Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "still attend" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "still attend" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka still attend

"still attend" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

still a afin afin de ai ainsi alors ans après assez au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que car cas ce ce que ce qui cela celle cependant certaines certains ces cette choses ci comme comment compte contenu cours créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez doivent domaine donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple existe faire fait fin fois fonctionnalités grande hui il il est il y a ils informations jour jours jusqu l la la plupart le les leur leurs lorsque lui mais malgré meilleur mettre mieux mois moment mon mots même même si n ne ne sont pas nombre nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes néanmoins n’est obtenir on ont ou oui outils où par pas pas de pas encore pendant peu peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre période qu quand que quel quelques questions qui qu’il reste restent répondre résultats sa sans se sera ses si site site web soit solutions sommes son sont souhaitez sous sur sur le tant tant que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutefois toutes toutes les très un un peu une vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y à équipe était été êtes être
attend a afin afin de assister assister à au aussi aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme comment dans dans le de de la de l’ depuis des deux du elle en encore est et et de faire la le leur lorsque même notre nous ont où par par exemple participation participent participer participer à plus plus de pour prendre qu que qui regardez sans se sera ses son sont suivre sur sur le tous tout toutes une votre vous vous avez à également être

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka still attend

Basa inggris
Prancis

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Basa inggris Prancis
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

Basa inggris Prancis
public public
or ou
buy acheter
may peut
a un
ticket billet
to assister

EN Failure to attend may result in you having to attend a hearing and you may be fined up to $200

FR Si vous ne vous présentez pas le jour voulu, vous pourriez être cité à comparaître à une audience et payer une amende pouvant aller jusqu’à 200 $

Basa inggris Prancis
hearing audience
up to jusquà
to à
a une
you pourriez
be pouvant

EN Although students were permitted to enter New Brunswick and attend school for the first few weeks of September, the students were subsequently told that they were permitted only to “attend” Sugarloaf remotely

FR Bien que les élèves aient été autorisés à entrer au Nouveau-Brunswick et à fréquenter l'école pendant les premières semaines de septembre, on leur a par la suite dit qu'ils n'étaient autorisés qu'à « fréquenter » Sugarloaf à distance

Basa inggris Prancis
although bien
students élèves
permitted autorisés
weeks semaines
september septembre
told dit
were été
and et
first premières
the la
of de
enter entrer

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Basa inggris Prancis
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Basa inggris Prancis
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

Basa inggris Prancis
public public
or ou
buy acheter
may peut
a un
ticket billet
to assister

EN Members from the surrounding region are invited to participate. Members who attend will be treated to lunch served between 12 and 1 pm. If you plan to attend, please R.S.V.P. to Aline Fournier at afournier@pipsc.ca

FR Nous invitons les membres des régions environnantes à se joindre à nous. Les membres participants seront invités au dîner qui sera servi entre 12 et 13 h. Si vous prévoyez être des nôtres, veuillez en informer Aline Fournier (afournier@pipsc.ca).

Basa inggris Prancis
region régions
lunch dîner
served servi
plan prévoyez
pipsc pipsc
aline aline
members membres
if si
s s
r r
please veuillez
invited invité
to à
between entre
you vous

EN Any member of the Group is entitled to attend any Executive meeting and the Executive may also invite other persons to attend

FR Les membres du Groupe peuvent assister aux réunions de l’Exécutif, et l’Exécutif peut inviter les personnes de son choix

Basa inggris Prancis
member membres
invite inviter
group groupe
persons les personnes
meeting réunions
of de
to assister
and et

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Basa inggris Prancis
or ou
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other dautres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Basa inggris Prancis
or ou
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other dautres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN Parents must attend all sessions and siblings are strongly encouraged to attend as well.

FR Les parents doivent assister à toutes les séances et les frères et sœurs sont fortement encouragés à y assister également.

Basa inggris Prancis
must doivent
sessions séances
encouraged encouragé
strongly fortement
are sont
parents parents
siblings frères
to à
attend assister

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

FR Dans l'ensemble, ces 16 dernières semaines, j'ai vécu personnellement une énorme croissance et j'en ai appris plus sur mes impulsions et mon comportement négatif qu'au cours des quatre dernières années en thérapie, que j'assiste toujours

Basa inggris Prancis
weeks semaines
personally personnellement
learned appris
behavior comportement
therapy thérapie
growth croissance
negative négatif
enormous énorme
and et
more plus
in en
years années
the quatre
of une
past des
my mes
still toujours

EN Don't forget that you can still discover CERN online or attend a virtual tour or talk.

FR N'oubliez pas que vous pouvez toujours découvrir le CERN en ligne ou suivre l'une de nos visites ou conférences virtuelles.

Basa inggris Prancis
cern cern
tour visites
online en ligne
or ou
virtual virtuelles
dont pas
you vous
discover découvrir
that que
a nos
still toujours

EN Don't forget that you can still discover CERN online or attend a virtual tour or talk.

FR N'oubliez pas que vous pouvez toujours découvrir le CERN en ligne ou suivre l'une de nos visites ou conférences virtuelles.

Basa inggris Prancis
cern cern
tour visites
online en ligne
or ou
virtual virtuelles
dont pas
you vous
discover découvrir
that que
a nos
still toujours

EN Sports enthusiast who fanatically watches professional sports and still hopes one day to attend the US Open and Wimbledon finals 

FR Passionné de sport qui suit avec passion le sport professionnel et espère toujours assister un jour aux finales de l?US Open et de Wimbledon

Basa inggris Prancis
sports sport
hopes espère
wimbledon wimbledon
finals finales
enthusiast passionné
open open
us us
the le
professional professionnel
and et
still un
to assister

EN As front-line health care workers, members are considered a critical worker during the pandemic and are still required to attend work in-person

FR En tant que travailleurs de la santé de première ligne, les membres sont considérés comme des travailleurs indispensables pendant la pandémie et sont toujours tenus de se présenter au travail en personne

Basa inggris Prancis
members membres
pandemic pandémie
line ligne
in en
health santé
considered considéré
a première
person personne
work travail
the la
are sont
workers travailleurs
still toujours
and et
to tant

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

FR Dans l'ensemble, ces 16 dernières semaines, j'ai vécu personnellement une énorme croissance et j'en ai appris plus sur mes impulsions et mon comportement négatif qu'au cours des quatre dernières années en thérapie, que j'assiste toujours

Basa inggris Prancis
weeks semaines
personally personnellement
learned appris
behavior comportement
therapy thérapie
growth croissance
negative négatif
enormous énorme
and et
more plus
in en
years années
the quatre
of une
past des
my mes
still toujours

EN ?We still get calls from students who are wheelchair users asking what school they can attend. The answer is any school,? says Malhotra.

FR « On reçoit encore des appels d’étudiants se déplaçant en fauteuil roulant qui demandent quelle école ils peuvent fréquenter. La réponse, c’est n’importe laquelle », indique Monica Malhotra.

Basa inggris Prancis
calls appels
students étudiants
wheelchair fauteuil roulant
school école
answer réponse
the la
can peuvent
asking demandent
get reçoit
who qui

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.

Basa inggris Prancis
startup démarrage
backup sauvegarde
solutions solutions
this ce
plan plan
includes comprend
use utiliser
a un
third tierces
the le
tier niveau
way de
website site
and et
you vous
caching mise en cache
is reste

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus

Basa inggris Prancis
businesses entreprises
possibilities opportunités
applications applications
results résultats
range diversité
for pour
the dont
are existe
of une

EN Still, transformation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.

FR Néanmoins, les taux de transformation réalisés sont encore limités à une exécution mono-cœur sur le CPU disponible dans la machine du développeur.

Basa inggris Prancis
achieved réalisé
cpu cpu
developers développeur
machine machine
to à
limited limité
transformation transformation
rates taux
available disponible
on sur
execution exécution
in dans

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

Basa inggris Prancis
al al
pacino pacino
b b
actress actress
still still
cinema cinema
portrait portrait
film film
photograph la photographie
used utilisé
color color
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress

Basa inggris Prancis
still still
by and
photograph la photographie
used utilisé
this mots
film film
keywords mots clés

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina

Basa inggris Prancis
leg jambe
still still
billy billy
woman femme
portrait portrait
film film
photograph la photographie
color colour
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Therefore, it’s important that you can still control them through the same interface and CMP, since you still need to collect preferences for them.

FR Par conséquent, il est important que vous puissiez toujours les contrôler via la même interface et le même CMP, car vous devez toujours collecter des préférences pour eux.

Basa inggris Prancis
important important
control contrôler
interface interface
collect collecter
preferences préférences
you can puissiez
and et
need to devez
you vous
still toujours
to car
for pour

EN But by the looks of its still-evolving skyline—and the construction crews and cranes that are nearly omnipresent—this area NOrth of MAssachussets Avenue is still coming into its own.

FR Mais par l'apparence de sa ligne de ciel en constante évolution — et les équipes de construction et les grues presque omniprésentes — cette région au nord de l'avenue Massachussets est encore en train d'entrer dans la sienne.

EN I started blogging using Blogger in middle school. I?ve had many failed blogs and a few successful blogs. My most successful blog and the one I still write in still today is LukePeerFly.com

FR J'ai commencé à bloguer en utilisant Blogger au collège. J'ai eu de nombreux blogs ratés et quelques blogs réussis. Mon blog le plus réussi et celui dans lequel j'écris encore aujourd'hui est LukePeerFly.com

Basa inggris Prancis
school collège
successful réussi
started commencé
the one celui
blog blog
i j
blogs blogs
my mon
today aujourdhui
the le
in en
is est
middle dans
still plus
and à
a quelques
many nombreux
most de
write et

EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.

FR Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.

Basa inggris Prancis
bold audacieux
theme thème
style style
delicious délicieuses
beautiful beau
a un
big grand
are sont
and et
way de

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

FR Microsoft Surface Pro 7: toujours le meilleur, toujours pas de Thunderbolt

Basa inggris Prancis
microsoft microsoft
surface surface
thunderbolt thunderbolt
still toujours
the le
no pas
pro pro
the best meilleur

EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley

FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen

Basa inggris Prancis
relatively relativement
flat plat
snowshoes raquettes
valley vallée
view vues
it il
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
a déjà
and et
gives offre

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins

Basa inggris Prancis
less moins
much beaucoup
still toujours
but mais
its l
present présent

EN If a person learns about past child sexual abuse that is no longer occurring, it’s still important to report the abuse. The offender may still have access to other children and those children may be at risk.

FR Lorsqu’on apprend qu’un enfant a déjà subi des abus pédosexuels, il faut le signaler même si les abus ont cessé, car l’abuseur est peut-être encore en contact avec des enfants auxquels il pourrait s’en prendre.

Basa inggris Prancis
learns apprend
abuse abus
if si
may peut
children enfants
to report signaler
the le
a déjà
is est
about contact
child enfant
and faut
to car
be pourrait
that peut-être
past des
its les

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

FR Même s'ils continuent d'imprimer des catalogues sur certains marchés pour des clients encore très attachés à l'imprimé, la majorité des clients aiment les catalogues interactifs et les préfèrent aux imprimés.

Basa inggris Prancis
catalogs catalogues
love aiment
interactive interactifs
prefer préfèrent
very très
markets marchés
customers clients
attached attaché
to à
the la
ones les
majority majorité

EN OC: Are you still involved with ski jumping after your retirement? Do you still jump? How is your schedule different from when you were active?

FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le saut à ski ? En pratiquez-vous encore ? À quel point votre programme est désormais différent ?

Basa inggris Prancis
ski ski
retirement retraite
schedule programme
is est
after en
still toujours
jumping saut

EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?

FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le patinage artistique ? En pratiquez-vous encore ?

Basa inggris Prancis
skating patinage
retirement retraite
involved impliqué
after en
you êtes-vous
with dans
still toujours
are encore

EN Even though it felt entirely new at the time, it still had a preppy backbone to it, which it still does

FR Même si cela semblait tout à fait nouveau à l'époque, il y avait toujours un dénominateur commun BCBG, ce qui est toujours le cas

Basa inggris Prancis
it il
new nouveau
to à
a un
the le
entirely tout
though si

EN IMPORTANT: Although your certificate may be installed correctly, it still may not be a certificate that is supported by Smartsheet. If you still receive the above error after you’ve checked your certificates, please reach out to Smartsheet Support.

FR IMPORTANT : même installé correctement, votre certificat peut ne pas être pris en charge par Smartsheet. Si vous recevez toujours l’erreur ci-dessus après avoir vérifié vos certificats, veuillez contacter l’assistance Smartsheet.

Basa inggris Prancis
important important
correctly correctement
smartsheet smartsheet
installed installé
checked vérifié
if si
certificate certificat
certificates certificats
please veuillez
reach contacter
by par
the ci-dessus
still toujours
you vous
to après

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

FR Les utilisateur·rice·s de WordPress qui n'utilisent pas encore les thèmes optimisés pour Gutenberg dans WordPress peuvent toujours utiliser l'éditeur de site classique WordPress pour ajouter et mettre à jour le contenu de leur site web. 

Basa inggris Prancis
gutenberg gutenberg
classic classique
editor éditeur
update mettre à jour
wordpress wordpress
content contenu
users utilisateur
themes thèmes
the le
still toujours
may peuvent
use utiliser
to à
add ajouter
in dans

EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?

FR Toujours pas convaincu ? Vous voulez toujours partager une image de votre épisode pour obtenir plus de trafic et d'auditeurs ?

Basa inggris Prancis
convinced convaincu
image image
traffic trafic
episode épisode
not pas
of de
your votre
get obtenir
share partager
still toujours
an une
more plus
and et
want to voulez

EN Donations are still open, so you can still help make a difference to at-risk and vulnerable Canadians at a time when the need is greater than ever.

FR Vous pouvez encore faire un don et ainsi contribuer à agir concrètement en faveur des Canadiens à risque et vulnérables à un moment où le besoin se fait le plus sentir.

Basa inggris Prancis
vulnerable vulnérables
canadians canadiens
donations don
risk risque
help faveur
need besoin
a un
the le
so ainsi
to à
you vous
ever plus
is fait

EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.

FR Nous voici donc, 17 ans plus tard et toujours aussi forts, avec encore beaucoup de chemin à parcourir.

Basa inggris Prancis
strong forts
we nous
to à
so donc
more plus
years ans
later de
still toujours
are voici
with avec

EN Interestingly, the company’s founders are still actively involved in the business and continue to demonstrate the entrepreneurial spirit, hard work and determination which built the company and is still evident today

FR Vous devez probablement vous dire : “Oui, mais un outil d’analyse quantitative (comme les outils statistiques par exemple) fournit exactement la même information.” Ce n’est pas totalement le cas

Basa inggris Prancis
in par
still un
to vous
today les

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

FR Et même après 130 ans, ce petit outil à tout faire continue à captiver l’imagination. Et on adore toujours en parler et raconter son histoire. En savoir plus !

Basa inggris Prancis
little petit
this ce
years ans
to à
even même
more plus
still toujours
we on
find et

EN It is still possible to sell a property even if the mortgage agreement still has several years to run

FR D’une manière générale, la vente d’un bien immobilier peut avoir lieu, même si le contrat d’hypothèque ne parvient à échéance que dans plusieurs années

Basa inggris Prancis
if si
possible peut
sell vente
property immobilier
agreement contrat
to à
a dun

EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat

FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger

Basa inggris Prancis
love aimons
gather rassembler
changed changé
we nous
eat manger
year cours
still toujours
and et
while si
over de

EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat

FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger

Basa inggris Prancis
love aimons
gather rassembler
changed changé
we nous
eat manger
year cours
still toujours
and et
while si
over de

EN Still timelessly elegant, still luxuriously relaxed, her improved cruising versatility means she is able to whizz from the Polar Regions at the ends of the earth to the iconic ports of the Mediterranean with fluid ease

FR Éternellement élégant, luxueusement décontracté, sa polyvalence lui permet de filer des régions polaires au bout du monde, en se glissant aisément dans les ports emblématiques de Méditerranée

Basa inggris Prancis
versatility polyvalence
polar polaires
ports ports
mediterranean méditerranée
elegant élégant
regions régions
of de
earth monde
to en
ease permet
the lui
from du
means au

EN We’re still the same Qtrade. Still the online brokerage that you count on for your trading needs. But we’ll look a little bit different. We think you’ll like what you see.

FR Qtrade demeure fidèle à ce qu’elle a toujours été. Nous demeurons votre service de courtage en ligne de confiance. Nous donnons simplement à notre marque une allure légèrement différente. Et nous pensons que ce résultat vous plaira.

Basa inggris Prancis
online en ligne
brokerage courtage
that ce
were été
your votre
trading et
you vous
needs a
little légèrement
still toujours
on le
a une
we nous

EN It is still nice to play with CA$200 instead of only CA$100, so its still something worth taking advantage of

FR Il est toujours agréable de jouer avec 200 dollars canadiens au lieu de seulement 100 dollars canadiens, c?est donc toujours quelque chose dont il faut profiter

Basa inggris Prancis
still toujours
nice agréable
advantage profiter
it il
of de
is est
with avec
instead au lieu
to dont

Nampilake terjemahan 50 saka 50