翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"last years"をノルウェー語に翻訳します

英語からノルウェー語へのフレーズ"last years"の50翻訳の50を表示しています

last years の翻訳

英語 の "last years" は、次の ノルウェー語 単語/フレーズに翻訳できます。

last av
years at de du for i med og å

英語からlast yearsのノルウェー語への翻訳

英語
ノルウェー語

EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years

NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene

英語 ノルウェー語
or eller
services tjenester
our våre
the de
you du

EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate

NO Siden disse to siste funksjonene ikke er standard i antiviruspakker, valgte vi å se gjennom AVG Internet Security i stedet for AVG Ultimate

英語 ノルウェー語
not ikke
standard standard
we vi
instead i stedet
in i
two to
are er
these disse
of gjennom

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

英語 ノルウェー語
buying kjøpe
quality kvalitet
professional profesjonell
business virksomhet
or eller
of av
that at
and og
a en
not ikke
the som

EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?

NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?

英語 ノルウェー語
to til
be være

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.

英語 ノルウェー語
follow følge
better bedre
was ble
is er
a en
of av
how hvordan

EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year

NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor

英語 ノルウェー語
we vi
customers kunder
in i
than enn
example eksempel
more flere
by ved

EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.

NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.

英語 ノルウェー語
money penger
automatically automatisk
devices enheter
when når
you du
all alle
the den
can kan
more mer

EN Maximise the offer by triggering your 99% Progress Bar reward immediately after you?ve achieved your last level up

NO Du får maksimalt ut av belønningen ved å aktivere den umiddelbart etter å ha gått opp et nivå

英語 ノルウェー語
immediately umiddelbart
level nivå
up opp
you du
the den
by ved

EN Last.fm | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz

NO Last.fm | Alle våre guider for å administrere spillelister og favoritter - Soundiiz

英語 ノルウェー語
playlists spillelister
favorites favoritter
soundiiz soundiiz
all alle
our våre
manage administrere

EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.

NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter på.

英語 ノルウェー語
detailed detaljert
profile profil
a en
of av
by ved

EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.

NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.

英語 ノルウェー語
money penger
automatically automatisk
devices enheter
when når
you du
all alle
the den
can kan
more mer

EN The Nobel Peace Prize and the other Nobel Prizes were established by the Swedish inventor and businessman Alfred Nobel through his last will.

NO Nobels fredspris og de andre Nobelprisene ble opprettet gjennom den svenske oppfinneren og forretningsmannen Alfred Nobels testamente.

英語 ノルウェー語
other andre
and og
through gjennom
the de

EN With the exception of the chairs and the stage backdrop, the Great Hall now presents itself as it did when the Nobel Institute moved in at the beginning of the last century.

NO Med unntak av stoler og scenens bakteppe fremstår nå den store festsalen slik den gjorde da Nobelinstituttet flyttet inn i begynnelsen av forrige århundre.

英語 ノルウェー語
in i
of av
and og
the den
with med

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

英語 ノルウェー語
buying kjøpe
quality kvalitet
professional profesjonell
business virksomhet
or eller
of av
that at
and og
a en
not ikke
the som

EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year

NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor

英語 ノルウェー語
we vi
customers kunder
in i
than enn
example eksempel
more flere
by ved

EN Last Updated: 2023-06-24 Data provided by cer.live

NO Sist oppdatert: 2023-06-24 Data levert av cer.live

英語 ノルウェー語
data data
provided av

EN The last sales channel to worry about is Facebook Messenger

NO Den siste salgskanalen å bekymre seg for er Facebook Messenger

英語 ノルウェー語
worry bekymre
facebook facebook
is er
the den

EN The easing of Covid means we can all get back to normal living at last. Events, concerts, and celebrations can be confidently planned without the shadow of uncertainty that has blighted us for the ?

NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?

英語 ノルウェー語
of ditt
has er
to det

EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?

NO Så lenge du velger talentet ditt nøye, kan det å sette opp et stand-up komedieshow være billetten ?

英語 ノルウェー語
be være

EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.

NO Det siste alternativet er å sende Facebook Pixel-koden til nettsideutvikleren din. Dette er helt klart det enkleste alternativet, og det vil gi deg mer tid til å fokusere på markedsføringen av eventet ditt.

英語 ノルウェー語
facebook facebook
focus fokusere
is er
time tid
will vil
more mer
send sende

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.

英語 ノルウェー語
follow følge
better bedre
was ble
is er
a en
of av
how hvordan

EN The last platform on our list is Ticket Tailor, which also caters to multiple event types

NO Den siste plattformen på listen vår er Ticket Tailor, som også fungerer for flere typer av events

英語 ノルウェー語
platform plattformen
our vår
multiple flere
types typer
is er
the den
also også

EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years

NO F-Secure har samlet lenkene for å gjøre det enkelt å sjekke hvilke data du har gitt til teknologi­giganter gjennom årene

英語 ノルウェー語
data data
over for
check sjekke
to gjennom

EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves

NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene

英語 ノルウェー語
almost nesten
experience erfaring
working jobbe
organizations organisasjoner
topdesk topdesk
best beste
our våre
of av
yours din
with med
have har

EN Learn how Vainu helped Gigantti to increase their B2B-revenue more than 20% two years in a row.

NO Se hvordan LocalTapiola har spart over 1,500,000€ i utgifter ved å bruke Vainu.

英語 ノルウェー語
in i

EN All models appearing on this website are 18 years or older.

NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.

英語 ノルウェー語
all alle
or eller
are er
this her

EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.

NO Slik får du garantert et kvalitetsprodukt som du har glede av lenge.

英語 ノルウェー語
to slik
you du
for som

EN All models appearing on this website are 18 years or older.

NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.

英語 ノルウェー語
all alle
or eller
are er
this her

EN Codes that you may have written 15 years ago will run on the most up-to-date JVMs and gain the speed advantage of native code translating, the latest profiling, and memory management.

NO Koder som du kanskje har skrevet for 15 år siden, vil kjøre på de mest oppdaterte JVMS og få hastighetsfordelen av innfødte kodeoversikt, den nyeste profilerings- og minnestyring.

英語 ノルウェー語
latest nyeste
you du
most mest
the de
will vil
and og
of av
that som

EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.

NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.

英語 ノルウェー語
leading ledende
software programvare
developer utvikler
offering tilbyr
is er
in i
most mest
the de
of gjennom

EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

英語 ノルウェー語
experience erfaring
candidate kandidat
candidates kandidater
very svært
and og
is er
be være

EN By clicking sign up, I confirm that I am over 16 years old and I agree that my Personal Data can be used by Luxottica Group S.p.A

NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A

英語 ノルウェー語
clicking klikke
that at
and og
can kan
am er
over over
i jeg
by ved

EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years

NO E -post er fortsatt den viktigste kommunikasjonsmåten for advokatfirmaer, men den åpne naturen har gjort den mindre og mindre sikker gjennom årene

英語 ノルウェー語
email post
still fortsatt
less mindre
secure sikker
and og
of gjennom
but men
over å
the den

EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves

NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene

英語 ノルウェー語
almost nesten
experience erfaring
working jobbe
organizations organisasjoner
topdesk topdesk
best beste
our våre
of av
yours din
with med
have har

EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.

NO Sikre optimal ytelse på din Logitech-maskinvare for konferanserom i totalt tre år ved å kjøpe utvidet garanti for Logitech Swytch, noe som legger til et ekstra år i standard to års begrenset garanti på maskinvare.

英語 ノルウェー語
ensure sikre
performance ytelse
standard standard
limited begrenset
one et
two to
your din
three tre
to til

EN Our free business name generator is an excellent tool for guiding you to a relevantbusiness name that you can be proud of for years to come.

NO Vår gratis forretningsnavngenerator er et utmerket verktøy for å veilede deg til et relevant bedriftsnavn som du kan være stolt av i årene som kommer.

英語 ノルウェー語
our vår
free gratis
excellent utmerket
tool verktøy
is er
you du
that som
of av
can kan
be være

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

英語 ノルウェー語
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Its founder, Mark Gavalda, a programmer by day, has over the years spearheaded its growth to establish offices in Los Angeles (US), London (UK), and Budapest (Hungary).

NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).

英語 ノルウェー語
day dagen
its sin
in i
to gjennom
over for
and og

50翻訳の50を表示しています