NL Lufthansa - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
Tarjamahake "lufthansa" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lufthansa" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka lufthansa
Walanda
Basa inggris
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vluchten | flights |
| en | and |
| informatie | information |
| over | for |
| luchtvaartmaatschappijen | airline |
| lufthansa | lufthansa |
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zoek | find |
| vluchten | flights |
| talloze | numerous |
| andere | other |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
NL Haar eerste naam luidde Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag); later zou dit gewijzigd worden naar Deutsche Lufthansa AG
EN On 01.04.1955 the new Lufthansa then took up scheduled services
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa-groep verhoogd organisatorische efficiëntie met 30%
EN Lufthansa group increased organisational efficiency by 30%
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verhoogd | increased |
| organisatorische | organisational |
| efficiëntie | efficiency |
| met | by |
| lufthansa | lufthansa |
| groep | group |
NL Lufthansa Group is een internationale luchtvaartgroep die op een bepaald moment geen uniformiteit had in de analytische rapportage van haar meer dan 550 dochtermaatschappijen
EN Lufthansa Group is a global aviation group that at one point, had no uniformity with analytics reporting across its 550-plus subsidiaries
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| group | group |
| internationale | global |
| analytische | analytics |
| rapportage | reporting |
| meer | plus |
| lufthansa | lufthansa |
NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| positie | position |
| analyses | analyses |
| onafhankelijk | independently |
| mensen | people |
| nu | now |
| centrale | central |
| belang | importance |
| data | data |
| succes | success |
| hoofd | head |
| applications | applications |
| sales | sales |
| lufthansa | lufthansa |
| bi | bi |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Lufthansa - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vluchten | flights |
| en | and |
| informatie | information |
| over | for |
| luchtvaartmaatschappijen | airline |
| lufthansa | lufthansa |
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zoek | find |
| vluchten | flights |
| talloze | numerous |
| andere | other |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
NL Haar eerste naam luidde Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag); later zou dit gewijzigd worden naar Deutsche Lufthansa AG
EN On 01.04.1955 the new Lufthansa then took up scheduled services
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.
EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vooral | main |
| lufthansa | lufthansa |
| niet | now |
NL Deel van de FALKE Travel & Comfort assortiment en een officieel Lufthansa gelicentieerd product
EN Part of the FALKE Travel & Comfort range and official Lufthansa licensed product
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| deel | part |
| travel | travel |
| comfort | comfort |
| assortiment | range |
| officieel | official |
| gelicentieerd | licensed |
| product | product |
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa biedt passagiers hogesnelheidswifi aan - Travel Network
EN Lufthansa offers passengers high speed WiFi - Travel Network
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| biedt | offers |
| passagiers | passengers |
| travel | travel |
| network | network |
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa biedt passagiers hogesnelheidswifi aan
EN Lufthansa offers passengers high speed WiFi
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| biedt | offers |
| passagiers | passengers |
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.
EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.
NL Lufthansa kondigt aan de helft van hun vluchten te schrappen
EN Lufthansa Group plans to reduce flights by up to 50 per cent
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vluchten | flights |
| lufthansa | lufthansa |
NL De Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa geeft aan de helft van al hun wereldwijde vluchten te annuleren de komende weken
EN The German airline Lufthansa has decided to reduce their flight capacity by up to 50 per cent in the coming weeks
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| vluchten | flight |
| weken | weeks |
| lufthansa | lufthansa |
NL Vlieg je binnenkort met Lufthansa en wil je zeker weten of dit gevolgen heeft voor jouw vlucht? Neem dan contact op met de airline.
EN If you are due to travel with Lufthansa in the coming weeks and would like to find out whether these developments affect your flight? Please contact the airline.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vlucht | flight |
| contact | contact |
| lufthansa | lufthansa |
NL De populairste airlines op de route Parijs-Charles de Gaulle – Bangkok zijn met 22?% Lufthansa, Swiss en Thai Airways.
EN 28?% of travelers choose to book flights on this route with Lufthansa, Aeroflot and Air France.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| route | route |
| lufthansa | lufthansa |
| parijs | france |
NL Lufthansa kondigt aan de helft van hun vluchten te schrappen
EN Lufthansa Group plans to reduce flights by up to 50 per cent
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vluchten | flights |
| lufthansa | lufthansa |
NL De Duitse luchtvaartmaatschappij Lufthansa geeft aan de helft van al hun wereldwijde vluchten te annuleren de komende weken
EN The German airline Lufthansa has decided to reduce their flight capacity by up to 50 per cent in the coming weeks
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| vluchten | flight |
| weken | weeks |
| lufthansa | lufthansa |
NL Vlieg je binnenkort met Lufthansa en wil je zeker weten of dit gevolgen heeft voor jouw vlucht? Neem dan contact op met de airline.
EN If you are due to travel with Lufthansa in the coming weeks and would like to find out whether these developments affect your flight? Please contact the airline.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vlucht | flight |
| contact | contact |
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| s | s |
| komoot | komoot |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| hotspots | hotspots |
| beleven | experience |
| lufthansa | lufthansa |
| gebruik | utilizes |
| insider | insider |
NL Deutsche Lufthansa Group is een van 's werelds grootste luchtvaartmaatschappijen
EN Deutsche Lufthansa Group is one of the world’s leading airline groups
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| group | group |
| is | is |
| s | s |
| grootste | leading |
| luchtvaartmaatschappijen | airline |
| lufthansa | lufthansa |
NL Momenteel voeren wij programma's uit voor Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines en Eurowings in 17 markten in 4 netwerken.
EN Currently we are running programs for Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines and Eurowings in 17 markets in 4 networks.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| momenteel | currently |
| programma | programs |
| swiss | swiss |
| markten | markets |
| netwerken | networks |
| voeren | running |
| lufthansa | lufthansa |
NL Rekening houdend met de verschillende omstandigheden in de landen en het doel om zo kostenefficiënt mogelijk te werken, besloten Artefact en de Lufthansa Groep tot een hybride netwerkstrategie - een mix van een openbaar en particulier netwerk
EN Taking into account the different country conditions and the goal of working as cost-efficiently as possible, Artefact and the Lufthansa Group decided on a hybrid network strategy – a mixture of public and private network
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| verschillende | different |
| omstandigheden | conditions |
| landen | country |
| doel | goal |
| mogelijk | possible |
| werken | working |
| besloten | decided |
| groep | group |
| hybride | hybrid |
| mix | mixture |
| openbaar | public |
| netwerk | network |
| artefact | artefact |
| lufthansa | lufthansa |
NL Door gebruik te maken van Artefacts eigen inhouse private netwerk in combinatie met een hoog niveau van technische kennis, vertrouwt de Lufthansa Group op Artefact als centraal eerste contactpunt voor de metasearchers
EN Utilizing Artefacts own inhouse private network combined with high level of technical knowledge, the Lufthansa Group trusts Artefact being the central first touchpoint for the metasearchers
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| niveau | level |
| kennis | knowledge |
| vertrouwt | trusts |
| group | group |
| centraal | central |
| lufthansa | lufthansa |
| artefact | artefact |
| maken | being |
NL Het open boek beleid van de Lufthansa Group zelf maakt het mogelijk dat de overdracht van kennis tussen campagnes en luchtvaartmaatschappijen zonder problemen kan worden uitgewisseld en toegepast.
EN The open book policy of the Lufthansa Group itself allows the transfer of knowledge between campaigns and airlines to be exchanged and applied without difficulties.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| boek | book |
| beleid | policy |
| group | group |
| overdracht | transfer |
| campagnes | campaigns |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| zonder | without |
| uitgewisseld | exchanged |
| toegepast | applied |
| lufthansa | lufthansa |
| problemen | difficulties |
NL Al deze aspecten vormen een solide en gestructureerde basis tussen de Lufthansa Groep, Artefact, de netwerken en de geaffilieerde partners.
EN All these aspects form a solid and structured basis between the Lufthansa Group, Artefact, the networks and affiliate partners.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| vormen | form |
| solide | solid |
| basis | basis |
| groep | group |
| netwerken | networks |
| lufthansa | lufthansa |
| artefact | artefact |
NL Het gecentraliseerde beheer van talrijke affiliate marketing campagnes voor de Lufthansa Groep, gecombineerd met onze internationale know-how en de metasearcher heeft geleid tot:
EN The centralised management of numerous affiliate marketing campaigns for the Lufthansa Group, combined with our international know-how and the metasearcher led to:
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralised |
| beheer | management |
| talrijke | numerous |
| groep | group |
| gecombineerd | combined |
| internationale | international |
| geleid | led |
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vluchten | flights |
| en | and |
| informatie | information |
| over | for |
| luchtvaartmaatschappijen | airline |
| lufthansa | lufthansa |
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zoek | find |
| vluchten | flights |
| talloze | numerous |
| andere | other |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
NL Haar eerste naam luidde Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag); later zou dit gewijzigd worden naar Deutsche Lufthansa AG
EN On 01.04.1955 the new Lufthansa then took up scheduled services
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL Na maandenlange geheime onderhandelingen met de nog altijd geïnteresseerde Lufthansa AG, werd er uiteindelijk in het voorjaar van 2005 overeenstemming bereikt over een overname, die vooral door de grote aandeelhouders van Swiss doorgedrukt werd
EN After months of secret negotiations with Lufthansa AG, which was still interested, an agreement was finally reached in spring 2005 on a takeover, which was mainly pushed by the major shareholders of Swiss
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| onderhandelingen | negotiations |
| werd | was |
| uiteindelijk | finally |
| voorjaar | spring |
| overeenstemming | agreement |
| bereikt | reached |
| vooral | mainly |
| grote | major |
| aandeelhouders | shareholders |
| swiss | swiss |
| lufthansa | lufthansa |
| ag | ag |
NL Hoewel Swiss in de daarop volgende twee jaren formeel weliswaar tot het Lufthansa concern behoorde, bezat deze echter slechts 49% van de aandelen, aangezien de Zwitserse staat de controle over haar prestigeobject niet wilde verliezen
EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| aandelen | shares |
| staat | state |
| controle | control |
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vluchten | flights |
| en | and |
| informatie | information |
| over | for |
| luchtvaartmaatschappijen | airline |
| lufthansa | lufthansa |
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zoek | find |
| vluchten | flights |
| talloze | numerous |
| andere | other |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
NL Haar eerste naam luidde Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag); later zou dit gewijzigd worden naar Deutsche Lufthansa AG
EN On 01.04.1955 the new Lufthansa then took up scheduled services
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
NL Na maandenlange geheime onderhandelingen met de nog altijd geïnteresseerde Lufthansa AG, werd er uiteindelijk in het voorjaar van 2005 overeenstemming bereikt over een overname, die vooral door de grote aandeelhouders van Swiss doorgedrukt werd
EN After months of secret negotiations with Lufthansa AG, which was still interested, an agreement was finally reached in spring 2005 on a takeover, which was mainly pushed by the major shareholders of Swiss
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| onderhandelingen | negotiations |
| werd | was |
| uiteindelijk | finally |
| voorjaar | spring |
| overeenstemming | agreement |
| bereikt | reached |
| vooral | mainly |
| grote | major |
| aandeelhouders | shareholders |
| swiss | swiss |
| lufthansa | lufthansa |
| ag | ag |
NL Hoewel Swiss in de daarop volgende twee jaren formeel weliswaar tot het Lufthansa concern behoorde, bezat deze echter slechts 49% van de aandelen, aangezien de Zwitserse staat de controle over haar prestigeobject niet wilde verliezen
EN In the following two years, Swiss formally belonged to the Lufthansa Group, but the latter only owned 49% of the shares, as the Swiss state did not want to lose control of its prestige object
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| aandelen | shares |
| staat | state |
| controle | control |
| lufthansa | lufthansa |
NL Lufthansa - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vluchten | flights |
| en | and |
| informatie | information |
| over | for |
| luchtvaartmaatschappijen | airline |
| lufthansa | lufthansa |
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
EN Find flights with Lufthansa and numerous other airlines
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| zoek | find |
| vluchten | flights |
| talloze | numerous |
| andere | other |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea