EN Your burning questions, answered.
EN Your burning questions, answered.
NL Jouw brandende vragen beantwoordt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
burning | brandende |
questions | vragen |
your | jouw |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
experts | deskundigen |
burning | brandende |
pertaining | met betrekking tot |
industry | industrie |
fresh | vers |
college | universiteit |
involved | betrokken |
or | of |
work | werk |
in | bij |
question | vraag |
regardless | ongeacht |
will | zullen |
their | hun |
a | een |
have | hebben |
to | tot |
they | ze |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN Our fat burning 30-minute ab workout is the most effective way to tone and sculpt your core
NL Onze vetverbrandende 30 minuten abs workout is de effectiefste manier om je core te ontwikkelen en versterken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
workout | workout |
way | manier |
core | core |
minute | minuten |
is | is |
to | om |
the | de |
your | je |
our | onze |
and | en |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
NL Dankzij een EMOM training blijft je hartslag hoog in de vetverbrandingszone
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heart | hartslag |
workout | training |
up | hoog |
your | je |
in | in |
the | de |
with | dankzij |
an | een |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
NL Als je eenmaal in de vetverbrandingszone zit, dan ga je tot het uiterste met een paar lunges en burpees
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lunges | lunges |
burpees | burpees |
max | uiterste |
once | eenmaal |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
itsm | itsm |
join | . |
webinar | webinar |
burning | brandende |
your | je |
chance | kans |
exclusive | exclusieve |
where | waar |
ever | een |
our | ons |
expert | expert |
you can | kunt |
wanted | zou |
EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text 2032984 Stock Video at Vecteezy
NL rode kaars branden, timelapse met copyspace voor tekst 2032984 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
red | rode |
candle | kaars |
timelapse | timelapse |
text | tekst |
video | videoclips |
with | met |
for | voor |
EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text Pro Video
NL rode kaars branden, timelapse met copyspace voor tekst Pro video
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
red | rode |
candle | kaars |
timelapse | timelapse |
text | tekst |
video | video |
pro | pro |
for | voor |
with | met |
EN Small, free, and super powerful tool for burning CD's and DVD's (audio, video,data).
NL Gratis Open Source Hex editor voor MacOS X.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
free | gratis |
for | voor |
EN Be aware though that you can only use this for a short time, you?d like to avoid burning out the LED
NL Let er op dat we dit maar voor een korte tijd doen, we willen voorkomen dat het LEDje uitbrandt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
out | op |
for | voor |
a | een |
to | willen |
avoid | voorkomen |
this | dit |
that | dat |
EN Your burning questions about domain sales, answered.
NL Antwoord op al je prangende vragen over de verkoop van domeinnamen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sales | verkoop |
about | over |
your | je |
EN Your burning questions about domain sales, answered.
NL Antwoord op al je prangende vragen over de verkoop van domeinnamen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sales | verkoop |
about | over |
your | je |
EN The soot from a burning oil is collected to produce this pigment - this colour is absolute black
NL Jack Black - nr. 119. LRV (lichtreflectiewaarde): 4. Het roet van brandende olie wordt verzameld voor dit pigment. Deze kleur is absoluut zwart
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
burning | brandende |
oil | olie |
collected | verzameld |
is | is |
black | zwart |
the | wordt |
colour | kleur |
this | dit |
EN Got some money burning a hole in your pocket and hoping to snag some awesome PC games bargains? You've come to the right place.
NL Heb je wat geld dat een gat in je zak brandt en in de hoop een paar geweldige koopjes voor pc-games te bemachtigen? U bent hier aan het juiste adres.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hole | gat |
zak | |
pc | pc |
games | games |
place | adres |
in | in |
your | je |
awesome | geweldige |
the | de |
money | geld |
a | paar |
and | en |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
impressive | indrukwekkend |
cyclists | wielrenners |
culinary | culinaire |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
along | in |
way | van de |
that | die |
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
energy | energie |
fuels | brandstoffen |
considered | beschouwd |
is | wordt |
without | zonder |
since | van |
from | uit |
EN Since wind energy is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
NL Aangezien windenergie wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt het beschouwd als emissievrij
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fuels | brandstoffen |
considered | beschouwd |
without | zonder |
is | wordt |
since | van |
it | het |
EN Can’t get those shortage positions or ‘burning seats’ filled? Randstad Academy has the perfect solution
NL Krijgt u die knelpuntfuncties of ‘burning seats’ maar niet ingevuld? Randstad Academy biedt dé oplossing
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
randstad | randstad |
academy | academy |
solution | oplossing |
or | of |
get | krijgt |
EN Randstad uses this innovative approach to provide a continuous, national influx of candidates who have the necessary competences and can fill your burning seats relatively quickly.
NL Met deze innovatieve aanpak zorgt Randstad voor een continue, nationale instroom van kandidaten die relatief snel en mét de nodige competenties uw burning seats innemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
randstad | randstad |
innovative | innovatieve |
approach | aanpak |
national | nationale |
influx | instroom |
candidates | kandidaten |
necessary | nodige |
relatively | relatief |
quickly | snel |
continuous | continue |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Your burning questions about domain sales, answered.
NL Antwoord op al je prangende vragen over de verkoop van domeinnamen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sales | verkoop |
about | over |
your | je |
EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.
NL De nieuwe routines optimaliseren het branden van cd's, dvd's & Blu-rays – zonder de kwaliteit van de resultaten te beïnvloeden.
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
finished | voltooide |
film | films |
dvd | dvd |
the | de |
EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.
NL We maken een nieuw project aan, importeren video's en spelen deze op verschillende manieren af. Vervolgens laten we de belangrijkste bewerkingen zien en concentreren we ons op de export- en brandfuncties.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
videos | videos |
ways | manieren |
edits | bewerkingen |
new | nieuw |
project | project |
import | importeren |
the | de |
export | export |
show | zien |
play | spelen |
important | belangrijkste |
and | en |
in | deze |
then | vervolgens |
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
video | video |
show | tonen |
x | x |
short | korte |
in | in |
examples | voorbeelden |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
basic | een |
pro | pro |
and | en |
steps | stappen |
of | van |
EN Use bio ethanol to fill the reservoir of the lamp and light it up with a lighter or long match and see it burning all evening.
NL Gebruik bio ethanol om het reservoir van de lamp te vullen en steek hem aan met een aansteker of lange lucifer en...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bio | bio |
long | lange |
lamp | lamp |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
fill | vullen |
with | met |
a | een |
of | van |
and | en |
EN You need to create an account in Domestika but, most of all, you need a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
account | account |
community | community |
rest | rest |
your | je |
the | de |
to | om |
to create | aanmaken |
with | op |
knowledge | kennis |
but | |
a | een |
in | vooral |
EN Your burning questions about domain sales, answered.
NL Antwoord op al je prangende vragen over de verkoop van domeinnamen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sales | verkoop |
about | over |
your | je |
EN Well it is not a superfluous luxury. The temperatures are around 30 degrees every day with a good burning sun, so it can get hot in the car.
NL Tsjaa het is geen overbodige luxe. De temperaturen liggen iedere dag rond de 30 graden met een goed brandende zon, dus het kan lekker heet worden in de auto.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
luxury | luxe |
temperatures | temperaturen |
degrees | graden |
burning | brandende |
sun | zon |
hot | heet |
is | is |
the | de |
so | dus |
in | in |
day | dag |
can | kan |
good | goed |
car | auto |
with | met |
are | liggen |
it | het |
around | rond |
EN Burning incense in your home can be a wonderful experience
NL Het kan heerlijk zijn om wierook te branden in huis
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
incense | wierook |
wonderful | heerlijk |
in | in |
can | kan |
home | huis |
experience | zijn |
EN How To Prevent An Unevenly Burning Joint (Canoeing)
NL Hoe Voorkom Je Een Ongelijkmatig Brandende Joint?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
prevent | voorkom |
burning | brandende |
joint | joint |
EN The only downside could be the slow burning fuse—it takes 8–10 weeks of flowering to ignite this firecracker.
NL Voordat je haar kunt aansteken, moet je namelijk 8-10 weken geduld hebben.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
weeks | weken |
be | kunt |
of | haar |
EN Simply place your burning joint into the device and close the lid
NL Plaats je brandende joint er gewoon in en sluit hem
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
simply | gewoon |
place | plaats |
burning | brandende |
close | sluit |
joint | joint |
your | je |
and | en |
the | hem |
into | in |
EN The sticks are rolled by hand, so thickness and burning can vary
NL De stokjes zijn met de hand gerold, dus de dikte en de brandduur kan verschillen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hand | hand |
thickness | dikte |
vary | verschillen |
the | de |
so | dus |
can | kan |
are | zijn |
and | en |
EN A pack contains 12 incense cones and a steely burning tray.
NL Een pakje bevat 12 wierookkegels en een metalen schoteltje om op te branden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pack | pakje |
contains | bevat |
and | en |
a | een |
EN Adding additional feed runs the risk of burning the seedling out before it has had the chance to even begin growing
NL Als je extra voeding toevoegt, loop je het risico dat de zaailing al opgebrand is voordat het maar de kans heeft gehad om te groeien
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
growing | groeien |
feed | voeding |
risk | risico |
the | de |
chance | kans |
to | om |
before | voordat |
adding | toevoegt |
additional | extra |
it | maar |
of | het |
out | te |
EN Manual spreadsheet-based reporting has a long list of drawbacks and often results in you burning time looking for data instead of gleaning actionable insights.
NL Handmatige rapportage op basis van spreadsheets heeft ontelbare nadelen, en vaak verliest u tijd met het zoeken naar gegevens in plaats van met het verkrijgen van bruikbare inzichten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
manual | handmatige |
drawbacks | nadelen |
instead | in plaats van |
in | in |
time | tijd |
insights | inzichten |
based | basis |
data | gegevens |
reporting | rapportage |
often | vaak |
and | en |
looking for | zoeken |
looking | met |
you | u |
EN Lean in to green by burning less fuel, replacing paperwork and reducing empty running
NL Ga voor groen door brandstofverbruik, papierverbruik en lege ritten te verminderen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
green | groen |
reducing | verminderen |
and | en |
EN These sources include the burning of fossil fuels for energy production, industry, heating of buildings and motor vehicles.
NL Deze bronnen omvatten de verbranding van fossiele brandstoffen voor de energieproductie, de industrie, de verwarming van gebouwen en het autoverkeer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sources | bronnen |
fuels | brandstoffen |
industry | industrie |
heating | verwarming |
the | de |
for | voor |
of | van |
buildings | gebouwen |
and | en |
EN Drum Heaters are the best method for reliably heating and safely storing temperature-sensitive materials without worrying about overheating, burning or freezing.
NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
method | methode |
heating | verwarmen |
storing | op te slaan |
worrying | zorgen |
or | of |
the | de |
materials | materialen |
about | om |
best | beste |
without | zonder |
and | en |
are | zijn |
reliably | betrouwbaar |
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
NL IBC-Containerverwarmers zijn de perfecte oplossing voor het effectief verwarmen van dure materialen en het verminderen van de viscositeit van vloeistoffen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ibc | ibc |
perfect | perfecte |
solution | oplossing |
effectively | effectief |
heating | verwarmen |
reducing | verminderen |
viscosity | viscositeit |
worrying | zorgen |
or | of |
the | de |
materials | materialen |
about | om |
without | zonder |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Some of the most affordable on the market, our infrared heaters provide instant comfort without worrying about glare or burning
NL Enkele van de meest betaalbare op de markt, onze infraroodstralers bieden direct comfort zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om verblinding of verbranding
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
affordable | betaalbare |
provide | bieden |
comfort | comfort |
worrying | zorgen |
on | op |
or | of |
the | de |
about | om |
instant | direct |
our | onze |
market | markt |
without | zonder |
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
energy | energie |
fuels | brandstoffen |
considered | beschouwd |
is | wordt |
without | zonder |
since | van |
from | uit |
EN The soot from a burning oil is collected to produce this pigment - this colour is absolute black
NL Jack Black - nr. 119. LRV (lichtreflectiewaarde): 4. Het roet van brandende olie wordt verzameld voor dit pigment. Deze kleur is absoluut zwart
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
burning | brandende |
oil | olie |
collected | verzameld |
is | is |
black | zwart |
the | wordt |
colour | kleur |
this | dit |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
experts | deskundigen |
burning | brandende |
pertaining | met betrekking tot |
industry | industrie |
fresh | vers |
college | universiteit |
involved | betrokken |
or | of |
work | werk |
in | bij |
question | vraag |
regardless | ongeacht |
will | zullen |
their | hun |
a | een |
have | hebben |
to | tot |
they | ze |
EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.
NL De nieuwe routines optimaliseren het branden van cd's, dvd's & Blu-rays – zonder de kwaliteit van de resultaten te beïnvloeden.
EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.
NL We maken een nieuw project aan, importeren video's en spelen deze op verschillende manieren af. Vervolgens laten we de belangrijkste bewerkingen zien en concentreren we ons op de export- en brandfuncties.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
videos | videos |
ways | manieren |
edits | bewerkingen |
new | nieuw |
project | project |
import | importeren |
the | de |
export | export |
show | zien |
play | spelen |
important | belangrijkste |
and | en |
in | deze |
then | vervolgens |
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
video | video |
show | tonen |
x | x |
short | korte |
in | in |
examples | voorbeelden |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
basic | een |
pro | pro |
and | en |
steps | stappen |
of | van |
EN Be aware though that you can only use this for a short time, you?d like to avoid burning out the LED
NL Let er op dat we dit maar voor een korte tijd doen, we willen voorkomen dat het LEDje uitbrandt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
out | op |
for | voor |
a | een |
to | willen |
avoid | voorkomen |
this | dit |
that | dat |
EN Be aware though that you can only use this for a short time, you?d like to avoid burning out the LED
NL Let er op dat we dit maar voor een korte tijd doen, we willen voorkomen dat het LEDje uitbrandt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
out | op |
for | voor |
a | een |
to | willen |
avoid | voorkomen |
this | dit |
that | dat |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან