EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
aklamio | aklamio |
mailadres | |
account | account |
your | je |
access | toegang |
used | gebruikt |
case | geval |
we | wij |
to | om |
name | naam |
this | dit |
you can | kun |
a | een |
register | registreren |
in | in |
with | bij |
have | hebben |
and | en |
via | via |
EN Find out how to pay your rankingCoach invoice trough a Paypal transfer
NL Ontdek hoe u uw rankingCoach-factuur kunt betalen via een Paypal-overboeking!
inglese | olandese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
invoice | factuur |
paypal | paypal |
your | uw |
find out | ontdek |
EN Find out how to pay your rankingCoach invoice trough a Paypal transfer
NL Ontdek hoe u uw rankingCoach-factuur kunt betalen via een Paypal-overboeking!
inglese | olandese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
invoice | factuur |
paypal | paypal |
your | uw |
find out | ontdek |
EN Yes, we accept PayPal. We let you select PayPal as a payment method during checkout, but we do not actually charge your PayPal account until your proofs are approved. Your order ca…
NL Ja, wij accepteren PayPal. Je kunt PayPal selecteren als betalingsmethode tijdens het afrekenen, maar we brengen het bedrag pas op je PayPal-account in rekening nadat je proefdrukk…
EN Increasing the efficiency and quality of healthcare trough continuous monitoring and Splashtop remote access software
NL Het verhogen van de efficiëntie en de kwaliteit van de zorg door continue monitoring en Splashtop remote access software
inglese | olandese |
---|---|
increasing | verhogen |
efficiency | efficiëntie |
healthcare | zorg |
monitoring | monitoring |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
access | access |
software | software |
continuous | continue |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | van |
EN A team from Waag has realised the installation 'Garden as Lab' that will travel trough the country with a selection of DIY tests.
NL We speelden 'Mind the Gap' - een rollenspel, ontworpen als een structuur voor dialogen, waarin de genderkloof wordt onderzocht.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
as | als |
a | een |
will | wordt |
EN A good example is the Enrico Zanolla Picia table lamp, this light only shines upwards and trough the glass
NL Een goed voorbeeld is de Enrico Zanolla Picia tafel lamp, deze geeft enkel licht naar boven en doorheen het glas
inglese | olandese |
---|---|
table | tafel |
glass | glas |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
good | goed |
this | deze |
light | licht |
and | en |
a | enkel |
EN Trough different channels like posters, banners, video's and city-dressing, we create more visibility for our message and partners.
NL Door inzet van verschillende middelen (posters, banieren, video’s, city-dressing, etc) en ludieke acties creëren we meer zichtbaarheid.
inglese | olandese |
---|---|
posters | posters |
videos | videos |
visibility | zichtbaarheid |
we | we |
more | meer |
and | en |
EN Growers asked us about the possibility of adjusting the standard dimension of the mother plant trough (320-360 mm)
NL Vanuit de praktijk hebben wij de vraag gekregen of we een standaard afmeting moerplanten bak (320-360 mm) konden aanpassen
inglese | olandese |
---|---|
standard | standaard |
mm | mm |
asked | vraag |
the | de |
EN As a result, the height of the trough was adjusted (150 mm)
NL Het resultaat is een aangepaste hoogte (150 mm)
inglese | olandese |
---|---|
height | hoogte |
adjusted | aangepaste |
mm | mm |
result | een |
the | het |
EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.
NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.
inglese | olandese |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
of | waardoor |
EN Increasing the efficiency and quality of healthcare trough continuous monitoring and Splashtop remote access software
NL Het verhogen van de efficiëntie en de kwaliteit van de zorg door continue monitoring en Splashtop remote access software
inglese | olandese |
---|---|
increasing | verhogen |
efficiency | efficiëntie |
healthcare | zorg |
monitoring | monitoring |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
access | access |
software | software |
continuous | continue |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | van |
EN A good example is the Enrico Zanolla Picia table lamp, this light only shines upwards and trough the glass
NL Een goed voorbeeld is de Enrico Zanolla Picia tafel lamp, deze geeft enkel licht naar boven en doorheen het glas
inglese | olandese |
---|---|
table | tafel |
glass | glas |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
good | goed |
this | deze |
light | licht |
and | en |
a | enkel |
EN Products that go trough our hands every step of the way
NL Van aan de tekentafel tot het moment dat ze bij onze klanten aankomen
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
our | onze |
that | dat |
EN And so on our trip through the polder we suddenly walked trough a forest
NL En zo liepen we op onze tocht door de polder ineens in een bos
inglese | olandese |
---|---|
trip | tocht |
forest | bos |
on | op |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
our | in |
EN Trough different channels like posters, banners, video's and city-dressing, we create more visibility for our message and partners.
NL Door inzet van verschillende middelen (posters, banieren, video’s, city-dressing, etc) en ludieke acties creëren we meer zichtbaarheid.
inglese | olandese |
---|---|
posters | posters |
videos | videos |
visibility | zichtbaarheid |
we | we |
more | meer |
and | en |
EN Puckering can also develop if a "water trough” forms during heavy rainfall.
NL Ook wanneer er zich tijdens zware regenval een "waterzak" heeft gevormd, kunnen er golven ontstaan.
inglese | olandese |
---|---|
heavy | zware |
rainfall | regenval |
can | kunnen |
during | tijdens |
also | ook |
if | wanneer |
a | een |
EN You stay high for a good few miles, passing the Devil's Kneeding Trough – a dry valley – and eventually descending
NL Je blijft een paar mijl hoog, passeert de Devil's Kneeding Trough - een droge vallei - en daalt uiteindelijk af naar het dorp
inglese | olandese |
---|---|
stay | blijft |
miles | mijl |
high | hoog |
valley | vallei |
eventually | uiteindelijk |
you | je |
the | de |
and | en |
few | paar |
EN Van Raam produces uniquely special needs bicycles and specializes in tricycles, transport bikes, scooterbikes, wheelchair bikes, tandem bikes, double rider bikes, and low step trough bikes (also known as comfortbikes)
NL Van Raam maakt driewielfietsen, scootmobielfietsen, rolstoelfietsen, tandems, driewieltandem, duofietsen, zitfietsen, ligfietsen, transportfietsen en lage instap fietsen
inglese | olandese |
---|---|
produces | maakt |
low | lage |
and | en |
bikes | fietsen |
EN Click Pay with PayPal to connect your PayPal account.
NL Klik op Betalen met PayPal om je PayPal-account te koppelen.
inglese | olandese |
---|---|
click | klik |
pay | betalen |
paypal | paypal |
account | account |
to | om |
with | op |
your | je |
EN A PayPal Billing Agreement is a pre-approved automatic payment method that Hostwinds requires to be in place to pay via PayPal
NL Een PayPal-factureringovereenkomst is een vooraf goedgekeurde automatische betaalmethode die hostwinds vereist zijn om via PayPal te betalen
inglese | olandese |
---|---|
automatic | automatische |
hostwinds | hostwinds |
requires | vereist |
approved | goedgekeurde |
payment method | betaalmethode |
paypal | paypal |
is | is |
to | om |
that | die |
pre | vooraf |
via | via |
EN Using PayPal's Billing Agreement provides you with the ability to automatically charge your PayPal account for invoices that are due and new orders.
NL Het gebruik van de factureringsovereenkomst van PayPal biedt u de mogelijkheid om uw PayPal-account automatisch op te laden voor facturen die verschuldigde en nieuwe bestellingen zijn.
inglese | olandese |
---|---|
automatically | automatisch |
charge | laden |
paypal | paypal |
orders | bestellingen |
provides | biedt |
account | account |
invoices | facturen |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
with | op |
ability | mogelijkheid |
for | voor |
that | die |
and | en |
are | zijn |
you | u |
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
inglese | olandese |
---|---|
entering | invoeren |
paypal | paypal |
table | tabel |
presents | presenteert |
page | van de |
current | huidige |
created | gemaakt |
click | klik |
new | nieuw |
agreements | overeenkomsten |
button | knop |
the | de |
a | een |
upon | van |
you | u |
you have | hebt |
EN a) If you go directly to PayPal, you will be redirected to the PayPal page where you have to log in
NL a) Als u direct naar PayPal gaat, wordt u doorgeleid naar de pagina van PayPal waar u moet inloggen
inglese | olandese |
---|---|
directly | direct |
paypal | paypal |
log in | inloggen |
page | pagina |
a | a |
the | de |
where | waar |
to | gaat |
if | als |
you | u |
EN The current PayPal data protection regulations can be seen at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
NL De geldende ddataverwerkings voorschriften van PayPal kunnen worden gedownload via https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
protection | privacy |
regulations | voorschriften |
https | https |
can | kunnen |
be | worden |
de | de |
EN Customize PayPal and PayPal Credit buttons on checkout pages
NL Pas de knoppen van PayPal (Credit) op de checkout-pagina's aan
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
credit | credit |
buttons | knoppen |
customize | pas |
on | op |
pages | van |
and | de |
EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.
NL 1. PayPal Credit is in de VS onderhevig aan de goedkeuring van consumentenkrediet. De productkenmerken en beschikbaarheid van PayPal Credit verschillen per regio.
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
credit | credit |
approval | goedkeuring |
availability | beschikbaarheid |
vary | verschillen |
region | regio |
is | is |
in | in |
the | de |
subject to | onderhevig |
and | en |
EN a) PayPal MAGIX has integrated PayPal components into this website
NL a) PayPal MAGIX heeft op deze website componenten van PayPal geïntegreerd
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
magix | magix |
integrated | geïntegreerd |
components | componenten |
website | website |
a | a |
has | heeft |
this | deze |
into | op |
EN If you select "PayPal" as a payment option in our online shop during the order process, your data will be automatically transmitted to PayPal
NL Als u in het bestelproces in onze onlineshop als betaalwijze 'PayPal' kiest worden uw gegevens geautomatiseerd aan PayPal doorgegeven
inglese | olandese |
---|---|
transmitted | doorgegeven |
automatically | geautomatiseerd |
paypal | paypal |
in | in |
your | uw |
data | gegevens |
be | worden |
you | u |
to | aan |
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
be | worden |
and | en |
between | de |
by | door |
EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
affiliated | verbonden |
subcontractors | onderaannemers |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
processed | verwerkt |
or | of |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
be | worden |
pass | door |
and | en |
service providers | dienstverleners |
this | dit |
EN PayPal's current privacy policy can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
NL De geldende bepalingen omtrent gegevensbescherming van PayPal kunnen worden bezocht op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
inglese | olandese |
---|---|
https | https |
paypal | paypal |
privacy | privacy |
de | de |
privacy policy | gegevensbescherming |
can | kunnen |
be | worden |
EN PayPal is also a payment provider through which you can use a wide range of payment methods. For payments, via PayPal a user account is required.
NL PayPal is ook een betaalprovider waarmee u een breed scala aan betaalmethoden kunt gebruiken. Voor betalingen via PayPal is een gebruikersaccount nodig.
inglese | olandese |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
required | nodig |
paypal | paypal |
is | is |
use | gebruiken |
you | u |
payments | betalingen |
user account | gebruikersaccount |
for | voor |
also | ook |
a | een |
you can | kunt |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
inglese | olandese |
---|---|
automatically | automatisch |
paypal | paypal |
the | de |
data | gegevens |
in | in |
if | indien |
a | een |
chooses | kiest |
during | tijdens |
to | aan |
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal
inglese | olandese |
---|---|
revoke | herroepen |
processing | verwerking |
paypal | paypal |
notice | kennisgeving |
personal data | persoonsgegevens |
may | kan |
the | de |
time | tijde |
consent | toestemming |
to | allen |
a | een |
by | door |
EN PayPal's Privacy Policy informs you about the collection, processing and use of personal data by PayPal.
NL Het privacybeleid van PayPal informeert je over de verzameling, verwerking en het gebruik van persoonlijke gegevens door PayPal.
inglese | olandese |
---|---|
informs | informeert |
collection | verzameling |
processing | verwerking |
paypal | paypal |
use | gebruik |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
and | en |
by | door |
about | over |
of | van |
EN As a premium feature of Weebly, there is also the ability to set up the PayPal payment processor. This allows your customers to pay directly through PayPal.
NL Als een premium-kenmerk van weebly, is er ook de mogelijkheid om de PayPal-betalingsprocessor in te stellen. Hierdoor kunnen uw klanten rechtstreeks via Paypal betalen.
inglese | olandese |
---|---|
premium | premium |
customers | klanten |
directly | rechtstreeks |
weebly | weebly |
is | is |
paypal | paypal |
the | de |
to | om |
as | als |
feature | kenmerk |
ability | mogelijkheid |
there | er |
also | ook |
EN 1) Paypal: The person responsible for processing has integrated components from PayPal on this website
NL 1) Paypal: De verwerkingsverantwoordelijke heeft op deze website componenten van PayPal geïntegreerd
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
integrated | geïntegreerd |
components | componenten |
website | website |
the | de |
has | heeft |
on | op |
this | deze |
person | van |
EN PayPal also offers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not have a PayPal account
NL PayPal biedt ook de mogelijkheid om virtuele betalingen via creditcards te verwerken als een gebruiker geen PayPal-rekening heeft
inglese | olandese |
---|---|
offers | biedt |
option | mogelijkheid |
processing | verwerken |
virtual | virtuele |
user | gebruiker |
paypal | paypal |
payments | betalingen |
the | de |
if | als |
a | een |
account | rekening |
also | ook |
EN If the data subject selects "PayPal" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to PayPal
NL Indien de betrokkene tijdens het bestelproces in onze online shop als betalingsoptie "PayPal" selecteert, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
inglese | olandese |
---|---|
selects | selecteert |
online | online |
shop | shop |
automatically | automatisch |
transmitted | doorgegeven |
ordering process | bestelproces |
paypal | paypal |
the | de |
data | gegevens |
in | in |
be | worden |
if | indien |
to | aan |
during | tijdens |
of | van |
EN The personal data exchanged between PayPal and the person responsible for processing may be transmitted by PayPal to credit agencies
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door PayPal worden doorgegeven aan kredietbureaus
inglese | olandese |
---|---|
exchanged | uitgewisseld |
paypal | paypal |
responsible | verantwoordelijk |
processing | verwerking |
transmitted | doorgegeven |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
may | is |
by | door |
EN PayPal's current data protection provisions can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
NL De huidige gegevensbeschermingsbepalingen van PayPal zijn te vinden op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
inglese | olandese |
---|---|
protection | privacy |
https | https |
paypal | paypal |
de | de |
current | huidige |
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
my | mijn |
account | account |
free | gratis |
trial | proefperiode |
paypal | paypal |
a | een |
why | waarom |
is | is |
it | het |
EN PayPal Commerce Platform is a comprehensive solution designed to serve your business needs and your customers, whether you’re just getting started or already a thriving enterprise or marketplace. Read more about PayPal
NL Epos Now is een cloudgebaseerd verkooppuntsysteem dat restaurants en detailhandelbedrijven in staat stelt om inventaris te controleren en ook klanten, rapportage en personeel te beheren. Meer informatie over Epos Now
inglese | olandese |
---|---|
customers | klanten |
business | beheren |
is | is |
to | om |
a | een |
already | in |
read | en |
more | meer |
EN Your customer has opened a dispute on PayPal. PayPal has unilaterally decided that it is legitimate and therefore refunds the customer's money;
NL Uw klant heeft een geschil geopend op PayPal en deze laatste partij beslist unilateraal dat de aanvraag gerechtigd is. Hij stort het geld bijgevolg terug op de rekening van de klant;
inglese | olandese |
---|---|
dispute | geschil |
paypal | paypal |
money | geld |
on | op |
is | is |
the | de |
customer | klant |
that | dat |
opened | geopend |
and | en |
EN If you paid by PayPal subscription, don’t forget to log in to your PayPal account and cancel an automated payment profile (subscription) for GOOSE VPN
NL Als u met PayPal hebt betaald, vergeet dan niet om in te loggen op uw PayPal-rekening en het geautomatiseerde betalingsprofiel (abonnement) van GOOSE VPN te annuleren
inglese | olandese |
---|---|
subscription | abonnement |
forget | vergeet |
cancel | annuleren |
automated | geautomatiseerde |
vpn | vpn |
paid | betaald |
paypal | paypal |
in | in |
to | om |
dont | niet |
account | loggen |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Otherwise your PayPal account might be charged for the service renewal (not by us, but by PayPal).
NL Anders kan het zijn dat verlenging van de dienstverlening wordt afgeschreven van uw PayPal-rekening (niet door ons, maar door PayPal).
inglese | olandese |
---|---|
paypal | paypal |
account | rekening |
renewal | verlenging |
the | de |
otherwise | anders |
service | van de |
by | door |
the service | dienstverlening |
us | ons |
might | zijn |
be | wordt |
but |
EN The Paypal payment solution is appreciated by clients for its security and reliability. Natively present, you just need to create an account with Paypal to start and collect your first payments.
NL De Paypal-betaaloplossing wordt door klanten gewaardeerd om zijn veiligheid en betrouwbaarheid. Native aanwezig, u hoeft alleen maar een account aan te maken bij Paypal om uw eerste betalingen te starten en te innen.
inglese | olandese |
---|---|
appreciated | gewaardeerd |
clients | klanten |
paypal | paypal |
reliability | betrouwbaarheid |
account | account |
the | de |
with | bij |
to | om |
is | wordt |
by | door |
payments | betalingen |
security | veiligheid |
and | en |
present | aanwezig |
need | hoeft |
you | u |
start | starten |
EN If you choose the PayPal payment option, you will be automatically redirected to a secure website (PayPal)
NL Als u de PayPal-betalingsoptie kiest, wordt u automatisch doorgestuurd naar een beveiligde website (PayPal)
inglese | olandese |
---|---|
automatically | automatisch |
secure | beveiligde |
website | website |
paypal | paypal |
the | de |
a | een |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
to | naar |
be | wordt |
EN Our website accepts payments via PayPal. The provider of this service is PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
NL Onze website accepteert betalingen via PayPal. De aanbieder van deze dienst is PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
inglese | olandese |
---|---|
website | website |
accepts | accepteert |
provider | aanbieder |
service | dienst |
s | s |
r | r |
c | c |
boulevard | boulevard |
luxembourg | luxemburg |
payments | betalingen |
paypal | paypal |
is | is |
the | de |
a | a |
our | onze |
of | van |
this | deze |
via | via |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni