EN The Customer is obliged to keep informed of any changes to the GTC of the registrar and/or GTC of the partner, and to observe the applicable GTC of the registrar and/or GTC of the partner.
"domain name gtc"をドイツ人に翻訳します
英語からドイツ人へのフレーズ"domain name gtc"の50翻訳の50を表示しています
domain name gtc の翻訳
英語 の "domain name gtc" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からdomain name gtcのドイツ人への翻訳
英語
ドイツ人
DE Der Kunde ist verpflichtet, sich über allfällige Änderungen der AGB Registerbetreiberin und/oder der AGB Partner zu informieren und sich an die jeweils geltenden AGB Registerbetreiberin und/oder AGB Partner zu halten.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| informed | informieren |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| applicable | geltenden |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| to keep | halten |
| the | verpflichtet |
| customer | kunde |
| of | der |
EN The Customer is obliged to keep informed of any changes to the GTC of the registrar and/or GTC of the partner, and to observe the applicable GTC of the registrar and/or GTC of the partner.
DE Der Kunde ist verpflichtet, sich über allfällige Änderungen der AGB Registerbetreiberin und/oder der AGB Partner zu informieren und sich an die jeweils geltenden AGB Registerbetreiberin und/oder AGB Partner zu halten.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| informed | informieren |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| applicable | geltenden |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| to keep | halten |
| the | verpflichtet |
| customer | kunde |
| of | der |
EN 1.2 The Domain Name GTC automatically incorporate the provisions of the General Terms and Conditions of Hostpoint (hereafter “Web Hosting GTC”).
DE 1.2 Die AGB Domainnamen integrieren automatisch die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Hostpoint (nachfolgend «AGB Webhosting»).
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| incorporate | integrieren |
| automatically | automatisch |
| general | allgemeinen |
| hostpoint | hostpoint |
| domain | domainnamen |
| hosting | webhosting |
| provisions | bestimmungen |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
EN 1.2 The Domain Name GTC automatically incorporate the provisions of the General Terms and Conditions of Hostpoint (hereafter “Web Hosting GTC”).
DE 1.2 Die AGB Domainnamen integrieren automatisch die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Hostpoint (nachfolgend «AGB Webhosting»).
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| incorporate | integrieren |
| automatically | automatisch |
| general | allgemeinen |
| hostpoint | hostpoint |
| domain | domainnamen |
| hosting | webhosting |
| provisions | bestimmungen |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
EN 9.8 Upon termination of the domain data protection (trustee service), the partner shall enter the Customer’s lodged data for the domain concerned in the WHOIS database in accordance with the GTC of the registrar and the GTC of the partner (e.g
DE 9.8 Bei Beendigung des Dienstes Domain-Datenschutz (Treuhandservice) trägt der Partner für die betroffene Domain die hinterlegten Daten des Kunden in der WHOIS-Datenbank gemäss den AGB Registerbetreiberin und den AGB Partner ein (z.B
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| termination | beendigung |
| domain | domain |
| protection | datenschutz |
| partner | partner |
| customers | kunden |
| concerned | betroffene |
| whois | whois |
| gtc | agb |
| trustee service | treuhandservice |
| database | datenbank |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| for | für |
EN 9.8 Upon termination of the domain data protection (trustee service), the partner shall enter the Customer’s lodged data for the domain concerned in the WHOIS database in accordance with the GTC of the registrar and the GTC of the partner (e.g
DE 9.8 Bei Beendigung des Dienstes Domain-Datenschutz (Treuhandservice) trägt der Partner für die betroffene Domain die hinterlegten Daten des Kunden in der WHOIS-Datenbank gemäss den AGB Registerbetreiberin und den AGB Partner ein (z.B
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| termination | beendigung |
| domain | domain |
| protection | datenschutz |
| partner | partner |
| customers | kunden |
| concerned | betroffene |
| whois | whois |
| gtc | agb |
| trustee service | treuhandservice |
| database | datenbank |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| for | für |
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Domainnamen (nachfolgend «AGB Domainnamen») finden auf alle von Hostpoint AG («Hostpoint») angebotenen Domainnamen-Dienstleistungen Anwendung
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| hostpoint | hostpoint |
| offered | angebotenen |
| all | alle |
| for | nachfolgend |
| domain | domainnamen |
| apply | anwendung |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| these | diese |
| and | von |
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Domainnamen (nachfolgend «AGB Domainnamen») finden auf alle von Hostpoint AG («Hostpoint») angebotenen Domainnamen-Dienstleistungen Anwendung
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| hostpoint | hostpoint |
| offered | angebotenen |
| all | alle |
| for | nachfolgend |
| domain | domainnamen |
| apply | anwendung |
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| these | diese |
| and | von |
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| clients | clients |
| members | mitglied |
| so-called | sogenannten |
| name | namen |
| also | auch |
| computers | rechner |
| always | immer |
| and | und |
| domain | domäne |
| has | hat |
| are | sind |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| use | nutzen |
| a | b |
| simply | einfach |
| be | sein |
| in | in |
| to | um |
| the | den |
| this | dieser |
| you | sie |
| must | muss |
EN The current range of services and mode of operation of domain data protection (trustee service) are described on the range of services page, in the GTC of the registrar and the GTC of the partner.
DE Das aktuelle Angebot und die Funktionsweise von Domain-Datenschutz (Treuhandservice) sind auf der Angebotsseite, in den AGB Registerbetreiberin und in den AGB Partner beschrieben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| protection | datenschutz |
| described | beschrieben |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| trustee service | treuhandservice |
| current | aktuelle |
| domain | domain |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
| service | angebot |
| operation | funktionsweise |
| the | den |
| on | auf |
EN 2.8.2 The Customer is responsible for compliance with the preconditions for domain data protection (trustee service) described on the range of services page as well as in the GTC of the registrar and the GTC of the partner
DE 2.8.2 Der Kunde ist verantwortlich für die Einhaltung der auf der Angebotsseite sowie in den AGB Registerbetreiberin und AGB Partner beschriebenen Voraussetzungen für Domain-Datenschutz (Treuhandservice)
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| compliance | einhaltung |
| preconditions | voraussetzungen |
| domain | domain |
| protection | datenschutz |
| described | beschriebenen |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| trustee service | treuhandservice |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| customer | kunde |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN If the Customer uses domain data protection (trustee service), the GTC of the registrar and the GTC of the partner shall additionally apply.
DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), gelten zusätzlich die AGB Registerbetreiberin und die AGB Partner.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| domain | domain |
| protection | datenschutz |
| service | dienstleistung |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| apply | gelten |
| trustee service | treuhandservice |
| uses | nutzt |
| and | und |
| customer | kunde |
EN The current range of services and mode of operation of domain data protection (trustee service) are described on the range of services page, in the GTC of the registrar and the GTC of the partner.
DE Das aktuelle Angebot und die Funktionsweise von Domain-Datenschutz (Treuhandservice) sind auf der Angebotsseite, in den AGB Registerbetreiberin und in den AGB Partner beschrieben.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| protection | datenschutz |
| described | beschrieben |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| trustee service | treuhandservice |
| current | aktuelle |
| domain | domain |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
| service | angebot |
| operation | funktionsweise |
| the | den |
| on | auf |
EN 2.8.2 The Customer is responsible for compliance with the preconditions for domain data protection (trustee service) described on the range of services page as well as in the GTC of the registrar and the GTC of the partner
DE 2.8.2 Der Kunde ist verantwortlich für die Einhaltung der auf der Angebotsseite sowie in den AGB Registerbetreiberin und AGB Partner beschriebenen Voraussetzungen für Domain-Datenschutz (Treuhandservice)
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| compliance | einhaltung |
| preconditions | voraussetzungen |
| domain | domain |
| protection | datenschutz |
| described | beschriebenen |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| trustee service | treuhandservice |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| customer | kunde |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN If the Customer uses domain data protection (trustee service), the GTC of the registrar and the GTC of the partner shall additionally apply.
DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), gelten zusätzlich die AGB Registerbetreiberin und die AGB Partner.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| domain | domain |
| protection | datenschutz |
| service | dienstleistung |
| gtc | agb |
| partner | partner |
| apply | gelten |
| trustee service | treuhandservice |
| uses | nutzt |
| and | und |
| customer | kunde |
EN By using our domain name services, you accept the following Domain Name GTC completely without any alteration.
DE Mit der Nutzung unserer Domainnamen Dienstleistungen akzeptieren Sie die nachfolgenden AGB Domainnamen unverändert und vollumfänglich.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| services | dienstleistungen |
| accept | akzeptieren |
| domain name | domainnamen |
| using | nutzung |
EN 1.1 These Domain Name GTC cover the use of domain name services which Hostpoint provides to its customers (hereafter “Customer”).
DE 1.1 Gegenstand dieser AGB Domainnamen ist die Nutzung von Domainnamen-Dienstleistungen, die Hostpoint gegenüber ihren Kunden (nachfolgend «Kunde») erbringt.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| hostpoint | hostpoint |
| domain | domainnamen |
| use | nutzung |
| customers | kunden |
| customer | kunde |
| to | gegenüber |
EN 9.1 These Domain Name GTC shall apply throughout the entire period during which domain name services are used by the Customer.
DE 9.1 Diese AGB Domainnamen gelten während der gesamten Dauer der Inanspruchnahme von Domainnamen-Dienstleistungen durch den Kunden.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| services | dienstleistungen |
| apply | gelten |
| period | dauer |
| customer | kunden |
| entire | gesamten |
| domain name | domainnamen |
| during | während |
| by | durch |
| the | den |
EN By using our domain name services, you accept the following Domain Name GTC completely without any alteration.
DE Mit der Nutzung unserer Domainnamen Dienstleistungen akzeptieren Sie die nachfolgenden AGB Domainnamen unverändert und vollumfänglich.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| services | dienstleistungen |
| accept | akzeptieren |
| domain name | domainnamen |
| using | nutzung |
EN 1.1 These Domain Name GTC cover the use of domain name services which Hostpoint provides to its customers (hereafter “Customer”).
DE 1.1 Gegenstand dieser AGB Domainnamen ist die Nutzung von Domainnamen-Dienstleistungen, die Hostpoint gegenüber ihren Kunden (nachfolgend «Kunde») erbringt.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| hostpoint | hostpoint |
| domain | domainnamen |
| use | nutzung |
| customers | kunden |
| customer | kunde |
| to | gegenüber |
EN 9.1 These Domain Name GTC shall apply throughout the entire period during which domain name services are used by the Customer.
DE 9.1 Diese AGB Domainnamen gelten während der gesamten Dauer der Inanspruchnahme von Domainnamen-Dienstleistungen durch den Kunden.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| services | dienstleistungen |
| apply | gelten |
| period | dauer |
| customer | kunden |
| entire | gesamten |
| domain name | domainnamen |
| during | während |
| by | durch |
| the | den |
EN Your customers can register new domain, renew domain, transfer domain via your domain - hosting site and create their own dns.Unlike other domain reseller systems, joining the Domain Name API reseller program is free of charge
DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| customers | kunden |
| register | registrieren |
| new | neue |
| renew | erneuern |
| hosting | hosting |
| dns | dns |
| site | site |
| domain | domain |
| transfer | übertragen |
| can | können |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| city | ort |
| last name | nachname |
EN First Name Last NameFirst Name Last Name, CityLast Name, First NameLast Name, First Name, City
DE Vorname NachnameVorname Nachname, OrtNachname, VornameNachname, Vorname, Ort
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| city | ort |
| last name | nachname |
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tags | tags |
| display | display |
| name | name |
| spoofing | spoofing |
| definition | definition |
| examples | beispiele |
| prevention | prävention |
| stop | was |
| is | ist |
EN Hostpoint will prosecute breaches of these Usage Guidelines in accordance with the GTC (see in particular Cl. 3.2.2 and 3.2.6 of the GTC.
DE Hostpoint verfolgt Verletzungen dieser Benutzungsrichtlinien nach Massgabe der AGB (vgl. insb. Ziff. 3.2.2 und 3.2.6 der AGB).
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| breaches | verletzungen |
| gtc | agb |
| and | und |
EN The Customer acknowledges that the GTC of the registrar and/or the GTC of the partner may be changed and that Hostpoint has no control over this
DE Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass sich die AGB Registerbetreiberin und/oder die AGB Partner ohne Einflussmöglichkeit von Hostpoint jederzeit ändern können
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| partner | partner |
| hostpoint | hostpoint |
| no | ohne |
| or | oder |
| and | und |
| that | dass |
| customer | kunde |
EN Below you will find our Right to cancel respectively our cancellation advice. This is an excerpt from our GTC. The complete cancellation advice can be found in our GTC under 11.2.2.
DE Nachfolgend finden Sie unser Widerrufsrecht bzw. unsere Widerrufsbelehrung. Dies ist ein Auszug aus unseren AGB. Die komplette integrierte Widerrufsbelehrung finden Sie in unseren AGB unter Punkt 11.2.2.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| find | finden |
| complete | komplette |
| our | unsere |
| in | in |
| is | ist |
| from | aus |
| this | dies |
EN 1.2 Our GTC apply exclusively; we do not recognize the customer?s General Terms and Conditions if they contradict or deviate from our GTC unless we have confirmed its acceptance in writing before.
DE 1.2 Unsere AGB gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren AGB abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir haben ihrer Geltung schriftlich zugestimmt.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| apply | gelten |
| exclusively | ausschließlich |
| recognize | erkennen |
| unless | es sei denn |
| writing | schriftlich |
| customer | kunden |
| or | oder |
| gtc | agb |
| not | nicht |
| conditions | bedingungen |
| our | unsere |
| they | es |
| have | haben |
EN Here you will find the GTC of out-of-home advertising, the GTC of Ströer's digital companies and the General Terms and Conditions of Purchase.
DE Hier finden Sie die AGB der Außenwerbung, die AGB der Digital-Unternehmen von Ströer sowie die Allgemeinen Einkaufsbedingungen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| digital | digital |
| companies | unternehmen |
| general | allgemeinen |
| conditions of purchase | einkaufsbedingungen |
| find | finden |
| here | hier |
| gtc | agb |
EN 1.2 Our GTC apply exclusively; we do not recognize the customer?s General Terms and Conditions if they contradict or deviate from our GTC unless we have confirmed its acceptance in writing before.
DE 1.2 Unsere AGB gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren AGB abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir haben ihrer Geltung schriftlich zugestimmt.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| apply | gelten |
| exclusively | ausschließlich |
| recognize | erkennen |
| unless | es sei denn |
| writing | schriftlich |
| customer | kunden |
| or | oder |
| gtc | agb |
| not | nicht |
| conditions | bedingungen |
| our | unsere |
| they | es |
| have | haben |
EN Here you will find the GTC of out-of-home advertising, the GTC of Ströer's digital companies and the General Terms and Conditions of Purchase.
DE Hier finden Sie die AGB der Außenwerbung, die AGB der Digital-Unternehmen von Ströer sowie die Allgemeinen Einkaufsbedingungen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| digital | digital |
| companies | unternehmen |
| general | allgemeinen |
| conditions of purchase | einkaufsbedingungen |
| find | finden |
| here | hier |
| gtc | agb |
EN Hostpoint will prosecute breaches of these Usage Guidelines in accordance with the GTC (see in particular Cl. 3.2.2 and 3.2.6 of the GTC.
DE Hostpoint verfolgt Verletzungen dieser Benutzungsrichtlinien nach Massgabe der AGB (vgl. insb. Ziff. 3.2.2 und 3.2.6 der AGB).
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| breaches | verletzungen |
| gtc | agb |
| and | und |
EN The Customer acknowledges that the GTC of the registrar and/or the GTC of the partner may be changed and that Hostpoint has no control over this
DE Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass sich die AGB Registerbetreiberin und/oder die AGB Partner ohne Einflussmöglichkeit von Hostpoint jederzeit ändern können
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| partner | partner |
| hostpoint | hostpoint |
| no | ohne |
| or | oder |
| and | und |
| that | dass |
| customer | kunde |
EN Below you will find our Right to cancel respectively our cancellation advice. This is an excerpt from our GTC. The complete cancellation advice can be found in our GTC under 11.2.2.
DE Nachfolgend finden Sie unser Widerrufsrecht bzw. unsere Widerrufsbelehrung. Dies ist ein Auszug aus unseren AGB. Die komplette integrierte Widerrufsbelehrung finden Sie in unseren AGB unter Punkt 11.2.2.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| gtc | agb |
| find | finden |
| complete | komplette |
| our | unsere |
| in | in |
| is | ist |
| from | aus |
| this | dies |
EN Domain Name: that's the domain name under which your web meeting instance runs (<DOMAIN-NAME>)
DE Domainname: Das ist der Domainname, unter dem Ihre Web-Meeting-Instanz läuft (<DOMAIN-NAME>).
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| domain | domain |
| web | web |
| meeting | meeting |
| instance | instanz |
| gt | gt |
| domain name | domainname |
| under | unter |
| name | name |
| runs | läuft |
| your | ihre |
EN 9.7 Once the termination of the domain name services comes into effect, the domain name shall be approved for reregistration or the Customer may, if all services are paid for, transfer the domain name to another registrar
DE 9.7 Mit der Wirksamkeit der Kündigung der Domainnamen-Dienstleistungen wird der Domainname zur Neuregistrierung freigegeben oder der Kunde kann, wenn sämtliche Dienstleistungen bezahlt sind, den Domainnamen zu einem anderen Registrar transferieren
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| termination | kündigung |
| approved | freigegeben |
| paid | bezahlt |
| transfer | transferieren |
| registrar | registrar |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| or | oder |
| another | anderen |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| be | kann |
| customer | kunde |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| fully | vollständig |
| parts | teile |
| host | host |
| tld | tld |
| yourdomain | yourdomain |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| or | oder |
| three | drei |
| example | beispiel |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
| just | nur |
EN Domain Name: that's the domain name under which your web meeting instance runs (<DOMAIN-NAME>)
DE Domainname: Das ist der Domainname, unter dem Ihre Web-Meeting-Instanz läuft (<DOMAIN-NAME>).
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| domain | domain |
| web | web |
| meeting | meeting |
| instance | instanz |
| gt | gt |
| domain name | domainname |
| under | unter |
| name | name |
| runs | läuft |
| your | ihre |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| fully | vollständig |
| parts | teile |
| host | host |
| tld | tld |
| yourdomain | yourdomain |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| or | oder |
| three | drei |
| example | beispiel |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
| just | nur |
EN 9.7 Once the termination of the domain name services comes into effect, the domain name shall be approved for reregistration or the Customer may, if all services are paid for, transfer the domain name to another registrar
DE 9.7 Mit der Wirksamkeit der Kündigung der Domainnamen-Dienstleistungen wird der Domainname zur Neuregistrierung freigegeben oder der Kunde kann, wenn sämtliche Dienstleistungen bezahlt sind, den Domainnamen zu einem anderen Registrar transferieren
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| termination | kündigung |
| approved | freigegeben |
| paid | bezahlt |
| transfer | transferieren |
| registrar | registrar |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| or | oder |
| another | anderen |
| services | dienstleistungen |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| be | kann |
| customer | kunde |
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| visit | besucher |
| web address | webadresse |
| address | adresse |
| domain | domain |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| is | ist |
| your | ihr |
| website | website |
| as | als |
| a | eine |
| and | und |
| the | den |
| for | um |
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
DE Sollte man eine Domain auf .COM, .FR, .CH, .NET usw. wählen? Was ist ein guter Domainname? Ist es möglich, Ideen für Domains mithilfe eines Vorschlagstools zu generieren? Lesen Sie unsere Tipps und lernen Sie unseren Domainnamen-Generator kennen.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| fr | fr |
| ch | ch |
| etc | usw |
| it | es |
| possible | möglich |
| ideas | ideen |
| generator | generator |
| with | mithilfe |
| domain name | domainname |
| choose | wählen |
| advice | tipps |
| net | net |
| domain | domain |
| generate | generieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| is | ist |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| securing | sicherung |
| portfolio | portfolios |
| encompasses | umfasst |
| corporate | unternehmens |
| it | es |
| activities | aktivitäten |
| domain | domain |
| domain names | domains |
| process | prozess |
| is | ist |
| and | und |
| maintaining | pflege |
EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer
DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| account | konten |
| user | nutzer |
| provider | anbieter |
| e | e |
| a | a |
| domain | domain |
| b | b |
| to | zu |
| name | namen |
| from | von |
| with | mit |
| at | bei |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| securing | sicherung |
| portfolio | portfolios |
| encompasses | umfasst |
| corporate | unternehmens |
| it | es |
| activities | aktivitäten |
| domain | domain |
| domain names | domains |
| process | prozess |
| is | ist |
| and | und |
| maintaining | pflege |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
DE Vollqualifizierter Domänenname - FQDN kurz, dies ist ein Domainname, der berücksichtigt wird voll und gültig durch eine erstklassige Domäne, eine Domäne mit zweiter Ebene und einem Subdomain.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| short | kurz |
| considered | berücksichtigt |
| valid | gültig |
| subdomain | subdomain |
| domain name | domainname |
| fully | voll |
| top | erstklassige |
| level | ebene |
| second | zweiter |
| domain | domäne |
| and | und |
| this | dies |
| is | wird |
| a | ein |
| by | durch |
| having | mit |
EN Should I choose a .COM .FR .CH .NET, etc. domain? What's a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Consult our tips and our domain name generator.
DE Muss man sich für eine Domain mit der Endung .COM .FR .CH .NET usw. entscheiden? Was macht einen guten Domainnamen aus? Gibt es ein Tool, das Vorschläge für Domainnamen generiert? Entdecken Sie alle unsere Tipps und unseren Domainnamen-Generator.
| 英語 | ドイツ人 |
|---|---|
| fr | fr |
| ch | ch |
| etc | usw |
| tool | tool |
| net | net |
| it | es |
| generate | generiert |
| tips | tipps |
| generator | generator |
| choose | entscheiden |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| our | unsere |
| and | und |
| with | mit |
| good | sie |
| ideas | vorschläge |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
domain name gtc name gtc completely name domain name gtc gtc must mb gtc gmbh hosting gtc gtc core direct gtc are addressed gtc to usd web hosting gtc amend these gtc gtc apply exclusively directions team gtc klieverik gtc heat name the name name last name own domain name free domain name domain name domain name api domain name registration domain name provider domain name owners perfect domain name unique domain name requested domain name domain name registered right domain name domain name right domain name here if available domain name domain name before desired domain name domain name managed premium domain name my domain name domain name must domain name remains custom domain name online domain name domain name shows domain name expire domain name ready domain name servers registered domain name domain name system domain name includes main domain name zuerich domain name
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語