Traduci "padronizar o red" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "padronizar o red" da portoghese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"padronizar o red" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

padronizar standardize
red red

Traduzione di portoghese a inglese di padronizar o red

portoghese
inglese

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

portoghese inglese
curso course
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
e and
insights insights

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) and is based on Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8 / Red Hat Ansible Tower 3.5) and Red Hat Enterprise Linux® 8.

portoghese inglese
oferta offering
inclui includes
exame exam
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
best best
engine engine
e and
enterprise enterprise
linux linux

PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

portoghese inglese
curso course
é is
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
decision decision
manager manager
process process
automation automation
e and
openshift openshift
container container
platform platform

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

portoghese inglese
exame exam
red red
hat hat
certified certified
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
oferta offering
no in
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

PT Padronizar o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI melhora a segurança, alivia as cargas operacionais e reduz custos

EN Standardizing on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure improves security, eases operational burdens, and reduces costs

portoghese inglese
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
melhora improves
segurança security
operacionais operational
reduz reduces
custos costs

PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).

EN Red Hat worked with ORock to build a cloud environment on Red Hat® OpenStack® Platform, a container service on Red Hat OpenShift®, and to gain Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) accreditation.

portoghese inglese
red red
hat hat
trabalhou worked
ambiente environment
openstack openstack
platform platform
serviço service
container container
openshift openshift
credenciamento accreditation
federal federal
risk risk
management management
program program
fedramp fedramp

PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included with almost every subscription to Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible® Automation Platform.

portoghese inglese
insights insights
está is
incluso included
quase almost
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

portoghese inglese
insights insights
está is
incluso included
nas in
subscrições subscription
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ou or
ansible ansible
automation automation
platform platform

PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

portoghese inglese
gerenciamento management
red red
hat hat
insights insights
ansible ansible

PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

portoghese inglese
analisar analyze
conformidade compliance
escala scale
red red
hat hat
insights insights
ansible ansible

PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

portoghese inglese
ano year
portfólio portfolio
on-line online
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
openstack openstack
platform platform
ansible ansible

PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform

EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform

portoghese inglese
red red
hat hat
openshift openshift
service service
mesh mesh
container container
platform platform

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.

portoghese inglese
plataformas platforms
nuvem cloud
red red
hat hat
blocos block
volumes volume
objetos object

PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

portoghese inglese
modificar modify
red red
hat hat
ansible ansible
automation automation
platform platform
servidor server

PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

portoghese inglese
parte part
integrada integrated
red red
hat hat
openstack openstack
unificado unified
ambientes environments
ansible ansible
automation automation
híbridos hybrid

PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.

EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience

portoghese inglese
red red
hat hat
specialist specialist
ansible ansible
automation automation
ou or
engineer engineer
rhce rhce
enterprise enterprise
linux linux
demonstrar demonstrate
experiência experience
equivalente equivalent

PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential

EN A Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interested in earning an RHCE in Red Hat OpenStack credential

portoghese inglese
red red
hat hat
system system
administrator administrator
openstack openstack
interessados interested
credencial credential
rhce rhce

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

portoghese inglese
o the
red red
hat hat
certified certified
jboss jboss
developer developer
enterprise enterprise
torna become
um a
specialist specialist
development development

PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.

EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.

portoghese inglese
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
demonstrou demonstrated
jboss jboss
developer developer
studio studio
automation automation
manager manager
é has

PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

portoghese inglese
red red
hat hat
engineer engineer
rhce rhce
interessados interested
specialist specialist
ou or

PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.

EN Individuals who pass the performance-based Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) have demonstrated their ability to manage Red Hat® Enterprise Linux® systems using Puppet and Red Hat Satellite Server.

portoghese inglese
exame exam
baseado based
desempenho performance
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
habilidade ability
linux linux
o the
e and
os their

PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).

EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.

portoghese inglese
oferta offering
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
inclui includes
exame exam
certified certified
specialist specialist
deployment deployment
systems systems
management management

PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.

EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.

portoghese inglese
alcance achieve
red red
hat hat
training training

PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame

EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam

portoghese inglese
red red
hat hat
certified certified
system system
administrator administrator
openstack openstack
objetivos objectives
são are
platform platform
exame exam
se provided

PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat

EN Neil gained valuable skills in automation using Red Hat Ansible® Automation Platform and stayed on the cusp of evolving technologies like Red Hat OpenShift®, becoming a champion of Red Hat products

PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script

EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

portoghese inglese
equipes teams
técnicas technical
instalações facilities
jurídico legal
podem can
começar start
modo way

PT Veja como padronizar um Centro de Excelência para atingir os objetivos de transformação de sua empresa. Saiba mais

EN Learn how to formalize a Center of Excellence to achieve your business transformation goals. Learn more

portoghese inglese
excelência excellence
objetivos goals

PT Embora o desenvolvimento poliglota continue a ser a abordagem preferida para empresas com a cultura de engenharia necessária para suportá-lo, outras acharão mais eficiente padronizar em uma única plataforma de desenvolvimento .NET

EN While polyglot development will remain the preferred approach for companies with the engineering culture to support it, others will find it more efficient to standardize on a single platform for .NET development

portoghese inglese
abordagem approach
preferida preferred
eficiente efficient
padronizar standardize
net net
lo it

PT Além disso, a maioria dos esquemas de criptografia homomórfica são considerados seguros contra computadores quânticos, e esforços estão em andamento para padronizar a criptografia homomórfica

EN Moreover, most HE schemes are considered to be secure against quantum computers, and efforts are underway to standardize HE

portoghese inglese
esquemas schemes
considerados considered
seguros secure
computadores computers
esforços efforts
padronizar standardize
além disso moreover
em andamento underway

PT O sucesso da sua empresa depende da escolha correta dos ambientes de nuvem e também em como você escolhe padronizar o desenvolvimento e as operações nessas nuvens.

EN Your success depends on choosing the right combination of cloud environments, but also on how you choose to standardize development and operations across those clouds.

portoghese inglese
sucesso success
correta right
ambientes environments
padronizar standardize

PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

portoghese inglese
gdpr gdpr
procura seeks
proteção protection
dados data
existentes existing
europa europe
padronizar standardize

PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.

EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working. 

portoghese inglese
comece started
templates templates
confluence confluence
práticas practices
devops devops
relatórios reports
incidentes incident
planejamento planning
personalize customize
padronizar standardize
modo ways
trabalhar working
portoghese inglese
padronizar standardize
e and
controlar control
processos processes

PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.

portoghese inglese
dados data
padronizar standardize
recursos resources
custos costs
veja see
saúde health

PT O ARM foi desenvolvido para padronizar as credenciais de usuários com modelos específicos de função, o que permite à equipe de TI criar contas seguras em escala.

EN ARM is built to standardize user credentials with role-specific templates, enabling IT teams to create secure accounts at scale.

portoghese inglese
arm arm
padronizar standardize
credenciais credentials
usuários user
modelos templates
específicos specific
função role
permite enabling
equipe teams
contas accounts
seguras secure
escala scale

PT Portanto, você deve padronizar a maneira como cada time trabalha e visualizar o processo de uma maneira que todo mundo entenda

EN Therefore, you should standardize how each team works and visualize the process so that everybody understands it

portoghese inglese
você you
padronizar standardize
time team
trabalha works
visualizar visualize

PT Padronizar a estrutura do projeto com modelos e áreas de trabalho

EN Standardizing project structure with templates and workspaces

PT páginas para colorir, crianças, imagine, página para colorir, branco, desenho, padronizar, desenhar, fofa, imprimir Public Domain

EN black, digital, caliper, drawing, plates, paper, company, drawings, lance, office Public Domain

portoghese inglese
branco black
public public
domain domain
página paper

PT Padronizar suas operações usando o PolyWorksIInspector para as medições e inspeções em todas as suas unidades.  

EN Standardize their operations by using PolyWorks|Inspector for part measurement and inspection at each of their sites.  

portoghese inglese
padronizar standardize
operações operations

PT "Mailify nos permitiu padronizar a carta gráfica com templates personalizados a todos os nossos serviços, departamentos e equipamentos

EN Mailify helped us to standardize the graphic identity with common templates for all our services, departments and facilities

portoghese inglese
mailify mailify
padronizar standardize
templates templates
departamentos departments

PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

portoghese inglese
descobrir discover
padronizar standardize
documentar document
existentes existing
visualização visualization
análise analysis
projetar design
implementar deploy
diferentes disparate
plataformas platforms

PT Padronizar e reutilizar as principais definições e estruturas de dados em todos os projetos com o modelo de dados e os metadados associados armazenados em um repositório central.

EN Standardize and reuse core definitions and data structures across projects with the data model and associated metadata stored in a central repository.

portoghese inglese
padronizar standardize
reutilizar reuse
definições definitions
estruturas structures
projetos projects
o the
armazenados stored
um a
repositório repository

PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.

portoghese inglese
dados data
padronizar standardize
recursos resources
custos costs
veja see
saúde health

PT Use uma única API para coletar, padronizar e unificar os dados de seus clientes em um único banco de dados

EN Use a single API to collect, standardize, and unify your customer data in a single database

portoghese inglese
use use
api api
coletar collect
padronizar standardize
unificar unify
seus your
clientes customer

PT O ECS Anywhere oferece uma solução completamente gerenciada que permite padronizar o gerenciamento de contêineres em todos os seus ambientes.

EN ECS Anywhere offers a completely managed solution that enables you to standardize container management across all of your environments.

portoghese inglese
oferece offers
solução solution
permite enables
padronizar standardize
contêineres container
ambientes environments

PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

portoghese inglese
descobrir discover
padronizar standardize
documentar document
existentes existing
visualização visualization
análise analysis
projetar design
implementar deploy
diferentes disparate
plataformas platforms

PT Padronizar e reutilizar as principais definições e estruturas de dados em todos os projetos com o modelo de dados e os metadados associados armazenados em um repositório central.

EN Standardize and reuse core definitions and data structures across projects with the data model and associated metadata stored in a central repository.

portoghese inglese
padronizar standardize
reutilizar reuse
definições definitions
estruturas structures
projetos projects
o the
armazenados stored
um a
repositório repository

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni