NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
"neerzetten" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:
neerzetten | cette déposer glisser |
NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
FR Choisissez parmi plusieurs options simples pour échanger des fichiers, y compris le glisser-déposer dans un portail Web, le glisser-déposer dans un dossier Core du bureau ou la capture et le transfert dans l'application mobile.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
kies | choisissez |
opties | options |
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
desktop | bureau |
vastleggen | capture |
overbrengen | transfert |
mobiele | mobile |
app | application |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
user | user |
bugs | bugs |
gewoon | simple |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
FR Wix dispose d'une large sélection de modèles et d'une interface facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
wix | wix |
grote | large |
selectie | sélection |
templates | modèles |
en | et |
interface | interface |
moet | devrez |
betaald | payant |
advertenties | publicité |
verwijderen | supprimer |
NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.
FR Cela inclut la capacité d'utiliser le Weebly Créateur de sites Web par glisser-déposer, installer WordPress en quelques clics en utilisant Softaculous Installateur d'applications ou commencez à configurer vos comptes de messagerie.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
omvat | inclut |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
wordpress | wordpress |
klikken | clics |
begin | commencez |
mogelijkheid | capacité |
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
FR Connectez des données de divers formats pour créer de superbes visualisations interactives grâce à l'interface en glisser-déposer. Vous n'avez aucune ligne de code à écrire.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
indelingen | formats |
prachtige | superbes |
interactieve | interactives |
visualisaties | visualisations |
interface | interface |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
coderen | code |
NL Afbeeldingen slepen en neerzetten van Safari naar Fotos op iPho
FR Comment faire glisser et déposer des images de Safari vers Phot
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
safari | safari |
NL Afbeeldingen slepen en neerzetten van Safari naar Fotos op iPhone
FR Comment faire glisser et déposer des images de Safari vers Photos sur iPhone
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
iphone | iphone |
safari | safari |
NL Afbeeldingen rechtstreeks van Safari naar Fotos slepen en neerzetten
FR Comment faire glisser et déposer des images directement de Safari vers Photos
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
rechtstreeks | directement |
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
safari | safari |
NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook
FR Nous apprécions cette flexibilité qui nous permet d'y ajouter n'importe quelle information, quel que soit le format
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
flexibiliteit | flexibilité |
ook | soit |
indeling | format |
NL Employer branding is vooral een kwestie van uw kantoor neerzetten als een merk
FR Au travers de l’employer branding, vous positionnez votre cabinet comme une marque
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
als | comme |
NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.
FR Navigation plus intuitive et fonctionnalités flexibles de glisser-déposer.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
meer | plus |
navigatie | navigation |
flexibele | flexibles |
mogelijkheden | fonctionnalités |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
FR Les métadonnées sont dispersées dans de multiples applications. L'API de métadonnées et l'API REST vous permettent de les centraliser là où l'analyse est effectuée : dans Tableau.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
metadata | métadonnées |
applicaties | applications |
en | et |
api | api |
analyse | analyse |
tableau | tableau |
rest | rest |
NL In het boek wordt uitgelegd hoe computers algoritmes gebruiken om problemen op te lossen en veel van de technologische taken neerzetten die wij in ons dagelijks leven zien
FR Dans ce livre, vous découvrirez comment les ordinateurs utilisent des algorithmes pour résoudre des problèmes et rendre possibles des tâches technologiques qui facilitent notre quotidien
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
boek | livre |
computers | ordinateurs |
algoritmes | algorithmes |
gebruiken | utilisent |
en | et |
technologische | technologiques |
taken | tâches |
dagelijks | quotidien |
NL In je slaapkamer wil je een rustige sfeer neerzetten
FR Vous souhaitez créer une ambiance paisible dans votre chambre à coucher
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
rustige | paisible |
sfeer | ambiance |
NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note
FR La fonctionnalité améliorée de glisser-déposer vous permet de déposer facilement du texte et des images dans macOS Monterey Quick Note depuis les applications Windows
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
tekst | texte |
eenvoudig | facilement |
macos | macos |
functie | fonctionnalité |
toepassingen | applications |
windows | windows |
NL Je wilt niet al je zuurverdiende geld op een bank blazen om het te laten bezorgen en het botst met de gordijnen of ziet er gewoon niet goed uit waar je het wilde neerzetten.
FR Vous ne voulez pas gaspiller tout votre argent durement gagné sur un canapé pour le faire livrer et le trouver en conflit avec les rideaux ou tout simplement pas à lendroit où vous vouliez le mettre.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
geld | argent |
bezorgen | livrer |
en | et |
bank | canapé |
NL Hij is zo compact dat je hem overal kunt neerzetten als uitbreiding of gewoon om eens te proberen
FR Il est si compact que vous pouvez le mettre nimporte où comme extension ou simplement pour lessayer
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
compact | compact |
uitbreiding | extension |
NL Of er kan een kleine rode stip op het app-pictogram staan, maar er wordt niets weergegeven in de statusbalk of het meldingenpaneel toen we het neerzetten.
FR Ou il peut y avoir un petit point rouge sur licône de lapplication, mais rien napparaît dans la barre détat ou dans lombre de notification lorsque nous lavons laissé tomber.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
kleine | petit |
stip | point |
app | lapplication |
NL Wist je dat je afbeeldingen rechtstreeks vanuit Safari naar je fotobibliotheek kunt slepen en neerzetten? Hier is hoe.
FR Les étudiants universitaires aux États-Unis ne peuvent pas survivre sans leur carte détudiant. Heureusement, sils perdent leur carte, ils peuvent
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
kunt | peuvent |
is | pas |
NL De app-switcher ondersteunt ook handig slepen en neerzetten voor tekst, afbeeldingen, multi-select, enz., en de app Bestanden bevat alle bestanden en mappen zodat u alles op uw iPad kunt vinden.
FR En outre, lApp Switcher prend en charge le glisser-déposer pratique pour le texte, les images, la sélection multiple, etc., et lapplication Fichiers hébergera tous les fichiers et dossiers pour vous aider à tout trouver sur votre iPad.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
ondersteunt | aider |
handig | pratique |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
enz | etc |
app | lapplication |
ipad | ipad |
vinden | trouver |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
verbindingen | connexions |
computers | ordinateurs |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
starten | démarrer |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
starten | démarrer |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
verbindingen | connexions |
computers | ordinateurs |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
overzetten | transférer |
zonder | sans |
sessie | session |
afstand | distance |
starten | démarrer |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
chatten | chat |
afstand | distance |
audio | audio |
afdrukken | impression |
verbindingen | connexions |
mac | mac |
NL Zodra je klaar bent met het in kaart brengen en je taken hebt gedefinieerd, kun je ze slepen en neerzetten in een verbonden project in MeisterTask.
FR Dès que vous avez fini de cartographier et que vous avez défini vos tâches, vous pouvez les glisser et les déposer dans un projet connecté dans MeisterTask.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
klaar | fini |
kaart | cartographier |
en | et |
gedefinieerd | défini |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
verbonden | connecté |
NL Uitgebreid foldersysteem om u te helpen georganiseerd te blijven. Gewoon slepen en neerzetten om mappen en bestanden te verplaatsen.
FR Système complet de dossiers pour vous aider à rester organisé. Faites simplement glisser et déposez pour déplacer des dossiers et des fichiers.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
uitgebreid | complet |
u | vous |
helpen | aider |
gewoon | simplement |
en | et |
georganiseerd | organisé |
NL Met het slepen en neerzetten van bestandsmappen kun je al je interviews ordenen op één, eenvoudig te gebruiken, centrale locatie.
FR Les dossiers de fichiers glisser-déposer vous permettent d'organiser toutes vos entretiens dans un seul emplacement central facile à utiliser.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
interviews | entretiens |
ordenen | organiser |
gebruiken | utiliser |
centrale | central |
locatie | emplacement |
NL Naast het brengen van uw marketingmateriaal als PDF's en ze om te zetten in verbluffende page flip publicaties, kunt u ook gebruik maken van onze online Design Studio met slepen en neerzetten
FR En plus d'apporter vos documents de marketing sous forme de PDF et de les transformer en de superbes publications de type page flip, vous pouvez également tirer parti de notre studio de design en ligne par glisser-déposer
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
brengen | apporter |
en | et |
verbluffende | superbes |
page | page |
publicaties | publications |
online | en ligne |
studio | studio |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
NL Gebruik de Design Studio om jouw creativiteit de vrije loop te laten. Kies een paginaformaat, lay-outstijl, elementen met slepen en neerzetten en voeg meer pagina's toe. Klaar!
FR Utilisez notre studio de design pour libérer votre créativité. Choisissez une taille de page, un style de mise en page, faites glisser et déposez des éléments et ajoutez d'autres pages. Voilà, terminé !
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
gebruik | utilisez |
studio | studio |
kies | choisissez |
slepen | glisser |
en | et |
voeg | ajoutez |
meer | autres |
creativiteit | créativité |
elementen | éléments |
NL Het doel van de HP Elite Slice is om de pc weer op uw bureau te krijgen. Als we verder gaan met tower-pcs, wil de Slice alles voor je neerzetten in ee...
FR Lobjectif de HP Elite Slice est de remettre le PC sur votre bureau. Passant des PC de tour, le Slice veut tout mettre devant vous dans un ensemble soi...
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
pc | pc |
bureau | bureau |
wil | veut |
elite | elite |
NL Importeer eenvoudig media die op een willekeurig apparaat is opgenomen met slepen en neerzetten
FR Importez facilement des fichiers enregistrés sur n'importe quel périphérique par glisser-déposer
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
NL Met LanguageWire Translate kun je je tekst kopiëren en plakken of je documenten slepen en neerzetten en meteen de vertaling ontvangen.
FR Avec LanguageWire Translate, vous pouvez copier-coller votre texte ou glisser-déposer vos documents et recevoir des traductions instantanées.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
kopiëren | copier |
en | et |
plakken | coller |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
ontvangen | recevoir |
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
FR MindMeister offre un canevas infini pour vous permettre de lancer des idées et de développer votre carte mentale. Vous pouvez ajouter des sujets n'importe où sur la carte et restructurer rapidement des branches entières par glisser-déposer.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
biedt | offre |
oneindig | infini |
brainstormen | mindmeister |
en | et |
laten | permettre |
groeien | développer |
kaart | carte |
toevoegen | ajouter |
takken | branches |
snel | rapidement |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
FR Cliquez n'importe où sur le canevas pour créer un nouveau sujet. Regroupez et restructurez rapidement les notes par glisser-déposer ; collez des liens et des images directement dans le canevas, et plus encore !
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
klik | cliquez |
nieuw | nouveau |
onderwerp | sujet |
en | et |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
links | liens |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
FR Lancez et modifiez les pages de votre site en toute simplicité grâce à une solution à fonction glisser-déposer. Zéro ligne de code.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
en | et |
webpagina | site |
gewoon | une |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
bewerk | modifiez |
NL Gebruik slepen en neerzetten, aangepaste productaanbevelingen en headless commerce-API's om uw productaanbod aan te passen.
FR Utilisez une fonction de glisser-déposer, des recommandations de produits sur mesure et des API de commerce headless pour personnaliser votre merchandising.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
gebruik | utilisez |
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
api | api |
commerce | commerce |
NL Met Sage 50cloud hebben gebruikers vanaf elk apparaat toegang tot financiële rapporten en kunnen ze krachtige rapporten creëren met behulp van slimme sjablonen of een ontwerpfunctie op basis van slepen en neerzetten.
FR Le logiciel leur permet d'accéder aux rapports financiers depuis n'importe quel appareil et de générer de puissants rapports à l'aide de modèles intelligents ou du designer glisser-déposer.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
toegang | accéder |
financiële | financiers |
rapporten | rapports |
en | et |
krachtige | puissants |
behulp | aide |
slimme | intelligents |
sjablonen | modèles |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
hebben | quel |
creëren | générer |
NL Verander eenvoudig de teksten, kleuren en vormen van uw Gantt-diagram en update datums direct met slepen en neerzetten, allemaal vanuit PowerPoint.
FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
verander | modifiez |
teksten | textes |
en | et |
vormen | formes |
datums | dates |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
diagram | diagramme |
gantt | gantt |
powerpoint | powerpoint |
NL U kunt de rijke galerij met sjablonen, de importfunctie, de interface voor slepen en neerzetten en de krachtige functies van de tool gebruiken om met een paar klikken stijlvolle beelden te genereren
FR Vous pouvez utiliser la riche galerie de modèles, la fonction d'importation, l'interface glisser-déposer et les fonctionnalités puissantes de l'outil pour générer des visuels élégants en quelques clics
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
rijke | riche |
galerij | galerie |
sjablonen | modèles |
interface | interface |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
krachtige | puissantes |
tool | outil |
gebruiken | utiliser |
klikken | clics |
beelden | visuels |
genereren | générer |
stijlvolle | élégants |
NL Splashtop voegt bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, sessieopname en andere functies / verbeteringen in Remote Desktop-oplossingen toe 2019/01/24
FR Splashtop ajoute le transfert de fichiers par glisser-déposer, l'enregistrement des sessions et autres fonctionnalités/améliorations dans les solutions de bureau à distance 2019/01/24
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | ajoute |
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
andere | autres |
verbeteringen | améliorations |
oplossingen | solutions |
desktop | bureau |
NL Maak presentaties en socialemedia-graphics met behulp van een grafische vormgevingstool die werkt met slepen en neerzetten en professionele opmaken.
FR Plateforme Web permettant aux petites et grandes entreprises de créer des graphiques, des imprimés, des diaporamas de qualité.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
maak | créer |
en | et |
NL Weebly is een websitebouwer met slepen en neerzetten waarmee u een startthema kunt kiezen en dit kunt aanpassen met weinig of geen codeerervaring.
FR Weebly est un constructeur de site Web par glisser-déposer qui vous permet de choisir un thème de départ et de le modifier avec peu ou pas d'expérience de codage requise.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
u | vous |
kiezen | choisir |
aanpassen | modifier |
weinig | peu |
NL Sleep en het neerzetten van een venster voor u om uw bestand aan te passen en te uploaden
FR Glisser et déposera une fenêtre pour personnaliser et télécharger votre fichier
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
sleep | glisser |
venster | fenêtre |
bestand | fichier |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
FR Cette version de Weebly comprend des fonctionnalités de glisser-déposer avec une limitation de 500 Mo
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
versie | version |
omvat | comprend |
slepen | glisser |
neerzetten | déposer |
beperking | limitation |
NL Zomo heeft de lat nog een beetje hoger gelegd met de Deck Stand Miami MK2. Dit DJ meubel in het wit is iets langer dan de eerste versie waardoor je laptop en andere gear nog makkelijker kunt neerzetten.
FR De couleur blanche, ce meuble DJ Deck Stand Miami MK2 signé Zomo est un peu plus long que la version précédente, ce qui facilite davantage l'installation de votre ordinateur portable et d'autres appareils.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
stand | stand |
en | et |
dj | dj |
deck | deck |
miami | miami |
NL Zomo heeft de lat nog een beetje hoger gelegd met de Deck Stand Miami MK2. Dit DJ meubel in het zwart is iets langer dan de eerste versie waardoor je laptop en andere gear nog makkelijker kunt neerzetten.
FR De couleur noire, ce meuble DJ Deck Stand Miami MK2 signé Zomo est un peu plus long que la version précédente, ce qui facilite davantage l'installation de votre ordinateur portable et d'autres appareils.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
stand | stand |
en | et |
dj | dj |
deck | deck |
miami | miami |
NL Deze hoofdtelefoonhouder van König & Meyer is ideaal voor het etaleren of het neerzetten van je hoofdtelefoon. Dankzij zijn mat zwarte uitvoering zet hij er exclusief en chiq uit. Verder bezit hij een rubberen beschermlaag.
FR Ce support pour casque de König & Meyer est parfait pour présenter élégamment ou ranger votre casque sur un socle approprié. Il affiche un design unique et une finition noire mate très élégante.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
ideaal | parfait |
hoofdtelefoon | casque |
zwarte | noire |
NL Neerzetten, USB-kabel in een stroombron prikken (computer, powerbank) en je hebt laserstralen! Meer is 't niet! Hij werkt automatisch en/of op geluid.
FR Il suffit de le poser, de brancher le câble USB sur un ordinateur et le laser est opérationnel ! Il n'y a rien de plus simple ! Il fonctionne automatiquement et/ou en fonction de la musique diffusée.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
computer | ordinateur |
en | et |
werkt | fonctionne |
automatisch | automatiquement |
geluid | musique |
kabel | câble |
NL In de Ayra ERO Micro Spot bundel krijg je vier prachtige (en compacte) moving-heads waarmee je een mooie lichtshow kunt neerzetten. Ook krijg je een handige rookmachine, mét bijpassende rookvloeistof.
FR Ce bundle Ayra ERO Micro Spot est composé de 4 lyres compactes qui vous permettront de mettre en place de jolis shows lumineux. Vous bénéficiez également d'une machine à fumée et du liquide correspondant pour l'utiliser dès sa réception.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
je | vous |
en | et |
ayra | ayra |
ero | ero |
micro | micro |
mooie | jolis |
NL Als je een dromerige of wellicht een Kerst-achtige sfeer wilt neerzetten dan is een prachtige sterrenhemel backdrop natuurlijk een vereiste. Laat Showtec deze nu net aanbieden in de vorm van de Star Dream!
FR Si vous souhaitez créer une atmosphère féerique ou une décoration pour Noël, ce rideau étoilé pourra certainement vous y aider ! Le Star Dream de Showtec est composé de 192 LED de 5 mm réparties sur une toile de 6 x 4 m.
ჰოლანდიური | ფრანგული |
---|---|
sfeer | atmosphère |
wilt | souhaitez |
showtec | showtec |
vorm | créer |
sterrenhemel | étoilé |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან