Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "older can try" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "older can try" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"older can try" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

older aan al als bij dan dat de deze die door een eerste gebruikt hebben het hoe in in de is krijgen meer met naar niet nog of ook ouder oudere over steeds te tot uit van van de veel voor voor de waar wat zijn
can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
try alle bij dat deze die dit door dus en gegevens google hebben het het is hun informatie is jouw maar met naar naar de niet ons probeer probeer het probeert proberen tot uit uitproberen van van de voor waar wanneer wat ze zien zoeken

Traduzione di inglese a olandese di older can try

inglese
olandese

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

inglese olandese
macos macos
older oudere
install installeren
step-by-step stapsgewijze
instructions instructies
or of
to om
versions versies
on op
for eerdere
see zie
version versie
you u
need nodig
later later
you can kunt

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

inglese olandese
models modellen
based gebaseerde
firmware firmware
newer nieuwere
linux linux
last laatst
or of
the de
was werd
when wanneer
system systeem
older oudere
version versie
have hebben
depending afhankelijk

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

inglese olandese
models modellen
based gebaseerde
firmware firmware
newer nieuwere
linux linux
last laatst
or of
the de
was werd
when wanneer
system systeem
older oudere
version versie
have hebben
depending afhankelijk

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

inglese olandese
significant aanzienlijke
gap kloof
resources bronnen
week week
css css
party partijen
is is
age leeftijd
older ouder
there er
third derde
more meer

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

inglese olandese
quote offerte
view bekijken
careers vacatures
free gratis
get vraag
a een
try probeer
it het

EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)

NL Kinderen van acht jaar of ouder kunnen duiken uitproberen in een zwembad (of een zwembadachtige omgeving)

inglese olandese
children kinderen
or of
older ouder
try uitproberen
pool zwembad
environment omgeving
can kunnen
in in
diving duiken

EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)

NL Kinderen van acht jaar of ouder kunnen duiken uitproberen in een zwembad (of een zwembadachtige omgeving)

inglese olandese
children kinderen
or of
older ouder
try uitproberen
pool zwembad
environment omgeving
can kunnen
in in
diving duiken

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

inglese olandese
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.

inglese olandese
i ik
days dagen
works werkt
to om
here hier
try probeer
for voor
see zien
you je
out te
you can kunt
it het
did dat

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

inglese olandese
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

inglese olandese
size grootte
dreams dromen
we we
try proberen
and en
the de
is is
always altijd
to om
company bedrijf
our onze
what doet
customer klant
that dat
where waar
need moet
help helpen
of van
be gaat

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

inglese olandese
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

inglese olandese
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

inglese olandese
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

inglese olandese
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

inglese olandese
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

inglese olandese
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results

NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn

inglese olandese
program programma
quickly snel
results resultaten
who wie
more de
a een
with met
out te

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

inglese olandese
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

inglese olandese
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try it Free Try it Free View Careers

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

inglese olandese
free gratis
try probeer
it het

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

inglese olandese
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

inglese olandese
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

inglese olandese
can kan
iphone iphone
older oudere
or of
how hoe
i ik
icloud icloud
my mijn
icloud backup icloud-back-up
backups back-ups
backup back-up
from van
an een
restore herstellen

EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry

NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie

inglese olandese
encrypted gecodeerd
older oudere
ransomware ransomware
software software
efforts inspanningen
the de
data gegevens
free gratis
be worden
and en
of van

EN Alternatively, on some older BCMs you can access the individual log files from a hidden web page

NL Als alternatief kunt u op sommige oudere BCM's toegang krijgen tot de afzonderlijke logbestanden vanaf een verborgen webpagina

inglese olandese
alternatively alternatief
older oudere
hidden verborgen
on op
the de
access toegang
you can kunt
you u
a een
from vanaf

EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts

NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen

inglese olandese
diving duiken
sport sport
older oudere
enthusiasts enthousiastelingen
is is
a een
age leeftijd
however de
can worden
safe veilige
for voor

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

inglese olandese
older ouder
water water
diver diver
course cursus
junior junior
or of
the de
open open
kids kinderen
earn met
years jaar
a een

EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.

NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.

inglese olandese
padi padi
course cursus
instructor instructeur
air air
earn behalen
or of
water water
your je
information informatie
divers duikers
can kunnen
diver diver
as als
their hun
open open
ask vraag
more meer
older ouder
of onderdeel
a een

EN Older annual reports and financial statements can be requested from Repair Café International via info [at] repaircafe.org.

NL Oudere jaarverslagen en jaarrekeningen kunnen worden opgevraagd bij Repair Café International via info [at] repaircafe.org.

inglese olandese
older oudere
international international
info info
org org
at at
and en
can kunnen
be worden
via via

EN No. You can still use older products with the S1 Controller.

NL Nee. Je kunt oudere producten nog steeds gebruiken met de S1 Controller.

inglese olandese
older oudere
controller controller
the de
use gebruiken
with met
products producten
no nee
you can kunt

EN However, we can not check if a visitor is older than 16

NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is

inglese olandese
check controleren
visitor bezoeker
older ouder
is is
we we
can kunnen
than dan
a een

EN BlackBerry may have switched off support for its older devices, but we can still expect a 5G BlackBerry phone to be launched in the near future

NL BlackBerry heeft mogelijk de ondersteuning voor zijn oudere apparaten uitgeschakeld, maar we kunnen nog steeds verwachten dat er in de nabije toekomst

inglese olandese
blackberry blackberry
older oudere
devices apparaten
expect verwachten
switched off uitgeschakeld
future toekomst
we we
the de
support ondersteuning
in in
but
for voor

EN You can get an older version of Splashtop streamer here.

NL U kunt een oudere versie van Splashtop streamer krijgen hier.

inglese olandese
older oudere
splashtop splashtop
streamer streamer
here hier
version versie
you u
you can kunt
of van

EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians

NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden

inglese olandese
gdpr gdpr
legislation wetgeving
indicates geeft aan
store opslaan
new nieuwe
or of
consent toestemming
your je
parents ouders
the de
we we
data gegevens
legal wettelijke
aged jaar
older ouder
with met
can kunnen
of van
that dat

EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts

NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen

inglese olandese
diving duiken
sport sport
older oudere
enthusiasts enthousiastelingen
is is
a een
age leeftijd
however de
can worden
safe veilige
for voor

EN Unfortunately we can't guarantee that older versions will be fully compatible with Microsoft Windows 10. We recommend that you upgrade your program to the latest version.

NL Voor oudere versies kunnen wij helaas geen volledige compatibiliteit met Microsoft Windows 10 garanderen. Wij raden daarom een upgrade aan naar de nieuwste versie van de software.

inglese olandese
unfortunately helaas
guarantee garanderen
older oudere
fully volledige
recommend raden
versions versies
microsoft microsoft
windows windows
upgrade upgrade
the de
we wij
to daarom
version versie
with met
latest nieuwste

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

inglese olandese
older ouder
water water
diver diver
course cursus
junior junior
or of
the de
open open
kids kinderen
earn met
years jaar
a een

EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.

NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.

inglese olandese
padi padi
course cursus
instructor instructeur
air air
earn behalen
or of
water water
your je
information informatie
divers duikers
can kunnen
diver diver
as als
their hun
open open
ask vraag
more meer
older ouder
of onderdeel
a een

EN All cars can be rented with a valid driving license older than six months.

NL Alle auto's zijn te huur met een geldig rijbewijs ouder dan zes maanden.

inglese olandese
cars autos
valid geldig
older ouder
license rijbewijs
months maanden
than dan
with met
a een
all alle

EN What, for example, are the best green spaces for an older population? AI can also help plan care so that scarce operating theatre staff are used as efficiently as possible

NL Wat zijn bijvoorbeeld de beste groene ruimten voor een oudere populatie? Ook kan AI helpen zorg zo goed te plannen, dat schaars OK-personeel zo efficiënt mogelijk inzetbaar is

inglese olandese
older oudere
population populatie
ai ai
plan plannen
staff personeel
efficiently efficiënt
help helpen
care zorg
the de
what wat
can kan
possible mogelijk
are zijn
best beste
for voor
also ook
that dat

EN If you accidentally deleted an important e-mail, you can retrieve it and restore it.If you cannot find the e-mail, we will look for it in our older backups in order to retrieve it for you.

NL Mocht je een belangrijke e-mail per ongeluk gewist hebben, dan kun je die zelf weer terugvinden en herstellen.Zit het mailtje er toch niet meer bij? Dan kijken we voor jou in onze oudere back-ups om het alsnog terug te vinden voor jou.

inglese olandese
accidentally per ongeluk
deleted gewist
important belangrijke
older oudere
backups back-ups
we we
e-mail mail
mail e-mail
to om
you can kun
for voor
in in
the terug
you toch
restore herstellen
find en

EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

inglese olandese
can kan
iphone iphone
older oudere
or of
how hoe
i ik
icloud icloud
my mijn
icloud backup icloud-back-up
backups back-ups
backup back-up
from van
an een
restore herstellen

EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry

NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie

inglese olandese
encrypted gecodeerd
older oudere
ransomware ransomware
software software
efforts inspanningen
the de
data gegevens
free gratis
be worden
and en
of van

EN You can choose when to switch to a new version and we also keep supporting older versions of PHP for a longer time.

NL Je kiest zelf wanneer je overstapt naar een nieuwe versie en we blijven ook voor een langere tijd oudere PHP versies ondersteunen.

inglese olandese
choose kiest
supporting ondersteunen
older oudere
php php
longer langere
versions versies
time tijd
we we
version versie
and en
for voor
can blijven
a een
to ook
when wanneer

EN On certain older web hosting platforms such as Wordpress, you can increase the speed of web pages by letting local servers (part of a CDN) store and transmit your website data

NL Op bepaalde oudere webhostingplatforms, zoals Wordpress, kunt u de snelheid van webpagina's verhogen door lokale servers (onderdeel van een CDN) uw websitegegevens te laten opslaan en doorsturen

inglese olandese
older oudere
wordpress wordpress
increase verhogen
speed snelheid
cdn cdn
store opslaan
local lokale
servers servers
the de
on op
as zoals
of onderdeel
pages van
by door
and en
you can kunt
you u

EN Alternatively, on some older BCMs you can access the individual log files from a hidden web page

NL Als alternatief kunt u op sommige oudere BCM's toegang krijgen tot de afzonderlijke logbestanden vanaf een verborgen webpagina

inglese olandese
alternatively alternatief
older oudere
hidden verborgen
on op
the de
access toegang
you can kunt
you u
a een
from vanaf

EN If the software is being actively worked on, almost everything can be considered an "older version" of the software.

NL Als er actief aan de software wordt gewerkt, kan bijna alles als een 'oudere versie' van de software worden beschouwd.

inglese olandese
actively actief
worked gewerkt
considered beschouwd
older oudere
software software
the de
is wordt
can kan
version versie
if als
be worden
of bijna

EN Or maybe they?ve just grown older and their eyes can?t distinguish colors as well as they used to.

NL Of misschien zijn ze net ouder geworden en kunnen hun ogen kleuren niet zo goed onderscheiden als vroeger.

inglese olandese
older ouder
eyes ogen
distinguish onderscheiden
colors kleuren
used vroeger
or of
they ze
and en
as als
their hun
well goed
just net

EN The web before living HTML can still be seen in the next most popular doctypes, like XHTML 1.0. XHTML. Although their documents are likely delivered as HTML with a MIME type of text/html, these older doctypes are not dead yet.

NL Het web vóór levende HTML is nog steeds te zien in de volgende meest populaire doctypes, zoals XHTML 1.0. XHTML. Hoewel hun documenten waarschijnlijk worden afgeleverd als HTML met een MIME-type text/html, zijn deze oudere doctypes nog niet dood.

inglese olandese
html html
popular populaire
delivered afgeleverd
older oudere
dead dood
in in
documents documenten
the de
web web
likely waarschijnlijk
type type
with met
although hoewel
their hun
be worden
a volgende
yet een

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni