EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
"both simple" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
requests | verzoeken |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
scripts | scripts |
css | css |
fonts | lettertypen |
html | html |
xml | xml |
text | tekst |
images | afbeeldingen |
on | op |
video | video |
other | andere |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
desktop | desktop |
days | dagen |
mobile | mobiel |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jpg | jpg |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
unknown | onbekend |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
is | is |
on | op |
png | png |
and | en |
for | voor |
of | van |
both | zowel |
as | zoals |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cpanel | cpanel |
username | gebruikersnaam |
mysql | mysql |
database | database |
simple | simpel |
your | je |
and | en |
wish | wenst |
name | naam |
its | is |
to | merk |
will | wilt |
can | kunnen |
them | ze |
these | deze |
that | dat |
both | op |
for | voor |
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cpanel | cpanel |
username | gebruikersnaam |
mysql | mysql |
database | database |
simple | simpel |
your | je |
and | en |
wish | wenst |
name | naam |
its | is |
to | merk |
will | wilt |
can | kunnen |
them | ze |
these | deze |
that | dat |
both | op |
for | voor |
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
success | succes |
simple | simpel |
is | is |
we | we |
your | jou |
for | voor |
you | als |
that | ervan |
our | ons |
and | jouw |
it | het |
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
always | altijd |
situation | situatie |
sends | verzendt |
information | informatie |
connection | verbinding |
simple | eenvoudig |
is | is |
computer | computer |
device | apparaat |
the | de |
where | waarbij |
another | ander |
but | |
a | een |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
reading | lezen |
content | inhoud |
written | geschreven |
summarize | samenvatten |
complex | complex |
in | in |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
we | we |
on | op |
based on | gebaseerd |
by | door |
about | over |
whether | of |
someone | iemand |
as | als |
this | dit |
can | kunnen |
that | dat |
he | hij |
in the | erop |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
new | nieuwe |
medical | medische |
eu | eu |
creative | creatieve |
solutions | oplossingen |
is | is |
help | hulp |
to | om |
with | met |
how | hoe |
demand | vragen |
simple | eenvoudig |
it | en |
automotive | auto |
keep | houden |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Met LanguageWire is dat geen probleem.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
new | nieuwe |
medical | medische |
eu | eu |
creative | creatieve |
solutions | oplossingen |
simple | simpel |
is | is |
to | om |
demand | vragen |
with | met |
it | en |
automotive | auto |
keep | houden |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
deployed | geïmplementeerd |
splashtop | splashtop |
streamer | streamer |
android | android |
launch | starten |
remote | externe |
access | toegang |
session | sessie |
click | klik |
devices | apparaten |
computer | computer |
the | de |
simple | eenvoudige |
with | op |
to | vanaf |
a | een |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
centered | gecentreerd |
operation | bewerking |
carried out | uitgevoerd |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
exactly | precies |
is | is |
way | manier |
the | de |
directly | direct |
on | op |
very | zeer |
well | goed |
where | waar |
products | producten |
simple | eenvoudige |
and | en |
want | wilt |
of | van |
you | u |
a | een |
drop | uw |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
centered | gecentreerd |
operation | bewerking |
carried out | uitgevoerd |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
exactly | precies |
is | is |
way | manier |
the | de |
directly | direct |
on | op |
very | zeer |
well | goed |
where | waar |
products | producten |
simple | eenvoudige |
and | en |
want | wilt |
of | van |
you | u |
a | een |
drop | uw |
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
always | altijd |
situation | situatie |
sends | verzendt |
information | informatie |
connection | verbinding |
simple | eenvoudig |
is | is |
computer | computer |
device | apparaat |
the | de |
where | waarbij |
another | ander |
but | |
a | een |
EN Capture the feedback you need with simple or advanced reviews forms, and make submitting feedback simple and fast with side-by-side views of materials and rubrics.
NL Leg de vereiste feedback vast met simpele of geavanceerde beoordelingsformulieren. Maak het versturen van feedback eenvoudig en snel met zijdelingse weergaven van materialen en rubrieken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advanced | geavanceerde |
views | weergaven |
materials | materialen |
need | vereiste |
feedback | feedback |
or | of |
the | de |
fast | snel |
with | met |
and | en |
of | van |
simple | eenvoudig |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hyperlink | hyperlink |
simple | eenvoudige |
a | een |
if | als |
reach | contact |
using | met |
to | om |
text | tekst |
need | nodig |
guidance | hulp |
yes | ja |
and | en |
out | te |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
reading | lezen |
content | inhoud |
written | geschreven |
summarize | samenvatten |
complex | complex |
in | in |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
we | we |
on | op |
based on | gebaseerd |
by | door |
about | over |
whether | of |
someone | iemand |
as | als |
this | dit |
can | kunnen |
that | dat |
he | hij |
in the | erop |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
or | of |
to | om |
easy | makkelijk |
remember | onthouden |
passwords | wachtwoorden |
as | zoals |
name | naam |
are | zijn |
for | voor |
but | |
such | de |
also | ook |
EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke iCloud-fototoegang mogelijk te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
computer | computer |
download | downloaden |
answer | antwoord |
newer | nieuwer |
cases | gevallen |
you | je |
both | beide |
to | om |
in | in |
the | de |
and | en |
is | is |
better | beter |
most | meeste |
which | welke |
how | hoe |
easy | gemakkelijke |
but | maar |
know | weet |
need | nodig |
simple | eenvoudige |
can | kunt |
your | hebt |
that | dat |
EN Providing an intuitive, simple-to-use solution for both data feed management and PPC automation that enables online retailers, brands, and agencies to sell, market, and advertise their products globally
NL Wij bieden een intuïtieve, eenvoudig te gebruiken oplossing voor zowel datafeed management als SEA automatisering, waarmee adverteerders en agencies hun producten wereldwijd kunnen verkopen en adverteren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automation | automatisering |
advertise | adverteren |
globally | wereldwijd |
solution | oplossing |
management | management |
simple | eenvoudig |
use | gebruiken |
products | producten |
and | en |
enables | kunnen |
sell | verkopen |
providing | bieden |
for | voor |
their | hun |
EN Many people do not recognise the inherent risks of using simple login credentials, as they normally trust platforms to protect both the security of their accounts and their privacy
NL Veel mensen herkennen de inherente risico's van het gebruik van eenvoudige inloggegevens niet, omdat ze normaal gesproken platforms vertrouwen om zowel de veiligheid van hun accounts als hun privacy te beschermen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
recognise | herkennen |
credentials | inloggegevens |
platforms | platforms |
accounts | accounts |
people | mensen |
privacy | privacy |
the | de |
trust | vertrouwen |
to | om |
simple | eenvoudige |
protect | beschermen |
both | zowel |
their | hun |
many | veel |
as | als |
they | ze |
EN Designed to be both simple, yet powerful, Sonix eliminates the tedious work and allows you to focus on the work that matters.
NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
powerful | krachtig |
sonix | sonix |
eliminates | elimineert |
matters | belangrijk |
simple | eenvoudig |
on | op |
to | om |
work | werk |
to be | staat |
and | en |
the | stelt |
that | dat |
both | zowel |
designed | ontworpen |
yet | in |
you | u |
to focus | focussen |
EN Flipsnack provides the perfect environment for both teachers and students to bring their ideas to life. Our simple drag-and-drop editor empowers them to create professional presentations, newspapers, magazines and many other publications.
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving voor zowel docenten als studenten om hun ideeën tot leven te brengen. Onze eenvoudige drag-and-drop editor stelt hen in staat om professionele presentaties, beurzen, tijdschriften en vele andere publicaties te maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
provides | biedt |
perfect | perfecte |
environment | omgeving |
teachers | docenten |
students | studenten |
editor | editor |
presentations | presentaties |
ideas | ideeën |
magazines | tijdschriften |
publications | publicaties |
the | de |
life | leven |
to | om |
other | andere |
simple | eenvoudige |
professional | professionele |
and | en |
their | hun |
for | voor |
both | zowel |
our | in |
EN MindMeister’s award-winning mind map editor is loved by both advisors and clients for its simple and clutter-free interface
NL MindMeister's bekroonde mindmap-editor is geliefd bij zowel adviseurs als klanten vanwege de eenvoudige en overzichtelijke interface
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
editor | editor |
loved | geliefd |
advisors | adviseurs |
clients | klanten |
simple | eenvoudige |
interface | interface |
is | is |
for | vanwege |
both | zowel |
and | en |
by | bij |
its | de |
EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home. Here are four of the most important uses of mind mapping in education:
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
students | studenten |
teachers | docenten |
simple | eenvoudige |
effective | effectieve |
method | methode |
classroom | klas |
mind | mind |
education | onderwijs |
the | de |
utilize | gebruik maken van |
in | in |
can | kunnen |
important | belangrijkste |
and | en |
both | zowel |
here | hier |
uses | gebruik |
this | deze |
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
loyalty | loyaliteit |
method | methode |
long | lang |
simple | eenvoudig |
your | je |
fairly | vrij |
in | bij |
this | dit |
customer service | klantenservice |
great | goede |
customers | klanten |
brand name | merknaam |
not | niet |
ago | geleden |
both | zowel |
EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.
NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
working | werken |
powerful | krachtige |
desktop | desktop |
mobile | mobiele |
end users | eindgebruikers |
simple | eenvoudige |
for | voor |
both | zowel |
and | de |
it | maar |
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
objects | objecten |
flexible | flexibele |
mouse | muis |
center | middelpunt |
video | video |
directly | rechtstreeks |
in | in |
use | kunt |
the | de |
each | heel |
and | en |
easily | gemakkelijk |
simple | eenvoudig |
of | van |
EN Ivalua’s solutions are both very simple to use and easy to adapt to each business
NL De oplossingen van Ivalua zijn zowel zeer eenvoudig in gebruik als gemakkelijk aan te passen aan elk bedrijf
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
solutions | oplossingen |
business | bedrijf |
use | gebruik |
very | zeer |
are | zijn |
easy | eenvoudig |
adapt | de |
each | in |
EN For example, logos in the field of fashion, Calvin Klein or Chanel, are both simple and striking
NL Logo's op het gebied van mode, Calvin Klein of Chanel, zijn bijvoorbeeld zowel eenvoudig als opvallend
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
field | gebied |
fashion | mode |
klein | klein |
simple | eenvoudig |
striking | opvallend |
or | of |
example | bijvoorbeeld |
the | zowel |
are | zijn |
of | van |
EN Both the time pressure and physical and mental exhaustion of cancer treatments keep families from enjoying time together, even simple things like going for a walk or cooking a meal together according to D'Olivo
NL Zowel de tijdsdruk als de fysieke en mentale uitputting van kankerbehandelingen weerhouden gezinnen ervan om samen tijd door te brengen, zelfs eenvoudige dingen als een wandeling maken of samen een maaltijd koken, aldus D'Olivo
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
physical | fysieke |
mental | mentale |
families | gezinnen |
cooking | koken |
meal | maaltijd |
or | of |
the | de |
time | tijd |
simple | eenvoudige |
walk | wandeling |
and | en |
even | zelfs |
things | dingen |
a | een |
EN When you find a property you like it's fairly simple to make a booking. Both the tenant and the advertiser need to confirm before completing a booking. This is how it works:
NL Als een woning je eenmaalt bevalt is het boeken heel eenvoudig! Zowel de huurder als de verhuurder moeten de boeking bevestigen, dat werkt zo:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
simple | eenvoudig |
tenant | huurder |
confirm | bevestigen |
is | is |
works | werkt |
the | de |
a | een |
need | je |
EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955
NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
smart | slim |
simple | eenvoudig |
opinel | opinel |
elements | elementen |
added | toegevoegde |
is | is |
in | in |
the | de |
that | bestaat |
knife | mes |
and | en |
EN The platform enables data exchange between applications and uses business logic and workflows to support both simple and complex business processes
NL Het platform maakt gegevensuitwisseling tussen applicaties mogelijk en gebruikt bedrijfslogica en workflows om zowel eenvoudige als complexe bedrijfsprocessen te ondersteunen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
enables | mogelijk |
applications | applicaties |
uses | gebruikt |
complex | complexe |
business processes | bedrijfsprocessen |
platform | platform |
workflows | workflows |
and | en |
to | om |
simple | eenvoudige |
between | tussen |
to support | ondersteunen |
EN Our new drawstring bags are simple and versatile, ideal for holding all your everyday items and accessories. Print your photo on the full surface of both sides of the bag.
NL De nieuwe gymtassen zijn eenvoudig, veelzijdig en ideaal om al uw dagelijkse accessoires en voorwerpen in mee te nemen. U kunt uw foto over heel het oppervlak van de tas en aan beide zijden afdrukken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
simple | eenvoudig |
versatile | veelzijdig |
ideal | ideaal |
everyday | dagelijkse |
accessories | accessoires |
bag | tas |
new | nieuwe |
the | de |
afdrukken | |
surface | oppervlak |
photo | foto |
our | in |
and | en |
are | zijn |
for | mee |
EN In fact, the case is simple and elegant, while both its lugs and its chambered structure lend it a strong, specific, recognizable esthetic. The openwork dial becomes an extension of the movement, allowing the mechanical magic to shine through.
NL In feite is de kast relatief eenvoudig en elegant, terwijl de lugs en zijn ingecapsuleerde structuur het een sterk, herkenbaar uiterlijk geven. De transparante wijzerplaat is onderdeel van het uurwerk, waardoor de mechaniek goed zichtbaar is.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fact | feite |
simple | eenvoudig |
elegant | elegant |
structure | structuur |
strong | sterk |
recognizable | herkenbaar |
movement | uurwerk |
in | in |
is | is |
of | onderdeel |
the | de |
becomes | zijn |
a | een |
and | en |
to | waardoor |
EN Easily create your own scenarios, both simple or complex, with Homey Flow and Flow for Web.
NL Met Homey Flow en Flow for Web creëer je eenvoudig je eigen scenario's - simpel, of complex.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
complex | complex |
web | web |
homey | homey |
your | je |
or | of |
flow | flow |
with | met |
own | eigen |
and | en |
easily | eenvoudig |
EN VC1 is still on both sides of the equation, but this can be solved with some simple mathematics. This gives:
NL VC1 staat nog steeds aan beide zijden van de vergelijking, maar dit kan worden opgelost met wat eenvoudige wiskunde. Dit geeft:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
solved | opgelost |
mathematics | wiskunde |
simple | eenvoudige |
the | de |
is | staat |
gives | geeft |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
with | met |
but |
EN Most growers develop their favourite strategy through trial and error. Others, both novices and veterans, prefer to use all-in-one kits. These tools make germination—and the growing experience as a whole—much more simple.
NL De meeste telers ontwikkelen hun favoriete strategie met vallen en opstaan. Anderen, waaronder zowel beginners als veteranen, geven de voorkeur aan allinone kits. Deze hulpmiddelen maken het kiemen en de kweekervaring als geheel veel eenvoudiger.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
growers | telers |
favourite | favoriete |
strategy | strategie |
novices | beginners |
prefer | voorkeur |
kits | kits |
tools | hulpmiddelen |
simple | eenvoudiger |
the | de |
and | en |
others | anderen |
most | meeste |
their | hun |
as | als |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
EN Inhaling CBD vape oil is an easy and accessible way to introduce CBD into your system, both at home and on the go. However, before you get started with this simple method, there are a few factors to consider.
NL Het vapen van CBD e-liquid is een simpele en toegankelijke manier om CBD te gebruiken, zowel thuis als onderweg. Voordat je echter aan de slag gaat met deze eenvoudige methode, is er een aantal factoren waarmee je rekening moet houden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cbd | cbd |
vape | vapen |
factors | factoren |
is | is |
your | je |
the | de |
way | manier |
to | om |
this | deze |
simple | eenvoudige |
method | methode |
and | en |
with | met |
accessible | toegankelijke |
there | er |
are | houden |
both | zowel |
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
responsive | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
implies | impliceert |
templates | sjablonen |
graphic | grafische |
assets | activa |
courses | cursussen |
in | in |
online | online |
the | de |
free | gratis |
website | website |
simple | eenvoudige |
included | opgenomen |
are | zijn |
that | dat |
both | zowel |
and | en |
EN We want you to share your story, both the good and the bad. All we ask is that you follow a few simple guidelines.
NL Wij willen dat u uw ervaringen op ons platform deelt, zowel de goede als de slechte. Het enige wat we daarbij vragen is dat u een paar eenvoudige richtlijnen volgt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
good | goede |
bad | slechte |
follow | volgt |
guidelines | richtlijnen |
we | we |
is | is |
the | de |
share | deelt |
simple | eenvoudige |
to | willen |
that | dat |
you | u |
both | zowel |
EN End users generally love working with Alfresco because it offers powerful yet simple user interfaces for both desktop and mobile.
NL Eindgebruikers werken over het algemeen graag met Alfresco dankzij de krachtige, maar toch eenvoudige, gebruikersinterfaces voor zowel desktop als mobiele apparaten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
working | werken |
powerful | krachtige |
desktop | desktop |
mobile | mobiele |
end users | eindgebruikers |
simple | eenvoudige |
for | voor |
both | zowel |
and | de |
it | maar |
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
objects | objecten |
flexible | flexibele |
mouse | muis |
center | middelpunt |
video | video |
directly | rechtstreeks |
in | in |
use | kunt |
the | de |
each | heel |
and | en |
easily | gemakkelijk |
simple | eenvoudig |
of | van |
EN Easily create your own scenarios, both simple or complex, with Homey Flow and Flow for Web.
NL Met Homey Flow en Flow for Web creëer je eenvoudig je eigen scenario's - simpel, of complex.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
complex | complex |
web | web |
homey | homey |
your | je |
or | of |
flow | flow |
with | met |
own | eigen |
and | en |
easily | eenvoudig |
EN VC1 is still on both sides of the equation, but this can be solved with some simple mathematics. This gives:
NL VC1 staat nog steeds aan beide zijden van de vergelijking, maar dit kan worden opgelost met wat eenvoudige wiskunde. Dit geeft:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
solved | opgelost |
mathematics | wiskunde |
simple | eenvoudige |
the | de |
is | staat |
gives | geeft |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
with | met |
but |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან