თარგმნეთ "diversi" რუსული - ზე

RU Можно использовать разные профили одновременно или в разное время, а также установить разные события для разных профилей.

ტრანსლიტერაცია Možno ispolʹzovatʹ raznye profili odnovremenno ili v raznoe vremâ, a takže ustanovitʹ raznye sobytiâ dlâ raznyh profilej.

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

ტრანსლიტერაცია Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

RU iCloud состоит из множества различных сервисов, каждый из которых может хранить данные в разных местах

ტრანსლიტერაცია iCloud sostoit iz množestva različnyh servisov, každyj iz kotoryh možet hranitʹ dannye v raznyh mestah

RU Различные службы будут предъявлять различные требования к определенным ресурсам API, а также изменять общий жизненный цикл объектов API

ტრანსლიტერაცია Različnye služby budut predʺâvlâtʹ različnye trebovaniâ k opredelennym resursam API, a takže izmenâtʹ obŝij žiznennyj cikl obʺektov API

RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.

ტრანსლიტერაცია Individualʹnoe ustrojstvo Apple. 3 raznyh formata, 1 iz kotoryh peremennoj dliny. Otličaetsâ ot seriala MLB, kotoryj imeet 2 raznyh formata.

RU Хотя ими пользуются буквально миллионы людей, каждый из них предлагает разные преимущества для самых разных пользователей

ტრანსლიტერაცია Hotâ imi polʹzuûtsâ bukvalʹno milliony lûdej, každyj iz nih predlagaet raznye preimuŝestva dlâ samyh raznyh polʹzovatelej

RU Crawl задержка трактуется по- разному различными ботами из поисковых систем, Bing, Google, Яндекс лечить эту директиву по ? разному

ტრანსლიტერაცია Crawl zaderžka traktuetsâ po- raznomu različnymi botami iz poiskovyh sistem, Bing, Google, Ândeks lečitʹ étu direktivu po ? raznomu

RU Все эти разные технологии создают данные, которые действительно весьма ценны и имеют множество различных целей

ტრანსლიტერაცია Vse éti raznye tehnologii sozdaût dannye, kotorye dejstvitelʹno vesʹma cenny i imeût množestvo različnyh celej

RU Существует три разных формата серийного номера - скоро будет четыре - и два разных формата UDID

ტრანსლიტერაცია Suŝestvuet tri raznyh formata serijnogo nomera - skoro budet četyre - i dva raznyh formata UDID

RU Различные сервисы могут реализовывать подписки по-разному

ტრანსლიტერაცია Različnye servisy mogut realizovyvatʹ podpiski po-raznomu

RU Используйте значки, цвета и различное форматирование тем, чтобы выделять и группировать идеи.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte znački, cveta i različnoe formatirovanie tem, čtoby vydelâtʹ i gruppirovatʹ idei.

RU Вам требуется непредвзятое мнение, которое могут предоставить только разные тестировщики

ტრანსლიტერაცია Vam trebuetsâ nepredvzâtoe mnenie, kotoroe mogut predostavitʹ tolʹko raznye testirovŝiki

RU Возможно дублирование столбцов, если два столбца в разных таблицах имеют одинаковые имена, но разные типы

ტრანსლიტერაცია Vozmožno dublirovanie stolbcov, esli dva stolbca v raznyh tablicah imeût odinakovye imena, no raznye tipy

RU Предоставление различных методов аутентификации для различных пользователей и требований

ტრანსლიტერაცია Predostavlenie različnyh metodov autentifikacii dlâ različnyh polʹzovatelej i trebovanij

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

ტრანსლიტერაცია Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

RU iCloud состоит из множества различных сервисов, каждый из которых может хранить данные в разных местах

ტრანსლიტერაცია iCloud sostoit iz množestva različnyh servisov, každyj iz kotoryh možet hranitʹ dannye v raznyh mestah

RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.

ტრანსლიტერაცია Individualʹnoe ustrojstvo Apple. 3 raznyh formata, 1 iz kotoryh peremennoj dliny. Otličaetsâ ot seriala MLB, kotoryj imeet 2 raznyh formata.

RU Различные службы будут предъявлять различные требования к определенным ресурсам API, а также изменять общий жизненный цикл объектов API

ტრანსლიტერაცია Različnye služby budut predʺâvlâtʹ različnye trebovaniâ k opredelennym resursam API, a takže izmenâtʹ obŝij žiznennyj cikl obʺektov API

RU Все эти разные технологии создают данные, которые действительно весьма ценны и имеют множество различных целей

ტრანსლიტერაცია Vse éti raznye tehnologii sozdaût dannye, kotorye dejstvitelʹno vesʹma cenny i imeût množestvo različnyh celej

RU Выполняйте маршрутизацию оповещений для их эскалации различным адресатам в зависимости от вида оповещения и времени отправки.

ტრანსლიტერაცია Vypolnâjte maršrutizaciû opoveŝenij dlâ ih éskalacii različnym adresatam v zavisimosti ot vida opoveŝeniâ i vremeni otpravki.

RU Существует три разных формата серийного номера - скоро будет четыре - и два разных формата UDID

ტრანსლიტერაცია Suŝestvuet tri raznyh formata serijnogo nomera - skoro budet četyre - i dva raznyh formata UDID

RU Различные сервисы могут реализовывать подписки по-разному

ტრანსლიტერაცია Različnye servisy mogut realizovyvatʹ podpiski po-raznomu

RU Используйте значки, цвета и различное форматирование тем, чтобы выделять и группировать идеи.

ტრანსლიტერაცია Ispolʹzujte znački, cveta i različnoe formatirovanie tem, čtoby vydelâtʹ i gruppirovatʹ idei.

RU Это может быть полезно, если бренд хочет сохранить один и тот же основной бренд и/или использовать разные логотипы для разных контекстов.

ტრანსლიტერაცია Éto možet bytʹ polezno, esli brend hočet sohranitʹ odin i tot že osnovnoj brend i/ili ispolʹzovatʹ raznye logotipy dlâ raznyh kontekstov.

RU Это означает, что если у вас несколько логотипов, вы можете выбрать разные логотипы для отображения в разных каналах связи

ტრანსლიტერაცია Éto označaet, čto esli u vas neskolʹko logotipov, vy možete vybratʹ raznye logotipy dlâ otobraženiâ v raznyh kanalah svâzi

RU Для всесторонней оценки относительной загрузки сайта Kinsta я проверил скорости четырех разных сайтов с различными темами

ტრანსლიტერაცია Dlâ vsestoronnej ocenki otnositelʹnoj zagruzki sajta Kinsta â proveril skorosti četyreh raznyh sajtov s različnymi temami

RU Различные представления для разных групп пользователей

ტრანსლიტერაცია Različnye predstavleniâ dlâ raznyh grupp polʹzovatelej

RU К счастью, есть несколько различных методов, которые вы можете использовать для восстановления или передачи вашего WhatsApp.

ტრანსლიტერაცია K sčastʹû, estʹ neskolʹko različnyh metodov, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ dlâ vosstanovleniâ ili peredači vašego WhatsApp.

RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами

ტრანსლიტერაცია Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami

RU Методы 2 и 3 в этом руководстве могут использоваться для разных номеров и учетных записей.

ტრანსლიტერაცია Metody 2 i 3 v étom rukovodstve mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ raznyh nomerov i učetnyh zapisej.

RU У меня есть наглядная картина работы всех маркетинговых команд. Мы демонстрируем рекордные показатели окупаемости инвестиций.

ტრანსლიტერაცია U menâ estʹ naglâdnaâ kartina raboty vseh marketingovyh komand. My demonstriruem rekordnye pokazateli okupaemosti investicij.

RU Узнайте, как с помощью лучших инструментов Photoshop быстро скопировать объект съемки и разместить его в нужной области снимка.

ტრანსლიტერაცია Uznajte, kak s pomoŝʹû lučših instrumentov Photoshop bystro skopirovatʹ obʺekt sʺemki i razmestitʹ ego v nužnoj oblasti snimka.

RU Hostwinds Предлагает несколько доступных шаблонов приложений, созданные с предварительно настроенным программным обеспечением

ტრანსლიტერაცია Hostwinds Predlagaet neskolʹko dostupnyh šablonov priloženij, sozdannye s predvaritelʹno nastroennym programmnym obespečeniem

RU Получите идеи по ключевым словам для разных поисковых систем, включая YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

ტრანსლიტერაცია Polučite idei po klûčevym slovam dlâ raznyh poiskovyh sistem, vklûčaâ YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

RU Отличаются ли инструменты (или данные) в AWT от тех, что в Ahrefs?

ტრანსლიტერაცია Otličaûtsâ li instrumenty (ili dannye) v AWT ot teh, čto v Ahrefs?

RU Иконки в PNG и SVG, 35 стилей

ტრანსლიტერაცია Ikonki v PNG i SVG, 35 stilej

RU Семь разных способов восстановления фото и видео с iOS

ტრანსლიტერაცია Semʹ raznyh sposobov vosstanovleniâ foto i video s iOS

RU Александра несколько лет занимала должность вице-президента по продукту в Reincubate и остается другом компании

ტრანსლიტერაცია Aleksandra neskolʹko let zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po produktu v Reincubate i ostaetsâ drugom kompanii

RU Интегрируя flowkey в уроки, вы получаете много преимуществ:

ტრანსლიტერაცია Integriruâ flowkey v uroki, vy polučaete mnogo preimuŝestv:

RU Эти инструменты помогли объединить различные команды и проекты VSCO

ტრანსლიტერაცია Éti instrumenty pomogli obʺedinitʹ različnye komandy i proekty VSCO

RU При этом не важно, сколько у меня таблиц: даже если их несколько десятков в каждой из сотен конференций, я всё равно его найду

ტრანსლიტერაცია Pri étom ne važno, skolʹko u menâ tablic: daže esli ih neskolʹko desâtkov v každoj iz soten konferencij, â vsë ravno ego najdu

RU Сведите воедино разрозненные данные, стимулируйте совместную работу и контролируйте бизнес-системы в режиме реального времени.  

ტრანსლიტერაცია Svedite voedino razroznennye dannye, stimulirujte sovmestnuû rabotu i kontrolirujte biznes-sistemy v režime realʹnogo vremeni.  

RU В чем отличие данных Reuters?

ტრანსლიტერაცია V čem otličie dannyh Reuters?

RU Вакансии в Thomson Reuters касаются разных отраслей, стран и культур

ტრანსლიტერაცია Vakansii v Thomson Reuters kasaûtsâ raznyh otraslej, stran i kulʹtur

RU Эти виджеты позволяют отображать различные данные, чтобы вы могли моментально получить всю необходимую информацию.

ტრანსლიტერაცია Éti vidžety pozvolâût otobražatʹ različnye dannye, čtoby vy mogli momentalʹno polučitʹ vsû neobhodimuû informaciû.

RU Вывод продукта на рынок — очень сложный процесс

ტრანსლიტერაცია Vyvod produkta na rynok — očenʹ složnyj process

RU Wrike упрощает сотрудничество удаленных команд и участников

ტრანსლიტერაცია Wrike uproŝaet sotrudničestvo udalennyh komand i učastnikov

RU Эти виджеты позволяют отображать различные данные, чтобы вы могли моментально получить необходимую информацию

ტრანსლიტერაცია Éti vidžety pozvolâût otobražatʹ različnye dannye, čtoby vy mogli momentalʹno polučitʹ neobhodimuû informaciû

RU Выберите «+ Вопрос», чтобы добавить поле к вашей форме. Доступно несколько типов полей:

ტრანსლიტერაცია Vyberite «+ Vopros», čtoby dobavitʹ pole k vašej forme. Dostupno neskolʹko tipov polej:

RU 1. Какие бывают типы лицензий?

ტრანსლიტერაცია 1. Kakie byvaût tipy licenzij?