ES Foto de archivo — Vista frontal del empresario caucásico maduro de pie con diversos colegas y habla en un seminario de negocios. Concepto de asociación de negocios corporativos diversos internacionales
"diversos" ესპანური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ES Foto de archivo — Vista frontal del empresario caucásico maduro de pie con diversos colegas y habla en un seminario de negocios. Concepto de asociación de negocios corporativos diversos internacionales
IT Archivio Fotografico — Vista frontale dell'uomo d'affari caucasico maturo in piedi con diversi colleghi e parla in un seminario di lavoro. Concetto di partenariato aziendale diversificato internazionale
ES Vista frontal del empresario caucásico maduro de pie con diversos colegas y habla en un seminario de negocios. Concepto de asociación de negocios corporativos diversos internacionales
IT Vista frontale dell'uomo d'affari caucasico maturo in piedi con diversi colleghi e parla in un seminario di lavoro. Concetto di partenariato aziendale diversificato internazionale
ესპანური | იტალიური |
---|---|
frontal | frontale |
caucásico | caucasico |
maduro | maturo |
pie | piedi |
seminario | seminario |
concepto | concetto |
asociación | partenariato |
internacionales | internazionale |
y | e |
un | un |
vista | vista |
de | di |
en | in |
colegas | colleghi |
habla | parla |
corporativos | aziendale |
ES Esta enzima se sabe para variar grandemente entre diversos individuos, que explica los resultados diversos
IT Questo enzima è conosciuto per variare notevolmente fra le persone differenti, che rappresenta i risultati varianti
ესპანური | იტალიური |
---|---|
variar | variare |
diversos | differenti |
resultados | risultati |
enzima | enzima |
individuos | le persone |
para | per |
que | è |
los | i |
se | questo |
ES Una cosa que nos impresionó más sobre los diversos modos de vuelo del dron fue lo bien que todos trabajaron en las pruebas. Ninguno de los diversos métodos de vuelo o seguimiento falló seriamente.
IT Una cosa che ci ha colpito di più delle varie modalità di volo del drone è stato il modo in cui hanno funzionato bene durante i test. Nessuno dei vari metodi di volo o di tracciamento fallì seriamente.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
vuelo | volo |
dron | drone |
pruebas | test |
seriamente | seriamente |
métodos | metodi |
o | o |
fue | stato |
que | è |
nos | ci |
más | più |
de | di |
en | in |
seguimiento | tracciamento |
modos | modalità |
ninguno | nessuno |
ES En Rover, tenemos en cuenta a las personas y mascotas de contextos diversos
IT Noi di Rover rispettiamo e apprezziamo tutte le persone e tutti gli animali domestici
ესპანური | იტალიური |
---|---|
rover | rover |
y | e |
de | di |
personas | persone |
en | tutte |
mascotas | animali domestici |
ES Surfshark es una VPN relativamente nueva, pero ya ha demostrado que es un magnífico servicio. Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones...
IT Surfshark è un servizio VPN nato alquanto di recente, che ha già dimostrato le sue qualità. La sua popolarità è dovuta a diversi fattori, tra cui l'economicità degli...
ესპანური | იტალიური |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
demostrado | dimostrato |
servicio | servizio |
factores | fattori |
nueva | recente |
ya | già |
popularidad | popolarità |
un | un |
su | sua |
incluyendo | tra |
es | è |
sus | le |
ES Los sitios web y las redes del sector público pueden ser atacados por diversos motivos
IT I siti Web e le reti del settore pubblico possono essere sotto attacco per vari motivi
ესპანური | იტალიური |
---|---|
público | pubblico |
diversos | vari |
motivos | motivi |
y | e |
redes | reti |
sector | settore |
pueden | possono |
ser | essere |
web | web |
del | del |
sitios | siti |
los | i |
por | per |
ES Cloudflare ofrece un ecosistema de diversos servicios de seguridad y rendimiento configurados específicamente para vídeo con el fin de brindar el mejor tiempo de actividad y transmisión
IT Cloudflare offre un ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, per garantire tempi di attività e diffusione ottimali
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ecosistema | ecosistema |
transmisión | diffusione |
mejor | ottimali |
cloudflare | cloudflare |
ofrece | offre |
un | un |
y | e |
de | di |
el | il |
actividad | attività |
rendimiento | prestazioni |
servicios | servizi |
seguridad | sicurezza |
vídeo | video |
brindar | garantire |
ES Elimine los silos de datos y conecte diversos puntos de contacto de marketing en múltiples canales online y offline, incluyendo canales digitales y TV, tanto si su cliente está en casa como en el trabajo
IT Supera i silos di dati e collega diversi touch-point, sia su canali online che offline, tanto digitali quanto TV, che il cliente si trovi a casa o sul luogo di lavoro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
silos | silos |
puntos | point |
canales | canali |
offline | offline |
tv | tv |
cliente | cliente |
conecte | collega |
datos | dati |
y | e |
online | online |
si | si |
de | di |
en | sul |
digitales | digitali |
casa | casa |
trabajo | lavoro |
el | il |
tanto | a |
ES Gracias a los diversos programas de formación, prácticas recomendadas y recursos de soporte, tendrás ayuda a tu alcance en todo momento
IT Con una varietà di training, best practice e risorse di supporto, l'assistenza non è mai una chimera
ესპანური | იტალიური |
---|---|
formación | training |
prácticas | practice |
y | e |
recursos | risorse |
soporte | supporto |
de | di |
en | con |
ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente
IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse
ესპანური | იტალიური |
---|---|
comunicar | comunicazione |
clientes | clienti |
utilizando | utilizzano |
alojados | ospitati |
variedad | varietà |
y | e |
estado | stato |
que | diventa |
servicios | servizi |
infraestructura | infrastrutture |
de | di |
el | la |
ES O tal vez tengas empleados específicos que dependen de diversos servicios externos y a quienes no les hace falta saber nada del resto de los servicios
IT Oppure potresti avere singoli dipendenti che dipendono da una varietà di servizi di terze parti e non hanno la necessità di altre informazioni
ესპანური | იტალიური |
---|---|
dependen | dipendono |
empleados | dipendenti |
y | e |
saber | informazioni |
resto | altre |
servicios | servizi |
quienes | che |
tal vez | potresti |
de | di |
los | terze |
ES Planifica tu estrategia de publicación y supervísala desde un punto central. Organiza publicaciones para los diversos perfiles, redes y campañas mediante un calendario visual para respaldar la estrategia a largo plazo.
IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione e mantieni tutto sotto controllo da un'unica piattaforma. Organizza i post per profili, network e campagne utilizzando un calendario visivo per supportare una strategia a lungo termine.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
perfiles | profili |
redes | network |
campañas | campagne |
respaldar | supportare |
plazo | termine |
estrategia | strategia |
y | e |
un | un |
organiza | organizza |
calendario | calendario |
planifica | pianifica |
visual | visivo |
a | a |
tu | tua |
de | di |
publicación | pubblicazione |
publicaciones | post |
desde | da |
para | per |
ES Usamos cookies propias y de terceros por diversos motivos
IT Utilizziamo cookie originali e di terze parti per diversi motivi
ესპანური | იტალიური |
---|---|
usamos | utilizziamo |
cookies | cookie |
terceros | terze |
diversos | diversi |
motivos | motivi |
y | e |
de | di |
ES Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones baratas, su increíble usabilidad y muchas características adicionales incluidas en Surfshark
IT La sua popolarità è dovuta a diversi fattori, tra cui l?economicità degli abbonamenti, l?incredibile semplicità d?uso e le molteplici funzioni extra incluse
ესპანური | იტალიური |
---|---|
factores | fattori |
suscripciones | abbonamenti |
increíble | incredibile |
características | funzioni |
adicionales | extra |
popularidad | popolarità |
y | e |
incluidas | incluse |
su | sua |
en | tra |
por | dovuta |
sus | le |
ES Haz que tus informes se vean atractivos y profesionales con uno de los diversos temas de diseño.
IT Rendi coinvolgenti e professionali i tuoi report con uno dei nostri eleganti temi.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
haz | rendi |
informes | report |
atractivos | coinvolgenti |
profesionales | professionali |
temas | temi |
y | e |
los | i |
de | dei |
tus | tuoi |
con | con |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
IT Il nostro piano Lite è perfetto per i rivenditori di domini e per coloro che necessitano solo dei dati statistici Majestic di alto livello per una varietà di domini a intervalli irregolari.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
lite | lite |
perfecto | perfetto |
revendedores | rivenditori |
necesitan | necessitano |
estadísticas | dati |
plan | piano |
dominios | domini |
y | e |
nivel | livello |
es | è |
quienes | che |
de | di |
solo | solo |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Las puntuaciones Flow Metric se obtienen al estudiar cómo se alteran diversos parámetros a medida que fluyen por el gráfico de enlaces
IT Le Flow Metrics vengono prodotte analizzando il modo in cui varie metriche si modificano man mano che scorrono nel link graph
ესპანური | იტალიური |
---|---|
enlaces | link |
gráfico | graph |
flow | flow |
metric | metriche |
el | il |
a | vengono |
de | nel |
que | che |
ES Hemos desarrollado nuestro propio software registrado con la plataforma C#/.NET: métodos altamente paralelos que emplean diversos núcleos y equipos para procesar datos en paralelo.
IT Abbiamo sviluppato il nostro software proprietario usando la piattaforma C#/.NET: metodi altamente paralleli che sfruttano core e sistemi multipli per elaborare dati in parallelo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
c | c |
altamente | altamente |
núcleos | core |
datos | dati |
diversos | multipli |
desarrollado | sviluppato |
software | software |
con | usando |
métodos | metodi |
y | e |
procesar | elaborare |
paralelo | parallelo |
la | il |
plataforma | piattaforma |
en | in |
nuestro | nostro |
para | per |
que | che |
ES Este sitio web utiliza cookies con diversos fines tal como se describe en nuestraPolítica de cookies.Al continuar utilizando este sitio, acepta el uso de cookies.
IT Questo sito utilizza i cookie per diversi scopi così come descritto nella nostraPolitica dei cookie.Continuando ad utilizzare questo sito, accetti l’uso dei cookie.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
cookies | cookie |
diversos | diversi |
fines | scopi |
describe | descritto |
continuar | continuando |
acepta | accetti |
utiliza | utilizza |
el | i |
de | dei |
como | come |
sitio | sito |
ES Descubra cómo la seguridad, las funciones y las herramientas subyacentes de Smartsheet pueden ayudarlo a cumplir con diversos estándares normativos y de la industria.
IT Scopri come la sicurezza, le funzioni e gli strumenti di Smartsheet sono in grado di supportare la conformità grazie a numerosi standard normativi e industriali.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
descubra | scopri |
seguridad | sicurezza |
smartsheet | smartsheet |
estándares | standard |
industria | industriali |
y | e |
funciones | funzioni |
de | di |
herramientas | strumenti |
a | a |
la | gli |
ES Las oportunidades laborales de Thomson Reuters abarcan diversos sectores, países y culturas
IT Le opportunità di carriera a Thomson Reuters riguardano diversi settori, Paesi e culture
ესპანური | იტალიური |
---|---|
laborales | carriera |
diversos | diversi |
sectores | settori |
países | paesi |
culturas | culture |
oportunidades | opportunità |
reuters | reuters |
y | e |
de | di |
ES Los grupos apasionados y diversos de personas pueden debatir, realizar colaboraciones y tomar medidas
IT Promuoviamo il confronto, la collaborazione e l'iniziativa preservando diversità e inclusività
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colaboraciones | collaborazione |
y | e |
ES Generamos las conexiones que respaldan las estrategias de nube híbrida abierta, y diseñamos planes para resolver los desafíos del edge computing en diversos sectores.
IT Realizziamo le connessioni che supportano le strategie di cloud ibrido e aperto e creiamo modelli per risolvere le sfide legate all'edge in molti settori.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
conexiones | connessioni |
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
abierta | aperto |
resolver | risolvere |
desafíos | sfide |
diversos | molti |
sectores | settori |
estrategias | strategie |
y | e |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Finalmente, usted puede "empaquetar las API" en diversos productos, lo que permite definir y configurar distintas políticas para los diferentes consumidores de las API
IT È infine possibile creare “pacchetti di API” diversi per vari prodotti, definendo e configurando policy idonee per utenti di API con requisiti differenti
ესპანური | იტალიური |
---|---|
finalmente | infine |
api | api |
definir | definendo |
configurar | creare |
consumidores | utenti |
y | e |
políticas | policy |
de | di |
puede | possibile |
productos | prodotti |
diferentes | diversi |
para | per |
ES La colaboración entre los diversos usuarios está respaldada por una base compartida y fácil de usar que garantiza una gobernanza clara y coherente.
IT La collaborazione tra diversi utenti è ulteriormente incentivata da basi condivise e facili da usare, che garantiscono una governance trasparente e coerente.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
colaboración | collaborazione |
base | basi |
compartida | condivise |
garantiza | garantiscono |
gobernanza | governance |
coherente | coerente |
fácil | facili |
usuarios | utenti |
y | e |
usar | usare |
que | è |
de | una |
entre | tra |
por | da |
ES Cumpla con la demanda de la gestión de miles de sistemas distribuidos en diversos centros de datos.
IT Gestisci in modo semplice migliaia di sistemi distribuiti tra più data center.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
gestión | gestisci |
distribuidos | distribuiti |
centros | center |
datos | data |
sistemas | sistemi |
de | di |
la | più |
miles | migliaia |
en | in |
ES Esta solución permite que los desarrolladores integren las aplicaciones con diversos sistemas internos y externos en distintas arquitecturas híbridas.
IT Red Hat Integration consente agli sviluppatori di integrare le applicazioni con una gamma di sistemi interni ed esterni alle architetture ibride.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
permite | consente |
desarrolladores | sviluppatori |
arquitecturas | architetture |
sistemas | sistemi |
aplicaciones | applicazioni |
externos | esterni |
internos | interni |
diversos | una |
ES "Se utilizaban muchos sistemas operativos en diversos centros de datos", comenta Emma Perkins, Gerente de la cartera de PaaS en Deutsche Bank
IT "Molti sistemi operativi venivano utilizzati su più datacenter", ha affermato Emma Perkins, PaaS portfolio manager di Deutsche Bank
ესპანური | იტალიური |
---|---|
sistemas | sistemi |
operativos | operativi |
emma | emma |
gerente | manager |
paas | paas |
bank | bank |
deutsche | deutsche |
muchos | molti |
de | di |
la | più |
cartera | portfolio |
en | su |
ES Está diseñada para manejar flujos de datos de varias fuentes y distribuirlos a los diversos usuarios
IT È progettata per gestire flussi di dati provenienti da più fonti distribuendoli a più consumatori
ესპანური | იტალიური |
---|---|
flujos | flussi |
usuarios | consumatori |
datos | dati |
diseñada | progettata |
de | di |
a | a |
para | per |
fuentes | fonti |
ES Por ejemplo, si diseña una aplicación nueva para utilizarla en iOS, Android y una página web, será mejor comenzar con un IDE que brinde soporte para varias plataformas en diversos sistemas operativos.
IT Se, ad esempio, la nuova applicazione verrà utilizzata su iOS, su Android e su una pagina web, la scelta ottimale sarebbe adottare un IDE che garantisca un supporto multipiattaforma per più sistemi operativi.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
nueva | nuova |
ios | ios |
android | android |
operativos | operativi |
página | pagina |
web | web |
soporte | supporto |
sistemas | sistemi |
ser | se |
y | e |
mejor | ottimale |
aplicación | applicazione |
que | sarebbe |
a | ad |
un | un |
para | per |
será | la |
varias | che |
ES No obstante, hay diversos factores que entran en juego, como el tipo de flauta, el peso de los objetos que alberga o cómo transcurra el envío.
IT Contatta i nostri esperti, ti spiegheranno il processo di stampa nel dettaglio e ti aiuteranno a prendere la decisione finale.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
de | di |
que | prendere |
el | il |
o | e |
ES Los ingenieros están utilizando la IA para evaluar diversos diseños, incluidos dispositivos médicos, robots de fabricación y componentes automotrices.
IT Gli ingegneri utilizzano l'intelligenza artificiale per valutare tutta una serie di progetti, tra cui dispositivi medici, robot di produzione e componenti automobilistici.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ingenieros | ingegneri |
utilizando | utilizzano |
dispositivos | dispositivi |
médicos | medici |
robots | robot |
componentes | componenti |
fabricación | produzione |
y | e |
diseños | progetti |
evaluar | valutare |
de | di |
para | per |
ES Hoy en día, las organizaciones dependen de la infraestructura de TI que se extiende por todo el mundo. Activar, gestionar y administrar HSMs en diversos centros de datos descentralizados podría ser un proceso costoso y que requiere mucho tiempo.
IT Oggi, le organizzazioni dipendono da un'infrastruttura IT diffusa in tutto il mondo. Attivare, gestire e amministrare HSM in molti data center decentralizzati potrebbe essere un processo laborioso e costoso.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
dependen | dipendono |
ti | it |
activar | attivare |
hsms | hsm |
centros | center |
costoso | costoso |
hoy | oggi |
organizaciones | organizzazioni |
proceso | processo |
y | e |
mundo | mondo |
datos | data |
todo | tutto |
un | un |
administrar | gestire |
podría | potrebbe |
ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas
IT In un ambiente IT decentralizzato, la rete privata virtuale (VPN) aziendale è solo uno dei tanti modi possibili per accedere a risorse di rete riservate e applicazioni business critical
ესპანური | იტალიური |
---|---|
entorno | ambiente |
descentralizado | decentralizzato |
métodos | modi |
un | un |
vpn | vpn |
recursos | risorse |
aplicaciones | applicazioni |
acceso | accedere |
y | e |
en | in |
a | a |
de | di |
ti | it |
virtual | virtuale |
solo | solo |
red | rete |
empresariales | business |
la | dei |
ES Es fundamental tener fuertes garantías sobre la legitimidad de los diversos elementos que deben comunicarse entre sí
IT È fondamentale quindi garantire la legittimità dei vari elementi che devono comunicare tra di loro
ესპანური | იტალიური |
---|---|
fundamental | fondamentale |
garantías | garantire |
diversos | vari |
comunicarse | comunicare |
deben | devono |
de | di |
la | dei |
ES Estos diversos enfoques de la tecnología de pagos móviles crean nuevos desafíos y, en algunos casos, tienen el potencial de establecer nuevos modelos comerciales
IT Questi approcci alla tecnologia dei pagamenti da dispositivo mobile creano nuove difficoltà e in alcuni casi potrebbero creare nuovi modelli aziendali
ესპანური | იტალიური |
---|---|
enfoques | approcci |
pagos | pagamenti |
móviles | mobile |
comerciales | aziendali |
desafíos | difficoltà |
crean | creano |
nuevos | nuovi |
y | e |
algunos | alcuni |
casos | casi |
modelos | modelli |
tecnología | tecnologia |
de | dei |
ES Más de un millón de miembros activos, diversos y comprometidos, se inspiran y se apoyan entre sí a través de los foros de la comunidad, más de 500 grupos de usuarios en todo el mundo y eventos únicos como la Conferencia anual de Tableau
IT Oltre un milione di membri impegnati, diversificati e attivi si supportano l'un l'altro attraverso forum della community, più di 500 gruppi di utenti in tutto il mondo ed eventi unici, come la Tableau Conference annuale
ესპანური | იტალიური |
---|---|
activos | attivi |
foros | forum |
anual | annuale |
tableau | tableau |
comprometidos | impegnati |
apoyan | supportano |
un | un |
miembros | membri |
y | e |
comunidad | community |
usuarios | utenti |
eventos | eventi |
únicos | unici |
grupos | gruppi |
conferencia | conference |
de | di |
mundo | mondo |
más | più |
millón | milione |
en | in |
como | come |
todo | tutto |
ES Encuentre personas: interactúe con otros y aprenda aún más a través de nuestros diversos canales para desarrolladores.
IT Trova persone come te: interagisci con altri utenti e acquisisci conoscenze attraverso i vari canali dedicati agli sviluppatori.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
canales | canali |
desarrolladores | sviluppatori |
otros | altri |
y | e |
personas | persone |
encuentre | trova |
de | attraverso |
con | con |
a | agli |
ES Automatiza la incorporación y otros asuntos del ciclo vital de los empleados en diversos departamentos.
IT Automatizza l'onboarding e le altre fasi del ciclo di vita dei dipendenti che coinvolgono vari dipartimenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
automatiza | automatizza |
vital | vita |
empleados | dipendenti |
departamentos | dipartimenti |
y | e |
otros | altre |
ciclo | ciclo |
diversos | vari |
de | di |
la | dei |
ES Automatiza la incorporación y otros eventos del ciclo vital de los empleados en diversos departamentos.
IT Automatizza l'onboarding e le altre fasi del ciclo di vita dei dipendenti che coinvolgono vari dipartimenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
automatiza | automatizza |
vital | vita |
empleados | dipendenti |
departamentos | dipartimenti |
y | e |
otros | altre |
ciclo | ciclo |
diversos | vari |
de | di |
la | dei |
ES Ofrece una experiencia sin fisuras a los empleados, incluso si se trata de diversos departamentos
IT Assicura ai dipendenti un'esperienza priva di interruzioni, anche quando sono coinvolti diversi dipartimenti.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
empleados | dipendenti |
departamentos | dipartimenti |
de | di |
ofrece | sono |
si | quando |
a | diversi |
ES Ofrece experiencias coherentes basadas en IA en diversos portales, espacios de trabajo y aplicaciones móviles.
IT Assicura esperienze coerenti e basate sull'AI nei vari portali, spazi di lavoro e app mobile.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
experiencias | esperienze |
coherentes | coerenti |
basadas | basate |
diversos | vari |
portales | portali |
espacios | spazi |
aplicaciones | app |
móviles | mobile |
y | e |
de | di |
trabajo | lavoro |
ES El plan de certificación, que lleva a cabo un auditor externo, requiere la implementación de diversos controles técnicos para garantizar la aplicación de prácticas recomendadas y la máxima seguridad
IT Lo schema richiede l'implementazione di vari controlli tecnici per garantire le best practice e la massima sicurezza, condotta da un auditor esterno
ესპანური | იტალიური |
---|---|
auditor | auditor |
requiere | richiede |
controles | controlli |
técnicos | tecnici |
prácticas | practice |
plan | schema |
un | un |
garantizar | garantire |
y | e |
seguridad | sicurezza |
máxima | massima |
de | di |
el | le |
ES Geckoboard utiliza 1Password para que diversos miembros del equipo en distintos lugares compartan internamente su información más valiosa, manteniéndola segura pero fácilmente accesible para el equipo.
IT Geckoboard utilizza 1Password tra più membri del team su più sedi per condividere internamente le informazioni più preziose, proteggendole e facendole restare comunque accessibili per il team.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
miembros | membri |
equipo | team |
lugares | sedi |
compartan | condividere |
internamente | internamente |
información | informazioni |
valiosa | preziose |
utiliza | utilizza |
accesible | accessibili |
más | più |
en | tra |
el | il |
para | per |
del | del |
su | restare |
ES Utilice herramientas que permitan a usuarios más diversos recurrir a funciones de autoservicio para la conectividad, la gestión de APIs y el desarrollo de aplicaciones de bajo código con el fin de aumentar la capacidad de la empresa a largo plazo.
IT Utilizza strumenti che permettono a diverse tipologie di utenti di soddisfare autonomamente le proprie esigenze di connettività, gestione delle API e sviluppo di applicazioni a basso codice per rendere agile l’azienda nel lungo periodo.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
permitan | permettono |
apis | api |
desarrollo | sviluppo |
plazo | periodo |
conectividad | connettività |
herramientas | strumenti |
usuarios | utenti |
gestión | gestione |
y | e |
código | codice |
aplicaciones | applicazioni |
a | a |
de | di |
el | le |
la | delle |
que | proprie |
ES Proporcione a los diversos equipos las mejores prestaciones diseñadas para sus conjuntos de habilidades y preferencias.
IT Offri ai tuoi team funzionalità avanzate, appositamente progettate per le loro competenze e preferenze.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
proporcione | offri |
habilidades | competenze |
preferencias | preferenze |
equipos | team |
y | e |
ES Al contar con datos en constante evolución procedentes de diversos canales y fuentes, los equipos de negocio ya no pueden confiar en simples funciones de ofimática ni en herramientas de gestión de datos anticuadas
IT Con dati in continua evoluzione e provenienti da canali e fonti diverse, i vari team non possono più fare affidamento su semplici sistemi di office automation o su strumenti obsoleti di gestione dati
ესპანური | იტალიური |
---|---|
evolución | evoluzione |
canales | canali |
pueden | possono |
simples | semplici |
procedentes | da |
y | e |
equipos | team |
gestión | gestione |
datos | dati |
herramientas | strumenti |
en | in |
no | non |
diversos | vari |
de | di |
confiar | affidamento |
funciones | office |
fuentes | fonti |
ES La lucha contra los delitos financieros mediante soluciones de Cloudera pone a tu disposición grandes volúmenes de datos diversos para acceder a análisis avanzados y acelerar la detección y la resolución de los mismos.
IT Combattere i reati finanziari con soluzioni basate su Cloudera permette di utilizzare volumi più consistenti di dati diversificati per aprire le porte ad analisi avanzate, in grado di accelerare il rilevamento e la risoluzione.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
lucha | combattere |
financieros | finanziari |
volúmenes | volumi |
avanzados | avanzate |
acelerar | accelerare |
detección | rilevamento |
la | il |
soluciones | soluzioni |
y | e |
resolución | risoluzione |
datos | dati |
análisis | analisi |
de | di |
tu | aprire |
ES Coordinan los diversos sistemas de la mejor forma posible para que, por ejemplo, pueda ofrecer nuestras existencias online a través de su propia tienda de neumáticos como si fueran su propio stock.
IT Coordinano i diversi sistemi in modo che possiate, ad esempio, offrire online i prodotti del nostro magazzino attraverso il vostro negozio di pneumatici, come se fossero i vostri.
ესპანური | იტალიური |
---|---|
ofrecer | offrire |
online | online |
neumáticos | pneumatici |
sistemas | sistemi |
pueda | possiate |
tienda | negozio |
la | il |
forma | modo |
de | di |
stock | magazzino |
como | come |
fueran | fossero |
su | vostro |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან