IT GamePad 3 in 1 per cellulare con ventola di raffreddamento con ventola di raffreddamento per cellulare con maniglia di gioco per cellulare Gamepad per controller di giochi per cellulare
IT GamePad 3 in 1 per cellulare con ventola di raffreddamento con ventola di raffreddamento per cellulare con maniglia di gioco per cellulare Gamepad per controller di giochi per cellulare
PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
cellulare | celular |
ventola | ventilador |
raffreddamento | resfriamento |
controller | controlador |
IT Ci sono alcune differenze biologiche chiave fra il archaea ed i batteri. Questi comprendono una mancanza di peptidoglycan nella parete cellulare come pure la presenza di phytanyl invece degli acidi grassi sulla membrana cellulare.
PT Há algumas diferenças biológicas chaves entre o archaea e as bactérias. Estes incluem uma falta de peptidoglycan na parede de pilha, assim como a presença de phytanyl em vez dos ácidos gordos na membrana de pilha.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
differenze | diferenças |
chiave | chaves |
batteri | bactérias |
mancanza | falta |
parete | parede |
pure | assim |
presenza | presença |
invece | em vez |
membrana | membrana |
IT Mobile friendly Test è uno strumento che permette di effettuare facilmente fuori un cellulare di prova sito Raccontare il punteggio di un sito web in termini di risposta cellulare
PT Móvel amigável teste é uma ferramenta que lhe permite transportar facilmente uma narração local de teste móvel sobre a pontuação de um site em termos de capacidade de resposta celular
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
friendly | amigável |
permette | permite |
punteggio | pontuação |
termini | termos |
risposta | resposta |
IT Conferma lo stesso succede su un'altra rete, come usare il tuo cellulare e la sua rete telefonica cellulare
PT Confirme mesmo acontece em outra rede, como usar seu celular e sua rede de celular
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
conferma | confirme |
succede | acontece |
altra | outra |
rete | rede |
usare | usar |
cellulare | celular |
IT Supporto adattatore per montaggio a telescopio in metallo Andoer con supporto per cellulare per smartphone cellulare adjuatable per microscopio binoculare monoculare di spotting per iPhone 7Plus / 7 / 6s / 6Plus
PT Andoer Metal Telescope Mount Adapter Bracket com Adjuatable Smartphone Cell Phone Holder Clip para Binocular Monocular Spotting Scope Microscope para iPhone 7Plus / 7 / 6s / 6Plus
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
metallo | metal |
IT Supporto per telefono cellulare Supporto da tavolo portatile stabile regolabile in altezza regolabile in angolazione pieghevole compatibile con telefono cellulare/iPad/tablet
PT Suporte para telefone celular Suporte dobrável em ângulo ajustável, estável, portátil, desktop, compatível com telefone celular / iPad / tablet
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
supporto | suporte |
regolabile | ajustável |
pieghevole | dobrável |
compatibile | compatível |
angolazione | ângulo |
IT Il cavo dati telefono cellulare è molto fragile, e il cavo dati cellulare originale è molto costoso. Questo articolo descrive quattro modi per risolvere il cavo dati del telefono:
PT O cabo de dados do telefone móvel é muito frágil, e o cabo de dados do telefone móvel original é muito caro. Este artigo descreve quatro maneiras de corrigir o cabo de dados do telefone:
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
cavo | cabo |
dati | dados |
fragile | frágil |
e | e |
originale | original |
costoso | caro |
descrive | descreve |
quattro | quatro |
modi | maneiras |
risolvere | corrigir |
IT Le limitazioni legate ai dispositivi mobili e alla rete cellulare possono compromettere l'esperienza mobile degli utenti, traducendosi in conversioni insoddisfacenti, perdita di ricavi e danni all’immagine.
PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
limitazioni | limitações |
e | e |
possono | podem |
esperienza | experiência |
utenti | usuários |
conversioni | conversões |
ricavi | receitas |
dispositivi mobili | celulares |
IT Scarica Foursquare per il tuo cellulare
PT Baixe o Foursquare para o seu telefone
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
scarica | baixe |
cellulare | telefone |
foursquare | foursquare |
IT Facendo uso del cuore del ratto come modello, i ricercatori in questo studiano--il 26 maggio comparente nel iScience del giornale--ha creato una mappa completa del sistema nervoso cardiaco intrinseco (CIN) ad un disgaggio cellulare
PT Usando o coração do rato como um modelo, os investigador neste estudam--o 26 de maio aparecendo no iScience do jornal--criou um mapa detalhado do sistema nervoso cardíaco intrínseco (CIN) em uma escala celular
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
uso | usando |
modello | modelo |
maggio | maio |
creato | criou |
mappa | mapa |
sistema | sistema |
nervoso | nervoso |
cellulare | celular |
IT Con Host Card Emulation (HCE), le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa invece che sul cellulare.
PT Com o Host Card Emulation (HCE), as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro em vez de no telefone
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
host | host |
card | card |
hce | hce |
credenziali | credenciais |
repository | repositório |
condivisa | compartilhado |
cellulare | telefone |
IT Nel modello TSM la banca "affitta uno spazio" nel Secure Element che viene controllato solitamente da un operatore di rete mobile o dal produttore del cellulare
PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
modello | modelo |
banca | banco |
spazio | espaço |
controllato | controlado |
solitamente | normalmente |
operatore | operadora |
rete | rede |
produttore | fabricante |
IT Con l'HCE, le credenziali di pagamento più importanti vengono archiviate in una repository sicura e condivisa (il data center o il cloud privato dell'emittente) invece che sul cellulare
PT Com o serviço HCE, as credenciais de pagamento críticas são armazenadas em um repositório compartilhado seguro (centro de dados do emissor ou nuvem privada) em vez de no telefone
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
hce | hce |
credenziali | credenciais |
repository | repositório |
condivisa | compartilhado |
cloud | nuvem |
privato | privada |
emittente | emissor |
cellulare | telefone |
IT La protezione delle transazioni che avvengono tramite pagamento da dispositivi mobili è fondamentale a prescindere dal luogo in cui avvengono, dal negozio tramite NFC (Near Field Communication) al tablet o al telefono cellulare tramite rete wireless
PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
negozio | loja |
nfc | nfc |
tablet | tablet |
wireless | wireless |
IT Ad esempio, se si utilizza il browser del telefono cellulare per accedere a un sito Web, il layout del sito Web potrebbe cambiare in un layout solo per dispositivi mobili
PT Por exemplo, se você estiver usando o seu navegador do celular para acessar um site, então o layout do site pode mudar para um layout somente móvel
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
utilizza | usando |
browser | navegador |
cambiare | mudar |
PT popular estrela marca favorito famoso entretenimento avaliação importante tema celebridade
PT Baixe de graça 2206 ícones de Celular em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
cellulare | celular |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
PT móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia ligar
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
comunicazione | comunicação |
tecnologia | tecnologia |
IT Bit2Me è sempre con voi. Scarica subito l'app per avere Bit2Me sempre a portata di mano sul tuo cellulare. Disponibile per Android e iOs.
PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
subito | agora |
app | app |
cellulare | telemóvel |
disponibile | disponível |
android | android |
e | e |
ios | ios |
scarica | descarregue |
IT L'abilitazione dell'autenticazione a due fattori richiederà l'inserimento di una password e di un codice di sicurezza da un'app o dal tuo telefono cellulare per accedere
PT A ativação da autenticação de dois fatores exigirá que você digite uma senha e um código de segurança a partir de um aplicativo ou telefone celular para efetuar o login
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
autenticazione | autenticação |
fattori | fatores |
e | e |
sicurezza | segurança |
app | aplicativo |
tuo | você |
IT Ora, con Dropbox, possono aprire un progetto sul sito di lavoro da cellulare o tablet e modificarlo in tempo reale", spiega Zuzic
PT Agora, com o Dropbox, eles podem abrir um desenho na obra no seu dispositivo móvel e editá-lo em tempo real", disse Zuzic
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
dropbox | dropbox |
aprire | abrir |
un | um |
cellulare | móvel |
e | e |
reale | real |
o | o |
progetto | desenho |
di | seu |
IT I cookie sono piccole porzioni di dati che vengono memorizzati sul computer, telefono cellulare o altro dispositivo
PT Cookies são pequenos fragmentos de dados armazenados em seu computador, telefone celular ou outro aparelho
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
sono | são |
piccole | pequenos |
dati | dados |
che | o |
memorizzati | armazenados |
sul | em |
o | ou |
altro | outro |
cookie | cookies |
IT L'archiviazione locale è una tecnologia standard di settore che consente a un sito web o un'applicazione di archiviare e recuperare i dati sul computer di una persona, telefono cellulare o altro dispositivo.
PT Armazenamento local é uma tecnologia padrão da indústria que permite que um site ou aplicativo armazenar e obter dados no computador, telefone celular ou outro aparelho de uma pessoa.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
standard | padrão |
consente | permite |
o | ou |
applicazione | aplicativo |
e | e |
recuperare | obter |
sul | no |
persona | pessoa |
altro | outro |
IT Naturalmente, questo non è utile se hai già inviato il messaggio e ti dirà solo se la rete ha consegnato il messaggio - che in realtà non è la stessa cosa che il cellulare del destinatario lo ha ricevuto
PT Naturalmente, isso não é útil se você já enviou a mensagem, e ela apenas informará se a rede entregou a mensagem - o que não é na verdade a mesma coisa que o celular do destinatário a recebeu com sucesso
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
naturalmente | naturalmente |
e | e |
in | na |
realtà | verdade |
cellulare | celular |
destinatario | destinatário |
utile | útil |
IT Ottimizza i contenuti dal tuo cellulare o tablet anche quando sei in movimento. Puoi salvare bozze, programmare post da pubblicare in un secondo momento o condividerli subito sui tuoi social network.
PT Aperfeiçoe conteúdo pelo celular ou tablet em qualquer lugar. Você salva rascunhos, agenda postagens a serem publicadas mais tarde ou publica nas redes sociais imediatamente.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
contenuti | conteúdo |
cellulare | celular |
tablet | tablet |
bozze | rascunhos |
IT Gli ospiti internazionali del Le Metropolitan di Parigi possono richiedere un cellulare con scheda locale da utilizzare durante il soggiorno. Per restare sempre connessi, gratuitamente.
PT Os hóspedes internacionais do Le Metropolitan, Paris podem solicitar um telefone celular para uso durante a estada. Sempre conectados e sempre como cortesia.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
internazionali | internacionais |
parigi | paris |
possono | podem |
un | um |
soggiorno | estada |
connessi | conectados |
IT Contatto diretto con i tuoi clienti sul cellulare. Le Notifiche Push sono uno strumento straordinario per contattare i tuoi clienti e reindirizzarli alla tua app con un clic.
PT Contato direto com os seus clientes no celular. Push é uma ferramenta incrível para empurrar seus clientes e redirecioná-los para o seu app um clique.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
i | los |
clienti | clientes |
cellulare | celular |
straordinario | incrível |
e | e |
clic | clique |
IT Kizuka, Y (2021) la partecipazione di Glycans cellulare nel morbo di Alzheimer Glycoscience completo 5 pp. 287-293 (raggiunte il 12 luglio 2021 online] https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B978012819475100002X
PT Kizuka, Y (2021) a participação de Glycans celular na doença de Alzheimer Glycoscience detalhado 5 pp. 287-293 (alcançado 12 de julho de 2021 em linha] https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B978012819475100002X
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
y | y |
partecipazione | participação |
cellulare | celular |
luglio | julho |
https | https |
science | science |
IT La membrana cellulare dei batteri è sempre un doppio strato lipidico, mentre in archaea può a volte essere uno strato monomolecolare. Archaea egualmente contiene gli acidi ribonucleici di traduzione distintiva (tRNAs) e RNAs ribosomiale (rRNAs).
PT A membrana de pilha das bactérias é sempre um bilayer do lipido, visto que no archaea pode às vezes ser um monolayer. Archaea igualmente contem ácidos ribonucléicos da tradução distintiva (tRNAs) e RNAs ribosomal (rRNAs).
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
membrana | membrana |
batteri | bactérias |
può | pode |
e | e |
IT Il secondo contiene il peptide di fusione che media l'entrata del virus nella cellula ospite fondendo la membrana cellulare con la membrana virale.
PT O segundo contem o peptide da fusão que negocia a entrada do vírus na pilha de anfitrião fundindo a membrana de pilha com a membrana viral.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
fusione | fusão |
entrata | entrada |
virus | vírus |
ospite | anfitrião |
membrana | membrana |
virale | viral |
peptide | peptide |
IT Imposta la live chat sul tuo sito web in soli 5 minuti. Parla con i visitatori del tuo sito web dal tuo PC, tablet o telefono cellulare. Aumenta le vendite! Ulteriori informazioni su HelpOnClick
PT Tenha a liberdade de criar um site impressionante, da maneira que desejar, gratuitamente.
IT Aggiungi tempo al tempo di trasmissione del cellulare
PT Adicionar tempo ao telefone celular
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
aggiungi | adicionar |
tempo | tempo |
al | ao |
IT Il nostro testo al convertitore di JPG è comodo da usare su un telefono cellulare come su un browser desktop
PT Nosso texto ao conversor de JPG é tão útil para usar em um telefone móvel como em um navegador desktop
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
jpg | jpg |
usare | usar |
un | um |
browser | navegador |
desktop | desktop |
IT Utilizzare Google prova amichevole cellulare per controllare il punteggio mobile-friendly del tuo sito web e vedere dove si trova il vostro sito web
PT teste amigável móvel Use o Google para verificar pontuação mobile-friendly do seu site e ver onde seu site está
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
utilizzare | use |
punteggio | pontuação |
e | e |
si trova | está |
IT Con il test amichevole cellulare, diventa più facile per scoprire come reattivo e facile da usare il vostro sito è e se la gente può trovare facilmente o no.
PT Com o teste móvel amigável, torna-se mais fácil para descobrir como ágil e fácil de usar o seu site é e se as pessoas podem encontrá-lo facilmente ou não.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
test | teste |
amichevole | amigável |
cellulare | móvel |
sito | site |
gente | pessoas |
può | podem |
IT È inoltre possibile utilizzare un test sito mobile per verificare la capacità di risposta cellulare dei vostri siti web concorrente e rimanere un passo avanti di loro.
PT Você também pode usar um teste site móvel para verificar a capacidade de resposta celular de seus Web site do concorrente e ficar com um golo passo deles.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
utilizzare | usar |
un | um |
risposta | resposta |
concorrente | concorrente |
e | e |
rimanere | ficar |
passo | passo |
IT Scopri come disegnare e presentare la parete cellulare, la membrana e gli organelli in 3D!
PT Aprenda desenhar e apresentar a parede celular, a membrana e as organelas em 3D!
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
disegnare | desenhar |
presentare | apresentar |
parete | parede |
cellulare | celular |
membrana | membrana |
scopri | aprenda |
PT popular estrela marca favorito famoso entretenimento avaliação importante tema celebridade
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
tecnologia | tecnologia |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
tecnologia | tecnologia |
PT popular estrela marca favorito famoso entretenimento avaliação importante tema celebridade
PT popular estrela marca favorito famoso entretenimento avaliação importante tema celebridade
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
tecnologia | tecnologia |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
tecnologia | tecnologia |
PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
touch | toque |
dispositivo | dispositivo |
PT móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia ligar
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
comunicazione | comunicação |
tecnologia | tecnologia |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
vocale | voz |
riconoscimento | reconhecimento |
televisore | tv |
e | e |
operazioni | operação |
dispositivi | dispositivos |
personali | pessoais |
IT Il governo svizzero potrebbe facilitare la vita dei cittadini permettendo di salvare sul cellulare dati accessibili con una scansione facciale.
PT A agricultura dos países em desenvolvimento sofre se a Europa não pensar fora de seu continente, segundo a eurodeputada verde Christine Badertscher.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
potrebbe | se |
IT * Necessita di una scheda SIM e di un piano dati cellulare prima dell’uso.
PT * Precisa um cartão SIM e um plano de dados celulares antes que usar.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
necessita | precisa |
e | e |
dati | dados |
uso | usar |
IT Non abbiamo avuto problemi ad entrare e mostrare i nostri pass dal nostro cellulare alle biglietterie
PT Não tivemos problema entrando e mostrando nossos passes no celular para as bilheterias
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
problemi | problema |
e | e |
mostrare | mostrando |
cellulare | celular |
50翻訳の50を表示しています