თარგმნეთ "main device" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "main device" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

main device-ის თარგმანები

"main device" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იაპონელი სიტყვებად/ფრაზებად:

main 2
device コンピューター デバイス ラップトップ

ინგლისური-ის თარგმანი იაპონელი-დან main device-ზე

ინგლისური
იაპონელი

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

JA デバイス情報 弊社、使用された IP アドレス、機種や型式、メーカー、デバイス識別子、および搭載 OS の種類とバージョン等、お客様のデバイスに関する特定の技術情報を取得します。

ტრანსლიტერაცია debaisu qíng bào bì shèha、 shǐ yòngsareta IP adoresu, jī zhǒngya xíng shì,mēkā,debaisu shí bié zi、oyobi dā zài OS no zhǒng lèitobājon děng、o kè yàngnodebaisuni guānsuru tè dìngno jì shù qíng bàowo qǔ déshimasu。

EN Add the following import statements to src/main/java/com/example/Main.java to import the library:

JA src/main/java/com/example/Main.java​ に以下の import​ 文を追加して、ライブラリをインポートします。

ტრანსლიტერაცია src/main/java/com/example/Main.java​ ni yǐ xiàno import​ wénwo zhuī jiāshite,raiburariwoinpōtoshimasu。

EN In file src/main/java/com/example/Main.java, on line 19 add:

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 19 行目に以下を追加します。

ტრანსლიტერაცია fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 19 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

EN In file src/main/java/com/example/Main.java, on line 59 add:

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 59 行目に以下を追加します。

ტრანსლიტერაცია fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 59 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

EN At runtime, config vars are exposed to your app as environment variables. For example, modify src/main/java/com/example/Main.java so that the method obtains an energy value from the ENERGY environment variable:

JA ランタイムで、環境設定環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

ტრანსლიტერაცია rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

EN In file src/main/java/com/example/Main.java, on line 56 add:

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 56 行目に以下を追加します。

ტრანსლიტერაცია fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 56 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

EN All main scenario quests within A Realm Reborn will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Heavensward, "Coming to Ishgard."

JA 新生エオルゼアの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “蒼天のイシュガルド”の最初のメインクエスト「イシュガルドへ」を受注した状態になります。

ტრანსლიტერაცია xīn shēngeoruzeano fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “cāng tiānnoishugarudo”no zuì chūnomeinkuesuto「ishugarudohe」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

EN All main scenario quests within A Realm Reborn and Heavensward will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Stormblood, "Beyond the Great Wall."

JA 新生エオルゼア、蒼天のイシュガルドの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “紅蓮のリベレーター”の最初のメインクエスト「長城を越えて」を受注した状態になります。

ტრანსლიტერაცია xīn shēngeoruzea, cāng tiānnoishugarudono fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “hóng liánnoriberētā”no zuì chūnomeinkuesuto 「zhǎng chéngwo yuèete」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

EN Add the following import statements to src/main/java/com/example/Main.java to import the library:

JA src/main/java/com/example/Main.java​ に以下の import​ 文を追加して、ライブラリをインポートします。

ტრანსლიტერაცია src/main/java/com/example/Main.java​ ni yǐ xiàno import​ wénwo zhuī jiāshite,raiburariwoinpōtoshimasu。

EN In file src/main/java/com/example/Main.java, on line 19 add:

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 19 行目に以下を追加します。

ტრანსლიტერაცია fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 19 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

EN In file src/main/java/com/example/Main.java, on line 59 add:

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 59 行目に以下を追加します。

ტრანსლიტერაცია fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 59 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

EN At runtime, config vars are exposed to your app as environment variables. For example, modify src/main/java/com/example/Main.java so that the method obtains an energy value from the ENERGY environment variable:

JA ランタイムで、環境設定環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

ტრანსლიტერაცია rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

EN In file src/main/java/com/example/Main.java, on line 56 add:

JA ファイル src/main/java/com/example/Main.java​ の 56 行目に以下を追加します。

ტრანსლიტერაცია fairu src/main/java/com/example/Main.java​ no 56 xíng mùni yǐ xiàwo zhuī jiāshimasu。

EN Create a file called Main.java in your src/main/java/launch directory and put the following in it:

JA Main.java​ という名前のファイルを src/main/java/launch​ ディレクトリに作成し、次の内容を記述します。

ტრანსლიტერაცია Main.java​ toiu míng qiánnofairuwo src/main/java/launch​ direkutorini zuò chéngshi、 cìno nèi róngwo jì shùshimasu。

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

JA main に問題が検出されると、hotfix ブランチが main から作成されます

ტრანსლიტერაცია main ni wèn tíga jiǎn chūsareruto、hotfix buranchiga main kara zuò chéngsaremasu

EN All main scenario quests within A Realm Reborn will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Heavensward, "Coming to Ishgard."

JA 新生エオルゼアの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “蒼天のイシュガルド”の最初のメインクエスト「イシュガルドへ」を受注した状態になります。

ტრანსლიტერაცია xīn shēngeoruzeano fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “cāng tiānnoishugarudo”no zuì chūnomeinkuesuto「ishugarudohe」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

EN All main scenario quests within A Realm Reborn and Heavensward will be completed automatically. Your character will have already accepted the first main scenario quest of Stormblood, "Beyond the Great Wall."

JA 新生エオルゼア、蒼天のイシュガルドの範囲のメインクエストを全てコンプリートします。 “紅蓮のリベレーター”の最初のメインクエスト「長城を越えて」を受注した状態になります。

ტრანსლიტერაცია xīn shēngeoruzea, cāng tiānnoishugarudono fàn tōngnomeinkuesutowo quántekonpurītoshimasu。 “hóng liánnoriberētā”no zuì chūnomeinkuesuto 「zhǎng chéngwo yuèete」wo shòu zhùshita zhuàng tàininarimasu。

EN This switches the repo to the main branch, pulls the latest commits and resets the repo's local copy of main to match the latest version.

JA これによってリポジトリを main ブランチに切り替えて最新のコミットをプルし、最新バージョンと一致するようにリポジトリにある main のローカル コピーをリセットします。

ტრანსლიტერაცია koreniyotteripojitoriwo main buranchini qièri tìete zuì xīnnokomittowopurushi、 zuì xīnbājonto yī zhìsuruyouniripojitoriniaru main norōkaru kopīworisettoshimasu。

EN View main thread activity to view every event that occurred on the main thread while you were recording.

JA メインスレッドのアクティビティを表示して、記録中にメインスレッドで発生したすべてのイベントを表示する。

ტრანსლიტერაცია meinsureddonoakutibitiwo biǎo shìshite、 jì lù zhōngnimeinsureddode fā shēngshitasubetenoibentowo biǎo shìsuru。

EN Union Pacific and National Main Street Center award grants to support recovery of Kansas Main Streets

JA ユニオン・パシフィックとナショナル・メインストリート・センター、カンザス州メインストリートの復興を支援する助成金を授与

ტრანსლიტერაცია yunion・pashifikkutonashonaru・meinsutorīto・sentā,kanzasu zhōumeinsutorītono fù xìngwo zhī yuánsuru zhù chéng jīnwo shòu yǔ

EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.

JA TOTPのトークンデバイス固有の共有秘密キーから生成されます。デバイスごとにリスク判断が可能なため、SMSや音声などのデバイス依存認証より安全です。

ტრანსლიტერაცია TOTPnotōkunhadebaisu gù yǒuno gòng yǒu mì mìkīkara shēng chéngsaremasu.debaisugotonirisuku pàn duànga kě néngnatame、SMSya yīn shēngnadonodebaisu yī cún rèn zhèngyori ān quándesu。

ინგლისური იაპონელი
sms sms

EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.

JA スマートフォンなどの受信機器、1本のアンテナを持っています。送信機からの信号がアンテナを通過すると、受信機信号の方向を計算するためのデータを収集します。

ტრანსლიტერაცია sumātofonnadono shòu xìn jī qìha、1běnnoantenawo chítteimasu。sòng xìn jīkarano xìn hàogaantenawo tōng guòsuruto、 shòu xìn jīha xìn hàono fāng xiàngwo jì suànsurutamenodētawo shōu jíshimasu。

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

JA 注: ライセンスをデバイスから解除しても F-Secure 製品デバイスからアンインストールされません。製品デバイスから手動でアンインストールする必要があります。

ტრანსლიტერაცია zhù: raisensuwodebaisukara jiě chúshitemo F-Secure zhì pǐnhadebaisukaraan'insutōrusaremasen。zhì pǐnhadebaisukara shǒu dòngdean'insutōrusuru bì yàogaarimasu。

JA メイン ビューで [デバイスを追加] をクリックします。

ტრანსლიტერაცია mein byūde [debaisuwo zhuī jiā] wokurikkushimasu。

EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.  

JA BigCommerceの出荷、サイトの非常に独自のオールインワン出荷ツールアプリケーションです。この主な利点、1つのデバイスから出荷作業のすべてを管理できることです。  

ტრანსლიტერაცია BigCommerceno chū héha,saitono fēi chángni dú zìnoōruinwan chū hétsūruapurikēshondesu。kono zhǔna lì diǎnha、1tsunodebaisukara chū hé zuò yènosubetewo guǎn lǐdekirukotodesu。  

EN - What are Platform Drivers? - Main Data Structures - Registering Platform Devices - An Example - Hardcoded Platform Data - The New Way: Device Trees - Labs

JA -プラットフォームドライバーと何ですか? -主なデータ構造 -プラットフォームデバイスの登録 - 例 -ハードコードされたプラットフォームデータ -新しい方法:デバイスツリー - 演習

ტრანსლიტერაცია -purattofōmudoraibātoha hédesuka? -zhǔnadēta gòu zào -purattofōmudebaisuno dēng lù - lì -hādokōdosaretapurattofōmudēta -xīnshii fāng fǎ:debaisutsurī - yǎn xí

EN . This ability may differ depending on the device you’re using, so check with your device manufacturer or provider for support.

JA 。この機能使用しているデバイスによって異なる場合があるため、デバイスの製造元またプロバイダにサポートを依頼してください。

ტრანსლიტერაცია 。kono jī néngha shǐ yòngshiteirudebaisuniyotte yìnaru chǎng hégaarutame,debaisuno zhì zào yuánmatahapurobaidanisapōtowo yī làishitekudasai。

EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.

JA デバイスからのアクセスを取り消すに、[マイ モバイル デバイス] フォームでデバイス名を見つけ、[取り消し] をクリックします。

ტრანსლიტერაცია debaisukaranoakusesuwo qǔri xiāosuniha,[mai mobairu debaisu] fōmudedebaisu míngwo jiàntsuke、[qǔri xiāoshi] wokurikkushimasu。

EN LFO – An LFO with sync to modulate up to eight device parameters with one device.

JA LFO:テンポと同期可能なLFO。ひとつのデバイスで最大8つのパラメータにモジュレーションを適用します。

ტრანსლიტერაცია LFO:tenpoto tóng qī kě néngnaLFO。hitotsunodebaisude zuì dà8tsunoparamētanimojurēshonwo shì yòngshimasu。

EN An LFO with sync to modulate up to eight device parameters with one device.

JA テンポと同期可能なLFO。ひとつのデバイスで最大8つのパラメータにモジュレーションを適用します。

ტრანსლიტერაცია tenpoto tóng qī kě néngnaLFO。hitotsunodebaisude zuì dà8tsunoparamētanimojurēshonwo shì yòngshimasu。

ინგლისური იაპონელი
eight 8

EN CV LFO An LFO with sync to modulate up to eight device parameters with one device.

JA CV LFO テンポと同期可能なLFO。ひとつのデバイスで最大8つのパラメータにモジュレーションを適用します。

ტრანსლიტერაცია CV LFO tenpoto tóng qī kě néngnaLFO。hitotsunodebaisude zuì dà8tsunoparamētanimojurēshonwo shì yòngshimasu。

ინგლისური იაპონელი
eight 8

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

JA セッションクッキー、サイトを離れるまでブラウザまたデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

ტრანსლიტერაცია sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.

JA デバイスデザイナーにより、使用しているデバイスに最適化されたダッシュボードレイアウトを Tableau Desktop で簡単に作成できます。

ტრანსლიტერაცია debaisudezaināniyori、 shǐ yòngshiteirudebaisuni zuì shì huàsaretadasshubōdoreiautowo Tableau Desktop de jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

JA iMazingのデバイス間転送アシスタントを開始します

ტრანსლიტერაცია iMazingnodebaisu jiān zhuǎn sòngashisutantowo kāi shǐshimasu

EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer

JA コンピュータからデバイスに、デバイスからコンピュータにファイルを転送

ტრანსლიტერაცია konpyūtakaradebaisuni,debaisukarakonpyūtanifairuwo zhuǎn sòng

JA 私のデバイスデバイスライセンス のライセンスに紐付けるにどうすればいいですか?

ტრანსლიტერაცია sīnodebaisuwo debaisuraisensu noraisensuni niǔ fùkerunihadousurebaiidesuka?

EN When you access your mobile device's data with iMazing, it remains under your control, on your computer or on the storage device of your choice.

JA iMazingを使ってモバイルデバイスのデータにアクセスする場合、 データお客様のコントロールのもと、お使いのコンピュータ、また 選択したストレージデバイスに残ります。

ტრანსლიტერაცია iMazingwo shǐttemobairudebaisunodētaniakusesusuru chǎng hé, dētahao kè yàngnokontorōrunomoto、o shǐinokonpyūta,mataha xuǎn zéshitasutorējidebaisuni cánrimasu。

EN A licensed device can be used with all future iMazing versions (including major updates), on any compatible macOS or Windows computer, for the device's entire lifetime.

JA ライセンスされたデバイス今後すべてのiMazingバージョン (主要アップデートを含む)と、互換性のあるmacOSまたWindowsコンピュータで、そのデバイスの寿命の間、使用できます。

ტრანსლიტერაცია raisensusaretadebaisuha jīn hòusubetenoiMazingbājon (zhǔ yàoappudētowo hánmu)to、 hù huàn xìngnoarumacOSmatahaWindowskonpyūtade、sonodebaisuno shòu mìngno jiān、 shǐ yòngdekimasu。

ინგლისური იაპონელი
or または

EN Falcon Device Control enables IT and security administrators to define and manage their device control policies via the Falcon management console.

JA IT担当者およびセキュリティ管理者、Falcon Device Controlを活用することにより、Falcon管理コンソールを通じてデバイス制御ポリシーを定義・管理できます.

ტრანსლიტერაცია IT dān dāng zhěoyobisekyuriti guǎn lǐ zhěha、Falcon Device Controlwo huó yòngsurukotoniyori、Falcon guǎn lǐkonsōruwo tōngjitedebaisu zhì yùporishīwo dìng yì・guǎn lǐdekimasu.

EN Existing customers can contact sales to add Falcon Device Control to their subscriptions. Falcon Device Control can be used with both Falcon Prevent and Falcon Insight.

JA すでに当社製品をご利用のお客様、営業担当者にご連絡いただければ、現行のサブスクリプションにFalcon Device Controlを追加できます。なお、Falcon Device ControlにFalcon Insightが必要です.

ტრანსლიტერაცია sudeni dāng shè zhì pǐnwogo lì yòngnoo kè yàngha、 yíng yè dān dāng zhěnigo lián luòitadakereba、 xiàn xíngnosabusukuripushonniFalcon Device Controlwo zhuī jiādekimasu。nao、Falcon Device ControlnihaFalcon Insightga bì yàodesu.

EN Learn About Our Network Device Tracker Learn About Our Network Device Tracker

JA ネットワーク デバイス トラッカーのご紹介 ネットワーク デバイス トラッカーのご紹介

ტრანსლიტერაცია nettowāku debaisu torakkānogo shào jiè nettowāku debaisu torakkānogo shào jiè

JA ネットワーク デバイス管理 ネットワーク デバイス管理

ტრანსლიტერაცია nettowāku debaisu guǎn lǐ nettowāku debaisu guǎn lǐ

JA udevとデバイス管理 デバイスノード ルール ラボ

ტრანსლიტერაცია udevtodebaisu guǎn lǐ debaisunōdo rūru rabo

EN Provide seamless and GDPR compliant in-app support for your mobile apps — without exposing other device information or enabling support agents to gain full access to the device itself.

JA GDPR 準拠でシームレスなモバイルアプリ内サポートを提供します。デバイス内の他の情報公開されず、サポートエージェントデバイス自体へのフルアクセスを必要としません。

ტრანსლიტერაცია GDPR zhǔn jùdeshīmuresunamobairuapuri nèisapōtowo tí gōngshimasu.debaisu nèino tāno qíng bàoha gōng kāisarezu,sapōtoējentohadebaisu zì tǐhenofuruakusesuwo bì yàotoshimasen。

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”

JA 「(デバイスの名前/シーンの名前)をつけて」「(デバイスの名前)を消して」

ტრანსლიტერაცია 「(debaisuno míng qián/shīnno míng qián)wotsukete」「(debaisuno míng qián)wo xiāoshite」

EN “Set [Device Name] to [%] brightness.” “Set [Device Name] to [Colour].”

JA 「(デバイスの名前)を_%にして」「(デバイスの名前)を_色にして」

ტრანსლიტერაცია 「(debaisuno míng qián)wo_%nishite」「(debaisuno míng qián)wo_sènishite」

EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.

JA 小さなお子様に、保護者の監視なしにこのデバイスを操作させないでください。 このデバイス、小さな子供にとって窒息の危険性がある小さな部品が含まれています。

ტრანსლიტერაცია xiǎosanao zi yàngni、 bǎo hù zhěno jiān shìnashinikonodebaisuwo cāo zuòsasenaidekudasai。 konodebaisuniha、 xiǎosana zi gōngnitotte zhì xīno wēi xiǎn xìnggaaru xiǎosana bù pǐnga hánmareteimasu。

EN Integrated scalable, secure, and reliable over-the-air updates and device monitoring. For modern product development and device operation.

JA 最新の製品開発とデバイス制御に、統合されたスケーラブルで安全で信頼性の高い無線アップデートとデバイス監視。

ტრანსლიტერაცია zuì xīnno zhì pǐn kāi fātodebaisu zhì yùni、 tǒng hésaretasukēraburude ān quánde xìn lài xìngno gāoi wú xiànappudētotodebaisu jiān shì。

EN Any change in a device settings (including device restart) during the Down state will reset the state so no uptime alert will be sent.

JA ダウン状態の間にデバイス設定が変更された場合(デバイスの再起動を含む)、稼働時間の警告が送信されないように状態がリセットされます。

ტრანსლიტერაცია daun zhuàng tàino jiānnidebaisu shè dìngga biàn gèngsareta chǎng hé (debaisuno zài qǐ dòngwo hánmu)、 jià dòng shí jiānno jǐng gàoga sòng xìnsarenaiyouni zhuàng tàigarisettosaremasu。

EN Device Information and Usage. Device settings, attributes, identifiers, and interactions when you access the Website or Mobile Applications.

JA デバイス情報と使用状況:お客様がウェブサイトまたモバイルアプリケーションにアクセスするときのデバイス設定、属性、識別子、およびインタラクション。

ტრანსლიტერაცია debaisu qíng bàoto shǐ yòng zhuàng kuàng:o kè yànggau~ebusaitomatahamobairuapurikēshonniakusesusurutokinodebaisu shè dìng、 shǔ xìng、 shí bié zi、oyobiintarakushon.

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან