NL 1. De nieuwe versie downloaden in het tabblad Downloads. tabblad Downloads 2. Het zipbestand uploaden in het tabblad Modules van uw backoffice. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)
NL 1. De nieuwe versie downloaden in het tabblad Downloads. tabblad Downloads 2. Het zipbestand uploaden in het tabblad Modules van uw backoffice. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)
EN 1.Download the new version from the Downloads tab 2. Upload the zip file into the Modules tab of your back-office 3. Enjoy the new version of your module! :-)
olandese | inglese |
---|---|
versie | version |
tabblad | tab |
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
olandese | inglese |
---|---|
interview | interview |
administration | administration |
community | community |
director | director |
technical | technical |
NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens
EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles
olandese | inglese |
---|---|
general | general |
company | company |
divisie | division |
amerikaanse | american |
voornamelijk | primarily |
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
olandese | inglese |
---|---|
interview | interview |
administration | administration |
community | community |
director | director |
technical | technical |
NL Tik op OK. Het tabblad General (Algemeen) wordt weergegeven.
EN Touch OK. The General tab appears.
olandese | inglese |
---|---|
tik | touch |
tabblad | tab |
weergegeven | appears |
ok | ok |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
olandese | inglese |
---|---|
gebruikt | use |
tabblad | tab |
genereren | generating |
bekijken | viewing |
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
olandese | inglese |
---|---|
scherm | screen |
tabblad | tab |
service | service |
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
olandese | inglese |
---|---|
tabblad | tab |
display | display |
toestaan | allow |
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
olandese | inglese |
---|---|
tik | touch |
tabblad | tab |
helderheid | brightness |
display | display |
gewenste | desired |
niveau | level |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
olandese | inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | manager |
tabblad | tab |
toepassingen | applications |
cpanel | cpanel |
NL Ga naar het tabblad Downloads tabblad van uw klantaccount en klik op het pictogram "Draag dit product over"
EN Go to the Downloads tab of your customer account and click the "Transfer this product" icon.
olandese | inglese |
---|---|
tabblad | tab |
downloads | downloads |
klik | click |
pictogram | icon |
product | product |
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
olandese | inglese |
---|---|
details | details |
bekijken | see |
klikken | clicking |
betaalde | paid |
downloaden | download |
acties | actions |
gt | gt |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
olandese | inglese |
---|---|
gebruikt | use |
tabblad | tab |
genereren | generating |
bekijken | viewing |
NL Gebruik de instelling ?Favoriete lokale afbeeldingen? op het tabblad ?Aanpassen?, sub-tabblad ?Geavanceerd? om de plugin lokale afbeeldingen te laten gebruiken wanneer deze beschikbaar zijn, waardoor je niet meer afhankelijk bent van de Instagram CDN.
EN Use the ?Favor Local Images? setting on the ?Customize? tab, ?Advanced? sub-tab to have the plugin use local images whenever available, thus removing reliance on the Instagram CDN.
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
olandese | inglese |
---|---|
tools | tools |
http | http |
blog | blog |
general | general |
is | may |
NL Dit programma is gratis, uitgebracht onder de voorwaarden van de ?GNU General Public License?.
EN This program is free software released under the terms of the GNU General Public License.
olandese | inglese |
---|---|
uitgebracht | released |
voorwaarden | terms |
gnu | gnu |
general | general |
public | public |
license | license |
NL Verder omvat SQS alle processen die zijn gerelateerd aan privacy en die zijn voorgeschreven door de General Data Protection Regulation (GDPR).
EN Furthermore, SQS covers all processes related to privacy mandated by the General Data Protection Regulation (GDPR).
olandese | inglese |
---|---|
omvat | covers |
processen | processes |
gerelateerd | related |
privacy | privacy |
general | general |
data | data |
protection | protection |
NL Mark heeft een bachelorgraad in General Engineering en een mastergraad in Computer Science van de Universiteit van Illinois te Urbana-Champaign (Verenigde Staten).
EN Mark holds a BS in General Engineering and an MS in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign.
olandese | inglese |
---|---|
mark | mark |
general | general |
engineering | engineering |
computer | computer |
science | science |
universiteit | university |
heeft | holds |
illinois | illinois |
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
olandese | inglese |
---|---|
algemene | general |
vinden | found |
https | https |
corendon | corendon |
NL General Counsel en Vice President of Legal Services, Secretary
EN General Counsel and Vice President of Legal Services, Secretary
olandese | inglese |
---|---|
general | general |
en | and |
vice | vice |
president | president |
legal | legal |
services | services |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Général de Gaulle, Bordeaux, Zuid-West Frankrijk
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: General de Gaulle, Bordeaux, South West
olandese | inglese |
---|---|
foto | photograph |
de | de |
bordeaux | bordeaux |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
olandese | inglese |
---|---|
luchthaven | airport |
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN Join us for our Nordic ‘What’s New’ webinar on March 2nd at?
NL We hebben het ISO 27001: 2017 certificaat behaald en we nemen de General Data Protection Regulation (GDPR) in acht
EN We offer peak security accreditation with ISO 27001: 2017 and comply with the General Data Protection Regulation (GDPR)
olandese | inglese |
---|---|
iso | iso |
general | general |
data | data |
NL Julie Presas werd in maart 2014 General Counsel en Vice President of Legal Services
EN Julie Presas became General Counsel and Vice President of Legal Services in March, 2014
olandese | inglese |
---|---|
werd | became |
in | in |
maart | march |
general | general |
en | and |
vice | vice |
president | president |
legal | legal |
services | services |
NL Voordat ze bij OCLC kwam, was ze General Counsel voor Fiber Network Solutions, Inc., dat "Tier 1"-netwerken levert voor bedrijven in het Middenwesten van de Verenigde Staten.
EN Prior to joining OCLC, she was General Counsel for Fiber Network Solutions, Inc., a tier one network provider for businesses in the Midwest region of the U.S.
olandese | inglese |
---|---|
oclc | oclc |
general | general |
solutions | solutions |
bedrijven | businesses |
tier | tier |
NL Blogpost over de GDPR van de General Counsel van OCLC
EN GDPR blog post from OCLC General Counsel
olandese | inglese |
---|---|
blogpost | blog post |
gdpr | gdpr |
general | general |
oclc | oclc |
NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul
EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges
olandese | inglese |
---|---|
luchthaven | airport |
NL 12 General Francisco Ramirez Street door Sky Drews | Blurb-boeken Nederland
EN 12 General Francisco Ramirez Street by Sky Drews | Blurb Books Canada
olandese | inglese |
---|---|
general | general |
street | street |
door | by |
sky | sky |
francisco | francisco |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Wij behandelen persoonlijke gegevens vertrouwelijk en in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (General Data Protection Regulation).
EN We treat all personal data in confidence and in accordance with the General Data Protection Regulation (the ‘GDPR’).
olandese | inglese |
---|---|
behandelen | treat |
gegevensbescherming | data protection |
protection | protection |
algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
olandese | inglese |
---|---|
http | http |
test | test |
zou | would |
het | the |
downloaden | download |
NL Ruim 100 internationale organisaties zoals IBM, General Motors, Amgen en Western Digital vertrouwen op de AI-gebaseerde bewakingsdienst van Resilinc om inzicht te krijgen in mogelijke verstoringen in de toeleveringsketen
EN Over 100 of the world’s leading organizations including IBM, General Motors, Amgen, and Western Digital rely on Resilinc’s AI-powered monitoring service to have visibility into potential supply chain disruption
olandese | inglese |
---|---|
internationale | world |
organisaties | organizations |
general | general |
digital | digital |
mogelijke | potential |
ibm | ibm |
NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30
EN Splashtop Names Alexander Draaijer General Manager of Europe, Middle East, and Africa 2020/03/30
olandese | inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
general | general |
manager | manager |
europa | europe |
afrika | africa |
alexander | alexander |
oosten | east |
NL Reken op hen voor tijdelijke opdrachten in talloze domeinen zoals Finance, Accounting, HR, Production, Supply Chain, IT, Sales & Marketing, Legal, General Management.
EN You can count on them for your temporary projects in all domains including Finance, Accounting, HR, Production, Supply Chain, IT, Sales & Marketing, Legal, General Management.
olandese | inglese |
---|---|
tijdelijke | temporary |
opdrachten | projects |
domeinen | domains |
production | production |
chain | chain |
general | general |
management | management |
NL Al onze integratie-extensies voor Joomla en WordPress CMS zijn gelicentieerd onder de GNU General Public License. Meer informatie vindt u hier: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
EN All of our integrations extensions for Joomla and WordPress CMS are licensed under the GNU General Public LicenseMore information can be found here: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
olandese | inglese |
---|---|
joomla | joomla |
wordpress | wordpress |
cms | cms |
gelicentieerd | licensed |
gnu | gnu |
general | general |
public | public |
informatie | information |
vindt | found |
hier | here |
http | http |
html | html |
integratie | integrations |
extensies | extensions |
org | org |
NL Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS)
EN Shipments going to countries in the Europe will ship with the United Parcel Service(UPS) or General Logistics Systems(GLS)
olandese | inglese |
---|---|
zendingen | shipments |
landen | countries |
europa | europe |
worden | will |
service | service |
of | or |
general | general |
systems | systems |
NL Senior Vice President en General Manager van de Extended Products Group, Supply Chain Business Unit en License Management
EN Senior Vice President of Mergers & Acquisitions
olandese | inglese |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
van | of |
NL De compensatie wordt door een onafhankelijke certificeringsinstantie (Societé Général de Surveillance, SGS) conform ISO 14064 gecertificeerd.
EN The offset is certified through an independent certification company (Societé Général de Surveillance, SGS) according to ISO 14064.
olandese | inglese |
---|---|
compensatie | offset |
onafhankelijke | independent |
iso | iso |
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
olandese | inglese |
---|---|
sectoren | sectors |
rekenen | count |
finance | finance |
productie | production |
logistiek | logistics |
general | general |
management | management |
managers | managers |
gebruiken | use |
skills | skills |
domeinen | areas |
4 | four |
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
EN Ukraine have officially joined the countries adopting the universal IBAN formatting. We have updated our registry data and validation algorithms to accommodate those new additions.
olandese | inglese |
---|---|
update | updated |
iban | iban |
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
olandese | inglese |
---|---|
algemene | general |
vinden | found |
https | https |
corendon | corendon |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
olandese | inglese |
---|---|
tools | tools |
http | http |
blog | blog |
general | general |
is | may |
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni