EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
"commodity s operational assets" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
PT Os comerciantes geralmente não querem aceitar a entrega da mercadoria real, e assim que estes produtos permitem que um comerciante para especular sobre o preço do milho, sem ter que possuir fisicamente a mercadoria.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
traders | comerciantes |
usually | geralmente |
enable | permitem |
corn | milho |
physically | fisicamente |
delivery | entrega |
of | do |
actual | real |
a | um |
without | sem |
want to | querem |
and | e |
price | preço |
products | produtos |
own | possuir |
the | o |
EN Build your own detailed picture of a commodity’s operational assets and trade flows with our range of maps, web applications and geospatial data
PT Crie sua própria imagem detalhada dos ativos operacionais e fluxos comerciais de uma commodity com nossa gama de mapas, aplicativos da web e dados geoespaciais
Basa inggris | Portugis |
---|---|
build | crie |
detailed | detalhada |
picture | imagem |
operational | operacionais |
assets | ativos |
trade | comerciais |
flows | fluxos |
range | gama |
maps | mapas |
web | web |
applications | aplicativos |
data | dados |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Commodity and energy market participants have to deal with fluctuating prices which can be influenced by geopolitical, operational and global systematic risk factors
PT Os participantes do mercado de commodities e energia precisam lidar com preços flutuantes que podem ser influenciados por fatores de risco sistemáticos geopolíticos, operacionais e globais
Basa inggris | Portugis |
---|---|
participants | participantes |
operational | operacionais |
global | globais |
risk | risco |
factors | fatores |
energy | energia |
market | mercado |
prices | preços |
deal | lidar |
and | e |
be | ser |
by | com |
can | podem |
with | precisam |
EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting
PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda
Basa inggris | Portugis |
---|---|
effective | efetivas |
sales | vendas |
operational | operacional |
planning | planejamento |
s | s |
collaboration | colaboração |
financial | financeiro |
precise | precisas |
forecasting | previsões |
amp | amp |
processes | processos |
organization | organização |
demand | demanda |
require | exigem |
and | e |
EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes
PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico
Basa inggris | Portugis |
---|---|
embed | incorporar |
sharing | compartilhamento |
analytical | analítico |
data | dados |
operational | operacional |
domain | domínio |
gap | lacuna |
is | é |
objective | objetivo |
business | negócio |
each | cada |
close | fechar |
between | de |
and | e |
the | o |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
operational | operacionais |
costs | custos |
equipment | equipamentos |
manager | gerente |
customer | clientes |
visits | visitas |
printing | impressão |
scanning | digitalização |
issues | problemas |
sales | vendas |
increase | aumento |
reduce | reduzir |
a | um |
to | ao |
and | e |
EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform
PT Utilizados pela ferramenta de e-mail operacional da Voxy, o Marketo, como um identificador para enviar e-mails operacionais e a utiliza da plataforma Voxy pelo Usuário
Basa inggris | Portugis |
---|---|
tool | ferramenta |
identifier | identificador |
platform | plataforma |
an | um |
user | usuário |
operational | operacional |
to | a |
and | e |
by | pela |
as | como |
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
operational | operacional |
crm | crm |
automatically | automaticamente |
collect | coletar |
helps | ajuda |
data | dados |
place | lugar |
access | acesso |
information | informações |
benefit | beneficie |
click | clique |
button | botão |
you | você |
a | um |
in | em |
need | precisa |
with | uso |
using | com |
of | do |
the | as |
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo
Basa inggris | Portugis |
---|---|
operational | operacional |
provides | fornece |
evidence | evidência |
building | construir |
journeys | jornadas |
ongoing | contínuo |
pipeline | pipeline |
an | um |
crm | crm |
customers | clientes |
sales | vendas |
benefit | beneficie |
the | o |
this | essa |
and | e |
for | de |
EN We apply our global investing and operational expertise to create value, and partner closely with management teams to enable long-term success through operational and other improvements.
PT Aplicamos nosso investimento global e experiência operacional para criar valor e estabelecemos parcerias com equipes de gestão para permitir o sucesso em longo prazo por meio de melhorias operacionais e outras melhorias.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
global | global |
investing | investimento |
expertise | experiência |
management | gestão |
teams | equipes |
long-term | longo prazo |
success | sucesso |
other | outras |
improvements | melhorias |
long | longo |
term | prazo |
value | valor |
enable | permitir |
our | nosso |
and | e |
operational | operacional |
create | criar |
through | meio |
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
operational | operacional |
crm | crm |
automatically | automaticamente |
collect | coletar |
helps | ajuda |
data | dados |
place | lugar |
access | acesso |
information | informações |
benefit | beneficie |
click | clique |
button | botão |
you | você |
a | um |
in | em |
need | precisa |
with | uso |
using | com |
of | do |
the | as |
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo
Basa inggris | Portugis |
---|---|
operational | operacional |
provides | fornece |
evidence | evidência |
building | construir |
journeys | jornadas |
ongoing | contínuo |
pipeline | pipeline |
an | um |
crm | crm |
customers | clientes |
sales | vendas |
benefit | beneficie |
the | o |
this | essa |
and | e |
for | de |
EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform
PT Utilizados pela ferramenta de e-mail operacional da Voxy, o Marketo, como um identificador para enviar e-mails operacionais e a utiliza da plataforma Voxy pelo Usuário
Basa inggris | Portugis |
---|---|
tool | ferramenta |
identifier | identificador |
platform | plataforma |
an | um |
user | usuário |
operational | operacional |
to | a |
and | e |
by | pela |
as | como |
EN Reduction of operational costs, with increased operational efficiency and increased team productivity;
PT Redução de custos operacionais, com aumento da eficiência operacional e aumento da produtividade das equipes;
Basa inggris | Portugis |
---|---|
reduction | redução |
costs | custos |
increased | aumento |
team | equipes |
efficiency | eficiência |
productivity | produtividade |
of | de |
operational | operacional |
and | e |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
operational | operacionais |
costs | custos |
equipment | equipamentos |
manager | gerente |
customer | clientes |
visits | visitas |
printing | impressão |
scanning | digitalização |
issues | problemas |
sales | vendas |
increase | aumento |
reduce | reduzir |
a | um |
to | ao |
and | e |
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
training | treinamento |
support | suporte |
reliably | confiável |
hardware | hardware |
equipment | equipamentos |
specialist | especializados |
communities | comunidades |
networks | redes |
building | criando |
local | locais |
with | usando |
and | e |
are | estão |
EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
focusing | focar |
small | pequena |
links | links |
titles | títulos |
etc | etc |
store | armazenar |
hardware | hardware |
data | dados |
we can | podemos |
of | de |
page | página |
each | cada |
on | em |
huge | grande |
a | uma |
amount | quantidade |
EN It starts with the strategy we ask every buyer and every commodity to have
PT Tudo começa com a estratégia que pedimos a todo comprador e commodity para ter
Basa inggris | Portugis |
---|---|
starts | começa |
strategy | estratégia |
buyer | comprador |
we ask | pedimos |
the | a |
and | e |
every | com |
EN Subscriber Notes can be received by Commodity Region, and Note Type.
PT As Notas ao Assinante podem ser recebidas por commodity, região ou por tipo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
subscriber | assinante |
received | recebidas |
notes | notas |
region | região |
type | tipo |
by | por |
and | as |
be | ser |
can | podem |
EN Whatever your role in the energy and commodity markets, the quicker you react to changing market conditions, the more competitive you are
PT Seja qual for seu papel nos mercados de energia e commodities, quanto mais rápido reagir a mudanças no mercado, mais competitivo é
Basa inggris | Portugis |
---|---|
role | papel |
energy | energia |
react | reagir |
changing | mudanças |
competitive | competitivo |
markets | mercados |
market | mercado |
the | a |
whatever | seja |
quicker | rápido |
in | de |
and | e |
more | mais |
EN Understand energy and commodity transportation, service territories, regulatory areas, storage and infrastructure projects in your market through a combination of interactive maps, wall maps and GIS data.
PT Entenda o transporte de energia e commodity, territórios de serviço, áreas reguladoras, projetos de armazenamento e infraestrutura em seu mercado através de uma combinação de mapas interativos, mapas de parede e dados GIS.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
energy | energia |
transportation | transporte |
service | serviço |
territories | territórios |
storage | armazenamento |
infrastructure | infraestrutura |
market | mercado |
interactive | interativos |
wall | parede |
gis | gis |
areas | áreas |
projects | projetos |
maps | mapas |
data | dados |
a | uma |
in | em |
combination | combinação |
of | de |
EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.
PT O Platts Forward Curve – Oil (PFC-Oil) é um serviço independente de gerenciamento de risco de commodities que fornece cobertura indispensável dos mercados globais de petróleo e derivados.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
independent | independente |
risk | risco |
providing | fornece |
indispensable | indispensável |
coverage | cobertura |
global | globais |
derivatives | derivados |
markets | mercados |
is | que |
an | um |
management | gerenciamento |
service | serviço |
of | de |
oil | petróleo |
and | e |
EN For complex markets, these human systems are essential for assessing commodity market data, where automation alone can miss the rich texture and subtleties of commodities trading.
PT Para mercados complexos, esses sistemas humanos são cruciais para avaliar os dados do mercado de commodities, no qual a automação, por si só, poderia deixar escapar a riqueza e as sutilezas das negociações de commodities.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
complex | complexos |
human | humanos |
systems | sistemas |
assessing | avaliar |
automation | automação |
markets | mercados |
market | mercado |
data | dados |
are | são |
the | os |
and | e |
of | do |
EN Follow Platts commodity specific Twitter feeds to keep up to date with the latest headlines, news stories, podcasts, videos, and market movements from across the globe.
PT Siga os comentários da Platts sobre commodities específicas no Twitter e mantenha-se atualizado com as últimas manchetes, os fatos novos, podcasts, vídeos e movimentações dos mercados de todo o mundo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
follow | siga |
headlines | manchetes |
podcasts | podcasts |
videos | vídeos |
market | mercados |
platts | platts |
latest | últimas |
globe | mundo |
news | atualizado |
to | sobre |
keep | mantenha |
and | e |
across | de |
the | o |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
Basa inggris | Portugis |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN “Every week, we run out of hand sanitizer because that?s a hot [commodity] right now.”
PT “Todas as semanas, ficamos sem desinfetante para as mãos porque é um produto quente no momento.”
EN Filter news by commodity or region
PT Filtre as notícias por commodity ou região
Basa inggris | Portugis |
---|---|
news | notícias |
or | ou |
region | região |
by | por |
EN Corn futures are traded under the ticker symbol ‘C’ on the Open Outcry market and under ‘ZC’ on electronic markets. Like any other commodity, corn futures contracts have their own margin requirements and contract value.
PT o preço do milho são negociadas sob o ticker símbolo ?C? no mercado aberto Outcry e sob ?ZC? nos mercados electrónicos. Como qualquer outra mercadoria, os contratos futuros de milho têm seus próprios requisitos de margem e valor do contrato.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
corn | milho |
futures | futuros |
symbol | símbolo |
c | c |
margin | margem |
requirements | requisitos |
market | mercado |
markets | mercados |
contracts | contratos |
value | valor |
contract | contrato |
are | são |
any | qualquer |
electronic | e |
on | no |
the | o |
EN Download 82 free Commodity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Commodity icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Basa inggris | Portugis |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN Download 82 free Commodity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Commodity icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Basa inggris | Portugis |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN Download 82 free Commodity Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 65 ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Commodity icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de éâ¥â®ã¥ââ em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Basa inggris | Portugis |
---|---|
free | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
and | e |
EN On the cyber battlefield, Regular people are the front lines — and our information, computers, credentials and digital services are the prized commodity
PT No campo de batalha cibernético, as pessoas comuns são a linha de frente— e nossos computadores, credenciais e serviços digitais são o bem mais precioso
EN The Finns are taking steps to make their much-praised educational expertise into an exportable, global commodity.
PT Em busca de desvendar o segredo no sucesso da educação finlandesa, o Brasil, já há algum tempo, tem voltado os olhos para lá.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
educational | educação |
to | em |
the | o |
taking | tem |
EN Business model and financial profile protected from inflation and growing commodity prices
PT Modelo de negócio e perfil financeiro protegidos da inflação e do incremento do preço das matérias-primas
Basa inggris | Portugis |
---|---|
business | negócio |
financial | financeiro |
profile | perfil |
protected | protegidos |
inflation | inflação |
prices | preço |
model | modelo |
and | e |
EN Procurement for 2021/2022 is covered from of the current commodity price tension.
PT As compras para o período 2021-22 estão cobertas contras s tensões atuais dos preços das matérias-primas
Basa inggris | Portugis |
---|---|
procurement | compras |
price | preços |
is | é |
current | atuais |
the | o |
of | dos |
for | para |
EN Water is not a commodity ? Towards a global alliance for the human right to water
PT Fundación Avina fecha parceria com o Programa Carbono Neutro do Idesam
Basa inggris | Portugis |
---|---|
alliance | parceria |
the | o |
not | com |
towards | do |
EN As the world slowly pulls out (hopefully) of the Covid-19 crisis, there have been significant increases in commodity prices, especially within the energy sector
PT À medida que o mundo lentamente sai da crise da Covid-19 (espera-se), têm ocorrido importantes aumentos nos preços das commodities, especialmente no setor energético
Basa inggris | Portugis |
---|---|
world | mundo |
slowly | lentamente |
crisis | crise |
significant | importantes |
increases | aumentos |
prices | preços |
sector | setor |
as | que |
especially | especialmente |
out | o |
of | das |
in | no |
EN The well-known precious metals are somewhere in the middle of the list by their value in the commodity market.
PT Na realidade, essas opções estão em algum lugar no meio da lista por seu valor no mercado de commodities.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
value | valor |
market | mercado |
are | estão |
somewhere | algum lugar |
in | em |
list | lista |
of | de |
by | meio |
EN So, today we are going to talk about the most valuable metals traded in the commodity market. The rating is based on their price per kg and is relevant for the 12th of January 2022.
PT Então, hoje vamos falar sobre os metais mais valiosos comercializados no mercado de commodities. A classificação no Top 7 é baseada em seus preços por kg e está atualizada até 12 de janeiro de 2022.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
valuable | valiosos |
metals | metais |
rating | classificação |
kg | kg |
january | janeiro |
market | mercado |
price | preços |
is | é |
today | hoje |
based on | baseada |
in | em |
the | os |
and | e |
of | de |
about | sobre |
EN Rhodium is the most expensive precious metal of the platinum group traded in the commodity market
PT O ródio é o metal precioso mais caro do grupo platina, negociado (trade) no mercado de commodities
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expensive | caro |
precious | precioso |
metal | metal |
platinum | platina |
group | grupo |
traded | negociado |
market | mercado |
the | o |
is | é |
of | do |
EN Iridium is the second most valuable metal on the commodity market and, at the same time, one of the rarest metals of the platinum group on earth
PT O irídio é o segundo metal mais valioso no mercado de commodities e, ao mesmo tempo, um dos metais mais raros do grupo da platina na Terra
Basa inggris | Portugis |
---|---|
valuable | valioso |
metal | metal |
market | mercado |
metals | metais |
platinum | platina |
group | grupo |
earth | terra |
is | é |
the | o |
time | tempo |
same | mesmo |
one | um |
and | e |
at | na |
of | do |
second | segundo |
EN Gold takes the fourth place as the most valuable precious metal in the commodity market. But it is the most popular investment instrument mostly due to its long history and stability, especially in times of war or crisis.
PT O ouro ocupa o quarto lugar como o metal precioso mais valioso do mercado de commodities. Mas é o instrumento de investimento mais popular, principalmente por conta de sua longa história e estabilidade, especialmente em tempos de guerra ou crise.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
metal | metal |
market | mercado |
popular | popular |
investment | investimento |
instrument | instrumento |
long | longa |
stability | estabilidade |
crisis | crise |
gold | ouro |
history | história |
or | ou |
the | o |
is | é |
war | guerra |
place | lugar |
valuable | valioso |
precious | precioso |
especially | especialmente |
but | mas |
in | em |
times | tempos |
mostly | principalmente |
and | e |
of | do |
EN Here is some short info on the base metals traded in the commodity market:
PT Aqui estão algumas informações breves sobre os metais básicos negociados no mercado de commodities:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
info | informações |
metals | metais |
market | mercado |
the | os |
here | aqui |
in | de |
is | estão |
EN There are a few ways an investor can gain access to the metal commodity market:
PT Existem algumas maneiras para que um investidor obtenha acesso ao mercado de commodities de metais:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
ways | maneiras |
investor | investidor |
market | mercado |
access | acesso |
there | de |
a | um |
are | existem |
EN Precious metals, as rhodium, gold, platinum, and others are the most valuable elements widely used in industrial fields and actively traded in the commodity markets. But in reality, they are not the costliest on earth.
PT Metais preciosos, como ródio, ouro, platina e outros, são os elementos mais valiosos amplamente utilizados nos campos industriais e comercializados ativamente nos mercados de commodities. Mas, na realidade, eles não são os mais caros do mundo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
precious | preciosos |
metals | metais |
gold | ouro |
platinum | platina |
valuable | valiosos |
widely | amplamente |
used | utilizados |
industrial | industriais |
fields | campos |
actively | ativamente |
markets | mercados |
reality | realidade |
earth | mundo |
the | os |
elements | elementos |
but | mas |
are | são |
as | como |
in | de |
and | e |
others | outros |
on | nos |
EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
focusing | focar |
small | pequena |
links | links |
titles | títulos |
etc | etc |
store | armazenar |
hardware | hardware |
data | dados |
we can | podemos |
of | de |
page | página |
each | cada |
on | em |
huge | grande |
a | uma |
amount | quantidade |
EN On the cyber battlefield, Regular people are the front lines — and our information, computers, credentials and digital services are the prized commodity
PT No campo de batalha cibernético, as pessoas comuns são a linha de frente— e nossos computadores, credenciais e serviços digitais são o bem mais precioso
Nampilake terjemahan 50 saka 50