EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.
Traduci "meetings" in russo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "meetings" da inglese a russo
Traduzione di inglese a russo di meetings
inglese
russo
RU Оценивайте покупателей, планируйте индивидуальные встречи, встречайтесь с ними на площадке и оценивайте результативность встреч.
Traslitterazione Ocenivajte pokupatelej, planirujte individualʹnye vstreči, vstrečajtesʹ s nimi na ploŝadke i ocenivajte rezulʹtativnostʹ vstreč.
EN The Complex Recepcyjno - Recreation Łańsk warmly invites you to organize conferences, meetings, conferences and meetings of integration
RU Комплекс Recepcyjno - Праздник Łańsk приглашает Вас организовать тренинги, встречи, конференции и тимбилдинг
Traslitterazione Kompleks Recepcyjno - Prazdnik Łańsk priglašaet Vas organizovatʹ treningi, vstreči, konferencii i timbilding
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record
RU Преобразуйте собрания и сеансы событий в текст для всех записываемых собраний Cisco Webex
Traslitterazione Preobrazujte sobraniâ i seansy sobytij v tekst dlâ vseh zapisyvaemyh sobranij Cisco Webex
| inglese | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
EN Upcoming ITAA committee meetings and business meetings
RU Предстоящие заседания комитета ITAA и деловые встречи
Traslitterazione Predstoâŝie zasedaniâ komiteta ITAA i delovye vstreči
EN Our hotel is the perfect place for meetings, conferences and corporate meetings
RU Наш отель является идеальным местом для проведения встреч, конференций и корпоративных встреч
Traslitterazione Naš otelʹ âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ provedeniâ vstreč, konferencij i korporativnyh vstreč
EN Step 2 – Organise your meetings Use the online meeting system to plan your meetings
RU Шаг 2 — Организуйте свои встречи Используйте систему для планирования своих встреч на конференции
Traslitterazione Šag 2 — Organizujte svoi vstreči Ispolʹzujte sistemu dlâ planirovaniâ svoih vstreč na konferencii
EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.
RU Оценивайте покупателей, планируйте индивидуальные встречи, встречайтесь с ними на площадке и оценивайте результативность встреч.
Traslitterazione Ocenivajte pokupatelej, planirujte individualʹnye vstreči, vstrečajtesʹ s nimi na ploŝadke i ocenivajte rezulʹtativnostʹ vstreč.
EN On Taking Real-Time Meetings Async7 types of real-time meetings to turn async today
RU Как сделать встречи в реальном времени асинхронными7 видов встреч в реальном времени, которые должны быть асинхронными
Traslitterazione Kak sdelatʹ vstreči v realʹnom vremeni asinhronnymi7 vidov vstreč v realʹnom vremeni, kotorye dolžny bytʹ asinhronnymi
EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions
RU Каждый год здесь проходит более 8 000 заседаний, из которых более 600 являются крупными конференциями
Traslitterazione Každyj god zdesʹ prohodit bolee 8 000 zasedanij, iz kotoryh bolee 600 âvlâûtsâ krupnymi konferenciâmi
EN Meetings and Congresses | Switzerland Meetings & Incentives
RU Спланируйте проведение деловой встречи или семинар в Швейцарии | конгрессы и семинары Швейцарии
Traslitterazione Splanirujte provedenie delovoj vstreči ili seminar v Švejcarii | kongressy i seminary Švejcarii
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record
RU Преобразуйте собрания и сеансы событий в текст для всех записываемых собраний Cisco Webex
Traslitterazione Preobrazujte sobraniâ i seansy sobytij v tekst dlâ vseh zapisyvaemyh sobranij Cisco Webex
| inglese | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.
RU Наши собрания основаны на беспристрастном, сострадательном слушании, и на собраниях есть возможность для новичков задать вопросы.
Traslitterazione Naši sobraniâ osnovany na bespristrastnom, sostradatelʹnom slušanii, i na sobraniâh estʹ vozmožnostʹ dlâ novičkov zadatʹ voprosy.
EN Upcoming ITAA committee meetings and International Service Meetings
RU Предстоящие заседания комитетов ITAA и собрания Международной службы
Traslitterazione Predstoâŝie zasedaniâ komitetov ITAA i sobraniâ Meždunarodnoj služby
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
RU Чтобы узнать подробнее о защите конференций от сбоев и способах приостановки конференций в случае необходимости, щелкните здесь.
Traslitterazione Čtoby uznatʹ podrobnee o zaŝite konferencij ot sboev i sposobah priostanovki konferencij v slučae neobhodimosti, ŝelknite zdesʹ.
EN Spend more time coding, and less time in meetings
RU Меньше времени на встречи и больше — на работу с кодом
Traslitterazione Menʹše vremeni na vstreči i bolʹše — na rabotu s kodom
EN For in-person meetings, everyone grabs a marker and places a dot on their top three preferences
RU Если собрание проводится в очном порядке, пусть каждый возьмет маркер и поставит точку рядом с тремя понравившимися идеями
Traslitterazione Esli sobranie provoditsâ v očnom porâdke, pustʹ každyj vozʹmet marker i postavit točku râdom s tremâ ponravivšimisâ ideâmi
EN Start team meetings with an ice breaker to increase comfort levels and team cohesion.
RU Начинайте совещания с установления контакта между участниками команды для повышения комфорта и сплоченности.
Traslitterazione Načinajte soveŝaniâ s ustanovleniâ kontakta meždu učastnikami komandy dlâ povyšeniâ komforta i spločennosti.
EN During team meetings, include personal celebrations in addition to work-related wins.
RU Во время совещаний наряду с рабочими достижениями отмечайте личные праздники участников.
Traslitterazione Vo vremâ soveŝanij narâdu s rabočimi dostiženiâmi otmečajte ličnye prazdniki učastnikov.
EN What if closed door meetings were open to everyone?
RU Что если совещания за закрытыми дверями стали бы открыты для всех?
Traslitterazione Čto esli soveŝaniâ za zakrytymi dverâmi stali by otkryty dlâ vseh?
EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects
RU Нам требовалось несколько часов только для того, чтобы определить проектные требования к безопасности
Traslitterazione Nam trebovalosʹ neskolʹko časov tolʹko dlâ togo, čtoby opredelitʹ proektnye trebovaniâ k bezopasnosti
EN What used to require more than 20 hours of meetings and review now takes minutes
RU То, на что раньше уходило около 20 часов собраний и проверок, теперь занимает считаные минуты
Traslitterazione To, na čto ranʹše uhodilo okolo 20 časov sobranij i proverok, teperʹ zanimaet sčitanye minuty
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
Traslitterazione Kommunikaciâ: Kakie kanaly kommunikacii vy budete ispolʹzovatʹ? Kakie soveŝaniâ i otčety o statuse sleduet ožidatʹ učastnikam komandy?
| inglese | russo |
|---|---|
| channels | каналы |
| communication | коммуникации |
| used | использовать |
| meetings | совещания |
| reports | отчеты |
| expect | ожидать |
| team | команды |
| will | будете |
| should | следует |
EN Perform status meetings and reports
RU Проведение отчетных совещаний и подготовка отчетов.
Traslitterazione Provedenie otčetnyh soveŝanij i podgotovka otčetov.
EN Loomion allows your Board meetings to run more efficiently and securely - wherever you are.
RU "Loomion" делает общение и встречи Совета директоров эффективнее и защищеннее - где бы вы ни были
Traslitterazione "Loomion" delaet obŝenie i vstreči Soveta direktorov éffektivnee i zaŝiŝennee - gde by vy ni byli
EN "Another of the private soho house clubs. What a great place. From pool on the roof to ping pong tables, and it's huge. Great for meetings in the day and social fun at night."
EN Can You Record Zoom Meetings? 8 Ways to Do It – Movavi
RU Конвертировать формат M2TS в MKV или MP4
Traslitterazione Konvertirovatʹ format M2TS v MKV ili MP4
EN One-on-one 25 minute virtual meetings with admissions representatives
RU 25-минутные онлайн встречи с представителями приемных комиссий
Traslitterazione 25-minutnye onlajn vstreči s predstavitelâmi priemnyh komissij
EN How can I best prepare for the online meetings with the school representatives?
RU Как подготовиться к онлайн-встречам с представителями школы?
Traslitterazione Kak podgotovitʹsâ k onlajn-vstrečam s predstavitelâmi školy?
EN Is there a video component to these virtual meetings?
RU Есть ли возможность включить видео во время онлайн встреч?
Traslitterazione Estʹ li vozmožnostʹ vklûčitʹ video vo vremâ onlajn vstreč?
EN One-on-one 25-minute virtual meetings with admissions representatives
RU 25-минутные онлайн встречи с представителями приемных комиссий
Traslitterazione 25-minutnye onlajn vstreči s predstavitelâmi priemnyh komissij
EN Meetings and Events in London | Meeting Room | The Savoy
RU Встречи и мероприятия в Лондоне | Конференц-зал | The Savoy
Traslitterazione Vstreči i meropriâtiâ v Londone | Konferenc-zal | The Savoy
| inglese | russo |
|---|---|
| savoy | savoy |
EN We organize outdoor events, business meetings, as well as sumptuous family…
RU Мы организуем выездные мероприятия, деловые встречи, а также…
Traslitterazione My organizuem vyezdnye meropriâtiâ, delovye vstreči, a takže…
EN Youth Hostel in Staniszowie has space for the organization of banquets home deserve one , during the winter, and ecclesiastical ,integration meetings in 2016 r\2017R
RU Хостел в Staniszow есть идеи по организации праздника Нового года, зимние праздники, оазисы церковь, встречи интеграции в 2016 \ 2017 года
Traslitterazione Hostel v Staniszow estʹ idei po organizacii prazdnika Novogo goda, zimnie prazdniki, oazisy cerkovʹ, vstreči integracii v 2016 \ 2017 goda
EN The Willa Pod Baszta in Kazimierz Dolny is the ideal place for family vacation with children, and business meetings- comprehensive business service
RU Уилла Басцта в Казимеж Долни является идеальным местом для семейного отдыха с детьми, а также бизнес-spotkania- комплексных сервисных компаний
Traslitterazione Uilla Bascta v Kazimež Dolni âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ semejnogo otdyha s detʹmi, a takže biznes-spotkania- kompleksnyh servisnyh kompanij
EN Modern hotel situated in the center of the city of Torun, this place for business meetings and at the same time rest and tasteful dishes
RU Filmar отель, расположенный в центре города Торунь, место встречи для бизнеса и в то же время отдыха и изысканной кухней
Traslitterazione Filmar otelʹ, raspoložennyj v centre goroda Torunʹ, mesto vstreči dlâ biznesa i v to že vremâ otdyha i izyskannoj kuhnej
EN It is a valued place for business meetings…
RU Это излюбленное место для деловых встреч и семейного…
Traslitterazione Éto izlûblennoe mesto dlâ delovyh vstreč i semejnogo…
EN I cordially invite guests to business meetings, conferences and integration trips
RU Сердечно приглашаю гостей на деловые встречи, конференции и интеграционные поездки
Traslitterazione Serdečno priglašaû gostej na delovye vstreči, konferencii i integracionnye poezdki
EN We prepare hen and stag parties. Meetings and family dinners and other special events. We are open and we are waiting for clients'…
RU Мы готовим девичники и девичники. Встречи и семейные ужины и другие специальные мероприятия. Мы открыты и ждем предложений…
Traslitterazione My gotovim devičniki i devičniki. Vstreči i semejnye užiny i drugie specialʹnye meropriâtiâ. My otkryty i ždem predloženij…
EN We have a large hall where we can organize various types of meetings. You are welcome…
RU У нас есть большой зал, где можно организовать различные типы встреч в большой группе. Добро пожаловать…
Traslitterazione U nas estʹ bolʹšoj zal, gde možno organizovatʹ različnye tipy vstreč v bolʹšoj gruppe. Dobro požalovatʹ…
EN We organize all kinds of - weddings, communions, evening, birthdays, meetings and any other
RU Мы организуем любые торжества - свадьбы, причастие, вечеринки, дни рождения, встречи и любую другую интеграцию
Traslitterazione My organizuem lûbye toržestva - svadʹby, pričastie, večerinki, dni roždeniâ, vstreči i lûbuû druguû integraciû
EN In the past, it was an opportunity for joint meetings and singing, baking cakes, the last bachelor walks around the village
RU Раньше это была возможность для совместных встреч и пения, выпечки, последних холостяков по деревне
Traslitterazione Ranʹše éto byla vozmožnostʹ dlâ sovmestnyh vstreč i peniâ, vypečki, poslednih holostâkov po derevne
EN We not only for individuals but also for organized groups, especially school, youth, institutional, conferences, training and other meetings
RU Мало того, мы организуем отдых для людей, но и для групп, школьных экскурсий, молодежи, работы, конференции, тренинги и другие встречи
Traslitterazione Malo togo, my organizuem otdyh dlâ lûdej, no i dlâ grupp, školʹnyh ékskursij, molodeži, raboty, konferencii, treningi i drugie vstreči
EN Guests are of general access to kitchen and spacious living room with a fireplace and satellite TV, which is used as a dining room and a perfect place for meetings and evening…
RU Дом расположен в живописных пейзажей природы, в окружении гор, покрытых…
Traslitterazione Dom raspoložen v živopisnyh pejzažej prirody, v okruženii gor, pokrytyh…
EN We also organize training and meetings for groups of 50-os and other occasional…
RU Мы также организуем учебные и интеграционные…
Traslitterazione My takže organizuem učebnye i integracionnye…
EN Ideal for family vacation and the company meetings
RU Идеально подходит для семейного отдыха, так и для корпоративных встреч
Traslitterazione Idealʹno podhodit dlâ semejnogo otdyha, tak i dlâ korporativnyh vstreč
EN Dworek Skawiński is a three-star, comfortable hotel, located in Skawinski Park. The facility is located fifteen kilometres from the centre of Krakow, making it a perfect place for both leisure and business meetings, conferences or other special…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Traslitterazione Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We also have an air-conditioned conference and banquet room, where they can be training, meetings, up to…
RU У нас также есть с кондиционером, конференц и банкетный зал, где они могут быть обучение…
Traslitterazione U nas takže estʹ s kondicionerom, konferenc i banketnyj zal, gde oni mogut bytʹ obučenie…
EN Constantly interrupted by meetings and Slack chats while chained to the 9-to-5.
RU Постоянно отвлекаться на встречи и Slack в режиме работы с 9 до 18.
Traslitterazione Postoânno otvlekatʹsâ na vstreči i Slack v režime raboty s 9 do 18.
| inglese | russo |
|---|---|
| slack | slack |
EN Personal meetings with your target audience will allow you to achieve the best business results
RU Личные встречи с вашей целевой аудиторией позволят вам достичь лучших бизнес-результатов
Traslitterazione Ličnye vstreči s vašej celevoj auditoriej pozvolât vam dostičʹ lučših biznes-rezulʹtatov
EN We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete
RU Мы экономим время, посещая меньше собраний, а протоколы заседаний стали практически ненужными
Traslitterazione My ékonomim vremâ, poseŝaâ menʹše sobranij, a protokoly zasedanij stali praktičeski nenužnymi
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
meetings board meetings online meetings integration meetings business meetings personal meetings manage meetings meetings request video meetings in person meetings international business meetings meetings productive transcribe zoom meetings meetings should organizing meetings hosts meetings meetings tools schedule meetings book meetings scheduling meetings face meetings meetings ensure network meetings booking meetings meetings between meetings full client meetings meetings held meetings day virtual meetings sales meetings organize meetings community meetings visual meetings networking meetings arrange meetings zoom meetings facilitate meetings start team meetings meetings last informal meetings record meetings joint meetings brainstorming meetings join meetings host meetings internal meetings share full meetings sibs meetings meetings were held
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita