EN They are not that much more expensive than regular dimmable LED bulbs
EN They are not that much more expensive than regular dimmable LED bulbs
SV De är inte mycket dyrare än vanliga dimbara LED-lampor
inglese | svedese |
---|---|
led | led |
more expensive | dyrare |
they | de |
much | mycket |
regular | vanliga |
not | inte |
EN This dimmable LED light has a ton of positive reviews on its brightness and color.
SV Denna dimbara LED-lampa har massor av positiva recensioner om dess ljusstyrka och färg.
inglese | svedese |
---|---|
positive | positiva |
reviews | recensioner |
brightness | ljusstyrka |
color | färg |
led | led |
of | av |
this | denna |
has | har |
and | och |
EN Ultra-bright and fully dimmable
SV Ultra-ljusstark och helt nedtoningsbar
inglese | svedese |
---|---|
and | och |
fully | helt |
EN Ultra-bright and fully dimmable
SV Ultra-ljusstark och helt nedtoningsbar
inglese | svedese |
---|---|
and | och |
fully | helt |
EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.
SV ESPADA™ är försedd med en djupgående och dubbelverkande LED-pulsteknologi och är tillverkad i antibakteriellt silikon med en smart hudsensor för säker användning.
EN The ALO 019 is a budget-friendly LED scanner, fitted with two rotating scanner mirrors and two LED light sources with different colours and patterns. It can be either sound-controlled or operated via DMX!
SV Ayra ALO 019 double DMX LED scanner har två roterande scannerspeglar och två LED-ljuskällor med olika färger och mönster. Den styrs antingen via ljud eller DMX-styrning.
inglese | svedese |
---|---|
colours | färger |
patterns | mönster |
led | led |
different | olika |
sound | ljud |
or | eller |
EN The Ayra ALO Micro LED scanner is great bit of gear whenever the keyword is 'compact' - either in terms of available space or means of transportation. Protected by a mostly metal shell, this flexible fixture has been loaded with a 10W white LED.
SV Ayra TDC 444 MKII skapar breda och intensiva ljusstrålar. 4-i-1 LED scannern är utrustad med fyra RGBW 10 watts LED-moduler och kan användas som fristående eller DMX-styrning med 9 eller 12 kanaler.
inglese | svedese |
---|---|
ayra | ayra |
led | led |
in | i |
or | eller |
the | med |
whenever | som |
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
SV Vi arbetar för människor och främjar en kultur där vi verkligen värdesätter vårt sociala och miljömässiga bidrag som leds av våra Unit4-värderingar
inglese | svedese |
---|---|
culture | kultur |
value | värdesätter |
social | sociala |
contribution | bidrag |
we | vi |
people | människor |
by | av |
truly | verkligen |
a | arbetar |
where | där |
and | vårt |
unit | en |
for | för |
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT
inglese | svedese |
---|---|
group | grupp |
initiatives | initiativ |
representation | representation |
approach | strategi |
increase | öka |
creates | skapar |
this | denna |
our | vår |
EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing
SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen
inglese | svedese |
---|---|
led | ledde |
series | serie |
been | av |
and | och |
the | både |
he | han |
has | varit |
company | företaget |
EN Prior to that, Jacob led teams at Palantir where he helped build the first version of Palantir Foundry, a data tool that powers insights in every space, from drug discovery to disaster relief
SV Innan dess ledde Jacob olika team på Palantir, där han hjälpte till att bygga den första versionen av Palantir Foundry, ett dataverktyg som ger insikter i alla olika sammanhang, från läkemedelupptäckter till katastrofhjälp
inglese | svedese |
---|---|
led | ledde |
helped | hjälpte |
insights | insikter |
jacob | jacob |
in | i |
teams | team |
of | av |
build | bygga |
version | versionen |
from | från |
data | ger |
to | innan |
first | första |
the | där |
he | han |
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
inglese | svedese |
---|---|
led | lett |
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
international | internationell |
expansion | expansion |
system | system |
including | inklusive |
and | och |
company | företaget |
a | ett |
EN This has led to the following results.
SV Detta har lett till följande resultat.
inglese | svedese |
---|---|
led | lett |
results | resultat |
following | följande |
this | detta |
EN This has led us to the conclusion that NordVPN is better out of the two VPNs.
SV Detta har lett oss till slutsatsen att NordVPN är den bättre av dessa båda VPN:er.
inglese | svedese |
---|---|
led | lett |
nordvpn | nordvpn |
better | bättre |
vpns | vpn |
of | av |
this | detta |
us | oss |
EN Led Zeppelin 1977by BOBBY BANKfrom
SV Ella Fitzgerald och Louis Armstrong New York 1950av Bridgeman Imagesfrån
EN 1992 NBA match between Miami Heat and Chicago Bulls led by Michael Jordan
SV NBA-match 1992 mellan Miami Heat och Michael Bulls Chicago Bulls
inglese | svedese |
---|---|
nba | nba |
match | match |
miami | miami |
chicago | chicago |
michael | michael |
bulls | bulls |
between | mellan |
and | och |
EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
SV Håll regelbundet koll på nyckelord, ta reda på om dina handlingar leder till växt och var först att få reda på när något kritiskt händer online.
inglese | svedese |
---|---|
regularly | regelbundet |
critical | kritiskt |
happens | händer |
website | online |
keyword | nyckelord |
find out | reda |
track | koll |
find | och |
be | är |
out | om |
your | dina |
something | att |
EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
SV Bred kapacitet och nya processer ledde till färre system som behövdes för att hantera ekonomin
inglese | svedese |
---|---|
broad | bred |
capabilities | kapacitet |
new | nya |
led | ledde |
fewer | färre |
processes | processer |
systems | system |
manage | hantera |
and | och |
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
SV Hitta takten, svettas och ha roligt! Du vägleds genom en rytmisk koreografi — ingen tidigare dansvana krävs och alla nivåer är välkomna
EN Prior to joining Tableau, he led the global go-to-market strategy, sales and operations for Oracle’s ISV/OEM and Java businesses
SV Innan han började på Tableau ledde han den globala "go-to-market"-strategin, försäljningen och driften för Oracles ISV/OEM- och Java-verksamheter
inglese | svedese |
---|---|
led | ledde |
global | globala |
strategy | strategin |
sales | försäljningen |
operations | verksamheter |
oem | oem |
java | java |
tableau | tableau |
to | innan |
and | och |
EN Previously, he led Juniper’s Enterprise business and spent nearly 20 years at Sun Microsystems where he held a variety of senior sales management positions
SV Tidigare ledde han Junipers Enterprise-verksamhet och tillbringade nästan 20 år på Sun Microsystems i flera olika ledande försäljningsbefattningar
inglese | svedese |
---|---|
led | ledde |
enterprise | enterprise |
business | verksamhet |
spent | tillbringade |
variety | olika |
a | ledande |
previously | i |
and | och |
nearly | nästan |
he | han |
EN As SVP Global Systems and Storage for Sun, Dan led the server and storage field sales and engineering unit
SV Som SVP för Global Systems och Storage på Sun var Dan ansvarig för försäljnings- och teknikeravdelningen inom server- och lagringsområdet
inglese | svedese |
---|---|
svp | svp |
global | global |
server | server |
sales | försäljnings |
systems | systems |
dan | dan |
and | och |
EN Earlier in her time at the company, she also led Human Resources for both Seller Services and the eCommerce Platform organisations, and oversaw talent management for Amazon's global technology community
SV Tidigare i företaget ledde han även HR för organisationer inom både säljarservice och e-handelsplattformen och övervakade talanghantering för Amazons globala teknikgrupp
inglese | svedese |
---|---|
led | ledde |
global | globala |
in | i |
organisations | organisationer |
the | både |
company | företaget |
and | även |
EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture
SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet
inglese | svedese |
---|---|
vice | vice |
president | president |
officer | officer |
function | funktionen |
early | tidiga |
corporate | corporate |
of the company | företagets |
full | till |
from | från |
for | för |
EN Unlimited live instructor-led training with our Tableau Training Pass Learn more
SV Obegränsade handledarledda kurser med vårt Training Pass från Tableau Läs mer
inglese | svedese |
---|---|
our | vårt |
pass | pass |
tableau | tableau |
training | training |
more | läs |
with | med |
EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.
SV Med vårt Training Pass som gäller i 90 dagar får du obegränsad och flexibel åtkomst till Tableaus virtuella, handledarledda livekurser.
inglese | svedese |
---|---|
unlimited | obegränsad |
flexible | flexibel |
virtual | virtuella |
tableau | tableaus |
pass | pass |
training | training |
day | dagar |
access | åtkomst |
get | få |
all | i |
our | vårt |
with | med |
EN Quick links: eLearning, instructor-led training and certification
SV Snabblänkar: eLearning, handledarledd utbildningsamt certifiering
inglese | svedese |
---|---|
certification | certifiering |
EN Match between Uruguay and the Netherlands led by Johan Cruyff at the 1974 FIFA World Cup
SV Johan Cruyffs match mellan Uruguay och Nederländerna i fotbolls-VM 1974
inglese | svedese |
---|---|
match | match |
netherlands | nederländerna |
johan | johan |
and | och |
between | mellan |
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
SV Vårt urval av de bästa tv -apparaterna som finns idag. Strålande 4K- och HDR -alternativ för dig att välja mellan med LED- och OLED -TV. Se de
inglese | svedese |
---|---|
tvs | tv |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
of | av |
today | idag |
options | alternativ |
choose | välja |
see | se |
here | och |
the | de |
and | vårt |
best | bästa |
you | dig |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.
inglese | svedese |
---|---|
currently | för närvarande |
types | typer |
modern | modern |
lcd | lcd |
panels | paneler |
oled | oled |
apple | apple |
mini | mini |
of | av |
and | och |
uses | med |
EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.
inglese | svedese |
---|---|
website | webbplatsens |
seo | seo |
rankings | rankningar |
regularly | regelbundet |
led | ledde |
growth | tillväxt |
critical | kritiskt |
happens | händer |
actions | åtgärder |
track | spåra |
of | av |
find out | reda |
find | och |
be | är |
your | dina |
first | första |
EN Identify what of your actions led to success
SV Identifiera vilka av dina åtgärder som ledde till framgång
inglese | svedese |
---|---|
identify | identifiera |
led | ledde |
success | framgång |
actions | åtgärder |
of | av |
your | dina |
EN We know it takes more than the right analytics technology to drive transformation. Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.
SV Vi vet att det krävs mer än bra analysteknik för att driva omvandling. Tableau erbjuder branschledande aktiveringsresurser, bland annat artiklar och videor online, eLearning-kurser, instruktörsledd utbildning med mera.
inglese | svedese |
---|---|
right | bra |
transformation | omvandling |
offers | erbjuder |
online | online |
videos | videor |
tableau | tableau |
we | vi |
courses | kurser |
training | utbildning |
more | mer |
drive | att |
and | och |
and more | mera |
EN Rewriting your onboarding sequence in the past has led to a positive improvement.
SV Omskrivningar av dina onboarding-utskick har lett till positiva resultat.
inglese | svedese |
---|---|
onboarding | onboarding |
led | lett |
positive | positiva |
your | dina |
EN The Kings, led by star players Drew Doughty, Anze Kopitar, Jonathan Quick, Dustin Brown, Jeff Carter, and Tyler Toffoli, play their home games at the world famous STAPLES Center in the heart of downtown Los Angeles
SV The Kings, ledda av stjärnspelarna Drew Doughty, Anze Kopitar, Jonathan Quick, Dustin Brown, Jeff Carter och Tyler Toffoli, spelar sina hemmamatcher i världsberömda STAPLES Center i hjärtat av Los Angeles
inglese | svedese |
---|---|
jeff | jeff |
tyler | tyler |
play | spelar |
center | center |
angeles | angeles |
kings | kings |
quick | quick |
carter | carter |
in | i |
of | av |
los | los |
and | och |
EN The Coliseum Complex is the premier stadium venue for concerts and has hosted such renowned acts as The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin and many more
SV Coliseum Complex är en av de främsta konsertanläggningarna och har stått som värd för kända artister som The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin och många fler
inglese | svedese |
---|---|
hosted | värd |
mac | mac |
led | led |
renowned | kända |
dead | dead |
rolling | rolling |
stones | stones |
eagles | eagles |
the | de |
and | och |
such | en |
more | fler |
many | många |
EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.
SV Detta IDC-webbinarium granskar resultaten från en Tableau-ledd studie som visar hur dataledda organisationer såg vinster i sina affärsresultat.
inglese | svedese |
---|---|
idc | idc |
study | studie |
saw | såg |
benefits | vinster |
in | i |
how | hur |
organisations | organisationer |
this | detta |
from | från |
their | sina |
outcomes | affärsresultat |
EN They saw an increase in trust in the data, which led to more everyday data use in meetings and in individual work.
SV Teamet märkte av en ökad tillit till datan, vilket ledde till en större vardagsanvändning av data under möten och i individuellt arbete.
inglese | svedese |
---|---|
trust | tillit |
led | ledde |
meetings | möten |
in | i |
data | data |
the data | datan |
and | och |
an | en |
to | under |
EN The right business intelligence software empowers organisations to take an IT-enabled, business-led approach to analytics
SV Med rätt BI-program kan organisationer ta sig an analys på ett sätt som fungerar bra för både IT och verksamheten
inglese | svedese |
---|---|
software | program |
analytics | analys |
right | rätt |
take | ta |
it | it |
organisations | organisationer |
the | både |
business | verksamheten |
to | ett |
approach | som |
EN But relying on Microsoft Access and Microsoft Excel for wrangling and analysis led to messy, inaccurate data
SV Men användningen av Microsoft Access och Microsoft Excel för databehandling och analys ledde till röriga och felaktiga data
inglese | svedese |
---|---|
microsoft | microsoft |
access | access |
led | ledde |
but | men |
data | data |
excel | excel |
analysis | analys |
and | och |
EN Get up to speed fast with engaging, fun, instructor-led training.
SV Kom igång snabbt med engagerande, rolig och lärarledd utbildning.
inglese | svedese |
---|---|
engaging | engagerande |
fun | rolig |
training | utbildning |
fast | snabbt |
to | igång |
with | med |
EN In 2019, the Museum will be a little messier than usual. We are replacing all the lighting in the building with LED lights to save energy, in our …
SV Under 2019 kan du möta ett lite stökigare museum än vanligt. Vi byter ut all belysning i museet till LED-lampor för att minska …
EN IIH Nordic have worked with Google AdWords advertising since 2005, resulting in a broad experience and knowledge of AdWords advertising, and led us to become a Google Premium Partner
SV Hos IIH Nordic har vi arbetat med Google AdWords-annonsering sedan 2005
inglese | svedese |
---|---|
iih | iih |
worked | arbetat |
adwords | adwords |
advertising | annonsering |
nordic | nordic |
experience | har |
have | vi |
in | med |
of | hos |
EN Including Led Zeppelin, Ramones and Aerosmith
SV Inklusive Led Zeppelin, Ramones och Aerosmith
inglese | svedese |
---|---|
including | inklusive |
led | led |
and | och |
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år g… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru… läs mer
EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drumme… read more
SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru L… läs mer
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
SV Tom Petty är en amerikansk musiker som förutom i sitt egna band producerat och spelat med Johnny Cash, George Harrison och Roger Mcguinn. Nuvarande medlemmar Tom Petty - sång, gitarr Mike Ca… läs mer
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
SV Tom Petty är en amerikansk musiker som förutom i sitt egna band producerat och spelat med Johnny Cash, George Harrison och Roger Mcguinn. Nuvarande medlemmar Tom Petty - sång, gitarr Mike Campbell - gitarr Benmont Tench - keyboard Ron B… läs mer
EN They both listen to The Beatles, Led Zeppelin and The Allman Brothers Band.
SV De lyssnar båda på The Beatles, Led Zeppelin och The Allman Brothers Band.
inglese | svedese |
---|---|
led | led |
allman | allman |
band | band |
beatles | beatles |
the | de |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni