | getting |
TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
büyüme | growth |
doğrudan | direct |
organik | organic |
her | every |
trafiği | traffic |
elde | getting |
TR Tam teşekküllü açılış sayfam ortalama 1,56 saniye gibi olağanüstü bir sürede yükleniyor ve birkaç aylık testin ardından, tam da söz verildiği gibi çalışma süresi %99,99'un üzerinde.
EN The average loading time of my fully-fledged landing page was a phenomenal 1.56s, and uptime over a few months of testing was upwards of 99.99%, exactly as promised.
TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir
EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently
თურქული | ინგლისური |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
tam | full |
metin | text |
sağlık | health |
birleştirir | combines |
TR Yönetim, paylaşım ve işbirliği konularında size yardımcı olmak için güvenilir tam metinler ve araçlarla sizi destekleriz.
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
yönetim | manage |
işbirliği | collaborate |
tam | full |
destekleriz | we support |
TR Buna ek olarak, cemiyet yayıncılığını araştırma ve bilimin ilerlemesine olan taahhüdümüzün merkezine yerleştiren liderlik ekibimizin desteği ve tam bağlılığından emin olabilirsiniz
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
თურქული | ინგლისური |
---|---|
liderlik | leadership |
desteği | support |
tam | full |
emin | assured |
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
açık | open |
olan | has |
elsevier | elsevier |
tam | full |
dergi | journals |
erişimi | access |
TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
amerikan | american |
ve | and |
moleküler | molecular |
bilim | science |
elsevier | elsevier |
altın | gold |
açık | open |
erişime | access |
geçiş | switch |
TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
თურქული | ინგლისური |
---|---|
veya | or |
parti | party |
uygulamalar | applications |
şehir | city |
konum | location |
TR Semrush, tam anlamıyla bunu yerine getiren çok sağlam bir pakettir.
EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
tam | exactly |
çok | very |
sağlam | solid |
bir | a |
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
konu | for |
saf | pure |
semrush | semrush |
seo | seo |
ve | and |
ads | ads |
aylık | monthly |
elde | get |
TR 2019 yılında 100 adet yepyeni altın açık erişimli dergiyi yayın hayatına başlatarak Elsevier tarafından yayınlanan toplam tam açık erişimli dergi sayısını 370'in üzerine çıkardık
EN In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles
თურქული | ინგლისური |
---|---|
yepyeni | brand new |
altın | gold |
açık | open |
elsevier | elsevier |
yayınlanan | published |
toplam | total |
tam | fully |
dergi | journals |
TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
თურქული | ინგლისური |
---|---|
chorus | chorus |
tam | full |
metne | text |
erişim | access |
tıbbi | medical |
ortak | partners |
altyapısı | infrastructure |
TR Tıbbi konu özetleri, tam metinli kitaplar/dergiler, videolar, görüntüler ve daha fazlasını içerir.
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tıbbi | medical |
konu | topic |
tam | full |
kitaplar | books |
dergiler | journals |
videolar | videos |
görüntüler | images |
ve | and |
içerir | includes |
TR Tam Metinli Kitaplar: Elsevier’in Gray’s Anatomy, Goldman’s Cecil Medicine ve Braunwald’s Heart Disease'i içeren dünyaca ünlü tıp ve cerrahi kitapları
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned medical and surgical books, including Gray's Anatomy, Goldman's Cecil Medicine and Braunwald's Heart Disease
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tam | full |
elsevier | elsevier |
s | s |
içeren | including |
ünlü | renowned |
cerrahi | surgical |
TR Ünlü Gray’s Anatomy'den, Abeloff’s Clinical Oncology ve Nettler’s Atlas of Human Anatomy gibi geniş kapsamlı olarak okunan kaynaklara kadar, hedef kitlenize bağlı olarak içinden seçim yapabileceğiniz tam bir yelpaze mevcuttur.
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
s | s |
atlas | atlas |
kaynaklara | resources |
hedef | target |
seçim | choice |
TR En iyi makalelerinizin, her uzmanlık alanındaki niş kitlelere hitap edecek şekilde tam olarak kişiselleştirilebilir, yüksek kaliteli kağıt üzerindeki reprodüksiyonlarıyla öne çıkın. Markanızı dünyaca saygı duyulan
EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your
თურქული | ინგლისური |
---|---|
her | every |
uzmanlık | speciality |
yüksek | high |
kağıt | paper |
TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
თურქული | ინგლისური |
---|---|
fatura | billing |
başında | at the beginning |
tam | full |
maliyeti | cost |
döngüsü | cycle |
planı | plan |
TR Görünüşe göre tarayıcınızdaki JavaScript'i devre dışı bırakmışsınız. Web sitesini tam performansı ile kullanabilmek için lütfen Javascript'i etkinleştirin.
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
javascript | javascript |
tam | full |
etkinleştirin | enable |
TR Popüler cameleo anonimleştirici tam bu şekilde çalışır
EN This is precisely how the popular cameleo anonymizer works
თურქული | ინგლისური |
---|---|
popüler | popular |
anonimleştirici | anonymizer |
bu | this |
şekilde | how |
çalışır | works |
TR İşakinizin rakiplerinin backlink profillerini tam olarak analiz edin
EN Fully analyze the backlink profiles of your business rivals
თურქული | ინგლისური |
---|---|
backlink | backlink |
analiz | analyze |
TR Backlink profilinizin tam resmini alın. 45'ten fazla toksisite belirtecine göre potansiyel zararlarını değerlendirin ve web sitenizin sıralaması üzerindeki olumsuz etkisini analiz edin.
EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
backlink | backlink |
tam | full |
potansiyel | potential |
ve | and |
sitenizin | your website |
üzerindeki | on |
olumsuz | negative |
etkisini | impact |
analiz | analyze |
ın | of |
TR Log File Analyzer, botların websitenizi tam olarak nasıl taradığını anlamanıza ve tarama bütçenizi harcamanıza yardımcı olur.
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
log | log |
TR Web sitenizin sayfa içi SEO performansının derinlerine inin. Tahmin etmeyi bırakın ve web sitenizin sıralamasını neyin geride tuttuğunu tam olarak öğrenin.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
sitenizin | your website |
seo | seo |
öğrenin | find out |
TR Verinizi tam istediğiniz şekilde bölmelendirin -- Ahrefs Sıralama İzleyicisi sizin için görselleştirecektir.
EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tam | exactly |
istediğiniz | you want |
ahrefs | ahrefs |
sıralama | rank |
TR Önceden tanımlanmış sorunlardan daha derinlere inmek isteyen yetenekli bir teknik SEO iseniz, güçlü Veri Gezgini’miz her bir sayfanızın yüzlerce farklı veri noktasını tam anlamıyla kontrol etmenizi sağlar.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tanımlanmış | defined |
teknik | technical |
seo | seo |
güçlü | powerful |
veri | data |
her | each |
tam | full |
kontrol | control |
etmenizi | your |
TR Web sitenizde Site Gezgini ve Site Denetçisine tam erişim sağlamak için Ahrefs Webmaster Araçları’na üye olun.
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
sitenizde | your website |
tam | full |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
ekip | team |
düzeyde | level |
teknik | technical |
güçlü | powerful |
tam | full |
TR Ahrefs’in sunduğu her şeye tam erişim sağlayın ve SEO uzmanı haline gelin.
EN Get full access to everything Ahrefs has to offer and become an SEO pro.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tam | full |
TR Bu değerlendirme gerçekten kullanışlı olmasının yanı sıra tam hedefe isabet eden hızlı ve etkili optimizasyonlara da olanak tanır.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
bu | this |
gerçekten | really |
kullanışlı | handy |
hızlı | quick |
etkili | effective |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან