NL De U-900 set bestaat uit twee fraaie klankschalen uit de Universal serie van Meinl Sonic Energy. Het zijn de twee kleinste schalen uit de serie en ze hebben een heldere, zuivere klank. Handgemaakt in India, inclusief stok!
Traduci "inclusief stok" in francese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "inclusief stok" da olandese a francese
Traduzioni di {cercare}
"inclusief stok" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
Traduzione di olandese a francese di inclusief stok
olandese
francese
FR La U-900 est une paire de bols chantants produisant un son clair et pur. Il s'agit des plus petits bols issus de la série Meinl Sonic Energy Universal. Ils sont fabriqués à la main en Inde et livrés avec une baguette.
| olandese | francese |
|---|---|
| en | et |
| heldere | clair |
| india | inde |
NL Trommel er op los met de NINO5Y handtrommel. Nino Percussion levert een gele handtrommel met een diameter van 10 inch. Uistekend voor kinderen vanaf 5 jaar en geleverd inclusief houten stok. Kwaliteit van Nino Percussion.
FR Le tambourin NINO Percussion NINO5Y est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'un cadre en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très durable, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
NL Een felgroene handtrommel van hoge kwaliteit: de NINO24GG. Grasgroen van kleur en vervaardigd uit hoge kwaliteit kunststof. Voorzien van een synthetisch slagvel met een diameter van 10 inch. Geleverd inclusief houten stok.
FR Léger et très musical, ce tambourin vert est l'instrument idéal pour les jeunes enfants.
| olandese | francese |
|---|---|
| kleur | vert |
| en | et |
NL Kies er een uit waar je je hand van achteren in kunt steken, een stok naar het hoofd kunt pakken en op een knop kunt drukken om de mond te bewegen
FR Trouvez-en une dans laquelle vous pouvez glisser votre main à l’arrière de la tête, attraper un bâton qui y est attaché, et pousser dessus pour faire s’ouvrir ou se fermer la bouche
| olandese | francese |
|---|---|
| hand | main |
| hoofd | tête |
| en | et |
| mond | bouche |
NL Deze vorm, ook wel bekent als de '6.5 Point Pole Form,' behelst de stok als een wapen dat je gebruikt wanneer je je tegenstander aanvalt
FR Cette forme, également connue sous le nom de « perche des 6 points 1/2 » implique l'utilisation d'une perche comme arme que vous utiliserez pour attaquer votre adversaire
| olandese | francese |
|---|---|
| vorm | forme |
| wapen | arme |
NL Het vechten met een stok kan je balans- en verdedigingsvaardigheden vergroten.[14]
FR Cela peut augmenter vos connaissances en matière d'équilibre et de défense [14]
| olandese | francese |
|---|---|
| kan | peut |
| en | et |
| vergroten | augmenter |
| balans | équilibre |
NL streaming stok lijkt te stellen voor de lancering, met Realme het delen van gegevens van een 4K model op een teaser website voorafgaand aan een verwachte lancering van 13 oktober.
FR semble prêt pour le lancement, avec Realme partageant les détails dun modèle 4K sur un site Web teaser avant un lancement prévu le 13 octobre.
| olandese | francese |
|---|---|
| lijkt | semble |
| lancering | lancement |
| delen | partageant |
| gegevens | détails |
| model | modèle |
| verwachte | prévu |
| oktober | octobre |
| realme | realme |
| teaser | teaser |
NL Een compacte handtrommel van Nino Percussion: de NINO45R. Voorzien van een felrode kleur en een stevig synthetisch slagvel. Uitstekend instrument voor jonge kinderen en direct klaar voor gebruik dankzij de bijgeleverde stok.
FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45Y est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'une coquille en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
| olandese | francese |
|---|---|
| stevig | solide |
| voorzien van | doté |
NL Nino Percussion levert met de NINO24SB en duurzame handtrommel. Hemelsblauw van kleur en voorzien van zilverkleurige schellen. Te bespelen met de hand of met de bijgeleverde stok. Voorzien van een 10 inch synthetisch slagvel.
FR Le tambourin NINO24SB offre une palette de sons plus large grâce à sa rangée de cymbalettes argentées. Batte en bois incluse.
NL Dat drumstokken er niet saai uit hoeven te zien, bewijst Fazley met de gekleurde stokken in de Stix-serie. Zo heb je de uitstekende speelbaarheid van een standaard 5A hickoryhouten stok, maar dan met een fraai kleurtje.
FR Fazley prouve que les baguettes de batterie n'ont pas à toutes avoir la même apparence avec ses baguettes colorées de la série Stix ! Bien entendu, elles se prennent en main de la même manière que des baguettes ordinaires.
| olandese | francese |
|---|---|
| bewijst | prouve |
| fazley | fazley |
| gekleurde | coloré |
| uitstekende | bien |
| serie | série |
NL Een gelakte stok van hickoryhout en voorzien van een druppelvormige tip
FR Elles sont fabriquées en hickory et équipées d'une olive en forme de goutte d'eau
| olandese | francese |
|---|---|
| en | et |
| voorzien van | équipées |
NL Dankzij een speciaal vormproces met een slijpsteen ontstaat een duurzame stok met een druppelvormige tip
FR Ces baguettes sont aiguisées à l'aide d'une pierre pour assurer une durabilité exemplaire et équipées d'une olive en forme de goutte d'eau
| olandese | francese |
|---|---|
| duurzame | durabilité |
NL NINO Percussion staat al jaren bekend als fabrikant van hoge kwaliteit percussie-instrumenten voor kinderen. De NINO25 tamboerijn is te bespelen met zowel de hand als de bijgeleverde houten stok. Voor kinderen vanaf 5 jaar.
FR Le modèle NINO25 de chez NINO convient à tous les âges ! Avec sa peau synthétique et sa rangée de cymbalettes en acier nickelé, cet instrument offre un son subtil et doux.
NL De Scarlatti VL 3/4, met koffer en stok, is een aantrekkelijk geprijsde driekwart viool. Een 3/4 is een slag kleiner dan de standaard 4/4-viool en is geschikt voor kinderen van ca. 9-10 jaar oud (armlengte rond de 57 cm).
FR Votre enfant (entre 9 et 11 ans) souhaite s'initier au violon ? Livré dans son étui, le Scarlatti VL 3/4 se révélera parfaitement adapté à son apprentissage.
| olandese | francese |
|---|---|
| kinderen | enfant |
| is | son |
| geschikt | adapté |
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
FR Juliana enseignera douze points, dont: tige, marguerite, chaîne, pékinois, nœud français et expliquera la meilleure façon d'utiliser chacun d'eux.
| olandese | francese |
|---|---|
| twaalf | douze |
| ketting | chaîne |
| franse | français |
| en | et |
| elk | chacun |
| gebruiken | utiliser |
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
FR Vous pouvez vous promener au sommet dune montagne, regarder les nuages flotter et les oiseaux planer au-dessus de votre tête - le tout pendant que cet adorable chiot court autour de vos chevilles, attendant que vous preniez un bâton et le lanciez
| olandese | francese |
|---|---|
| wolken | nuages |
| en | et |
| vogels | oiseaux |
| hoofd | tête |
NL We gooiden lukraak de stok van de zijkant van de berg en waar de hond van de klif zou rennen.
FR Nous avons jeté au hasard le bâton sur le flanc de la montagne et là où le chien courrait de la falaise.
| olandese | francese |
|---|---|
| berg | montagne |
| en | et |
| hond | chien |
| klif | falaise |
NL In plaats daarvan vond hij een pad en verscheen uiteindelijk weer met de stok
FR Au lieu de cela, il a trouvé un chemin et a finalement réapparu avec le bâton
| olandese | francese |
|---|---|
| plaats | lieu |
| en | et |
| verscheen | apparu |
| uiteindelijk | finalement |
| vond | trouvé |
NL Trek- of speelspeelgoed fisher price vintage, muzikale xylofoon die de reeks noten bespeelt, met stok, ref. 870, 1976, Uitstekende staat.
FR Jouet à tirer ou pour jouer fisher price vintage, xylophone musical jouant la gamme des notes, avec baguette, réf.870, 1976, Excel
| olandese | francese |
|---|---|
| vintage | vintage |
| muzikale | musical |
| reeks | gamme |
NL Trek- of speelspeelgoed fisher price vintage, muzikale xylofoon die de reeks noten bespeelt, met stok, ref. 870, 1976, Uitstekende
FR Jouet à tirer ou pour jouer fisher price vintage, xylophone musical jouant la gamme des notes, avec baguette, réf.870, 1976, Excel
| olandese | francese |
|---|---|
| vintage | vintage |
| muzikale | musical |
| reeks | gamme |
NL Op de evenaar staat de zon om 12 uur 's middags op de dagen van de equinox recht boven je hoofd. Als je op dit moment een verticale stok in de grond steekt, zal die geen schaduw hebben.
FR À l'équateur, le Soleil se trouve directement au-dessus de notre tête à midi le jour de l'équinoxe. Si vous placez un bâton vertical dans le sol à ce moment-là, il n'aura aucune ombre.
| olandese | francese |
|---|---|
| recht | directement |
| hoofd | tête |
| verticale | vertical |
| grond | sol |
| schaduw | ombre |
NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.
FR Juliana enseignera douze points, dont: tige, marguerite, chaîne, pékinois, nœud français et expliquera la meilleure façon d'utiliser chacun d'eux.
| olandese | francese |
|---|---|
| twaalf | douze |
| ketting | chaîne |
| franse | français |
| en | et |
| elk | chacun |
| gebruiken | utiliser |
NL Bij allnatura vindt u natuurlijke eetkamermeubelen meestal op stok gelijmd in verschillende soorten massief hout
FR Chez allnatura, vous trouverez des meubles de salle à manger naturels, la plupart du temps collés sur tige, dans différentes essences de bois massif
| olandese | francese |
|---|---|
| vindt | trouverez |
| natuurlijke | naturels |
| massief | massif |
| hout | bois |
NL Kies er een uit waar je je hand van achteren in kunt steken, een stok naar het hoofd kunt pakken en op een knop kunt drukken om de mond te bewegen
FR Trouvez-en une dans laquelle vous pouvez glisser votre main à l’arrière de la tête, attraper un bâton qui y est attaché, et pousser dessus pour faire s’ouvrir ou se fermer la bouche
| olandese | francese |
|---|---|
| hand | main |
| hoofd | tête |
| en | et |
| mond | bouche |
NL Niets onthult het oor (stok) bij Chet Lo's runway show
FR Rien ne révèle l'oreille (bâton) au défilé de Chet Lo
| olandese | francese |
|---|---|
| onthult | révèle |
| oor | oreille |
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
FR Vous pouvez vous promener au sommet dune montagne, regarder les nuages flotter et les oiseaux planer au-dessus de votre tête - le tout pendant que cet adorable chiot court autour de vos chevilles, attendant que vous preniez un bâton et le lanciez
| olandese | francese |
|---|---|
| wolken | nuages |
| en | et |
| vogels | oiseaux |
| hoofd | tête |
NL We gooiden lukraak de stok van de zijkant van de berg en waar de hond van de klif zou rennen.
FR Nous avons jeté au hasard le bâton sur le flanc de la montagne et là où le chien courrait de la falaise.
| olandese | francese |
|---|---|
| berg | montagne |
| en | et |
| hond | chien |
| klif | falaise |
NL In plaats daarvan vond hij een pad en verscheen uiteindelijk weer met de stok
FR Au lieu de cela, il a trouvé un chemin et a finalement réapparu avec le bâton
| olandese | francese |
|---|---|
| plaats | lieu |
| en | et |
| verscheen | apparu |
| uiteindelijk | finalement |
| vond | trouvé |
NL Over stok en steen | Zwitserland Toerisme
FR Par monts et par vaux | Suisse Tourisme
| olandese | francese |
|---|---|
| over | par |
| en | et |
| zwitserland | suisse |
| toerisme | tourisme |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| olandese | francese |
|---|---|
| land | pays |
| en | et |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Greys Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
| olandese | francese |
|---|---|
| en | et |
| kijken | regarder |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| olandese | francese |
|---|---|
| land | pays |
| en | et |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| olandese | francese |
|---|---|
| land | pays |
| hotel | hôtel |
| kunnen | peuvent |
| en | et |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| olandese | francese |
|---|---|
| land | pays |
| hotel | hôtel |
| en | et |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
| olandese | francese |
|---|---|
| s | s |
| en | et |
| kijken | regarder |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
| olandese | francese |
|---|---|
| biedt | offre |
| dingen | choses |
| verwachten | attendez |
| vinden | trouver |
| en | et |
| slaap | sommeil |
NL , inclusief familie en kleine groepen, vrijgezellenfeesten, sociale groepen, enz. Prijzen zijn inclusief btw, studiohuur, beoefenaars en afstemming op uw groep:
FR , y compris famille et petits groupes, enterrements de vie de jeune fille, groupes sociaux, etc. Les prix incluent la TVA, la location du studio, les praticiens et l'adaptation à votre groupe:
| olandese | francese |
|---|---|
| familie | famille |
| en | et |
| kleine | petits |
| sociale | sociaux |
| enz | etc |
| btw | tva |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
| olandese | francese |
|---|---|
| land | pays |
| en | et |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
FR Il offre toutes les choses typiques que vous vous attendez à trouver sur une montre de surveillance du sommeil, y compris une ventilation des étapes du sommeil, y compris le sommeil paradoxal et les scores de sommeil
| olandese | francese |
|---|---|
| biedt | offre |
| dingen | choses |
| verwachten | attendez |
| vinden | trouver |
| en | et |
| slaap | sommeil |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la saison 18 de Grey's Anatomy, y compris quand elle est sortie et où regarder les saisons précédentes, y compris
| olandese | francese |
|---|---|
| s | s |
| en | et |
| kijken | regarder |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
FR R: Si vos prix incluent déjà les taxes et que vous souhaitez que votre facture indique le montant des taxes incluses, cochez la case "Inclus?" Lorsque vous activez les taxes.
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
FR Comprend l'entrée illimitée au parc pour le reste de la Saison 2023 incluant Fright Fest et Luminova Holidays, entrée illimitée au parc pour 2024 Saison et AUTRES!
NL Vul de zorginstructies en huisdierinformatie in op je Rover-profiel en zorg ervoor dat je contactgegevens (inclusief een contactpersoon in je buurt voor noodgevallen) up-to-date zijn.
FR Remplissez les instructions de soins et les informations sur votre animal de compagnie sur votre profil Rover et assurez-vous que vos coordonnées (y compris un contact en cas d?urgence dans votre région) soient à jour.
| olandese | francese |
|---|---|
| vul | remplissez |
| zorg | soins |
| contactpersoon | contact |
| profiel | profil |
| rover | rover |
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises
| olandese | francese |
|---|---|
| netwerken | réseaux |
| rechtstreeks | directement |
| verbinding | connecté |
| belangrijke | principaux |
| en | et |
| onderneming | entreprises |
| cloudflare | cloudflare |
| isp | fai |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend illustratie ontwerp
FR Votre concours d'illustration personnalisée inclut une illustration gagnante
| olandese | francese |
|---|---|
| jouw | votre |
| inclusief | inclut |
| één | une |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
FR Envoyez un message au designer de votre choix et discutez des détails de votre projet, y compris le prix...
| olandese | francese |
|---|---|
| stuur | envoyez |
| bericht | message |
| designer | designer |
| en | et |
| details | détails |
| project | projet |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
FR Recherchez plus d’un milliard de pages Web, ainsi que des indicateurs de référencement SEO et social.
| olandese | francese |
|---|---|
| onderzoek | recherchez |
| meer | plus |
| miljard | milliard |
| webpagina | web |
| en | et |
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
FR Vous aurez besoin de plusieurs éléments (que nous examinerons plus en détail) pour mettre votre site WordPress en ligne, notamment
| olandese | francese |
|---|---|
| detail | détail |
| wordpress | wordpress |
| inclusief | notamment |
| dingen | éléments |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
| olandese | francese |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| actieve | actifs |
| inhoud | contenu |
| talen | langues |
| apple | apple |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
inclusief stok stok behelst de stok inclusief inclusief wanneer inclusief kabels inclusief seo inclusief ipad inclusief inhoud inclusief hybride inclusief bedrijf inclusief afbeeldingen inclusief grondstoffen inclusief ruimte inclusief contacten inclusief persoonlijke inclusief gegevens geleverd inclusief cd inclusief btw inclusief hoeveel inclusief openbaar vervoer inclusief tls inclusief deals inclusief advertenties inclusief links inclusief vanuit inclusief enkele inclusief berichten inclusief naleving inclusief bestanden inclusief jouw uur speeltijd inclusief inclusief seizoen inclusief wie datalekken inclusief advies inclusief toeristische bezienswaardigheden inclusief chromebooks inclusief ontbijt verblijf inclusief ontbijt prijzen inclusief inclusief toegang inclusief gedetailleerde inclusief apps inclusief audio inclusief internet inclusief bestand inclusief sla inclusief ondersteuning inclusief training inclusief support
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese