SV Det enklaste och säkraste sättet är att välja ett kostnadsfritt verktyg från ett pålitligt företag för en säker genomsökning
Tarjamahake "pålitligt" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "pålitligt" saka Swedia menyang Walanda
Terjemahan Swedia menyang Walanda saka pålitligt
Swedia
Walanda
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| sättet | manier |
| fritt | gratis |
SV Få tydliga rapporter över nyckelord med ett pålitligt tool för gratis rankning och test
NL Krijg duidelijke rapporten van trefwoorden met een accurate rank tracker
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| tydliga | duidelijke |
| rapporter | rapporten |
SV Få enkelt och pålitligt stöd från F-Secures-specialister.
NL Beschikbaar voor bedrijven van elke omvang: eenvoudige en betrouwbare technische ondersteuning van onze F-Secure-specialisten.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| enkelt | eenvoudige |
| stöd | ondersteuning |
SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan
NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| stå | staan |
| människor | mensen |
| huset | huis |
| funktion | eigenschap |
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| active | actieve |
| visas | weergegeven |
| terminal | terminal |
| sätt | manier |
| företags | bedrijf |
| goda | goede |
| rykte | reputatie |
SV Dessa rakapparater har testats för att se hur snygga de är att använda, hur pålitligt de rakar sig och, naturligtvis, om de verkligen representerar bra värde eller inte.
NL Deze scheerapparaten zijn getest om te zien hoe fijn ze zijn in het gebruik, hoe betrouwbaar ze scheren en natuurlijk of ze echt een goede prijs vertegenwoordigen of niet.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| testats | getest |
| naturligtvis | natuurlijk |
| verkligen | echt |
| representerar | vertegenwoordigen |
| bra | goede |
| värde | prijs |
SV Vi föredrar förmodligen rakhuvud med tre huvud, om vi pratar om kvaliteten på finishen vi får i slutet, men Series 3 gör ett trovärdigt jobb och är ett pålitligt alternativ för en snabb rakning.
NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan driekoppige scheerapparaten, als we het hebben over de kwaliteit van de afwerking die we aan het einde krijgen, maar de Series 3 doet verdienstelijk werk en is een betrouwbare optie voor een snelle scheerbeurt.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| föredrar | voorkeur |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| slutet | einde |
| series | series |
| gör | doet |
| jobb | werk |
| alternativ | optie |
| snabb | snelle |
SV Extra knappar är välkomna, men bara om de fungerar pålitligt och är lätta att både göra om och nå
NL Extra knoppen zijn welkom, maar alleen als ze betrouwbaar werken en gemakkelijk opnieuw kunnen worden toegewezen en bereikt
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| extra | extra |
| knappar | knoppen |
| välkomna | welkom |
| fungerar | werken |
SV De är lätta att klicka utan att trycka för hårt i örat och fungerar pålitligt.
NL Ze zijn gemakkelijk te klikken zonder te hard in uw oor te duwen, en werken betrouwbaar.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| lätta | gemakkelijk |
| utan | zonder |
| hårt | hard |
| och | en |
| fungerar | werken |
SV Du får pålitligt imponerande ljud och aktivt brusreducerande (ANC) som går upp till plattan förvånansvärt bra
NL Je krijgt betrouwbaar indrukwekkende audio en actieve ruisonderdrukking (ANC) die verrassend goed op de plaat komt
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| du | je |
| imponerande | indrukwekkende |
| ljud | audio |
| aktivt | actieve |
| bra | goed |
SV Det är mycket snyggt renderat, är otroligt stabilt och pålitligt och har en ganska bred funktionalitet
NL Het is erg mooi weergegeven, is onwankelbaar stabiel en betrouwbaar en heeft een behoorlijk brede functionaliteit
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| bred | brede |
| funktionalitet | functionaliteit |
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| tillverkare | fabrikanten |
| helt | volledig |
| förändra | veranderen |
SV ”Det är pålitligt och har fina funktioner (speciellt med de nya multi-monitor grejerna)
NL “Het is betrouwbaar en heeft leuke functies (zeker met de nieuwe multi monitor dingen)
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| fina | leuke |
| funktioner | functies |
| nya | nieuwe |
SV "Detta är ett enkelt och pålitligt verktyg att använda när jag reser eller behöver tillgång till information på en enhet som inte är med mig."
NL "Dit is een gemakkelijke en betrouwbare tool om te gebruiken als ik op reis ben of als ik informatie nodig heb op een apparaat dat niet bij mij is."
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| verktyg | tool |
| reser | reis |
| information | informatie |
| enhet | apparaat |
SV Förbättringar av utomhuscykling innebär att Apples smartklockor nu ska kunna pausa ett träningspass mer pålitligt automatiskt, samtidigt som höstdetekteringsstöd läggs till.
NL Verbeteringen aan het fietsen in de buitenlucht betekenen dat Apple smartwatches nu betrouwbaarder automatisch een training moeten kunnen pauzeren, terwijl ook ondersteuning voor valdetectie wordt toegevoegd.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| förbättringar | verbeteringen |
| smartklockor | smartwatches |
| nu | nu |
| pausa | pauzeren |
| träningspass | training |
| automatiskt | automatisch |
| innebär att | betekenen |
SV För att se till att dina ansträngningar att optimera bildstorleken på WordPress ger resultat bör du säkra din webbplats med ett pålitligt webbhotell
NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| ansträngningar | inspanningen |
| wordpress | wordpress |
| bör | moet |
| webbplats | website |
SV Som vi har sagt kan värdet vara lite utmanande att hitta på kontorsstolsmarknaden, men John Lewis är ett annat pålitligt varumärke som gör ett bra jobb med sitt sortiment av stolar
NL Zoals we al zeiden, kan het een beetje uitdagend zijn om waarde te vinden op de markt voor bureaustoelen, maar John Lewis is een ander vertrouwd merk dat goed werk doet met zijn assortiment stoelen
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| vi | we |
| värdet | waarde |
| utmanande | uitdagend |
| john | john |
| lewis | lewis |
| varumärke | merk |
| jobb | werk |
| sortiment | assortiment |
| stolar | stoelen |
SV Att flytta telefonen till en högre ficka för att minska avståndet mellan källan och öronsnäckorna hjälpte lite, men det var inte helt pålitligt även då.
NL De telefoon naar een hogere zak verplaatsen om de afstand tussen de bron en de oordopjes te verkleinen hielp een beetje, maar zelfs toen was hij niet perfect betrouwbaar.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| telefonen | telefoon |
| högre | hogere |
| minska | verkleinen |
SV Så det är viktigt att vi har ett fjärrkontrollverktyg som är lätt att använda, pålitligt och säkert, men till en rimlig kostnad
NL Het is dus van cruciaal belang dat we een afstandsbedieningstool hebben die gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en veilig is, maar tegen een redelijke prijs
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| rimlig | redelijke |
| kostnad | prijs |
SV Vi har funnit att Splashtop är lättanvänt, pålitligt, säkert och kostnadseffektivt för både våra tekniker och för våra kunder som arbetar på distans
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| funnit | ontdekt |
| splashtop | splashtop |
| både | zowel |
| tekniker | technici |
| kunder | klanten |
| arbetar | werken |
SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt
NL Het bestellen van merkkleding op maat is snel, gemakkelijk en betrouwbaar
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| beställa | bestellen |
SV Testogen ägs och tillverkas av Health Nutrition Limited, ett pålitligt namn och ledande inom hälso- och fitnessbranschen
NL Testogen is eigendom van en wordt geproduceerd door Health Nutrition Limited, een vertrouwde naam en leider in de gezondheids- en fitnessindustrie
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| testogen | testogen |
| ägs | eigendom |
| health | health |
| namn | naam |
| ledande | leider |
SV Trading Grid Messaging Service kopplar samman organisationer med hela deras handelsgemenskap för att snabbt och pålitligt utbyta affärsdokument över världens största e-handelsnätverk
NL Trading Grid Messaging Service verbindt organisaties met hun gehele handelsgemeenschap om snel en betrouwbaar zakelijke documenten uit te wisselen via het grootste e-commerce netwerk ter wereld
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| service | service |
| kopplar | verbindt |
| organisationer | organisaties |
| hela | gehele |
| snabbt | snel |
| utbyta | wisselen |
| världens | wereld |
SV Konsolidera alla affärstransaktioner på ett pålitligt ställe, OpenText Handelsnät för att minska manuella arbetsbelastningar, förbättra datakvaliteten och öka operativ effektivitet.
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| ställe | plek |
| minska | verminderen |
| manuella | handmatige |
| operativ | operationele |
| effektivitet | efficiëntie |
SV Tillåt integration och pålitligt utbyte av enhetsinformation till nedströmsapplikationer.
NL Sta de integratie en vertrouwde uitwisseling van apparaatinformatie toe aan downstream-bedrijfstoepassingen.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| integration | integratie |
| utbyte | uitwisseling |
SV Bygg ett pålitligt, mycket säkert och mycket tillgängligt ekosystem med leverantörer som är mer anpassade till etik och arbetssätt.
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| bygg | bouw |
| mycket | zeer |
| tillgängligt | beschikbaar |
| ekosystem | ecosysteem |
| leverantörer | leveranciers |
SV Att installera fjärrappen innebär att man ansluter till kameran via trådlös anslutning, men det tar inte för lång tid att göra och var pålitligt i våra tester.
NL Het instellen van de externe app houdt in dat je via een draadloze verbinding met de camera moet verbinden, maar dat duurt niet al te lang en was betrouwbaar in onze tests.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| installera | instellen |
| kameran | camera |
| trådlös | draadloze |
| tar | duurt |
| lång | lang |
| tester | tests |
SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| verkar | lijken |
| skuggor | schaduwen |
| system | systeem |
SV Som en förminskad version av den utmärkta K780, om du är en minimalistisk arbetare eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller, kommer detta sannolikt att vara ett alldeles utmärkt alternativ.
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| version | versie |
| minimalistisk | minimalistische |
| tangentbord | toetsenbord |
| sannolikt | waarschijnlijk |
| alternativ | optie |
SV Om du vill ha ett pålitligt tvåpack av samma längd är Ankers 6-fots nylonflätade kablar ett gediget val.
NL Als je een betrouwbaar two-pack van dezelfde lengte wilt, zijn Anker's 1,8 meter lange nylon gevlochten kabels een solide keuze.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| du | je |
| vill | wilt |
| längd | lengte |
| kablar | kabels |
| val | keuze |
SV Det är något dyrare än andra laddningsgrepp, men vi har upptäckt att det är mer pålitligt – både när det gäller den tid det tar att ladda och konsekvent leverans.
NL Het is iets duurder dan andere oplaadgrepen, maar we hebben geconstateerd dat het betrouwbaarder is - zowel wat betreft de tijd die nodig is om op te laden als de consistente levering.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| leverans | levering |
SV Det har aldrig varit viktigare att hålla dina datorer och användare säkra med ett pålitligt slutpunktsäkerhetssystem.
NL Het is nog nooit zo belangrijk geweest om uw computers en gebruikers te beschermen met een vertrouwd eindpuntbeveiligingssysteem.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| datorer | computers |
| användare | gebruikers |
| säkra | beschermen |
SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats
NL De duidelijk zichtbare bedrijfsnaam zorgt voor een betrouwbare en professionele uitstraling, in slechts één muisklik ziet een bezoeker wie de eigenaar van een website is
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| tydligt | duidelijk |
| professionellt | professionele |
| besökare | bezoeker |
| ägaren | eigenaar |
| webbplats | website |
SV Att installera fjärrappen innebär att man ansluter till kameran via trådlös anslutning, men det tar inte för lång tid att göra och var pålitligt i våra tester.
NL Het instellen van de externe app houdt in dat je via een draadloze verbinding met de camera moet verbinden, maar dat duurt niet al te lang en was betrouwbaar in onze tests.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| installera | instellen |
| kameran | camera |
| trådlös | draadloze |
| tar | duurt |
| lång | lang |
| tester | tests |
SV Telefonkamerorna verkar också hantera hårda ljusförhållanden ganska bra och balanserar höjdpunkter och skuggor snyggt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| verkar | lijken |
| skuggor | schaduwen |
| system | systeem |
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| tillverkare | fabrikanten |
| helt | volledig |
| förändra | veranderen |
SV Det kanske inte är ett etablerat namn som andra märken på den här listan, men Coros har snabbt blivit ett mycket pålitligt alternativ när det kommer till sportklockor. Dess Pace 2, som är bäst lämpad för löpare, är utmärkt värde.
NL Het is misschien geen gevestigde naam zoals andere merken op deze lijst, maar Coros is al snel een zeer betrouwbare optie geworden als het gaat om sporthorloges. De Pace 2, die het meest geschikt is voor hardlopers, is van uitstekende waarde.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| kanske | misschien |
| namn | naam |
| märken | merken |
| snabbt | snel |
| lämpad | geschikt |
| löpare | hardlopers |
SV Det enklaste och säkraste sättet är att välja ett kostnadsfritt verktyg från ett pålitligt företag för en säker genomsökning
NL De gemakkelijkste en veiligste manier is een gratis hulpprogramma van een vertrouwde cyberbeveiligingsprovider te kiezen, zodat u veilig een scan kunt uitvoeren
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| sättet | manier |
| fritt | gratis |
SV Få enkelt och pålitligt stöd från F-Secures-specialister.
NL Beschikbaar voor bedrijven van elke omvang: eenvoudige en betrouwbare technische ondersteuning van onze F-Secure-specialisten.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| enkelt | eenvoudige |
| stöd | ondersteuning |
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| active | actieve |
| visas | weergegeven |
| terminal | terminal |
| sätt | manier |
| företags | bedrijf |
| goda | goede |
| rykte | reputatie |
SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan
NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| stå | staan |
| människor | mensen |
| huset | huis |
| funktion | eigenschap |
SV Det är i själva verket en nedbantad version av det utmärkta K780. Om du arbetar minimalistiskt eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller är det här troligen ett riktigt bra alternativ.
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| vill | wilt |
| tangentbord | toetsenbord |
| riktigt | echt |
| alternativ | optie |
SV Att flytta telefonen till en högre ficka för att minska avståndet mellan källan och öronsnäckorna hjälpte lite, men det var inte helt pålitligt även då.
NL De telefoon naar een hogere zak verplaatsen om de afstand tussen de bron en de oordopjes te verkleinen hielp een beetje, maar zelfs toen was hij niet perfect betrouwbaar.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| telefonen | telefoon |
| högre | hogere |
| minska | verkleinen |
SV Telefonkamerorna verkar också hantera svåra ljusförhållanden ganska bra och balanserar ljus och skuggor på ett bra sätt. Det är ett riktigt pålitligt system.
NL De telefooncamera's lijken ook goed om te gaan met moeilijke lichtomstandigheden en zorgen voor een mooie balans tussen hoge lichten en schaduwen. Het is echt een betrouwbaar systeem.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| verkar | lijken |
| skuggor | schaduwen |
| riktigt | echt |
| system | systeem |
SV Det kanske inte är ett etablerat namn som andra märken på den här listan, men Coros har snabbt blivit ett mycket pålitligt alternativ när det gäller sportklockor. Dess Pace 2, som är bäst lämpad för löpare, har ett utmärkt värde.
NL Het is misschien geen gevestigde naam zoals andere merken in deze lijst, maar Coros is snel uitgegroeid tot een zeer betrouwbare optie als het gaat om sporthorloges. Zijn Pace 2, die het meest geschikt is voor hardlopers, is een uitstekende waarde.
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| kanske | misschien |
| namn | naam |
| märken | merken |
| snabbt | snel |
| lämpad | geschikt |
| löpare | hardlopers |
SV ”Det är pålitligt och har fina funktioner (speciellt med de nya multi-monitor grejerna)
NL “Het is betrouwbaar en heeft leuke functies (zeker met de nieuwe multi monitor dingen)
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| fina | leuke |
| funktioner | functies |
| nya | nieuwe |
SV "Detta är ett enkelt och pålitligt verktyg att använda när jag reser eller behöver tillgång till information på en enhet som inte är med mig."
NL "Dit is een gemakkelijke en betrouwbare tool om te gebruiken als ik op reis ben of als ik informatie nodig heb op een apparaat dat niet bij mij is."
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| verktyg | tool |
| reser | reis |
| information | informatie |
| enhet | apparaat |
SV Så det är viktigt att vi har ett fjärrkontrollverktyg som är lätt att använda, pålitligt och säkert, men till en rimlig kostnad
NL Het is dus van cruciaal belang dat we een afstandsbedieningstool hebben die gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en veilig is, maar tegen een redelijke prijs
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| rimlig | redelijke |
| kostnad | prijs |
SV Vi har funnit att Splashtop är lättanvänt, pålitligt, säkert och kostnadseffektivt för både våra tekniker och för våra kunder som arbetar på distans
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| funnit | ontdekt |
| splashtop | splashtop |
| både | zowel |
| tekniker | technici |
| kunder | klanten |
| arbetar | werken |
SV Att beställa egna klädmärken är snabbt, enkelt och pålitligt
NL Het bestellen van merkkleding op maat is snel, gemakkelijk en betrouwbaar
| Swedia | Walanda |
|---|---|
| beställa | bestellen |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Walanda
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea