SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
スウェーデンの の "snabbt via dra" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
monterey | monterey |
note | note |
SV Vi samarbetar med dig för att accelerera dina release-cykler, med lösningar inom arkitektur, testning och cloud-tjänster - samtidigt som vi snabbt hittar och prövar nya sätt så att du kan dra dra fördel av uppkomna affärsmöjligheter.
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
accelerera | accelerate |
lösningar | services |
arkitektur | architecture |
testning | testing |
snabbt | quickly |
hittar | finding |
SV De nuvarande grundläggande funktionerna i Gutenberg liknar för närvarande WPBakery Page Builder: Montera, publicera och avsluta innehåll snabbt via dra & släpp
EN The current basic functions of Gutenberg are currently similar to WPBakery Page Builder: quick assembly of content via drag and drop, publish and you're done
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
grundläggande | basic |
funktionerna | functions |
gutenberg | gutenberg |
page | page |
builder | builder |
publicera | publish |
innehåll | content |
snabbt | quick |
dra | drag |
släpp | drop |
SV Förstå resultat och undersök problem via rapporter och analyser som är enkla att komma åt och dela via helt inbäddade Microsoft Power BI i menyflikar och paneler. Fatta datadrivna beslut snabbt för informerade åtgärder.
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
problem | issues |
dela | shared |
helt | fully |
microsoft | microsoft |
power | power |
datadrivna | data-driven |
beslut | decisions |
informerade | informed |
åtgärder | action |
SV Förstå resultat och undersök problem via rapporter och analyser som är enkla att komma åt och dela via helt inbäddade Microsoft Power BI i menyflikar och paneler. Fatta datadrivna beslut snabbt för informerade åtgärder.
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
problem | issues |
dela | shared |
helt | fully |
microsoft | microsoft |
power | power |
datadrivna | data-driven |
beslut | decisions |
informerade | informed |
åtgärder | action |
SV Om du är en superanvändare rekommenderar vi att du kontaktar supporttjänsten via vår kundportal. Här kommer du även snabbt kunna hitta information om driftmeddelanden, status på olika ärenden, tips och tricks samt hjälp via FAQ.
EN If you are a super user, we recommend that youcontact the support service through our customer portal. Here, you will also be able to quickly find information about operating messages, status of different cases, tips and tricks, as well as help via FAQ.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
snabbt | quickly |
information | information |
status | status |
olika | different |
tips | tips |
tricks | tricks |
faq | faq |
SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
enkla | easy |
filer | files |
dra | drag |
släpp | drop |
webbportal | web portal |
fånga | capture |
överföra | transfer |
SV Ett annat dra & släpp WordPress Plugin , som du bör överväga, är Divi. Med det kan du visuellt bygga hela webbplatser och lita på dra-och-släpp-element för enkel omorganisering.
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
visuellt | visually |
hela | entire |
webbplatser | websites |
enkel | easy |
SV Som Ranktracker-medlem kan du dra full nytta av Ranktrackers avancerade uppsättning SEO-verktyg och dra nytta av banbrytande produkter som garanterat ger dig (eller dina kunder) mer högkvalitativ, organisk sökmotortrafik.
EN As a Ranktracker member, you'll be able to take full advantage of Ranktracker's advanced suite of SEO tools and take advantage of cutting-edge products that are guaranteed to bring you (or your clients) more high-quality, organic search engine traffic.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
avancerade | advanced |
garanterat | guaranteed |
kunder | clients |
organisk | organic |
SV Bygg snabbt upp kraftfulla beräkningar från befintliga data, dra och släpp referenser eller prognoser och granska statistiska översikter
EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
bygg | build |
snabbt | quickly |
kraftfulla | powerful |
data | data |
dra | drag |
släpp | drop |
prognoser | forecasts |
granska | review |
statistiska | statistical |
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
filer | files |
säkra | secure |
anslutningar | connections |
dra | drag |
släppa | drop |
datorer | computers |
överföra | transfer |
SV PMO:erna arbetar aktivt med intressenterna för att fånga upp KPI:er som snabbt kan identifiera ett behov av att byta riktning, justera finansieringen eller kapaciteten eller dra sig tillbaka.
EN PMOs actively work with stakeholders to capture KPIs that can quickly identify the need to pivot, adjust funding or capacity, or pull back.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
arbetar | work |
aktivt | actively |
intressenterna | stakeholders |
fånga | capture |
kpi | kpis |
snabbt | quickly |
identifiera | identify |
behov | need |
justera | adjust |
dra | pull |
SV Syftet med rapporten är att säljare och kunder snabbt ska kunna dra nytta av mätningarna och inleda en diskussion om hur samarbetet måste fortskrida.
EN The purpose of the report is that the sales representative and the advertisers can quickly understand how the ad is performing and initiate discussions on how campaigns can be improved moving forward.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
syftet | the purpose |
snabbt | quickly |
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
filer | files |
säkra | secure |
anslutningar | connections |
dra | drag |
släppa | drop |
datorer | computers |
överföra | transfer |
SV PMO:erna arbetar aktivt med intressenterna för att fånga upp KPI:er som snabbt kan identifiera ett behov av att byta riktning, justera finansieringen eller kapaciteten eller dra sig tillbaka.
EN PMOs actively work with stakeholders to capture KPIs that can quickly identify the need to pivot, adjust funding or capacity, or pull back.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
arbetar | work |
aktivt | actively |
intressenterna | stakeholders |
fånga | capture |
kpi | kpis |
snabbt | quickly |
identifiera | identify |
behov | need |
justera | adjust |
dra | pull |
SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
lösningar | solutions |
illustrationer | illustrations |
tider | times |
viktigt | important |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
igång | started |
snabbt | quick |
SV Varje dag måste tusentals B2B-transaktioner utbytas med affärspartners på ett snabbt, säkert och korrekt sätt. För att hålla utbytena smidiga måste organisationer snabbt identifiera problem innan de kan påverka verksamheten.
EN Every day thousands of B2B transactions need to be exchanged with business partners in a fast, secure and accurate manner. To keep exchanges running smoothly, organizations need to identify issues rapidly, before they can impact the business.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
korrekt | accurate |
sätt | manner |
problem | issues |
påverka | impact |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
igång | started |
snabbt | quick |
SV Logga in på Ranktracker från din smartphone och ta snabbt fram de senaste uppgifterna om nyckelordspositioner för att snabbt kunna fatta snabba beslut i farten om dina SEO-strategier och dagliga budgetar.
EN Log into Ranktracker from your smartphone and quickly pull up the latest keyword position data in order to make quick, on-the-go decisions about your SEO strategies and daily budgets.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
logga | log |
smartphone | smartphone |
beslut | decisions |
dagliga | daily |
budgetar | budgets |
SV Han lär sig snabbt och kunde snabbt förstå kraven och leverera kvalitet i sitt arbete
EN He is a quick learner and was able to understand the requirements quickly and deliver quality in his work
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
leverera | deliver |
kvalitet | quality |
arbete | work |
SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.
EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
när | when |
snabbt | quickly |
kunde | could |
sin | their |
kommunikation | communication |
SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
mta | mta |
dns | dns |
https | https |
svårare | harder |
dra | pull |
mx | mx |
SV XScribe kan dra nytta av en uppkopplad miljö via en modalitetsarbetslista (MWL). Ange beställningar och patientinformation i journalsystemet och EKG-hanteringssystemet för att slippa utföra dubbla åtgärder.
EN XScribe can take advantage of a connected environment through a Modality Work List (MWL). Enter orders and patient information in your EMR and ECG Management system to eliminate duplicate steps.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
miljö | environment |
ange | enter |
utföra | work |
SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
mta | mta |
dns | dns |
https | https |
svårare | harder |
dra | pull |
mx | mx |
SV Dra nytta av nuvarande investeringar genom att göra kund-? och investeringsdokument synliga och åtkomliga via CRM-? och samarbetsverktyg
EN Leverage current investments by making client and investment documents visible and accessible through CRM and collaboration tools
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
interagera | interact |
era | your |
digital | digital |
assistent | assistant |
snabbt | quickly |
SV Mullvads kundservice reagerar förvånansvärt snabbt via e-post
EN Mullvad’s customer support reacts surprisingly quickly via email
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
kundservice | customer support |
snabbt | quickly |
via | via |
e-post |
SV Du kan snabbt massdistribuera via msi eller exe. Det är också lätt att migrera från LogMeIn .
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
msi | msi |
exe | exe |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
minska | reduce |
kunder | customers |
ett | a |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
utforma | design |
frågor | questions |
svar | answers |
medarbetare | employees |
snabbt | quickly |
wanda | wanda |
SV Dela snabbt projektdata och spåra framstegen via programvara för projekthantering.
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dela | share |
spåra | tracking |
framstegen | progress |
projekthantering | project management |
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
snabbt | rapidly |
ombord | onboard |
kunder | customers |
leverantörer | suppliers |
största | largest |
automatiserad | automated |
minskar | reduces |
avsevärt | significantly |
tiden | the time |
nya | new |
SV Replikera snabbt och enkelt alla typer av affärsdokument som ett online webbformulär, nås via en dator eller handhållen enhet
EN Quickly and easily replicate any type of business document as an online web form, accessed via a computer or hand-held device
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
typer | type |
dator | computer |
enhet | device |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
nya | new |
SV Vi tar emot betalningar med VISA och Matercard via DIBS 3D Secure. Observera att alla betalningar ska ske i SEK. Var noga med att uppge ert namn så vi snabbt kan koppla betalningen till rätt bokning.
EN We do also accept VISA and MasterCard via DIBS 3D Secure system. All payments are made in SEK (Swedish kronor). Ensure that you state the invoice number so that we can match the right payment with the right booking.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
emot | accept |
rätt | right |
bokning | booking |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
interagera | interact |
era | your |
digital | digital |
assistent | assistant |
snabbt | quickly |
SV Distribuera värdbaserade MTA-STS på din organisation snabbt och enkelt med PowerDMARC och framtvinga e-postmeddelanden som ska skickas via en TLS-krypterad anslutning för att hålla genomgripande övervakningsattacker i schack!
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
organisation | organization |
powerdmarc | powerdmarc |
e-postmeddelanden | emails |
anslutning | connection |
SV Information presenteras på ett praktiskt sätt online så att du snabbt kan se var dina fordon är, skicka ut jobb och arbetsflöden via Bluetooth® och förbättra bränsleeffektiviteten genom analys av körstilar.
EN This information is neatly presented online so that you can quickly see where your vehicles are, manage job dispatch and workflow via Bluetooth®, and improve fuel efficiency through the analysis of driving styles.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
information | information |
presenteras | presented |
online | online |
snabbt | quickly |
fordon | vehicles |
jobb | job |
bluetooth | bluetooth |
analys | analysis |
SV Du kan snabbt massdistribuera via msi eller exe. Det är också lätt att migrera från LogMeIn .
EN You can quickly mass deploy via msi or exe. It’s also easy to migrate from LogMeIn.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
msi | msi |
exe | exe |
SV Fjärrsupport via förstärkt verklighet (AR) håller snabbt på att bli en tjänst som förändrar spelet för dagens IT-team
EN Remote support via augmented reality (AR) is fast becoming a game-changing service for today’s IT teams
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
fjärrsupport | remote support |
förstärkt | augmented |
verklighet | reality |
snabbt | fast |
bli | becoming |
tjänst | service |
spelet | game |
SV Video håller snabbt på att bli dominerande inom digital marknadsföring — 72 procent av konsumenterna6 föredrar att lära sig om en produkt eller ett varumärke via video, och varje dag strömmas mer än 500 miljoner timmar video 7 på YouTube
EN Video is quickly taking over digital marketing—72% of consumers6 prefer to learn about a product or brand through video and more than 500 million hours of videos7 are watched on YouTube each day
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
video | video |
snabbt | quickly |
digital | digital |
föredrar | prefer |
produkt | product |
miljoner | million |
timmar | hours |
youtube | youtube |
SV En enkel streckkodsskanning kan hämta de data du behöver via en patientdatasökning – snabbt och exakt.
EN A simple barcode scan can pull in the data you need via a patient data query — quickly and accurately.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
data | data |
exakt | accurately |
SV Dela snabbt projektdata och spåra framstegen via programvara för projekthantering.
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dela | share |
spåra | tracking |
framstegen | progress |
projekthantering | project management |
SV Global, lokal och flerspråkig rankinginformation kan snabbt nås via instrumentpanelen eller genom att skapa anpassade rapporter som kan sammanställas på begäran i realtid eller automatiskt med dagliga, veckovisa eller månatliga intervaller
EN Global, local, and multilingual ranking information can be quickly accessed through the dashboard, or by creating custom reports that can be compiled on-demand in real-time, or automatically at daily, weekly, or monthly intervals
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
global | global |
lokal | local |
snabbt | quickly |
instrumentpanelen | dashboard |
anpassade | custom |
begäran | demand |
automatiskt | automatically |
dagliga | daily |
SV Underbart företag att samarbeta med – de svarar snabbt via chatten då vi gjorde några fel vid ansökningen
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
företag | company |
vi | we |
gjorde | made |
SV Detta hjälper dig att upptäcka problem i e-postleverans eller e-post som levereras via en osäker anslutning så att du snabbt kan mildra och lösa dem.
EN This helps you detect issues in email delivery or email delivered over an unsecured connection so that you can promptly mitigate and resolve them.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
hjälper | helps |
upptäcka | detect |
problem | issues |
e-post | |
levereras | delivered |
anslutning | connection |
mildra | mitigate |
lösa | resolve |
SV “Vi la ett år på att hantera all kommunikation via ett särskilt e-postkonto för service [email] men jag insåg snabbt att systemet inte gick att skala upp
EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable
50翻訳の50を表示しています