NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
オランダの の "weet nooit zeker" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
DE Sie wissen, dass Ihr VPN Ihre Privatsphäre schützen kann. Sie wissen, dass Ihr VPN Ihnen helfen kann, Zensur und Geoblocking zu umgehen. Und Sie
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | privatsphäre |
beschermen | schützen |
helpen | helfen |
censuur | zensur |
en | und |
omzeilen | umgehen |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
DE Sie wissen, dass Ihr VPN Ihre Privatsphäre schützen kann. Sie wissen, dass Ihr VPN Ihnen helfen kann, Zensur und Geoblocking zu umgehen. Und Sie
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | privatsphäre |
beschermen | schützen |
helpen | helfen |
censuur | zensur |
en | und |
omzeilen | umgehen |
NL Velen van ons hebben enorme collecties tv en films in het formaat, en je weet tenslotte nooit zeker wanneer een film van een streamingdienst verdwijnt.
DE Viele von uns haben riesige Sammlungen von Fernsehsendungen und Filmen in diesem Format, und Sie können nie sicher sein, wann ein Film von einem Streaming-Dienst verschwindet.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
velen | viele |
enorme | riesige |
collecties | sammlungen |
formaat | format |
zeker | sicher |
wanneer | wann |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
producent | produzent |
redacteur | redakteur |
of | oder |
journalist | journalist |
weet | wissen |
zeker | sicherheit |
genoeg | genug |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
werd | wurde |
probleem | problem |
transcript | transkript |
NL Vaak wordt de MDMD versneden met andere stoffen en soms is het bijna puur, dus je weet nooit zeker hoe zuiver het spul is dat je net gekocht hebt
DE In vielen Fällen wird es mit anderen Stoffen verschnitten und manchmal kann es fast rein sein, so daß Du immer im Unklaren über die Reinheit des von Dir erworbenen Produktes bleibst
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
andere | anderen |
stoffen | stoffen |
soms | manchmal |
bijna | fast |
puur | rein |
nooit | immer |
NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.
DE Haben Sie Angst, etwas zu verpassen? Sie werden über jede neue Bestellung mit einer „Ping“-Benachrichtigung informiert. So können Sie sicher sein, dass Sie keine Take-away-Bestellung übersehen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nieuwe | neue |
bestelling | bestellung |
ontvang | werden |
notificatie | benachrichtigung |
ping | ping |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
producent | produzent |
redacteur | redakteur |
of | oder |
journalist | journalist |
weet | wissen |
zeker | sicherheit |
genoeg | genug |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
werd | wurde |
probleem | problem |
transcript | transkript |
NL Weet je zeker dat dat het juiste woord is? "Zoals, 80% zeker, ja." "Print het." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
DE "Bist du sicher, dass das das richtige Wort ist?" "80% sicher, ja." "Druck es." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
woord | wort |
druck | |
je | bist |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gebruik | verwenden |
zeker | sicher |
toekomst | zukunft |
tonen | anzeigen |
beter | besser |
om | zu |
permanente | permanente |
redirect | weiterleitung |
stellen | setzen |
content | inhalt |
voorkomen | vermeiden |
NL Weet je zeker dat dat het goede woord is? "Zoals, 80% zeker, ja." "Print het." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
DE "Bist du sicher, dass das das richtige Wort ist?" "So, zu 80% sicher, ja." "Druck es." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
woord | wort |
druck | |
je | bist |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...
DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind...
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
betaalt | zahlen |
nodig | brauchen |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
nooit | niemals |
lezen | lesen |
bijlagen | anhänge |
en | und |
lokaal | lokales |
gevoelige | sensiblen |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
betaling | zahlung |
NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen
DE Die FIDO-Spezifikation befasst sich mit dem Datenschutz, da die privaten Schlüssel und biometrischen Vorlagen niemals das Gerät des Benutzers verlassen und niemals auf einem Server gespeichert werden
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
privacy | datenschutz |
sjablonen | vorlagen |
nooit | niemals |
verlaten | verlassen |
opgeslagen | gespeichert |
sleutels | schlüssel |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL En vergeet niet: als je het nooit probeert (ook al is een afwijzing niet leuk), dan zal je nooit de kans hebben om die speciale persoon tegen te komen.
DE Zurückweisung ist nie schön, aber wenn du es nie versuchst, dann hast du nie die Chance, die Richtige zu finden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
leuk | schön |
kans | chance |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Performance, denn die wirst du die meiste Zeit nutzen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
professionele | profi |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
professionele | profi |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
nooit | niemals |
lezen | lesen |
bijlagen | anhänge |
en | und |
lokaal | lokales |
gevoelige | sensiblen |
NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
betaling | zahlung |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
DE Es gibt auch immer viele Gimmicks – professionelle Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
professionele | professionelle |
modi | modi |
belangrijkste | wichtigste |
blijft | bleibt |
NL Wij hebben dat nooit gedaan en zullen dat ook nooit doen
DE Das haben wir nie und werden wir nie tun
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nooit | nie |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
DE Es wird Ihre Daten nie offen zugänglich machen oder auf Webseiten ausfüllen, für die es keine Berechtigung hat
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
informatie | daten |
website | webseiten |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
DE Es gibt auch immer viele Spielereien - Profi-Modi, die Sie nie benutzen werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nooit | nicht |
gebruikers | nutzer |
en | und |
aan | dazu |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
DE Wir nehmen keine Bezahlung für Produktbewertungen an. Das haben wir nie getan und werden wir auch nie tun.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
betaling | bezahlung |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
ik | ich |
downtime | ausfallzeit |
en | und |
bugs | fehler |
gezien | gesehen |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
DE Und die Vertraulichkeit Ihrer Daten ist jederzeit gewährleistet: Bitdefender scannt weder die eigentlichen Inhalte Ihrer Dateien, noch werden diese jemals in die Cloud hochgeladen oder gespeichert.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
DE Reduzieren Sie die Verwendung von Apps von Drittanbietern. Verwenden Sie native Tools, die sicher und zuverlässig sind und niemals Ihre Daten sammeln, teilen oder verkaufen. (Wir können nicht einmal darauf zugreifen.)
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
DE "Wir sind bis 2025 hier, aber wir können nie selbstgefällig sein, wir sollten den Ball nie aus den Augen lassen, denn" Adelaide in den 1990er Jahren gezeigt wurde", fügte Westacott hinzu.
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
DE Phishing-Scams zählen zu den effektivsten Methoden, um Computersysteme mit Keyloggern zu infizieren. Öffnen Sie keine E-Mails von unbekannten Personen oder E-Mails, die Sie nicht erwarten. Laden Sie niemals seltsame Anhänge herunter.
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
DE Sie werden nie wieder ein Passwort verlieren oder vergessen!
NL Elk jaar ontvangen we in het Empire State Building meer dan 4 miljoen bezoekers uit zowat alle delen van de wereld. U weet nooit wie u daarboven ontmoet!
DE Jahr für Jahr begrüßen wir mehr als 4 Millionen Besucher aus der ganzen Welt im Empire State Building. Sie können nie wissen, wen Sie oben treffen werden!
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
state | state |
building | building |
miljoen | millionen |
bezoekers | besucher |
wereld | welt |
weet | wissen |
ontmoet | treffen |
NL En dat allemaal omdat jij precies weet waar je macro’s zich bevinden, en ze zagen er nog nooit zo goed uit.
DE Denn du weißt genau, wo deine Makros sind – und sie sahen noch nie besser aus.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
waar | wo |
zo | sind |
NL Ik ben nog nooit zo productief geweest in mijn leven. Ik weet niet hoe marketeers, die al weinig personeel hebben en onder druk staan, het zonder deze app doen.
DE Ich war noch nie in meinem Leben so produktiv. Ich weiß nicht, wie Marketer, die ohnehin schon personell unter Druck stehen und unter Druck stehen, auf diese App verzichten sollen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
productief | produktiv |
leven | leben |
marketeers | marketer |
druk | druck |
app | app |
weet | weiß |
NL De upgrade zou een verliesvrij proces moeten zijn, maar je weet maar nooit
DE Das Upgrade sollte ein verlustfreier Prozess sein, aber Sie wissen nie
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
upgrade | upgrade |
proces | prozess |
weet | wissen |
NL Doe niet alsof je van een bepaald eten houdt of dat je alles weet over een film die je nog nooit hebt gezien, alleen om indruk te maken op je date.
DE Gib nicht vor, ein bestimmtes Essen zu lieben oder alles über einen Film zu wissen, den du noch nie gesehen hast, nur um den anderen zu beeindrucken.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
bepaald | bestimmtes |
houdt | lieben |
weet | wissen |
film | film |
gezien | gesehen |
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie
DE Es ist nur so, dass es dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie möchten, zusammen mit vielen, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie möchten, sowie viele, die Sie einfach nie nutzen werden.Lesen Sie fazit
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
biedt | bietet |
weet | wissen |
NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.
DE Es ist nur so, dass es dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie möchten, zusammen mit vielen, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie möchten, sowie viele, die Sie einfach nie nutzen werden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
biedt | bietet |
weet | wissen |
NL Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
DE Manche Leute haben vielleicht immer nur Gäste über Skype oder Telefonanrufe, aber man weiß ja nie.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
sommige | manche |
mensen | leute |
hebben | haben |
misschien | vielleicht |
gasten | gäste |
of | oder |
via | über |
skype | skype |
weet | weiß |
NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom
DE Dataddo ist eine No-Code-Datenmanagementplattform, mit der du alle deine Geschäfts- und Marketingdatenquellen sofort mit Dashboards und Datenbanken verbinden kannst
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
je | deine |
NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom. De installatie is snel en duurt slechts een paar seconden, geen... Meer informatie
DE Dataddo ist eine No-Code-Datenmanagementplattform, mit der du alle deine Geschäfts- und Marketingdatenquellen sofort mit Dashboards und Datenbanken verbinden kannst. Dataddo hilft dir, Daten aus... Mehr erfahren
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
snel | sofort |
NL Mimecast weet dat degenen die schade willen aanrichten, nooit stilzitten en onze technologie dat dus ook niet kan
DE Da die Bedrohungslandschaft im ständigen Wandel ist, sind auch wir auf eine schnelle Weiterentwicklung angewiesen
50翻訳の50を表示しています