Traduci "wijze voor rtl" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "wijze voor rtl" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"wijze voor rtl" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

wijze form manner means way ways
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your

Traduzione di olandese a inglese di wijze voor rtl

olandese
inglese

NL Gelukkig, het creëren van een thema dat werkt op de juiste wijze voor RTL talen (zoals Arabica) vereist het wijzigen van uw CSS

EN Fortunately, creating a theme that functions appropriately for RTL languages (like Arabica) requires modifying your CSS

NL Volg onze online cursus eLearning-educatie voor systeemwiki WordPress RTL effectieve voorbeelden van pagina's met veelgestelde vragen

EN Take our online course eLearning education for system wiki WordPress RTL effective FAQ page examples

olandese inglese
online online
cursus course
wordpress wordpress
effectieve effective
voorbeelden examples
pagina page
educatie education

NL LiveWall maakt apps, tools, platforms en content voor grote namen als Spotify, RTL, KLM en Coca Cola

EN LiveWall makes apps, tools, platforms and content for big names such as Spotify, RTL, KLM and Coca Cola

olandese inglese
maakt makes
content content
voor for
grote big
namen names
spotify spotify
coca coca
klm klm
cola cola

NL Ondersteuning RTL-tekstrichting (right-to-left)

EN Support RTL (right-to-left) Language

olandese inglese
ondersteuning support

NL Een bijzondere tijd want in NH Schiller werd iedere avond het bekende TV Programma RTL Late Night uitgezonden; het combineren van een F&B afdeling en een live TV programma was een geweldige uitdaging!

EN The time at NH Schiller was very special since they hosted the famous TV program “RTL Late Night” which was aired live; the coordination of the F&B during a live TV program was a great challenge!

olandese inglese
bijzondere special
nh nh
werd was
avond night
bekende famous
programma program
late late
f f
b b
live live
geweldige great
uitdaging challenge
tv tv

NL Door de verkoop van haar participatie in Audiopresse stapte Mediahuis eveneens uit het kapitaal van RTL België

EN Through its participation in Audiopresse, Mediahuis also exited the capital of RTL Belgium

olandese inglese
eveneens also
kapitaal capital
belgië belgium
mediahuis mediahuis

NL Het is compatibel met WPML + RTL-ondersteuning, waardoor u de vertaalpagina kunt gebruiken.

EN It is compatible with WPML + RTL support, which allows you to use the translation page.

olandese inglese
ondersteuning support

NL Wpbakery-paginabuilder opgenomen in Sentric modern forum WordPress-thema werkt met een kennisbank van forum WordPress-thema RTL en Tikidocs Sentric-ondersteuningsforum WordPress om sneller betere projecten te leveren.

EN Wpbakery page builder included in Sentric modern forum WordPress theme works with a knowledgebase of forum WordPress theme RTL and Tikidocs Sentric support forum WordPress to deliver better projects faster.

olandese inglese
modern modern
forum forum
wordpress wordpress
sneller faster
betere better
thema theme

NL Wouter wordt regelmatig als gastspreker of -presentator gevraagd, onder meer door HR Academy en CoreNet Global. Daarnaast is hij geïnterviewd door o.a. NRC, de Volkskrant, het Algemeen Dagblad, De Limburger, Inside Information en RTL Z.

EN It is great to work with people who are proud of the work they do, want to invest in their professional development, feel the freedom to spot and seize opportunities and to create value for customers and for each other”.

NL Tekstrichting ? Sommige talen worden van rechts naar links geschreven. Deze worden 'RTL'-talen genoemd, en omvatten onder andere het Hebreeuws en het Arabisch.

EN Text direction ? Some languages are written from right to left. These are known as 'RTL' languages and include Hebrew and Arabic.

olandese inglese
geschreven written
omvatten include

NL Ondersteuning RTL-tekstrichting (right-to-left)

EN Support RTL (right-to-left) Language

olandese inglese
ondersteuning support

NL De lay-out van veel Engelstalige ontwerpen kan volledig worden vernietigd wanneer ze worden gelezen in sommige van deze andere talen, die rechts-naar-links (RTL) lezen

EN The layout of many English-only designs can be utterly destroyed when read in some of these other languages, which read Right-to-Left (RTL)

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

olandese inglese
beter better
evalueren evaluate
menselijke human
momenteel currently

NL Wij selecteren alleen leveranciers met een gelijke inzet voor de levering van de best mogelijke producten en voor bedrijfsvoering op de meest ethisch verantwoorde wijze. Bekijk onze gedragscode voor leveranciers.

EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.

olandese inglese
inzet commitment
mogelijke possible
verantwoorde responsible
wijze manner
bekijk view
gedragscode code of conduct

NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet

EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look

olandese inglese
taille waist
elegante elegantly
riem belt
leer leather
vrouwelijk feminine

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

olandese inglese
eenvoudiger easier
klanten customers
locaties sites
juiste correctly

NL Dr. Frank Elsweijer heeft een prentenboek/kinderboek geschreven waarin voor kinderen op een avontuurlijke wijze iets wordt verteld over belastingen. Voor de volwassenen zit het kinderboek vol fiscale verwijzingen.

EN Frank Elsweijer has written a Dutch children's book in which children learn about taxes in an adventurous way. A book for adults as well, as both text and drawings contain references to the adult world of taxation.

olandese inglese
geschreven written
kinderen children
wijze way
belastingen taxes
verwijzingen references
frank frank

NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab

EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.

olandese inglese
natuur nature
onderzoekers researchers
naturalis naturalis

NL Zij zijn niet van toepassing voor zover RAIDBOXES op bedrieglijke wijze een gebrek heeft verzwegen of een garantie heeft verondersteld en voor vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet.

EN They do not apply insofar as RAIDBOXES has fraudulently concealed a defect or assumed a guarantee and for claims under the Product Liability Act.

olandese inglese
toepassing apply
raidboxes raidboxes
garantie guarantee
vorderingen claims

NL De opdrachtgever zal Root Legal vrijwaren voor alle aanspraken van derden die op enige wijze samenhangen met de werkzaamheden die Root Legal voor de opdrachtgever verricht

EN The client shall indemnify Root Legal for any claims of third parties which are in any way related to the activities of Root Legal for the client

olandese inglese
root root
aanspraken claims
wijze way
werkzaamheden activities

NL Dr. Frank Elsweijer heeft een prentenboek/kinderboek geschreven waarin voor kinderen op een avontuurlijke wijze iets wordt verteld over belastingen. Voor de volwassenen zit het kinderboek vol fiscale verwijzingen.

EN Frank Elsweijer has written a Dutch children's book in which children learn about taxes in an adventurous way. A book for adults as well, as both text and drawings contain references to the adult world of taxation.

olandese inglese
geschreven written
kinderen children
wijze way
belastingen taxes
verwijzingen references
frank frank

NL “Commvault stelde ons in staat om op efficiënte wijze een back-upomgeving in de cloud in te richten. Zijn platform zorgde voor een drastische reductie van de workload voor datamigraties.”

EN “Commvault enabled us to efficiently configure a cloud backup environment and dramatically reduced the workload for migrating data.”

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

olandese inglese
eenvoudiger easier
klanten customers
locaties sites
juiste correctly

NL Beheer due diligence processen op een gemakkelijke wijze en krijg de deal voor elkaar met een platform dat speciaal is gebouwd voor vastgoedprofessionals

EN Manage due diligence processes with ease and get the deal done with a platform built expressly for the world’s leading real estate professionals

olandese inglese
diligence diligence
krijg get
deal deal
platform platform
gebouwd built

NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab

EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.

olandese inglese
natuur nature
onderzoekers researchers
naturalis naturalis

NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers

EN If You are located in a state outside the EEA where You want to purchase a license to use the Software, You must lawfully acquire a license to the Software from Our authorized resellers

olandese inglese
staat state
licentie license
kopen purchase
wederverkopers resellers

NL Combell kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor eventuele uitval van de internetverbinding door technische of andere storingen zowel binnen als buiten het Combell netwerk, of voor fouten van leveranciers die hiertoe aanleiding geven

EN Combell cannot be held liable in any way for any loss of Internet connections due to technical or other malfunctions, both within and outside Combell's network, or for errors by suppliers that give cause to this

olandese inglese
wijze way
aansprakelijk liable
fouten errors
leveranciers suppliers
combell combell

NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.

EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.

olandese inglese
verbind connect
gebruiker user
sneller faster
rijke rich
prestaties performance

NL Bynder zal je niet discrimineren met betrekking tot prijs, gebruikerservaring of op enige andere wijze voor het uitoefenen van een van je rechten onder de CCPA.

EN Bynder will not discriminate against you in pricing, user experience, or any other way for exercising any of your rights under the CCPA.

olandese inglese
bynder bynder
prijs pricing
gebruikerservaring user experience
wijze way
rechten rights
uitoefenen exercising
ccpa ccpa

NL De tegels zijn op ambachtelijke wijze vervaardigd en voor StoryWood wordt alleen duurzaam hout gebruikt

EN All tiles are manufactured traditionally and, for StoryWood, only sustainable wood is used

olandese inglese
tegels tiles
vervaardigd manufactured
voor for
duurzaam sustainable
hout wood
gebruikt used

NL Stel medewerkers in staat om hun werk op efficiënte wijze uit te voeren door het bereik van bedrijfsapps uit te breiden met behulp van toegang op afstand, in de browser of op hun mobiel voor elk apparaat.

EN Enable workers to get their job done efficiently by extending the reach of business applications with remote, browser or mobile access in any device.

olandese inglese
medewerkers workers
browser browser
mobiel mobile
in staat enable

NL Hoewel de wijze waarop deze methode de gelijkenis berekent vrij gesofisticeerd is, is het voornaamste probleem met BLEU en vergelijkbare metrische functies dat zij ervan uitgaan dat er slechts één juiste vertaling bestaat voor elke tekst

EN While the way in which this method calculates similarity is quite sophisticated, the primary issue with BLEU and similar metrics is that they assume that there is only one good translation for each text

olandese inglese
berekent calculates
vrij quite
voornaamste primary
probleem issue
vergelijkbare similar

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

olandese inglese
daarnaast in addition
ondersteunt supports
query query
monitor monitor
de the
bar bar
plugin plugin
ons add-ons

NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren

EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History

olandese inglese
tweede second
tijdlijn timeline
de the
technieken techniques
new new

NL Data voor mensen – op verantwoorde wijze

EN Data to the people – responsibly

olandese inglese
data data
mensen people

NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.

EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.

olandese inglese
online online
functies features
eenvoudige easily
verbinding connect
studenten students

NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is

EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business

olandese inglese
data data
toegankelijk accessible
werknemers workforce

NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.

EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.

olandese inglese
eind end

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

olandese inglese
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
deliverables deliverables
niettegenstaande despite
abonnee subscriber
wijze manner
is shall

NL "We zijn heel blij dat we onze gebruikers meer zeggenschap kunnen geven over de wijze waarop onze technologie voor hen werkt", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

EN We are very pleased to give our users more influence on how our technology works for them,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

olandese inglese
blij pleased
gebruikers users
technologie technology
werkt works
deepl deepl
ceo ceo

NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de derde Reflow-workshop, waarin je leert kleding op natuurlijke wijze te verven (Engels).

EN With 02025, Waag is organising a knowledge sharing session on the use of honest technology for the energy transition. Join us!

olandese inglese
leert knowledge

NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.

EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.

olandese inglese
s s
waag waag

NL Er zijn aanzienlijke langetermijngevolgen voor de wijze waarop IT wordt beheerd en ondersteund

EN There are significant long-term implications for how IT is managed and supported

olandese inglese
aanzienlijke significant
beheerd managed
ondersteund supported

NL Met een grid kunt u het licht op eenvoudige wijze beheersen en richten op de plek waar u het wilt hebben, terwijl u tegelijkertijd zorgt voor minimale lichtafval in andere gedeelten van de afbeelding

EN With a grid attached it’s easy to control and focus the light where you want it, while limiting the light spillage in other areas of the image

olandese inglese
grid grid
beheersen control
richten focus
afbeelding image

NL Volgens de Sprout Social Index voor het 2e kwartaal van 2016 gebruikte 90 procent van de ondervraagde consumenten op een of andere wijze sociale media om met een merk te communiceren

EN According to the Q2 2016 Sprout Social Index, 90 per cent of surveyed consumers have used social media in some way to communicate with a brand

olandese inglese
index index
gebruikte used
procent per cent
consumenten consumers
wijze way

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.

olandese inglese
persoonsgegevens personal data
opslaan store
of or
wijze ways
verwerken process
kort briefly
willen will
andere additional

NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

olandese inglese
specifiek specifically
nieuws news
apparatuur equipment
technische technical
recreatief recreational
blog blog
padi padi

NL Of het nu gaat om een verjaardag, huwelijk of bedrijfsfeest, bedrukte ballonnen kunnen voor allerlei gelegenheden worden gebruikt en verspreiden reclameboodschappen en vlotte spreuken op luchtige wijze

EN Promotional balloons are great to advertise your business in a fun, colourful and highly visible way

olandese inglese
ballonnen balloons
wijze way
op highly

NL Vraag op grootse wijze aandacht voor uw maatregelen

EN Draw attention to your measures in a comprehensive manner

olandese inglese
wijze manner
aandacht attention
uw your
maatregelen measures

NL Als we u op enigerlei wijze kunnen helpen, dien dan een ticket in of voeg altijd lid te worden in een LiveChat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.

EN If we can help you in any way, please submit a ticket, or join us in a LiveChat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.

olandese inglese
wijze way
voeg join
succes success
klant client
echt truly
belangrijk matters

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni