Traduci "take it further" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "take it further" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di take it further

inglese
olandese

EN Would you like to know more about the possibilities, the prices or how we provide information about Security Awareness? Then take especially feel free to contact us, so that we can take you further personally help out.

NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden, de prijzen of de manier waarop wij informatie geven over Security Awareness? Neem dan vooral vrijblijvend contact met ons op, zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.

inglese olandese
prices prijzen
security security
especially vooral
awareness awareness
or of
we we
information informatie
contact contact
help helpen
the de
you persoonlijk
possibilities mogelijkheden
us ons
know weten
further meer
more verder
then op

EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.

NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.

inglese olandese
book boeken
appointment afspraak
or of
we we
directly direct
options opties
contact contact
help helpen
the de
offer aanbod
you persoonlijk
discuss een
know weten
questions vragen
our ons
want wilt
further meer
more verder

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

inglese olandese
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.

inglese olandese
results resultaten
ai ai
development ontwikkelen
deepl deepl
world leader wereldleider
is is
the de
on op
and en
further meer

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

inglese olandese
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

inglese olandese
possibilities mogelijkheden
refer verwijzen
platform platform
detailed gedetailleerde
links links
information informatie
we wij
the de
below hieronder
for voor
of van
you u
find en

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.

inglese olandese
sonix sonix
understands begrijpt
automation automatisering
api api
robust robuust
customizations aanpassingen
productivity productiviteit
process verwerken
volumes volumes
scale schaal
is is
the de
to om
boost verhogen
further te
need behoefte
and en
higher hogere
for aan

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

inglese olandese
information informatie
required vereist
ccpa ccpa
refer verwijzen
remainder rest
the de
privacy policy privacybeleid
further verdere
as zoals
for voor
regarding betrekking
by door
of van
this dit

EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.

NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.

inglese olandese
arrow pijl
try probeer
level level
apple apple
is is
in in
the de
to vanaf
as als
and en

EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.

NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.

inglese olandese
suppliers leveranciers
visible zichtbaar
countries landen
dealers dealers
support support
easily eenvoudig
or of
information informatie
on op
our onze
about hierover
only alleen
further meer
also ook
you u
added toegevoegd
certain bepaalde
that dat
some sommige
can kan
be worden

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

inglese olandese
sitting zit
saddle zadel
feeling voelen
wheel wiel
follows volgt
further steeds
on op
the de
terrain terrein
of van
you u

EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further

NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt

inglese olandese
blocks blokken
wordpress wordpress
editing editing
page pagina
again weer
full full
further verder
logo logo
site site
especially vooral
title titel
the de
how hoe
for voor
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

inglese olandese
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

inglese olandese
information informatie
required vereist
ccpa ccpa
refer verwijzen
remainder rest
the de
privacy policy privacybeleid
further verdere
as zoals
for voor
regarding betrekking
by door
of van
this dit

EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?

NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.

inglese olandese
mission missie
mars mars
warmer warmer
atmosphere atmosfeer
seas zeeën
rivers rivieren
forests bossen
i ik
further verder
the de
we we
nice leuk
little een
if als
and en
a little beetje

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.

inglese olandese
sonix sonix
understands begrijpt
automation automatisering
api api
robust robuust
customizations aanpassingen
productivity productiviteit
process verwerken
volumes volumes
scale schaal
need noodzaak
is is
the de
to om
boost verhogen
further te
and en

EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read

NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt

inglese olandese
quickly snel
displayed weergegeven
images afbeeldingen
very erg
frustrating frustrerend
the de
page pagina
time keer
further verder
load laden
is wordt
read lezen
as naarmate
text tekst
continue blijven
each elke
to maar

EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.

NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.

inglese olandese
performance prestaties
security beveiliging
paid betaalde
business business
plans abonnementen
free gratis
pro pro
and en
for voor
with met

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

inglese olandese
ahrefs ahrefs
features functionaliteiten
competitors concurrenten
data data
platform platform
your je
the de
we we
makes maakt
step stap
by door
but
give geven

EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.

NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.

inglese olandese
true ware
security beveiliging
combines combineert
advanced geavanceerde
practice practices
technology technologie
best best
tips tips
your je
online online
further meer
articles artikelen
cyber cyberbeveiliging
read lees

EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.

NL Ga nog een stap verder met in-context selfservice in je product of op je website met Web Widget en Mobile SDK.

inglese olandese
self-service selfservice
mobile mobile
sdk sdk
your je
or of
website website
widget widget
in in
further verder
web web
on op
and en
the product

EN Take what matters to you most … further

NL Til uw grootste uitdagingen naar een hoger plan

inglese olandese
most grootste
to naar

EN Take it one step further with Zendesk Sunshine to connect events data from external sources.

NL Of ga nog een stap verder met Zendesk Sunshine en koppel eventgegevens uit externe bronnen.

inglese olandese
zendesk zendesk
sources bronnen
step stap
further verder
external externe
it en
from koppel
with met

EN To further enhance productivity, processes, and pipeline visibility for sales teams, take the lead and learn more about Zendesk Sell.

NL Neem het voortouw en leer meer over Zendesk Sell om de productiviteit, processen en zichtbaarheid van de pijplijn voor verkoopteams verder te verbeteren.

inglese olandese
productivity productiviteit
pipeline pijplijn
visibility zichtbaarheid
zendesk zendesk
processes processen
the de
to om
for voor
further meer
more verder
learn en
and leer

EN Then take it one step further and dive into the emotions of your visitors with Mopinion’s text and sentiment analysis.

NL Vervolgens ga je nog een stap verder en duik je in de emoties van de bezoekers met Mopinions tekst en sentiment analyse.

inglese olandese
dive duik
emotions emoties
visitors bezoekers
sentiment sentiment
analysis analyse
further verder
your je
the de
step stap
with met
into in
then vervolgens
and en
of van
text tekst

EN Emails are drip-fed into the subscriber's inbox until they take action to further persuade them to convert.

NL E-mails worden naar de inbox van de abonnee gestuurd totdat ze actie ondernemen om hun te overtuigen te converten.

inglese olandese
inbox inbox
the de
to om
further te
are worden
action actie
take action ondernemen
they ze

EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.

NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.

inglese olandese
cell cel
tables tabellen
data data
detail details
showing met
display weergegeven
to elkaar
additional extra
how hoe
using met behulp van
step de
in naast
by per

EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:

NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:

inglese olandese
reducing verminderen
impact impact
emissions emissies
step stap
we we
zero nul
to om
will zal
our onze
the zetten
this dit

EN It was a great adventure, but Martijn, Miranda, and I also have international ambitions that we wanted to take further

NL Het was een geweldig avontuur, maar Martijn, Miranda en ik hebben ook internationale ambities en daar wilden we iets mee doen

inglese olandese
great geweldig
adventure avontuur
international internationale
ambitions ambities
i ik
we we
but
to mee
have hebben
a een
and en
that daar

EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out

NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out

inglese olandese
library bibliotheek
hotel hotel
restaurant restaurant
bar bar
suites suites
in bij
own eigen
to horen
and en

EN ?The goal with SSAB?s new website is to take the digitalisation of various processes significantly further than the norm to generate higher sales figures and achieve greater cost efficiency? Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB

NL "Met onze nieuwe website gaan we voor een ver doorgedreven digitalisering. Zo genereren we meer omzet en werken we kostenefficiënter." Kimmo Kanerva, hoofd CRM en Digital, SSAB

inglese olandese
ssab ssab
new nieuwe
website website
efficiency werken
head hoofd
crm crm
further meer
generate genereren
digital digital
digitalisation digitalisering
of ver
higher voor
and en
with met
various een
sales omzet

EN The world is changing. And student jobs are evolving too. Did you know that Randstad can help you learn and grow? Because our training courses will take you further tomorrow. Make an appointment with one of our consultants today and drop by our office.

NL De wereld verandert. En studentenjobs evolueren mee. Wist je dat jij bij Randstad kan leren en groeien? Want met onze opleidingen geraak je morgen verder!

inglese olandese
changing verandert
randstad randstad
further verder
tomorrow morgen
grow groeien
the de
with bij
can kan
our onze
that dat
world wereld
and leren
learn en

EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and invest in new operations tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights to take your support a step further.

NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools. Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.

inglese olandese
cx cx
agents agents
invest investeren
new nieuwe
operations operationele
tools tools
series serie
insights inzichten
will zal
tier niveau
zendesk zendesk
your je
further te
in in
to om
customer service klantenservice
provide bieden
support support
a een
and en
take van
their hun
on over

EN You can take it a step further by inserting interactive features such as videos, links, tags, buy buttons, and more

NL U kunt nog een stap verder gaan door interactief materiaal in te voegen, zoals video's, links, tags, koopknoppen, en meer

inglese olandese
interactive interactief
videos videos
links links
tags tags
step stap
by door
a een
as zoals
you can kunt
further meer
more verder
you u
and en

EN The platform algorithms offer email suggestions, but no existing corporate email pattern was determined. The given emails are pattern suggestions you can take and verify for further use.

NL Dit zijn automatisch gegeneerde e-mailadressen die reeds nog niet zijn geverifieerd en waarvan wij de kwaliteit/werking (nog) niet kunnen waarborgen.

inglese olandese
the de
can kunnen
and en
but

EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp

NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp

inglese olandese
portable draagbare
lamp lamp
your je
further verder
the de
take take
away van
looking op zoek
and en
looking for zoek
if als

EN Take advantage now of a personalized accompaniment thanks to Sortlist. And put the chances of success on your side without further delay.

NL Profiteer nu van een gepersonaliseerde begeleiding dankzij Sortlist. En zet de kansen op succes aan uw kant zonder verder uitstel.

inglese olandese
now nu
personalized gepersonaliseerde
chances kansen
success succes
side kant
the de
on op
further verder
without zonder
and en
a een

EN For further peace of mind, you can replay visits or take snapshots

NL Voor meer gemoedsrust, kun je de bezoeken opnieuw afspelen of snapshots maken

inglese olandese
visits bezoeken
snapshots snapshots
further meer
or of
you can kun
for voor
take de

EN We not only pledge to comply with all legislative regulatory requirements but to take it even a step further

NL Wij verplichten ons niet alleen alle regelgevende eisen uit de wetgeving te vervullen, maar gaan zelfs een stap verder

inglese olandese
requirements eisen
we wij
step stap
even zelfs
a een
to maar
but

EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.

NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.

inglese olandese
reasonable redelijke
measures maatregelen
harmful schadelijke
effects gevolgen
breach inbreuk
prevent voorkomen
access toegang
disclosure openbaarmaking
mitigate beperken
to om
further te
or of
the de
and en
of van

EN With our small teams and flat hierarchies, you can take on a variety of tasks and constantly develop yourself further

NL Met onze kleine teams en vlakke hiërarchie kun je diverse taken waarnemen en je continu verder ontwikkelen

inglese olandese
small kleine
teams teams
flat vlakke
constantly continu
develop ontwikkelen
tasks taken
further verder
you can kun
our onze
with met
a diverse
and en
yourself je

EN Packing these buds into joints and bowls will do the trick, but if you want to take things even further, craft some high-flying edibles and extracts.

NL Je kunt er joints en bowls mee vullen, maar als je nog een stapje verder wilt gaan, zet je de wiet om in wat hoogvliegende edibles of extracten.

inglese olandese
further verder
the de
to om
into in
and en
but
want wilt
will kunt
if als

EN If you wish to take your vaping endeavours further by exploring the concierge experience, Explorer’s Bundle includes a couple of extra accessories to make it happen.

NL Wil je het een stapje hogerop proberen en ben je op zoek naar een buitengewone ervaring? Dan is de Explorer's Collection, met een aantal extra accessoires, precies wat je zoekt.

inglese olandese
accessories accessoires
your je
the de
experience ervaring
it en
wish wil
to extra

EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.

NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!

inglese olandese
hot heet
dangerous gevaarlijk
is is
level niveau
further verder
the de
and en
to genoeg
want je
for voor
this deze
that dat
want to wil

EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.

NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.

inglese olandese
further te
the de
provided van
to dat
forward voor

EN Researchers are also developing holograms that could take VR a step further, as holograms can be seen and heard by a multitude of people at once.

NL Onderzoekers ontwikkelen ook hologrammen die VR een stap verder kunnen brengen, aangezien hologrammen door een massa mensen tegelijk kunnen worden gezien en gehoord.

inglese olandese
researchers onderzoekers
developing ontwikkelen
vr vr
heard gehoord
step stap
further verder
people mensen
seen gezien
and en
a een
can kunnen
by door
as aangezien
be worden

EN If you'd like to delve further into the future and development of WordPress page builders, please take a look at these external articles:

NL Als je je verder wilt verdiepen in de toekomst en ontwikkeling van WordPress page builders, kijk dan gerust eens naar deze externe berichten:

inglese olandese
further verder
development ontwikkeling
wordpress wordpress
external externe
page page
the de
into in
a eens
and en
future toekomst
if als
of van

EN Do you have several employees who are ready to take their learning further?

NL Heb je meerdere werknemers die klaar staan om bij te leren?

inglese olandese
employees werknemers
ready klaar
learning leren
further te
to om
are staan
you je
who die
do heb

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay.

NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen.

inglese olandese
adaface adaface
generates genereert
detailed gedetailleerde
immediately onmiddellijk
delay vertraging
candidate kandidaat
test test
candidates kandidaten
forward naar voren
so zodat
the de
after nadat
without zonder
you can kunt
you u
for naar

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni