Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "securely log" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "securely log" da inglese a francese

Traduzioni di {cercare}

"securely log" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

securely a accéder afin afin de ainsi application au au sein de aussi autre aux avec avez carte ce cela cette chaque comment confiance confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des du d’un en en toute sécurité ensemble entre est et et de faire façon fiables fournir garantir grâce à ils jusqu la le les lors lorsque mettre même notre nous offrir ont outils où par partout pas plus plusieurs pour protection protéger qu que quel quelques qui ressources s sans se service si soit solidement stockage sur sur la sur le sur les sécurisé sécurisée sécurité sûr sûre temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utiliser utilisez vers via votre vous vous avez à à la à partir de à tous également équipe être
log a abonnement accès accéder accédez application applications au authentification autres avoir cas ce chaque compte comptes connecter connectez connexion de des des données des fichiers données enregistrer enregistrez est et fichier fichiers historique il informations inscription inscrire inscrivez jour journal journaux le les données les fichiers liste log lorsque mais mot même niveau non obtenir page pages pas passe permet plusieurs problèmes remarque réseau se connecter se connecter à si site stockage surveillance temps tout un une unique vous vous avez à

Traduzione di inglese a francese di securely log

inglese
francese

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

inglese francese
inspecting inspecter
repository dépôt
filtering filtrer
formatting formatage
output sortie
tutorials tutoriels
overview présentation
a un
git git
the la

EN Edge Log Delivery securely transmits logs from the inspection point to the log storage location of your choice.

FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.

inglese francese
edge edge
delivery delivery
transmits transmet
point point
choice choix
securely sécurité
storage stockage
logs journaux
of de
your votre
from depuis

EN Edge Log Delivery securely transmits logs from the inspection point to the log storage location of your choice.

FR Le service Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les logs depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage de logs de votre choix.

inglese francese
edge edge
delivery delivery
transmits transmet
point point
choice choix
securely sécurité
storage stockage
the le
your votre
log logs
of de
from depuis

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

inglese francese
log journal
comprehensive complet
takes .
atlassian atlassian
cloud cloud
shows indique
admins administrateurs
a un
the la
is est
of de
in dans
that qui
and et

EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.

FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.

inglese francese
evaluation évaluation
copy version
expires expire
viewer viewer
monitoring surveillance
when lorsque
your votre
basic de base
of de
will pouvez
log journaux

EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.

FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.

inglese francese
access accès
log logs
included inclus
seo seo
plans plans
if si
plan plan
includes inclut
our nos
already déjà
analyzer analyse
live direct
is est
your votre
of tous
you vous

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.

inglese francese
track suivre
changes modifications
filtered filtré
exported exporté
the le
and et
more plus
for pour
log journal
see consultez
can peut

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

inglese francese
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.

inglese francese
box box
access accès
important importants
problems problèmes
or ou
site site
gives donne
errors erreurs
are sont
to à
status statut
debugging débogage
on sur
your ton
sites de

EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.

FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.

inglese francese
access accès
log logs
included inclus
seo seo
plans plans
if si
plan plan
includes inclut
our nos
already déjà
analyzer analyse
live direct
is est
your votre
of tous
you vous

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

inglese francese
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN It empowers your organization to easily and securely vault and manage business-user passwords, along with other sensitive information, through a user-friendly web interface that can be quickly, easily and securely accessed via any browser

FR Grâce à son interface Web conviviale, vous pourrez stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit

inglese francese
information informations
friendly conviviale
manage gérer
web web
interface interface
passwords mots de passe
be pourrez
to à
that dont
other de
it en
your grâce

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

FR La plateforme basée sur le cloud d'Intralinks simplifie les prêts commerciaux, vous permet de gérer vos transactions sur des appareils mobiles et vous aide à travailler en toute sécurité (oui, en toute sécurité) de partout

inglese francese
streamlines simplifie
commercial commerciaux
mobile mobiles
devices appareils
cloud cloud
transactions transactions
based basée
manage gérer
your vos
platform plateforme
to à
yes oui
anywhere sur
you vous
lets permet

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

FR Rassemblez en toute sécurité les résultats et les données d’images des appareils et stockez-les sur le matériel EI. EI permet également de transférer ces données de façon sécurisée vers des systèmes de données et de contrôle industriel.

inglese francese
gather rassemblez
store stockez
industrial industriel
control contrôle
can permet
devices appareils
hardware matériel
systems systèmes
data données
to transférer
results résultats
also également
the le
and et
on sur
from de

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

FR Rassemblez en toute sécurité les résultats et les données d’images des appareils et stockez-les sur le matériel EI. EI permet également de transférer ces données de façon sécurisée vers des systèmes de données et de contrôle industriel.

inglese francese
gather rassemblez
store stockez
industrial industriel
control contrôle
can permet
devices appareils
hardware matériel
systems systèmes
data données
to transférer
results résultats
also également
the le
and et
on sur
from de

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

FR La plateforme basée sur le cloud d'Intralinks simplifie les prêts commerciaux, vous permet de gérer vos transactions sur des appareils mobiles et vous aide à travailler en toute sécurité (oui, en toute sécurité) de partout

inglese francese
streamlines simplifie
commercial commerciaux
mobile mobiles
devices appareils
cloud cloud
transactions transactions
based basée
manage gérer
your vos
platform plateforme
to à
yes oui
anywhere sur
you vous
lets permet

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

FR L'extension pour montres de Keeper utilise également le Trousseau iOS pour stocker de façon sécurisée les clés, et y accéder, afin de communiquer en toute fluidité et sécurité avec l'app iOS Keeper.

inglese francese
keeper keeper
watch montres
ios ios
store stocker
access accéder
uses utilise
the le
also également
securely sécurisée
keys clés
and et
with toute

EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.

FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.

inglese francese
strong robustes
fill remplissez
click clic
easiest plus facile
forms formulaires
to store stocker
password passe
passwords mots de passe
the le
is est
to à
securely sécurisée
use utiliser
sites sites
a seul
way de

EN Securely send a push notification to a user’s mobile device allowing them to easily log-in or trigger an additional layer of authentication with local PIN or fingerprint. 

FR Envoyez une notification Push sécurisée sur l'appareil mobile d'un utilisateur pour lui permettre de se connecter en tout facilité, ou de vérifier/signer une transaction à l'aide d'un code PIN local ou d'une simple pression du doigt. 

inglese francese
notification notification
users utilisateur
mobile mobile
allowing permettre
authentication vérifier
local local
push push
or ou
to à
in en
of de
pin pin
a une
easily facilité
securely sur

EN Securely send a push notification to a user’s mobile device allowing them to easily log-in or verify/sign a transaction using a simple tap

FR Envoyez une notification Push sécurisée sur l'appareil mobile d'un utilisateur pour lui permettre de se connecter en tout facilité, ou de vérifier/signer une transaction d'une simple pression du doigt

inglese francese
notification notification
mobile mobile
allowing permettre
transaction transaction
push push
users utilisateur
or ou
simple simple
in en
a une
sign pour
easily facilité
verify vérifier
send de

EN Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.

FR Connectez-vous en toute sécurité à vos comptes en ligne existants lors de vos déplacements et enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure de votre navigation sur Internet.

inglese francese
existing existants
automatically automatiquement
new nouveaux
browse navigation
online en ligne
accounts comptes
save enregistrez
in en
go vous
passwords mots de passe
as fur
to à

EN Employees can safely log in and continue working securely from remote locations.

FR Les employés peuvent se connecter et continuer à travailler en toute sécurité depuis des emplacements distants.

inglese francese
employees employés
can peuvent
continue continuer
working travailler
locations emplacements
log in connecter
in en
from depuis
and à

EN Login via PostFinance App: log in to e-finance and e-trading securely within seconds

FR Login via la PostFinance App: en quelques secondes, accès sécurisé à e-finance et à e-trading

inglese francese
postfinance postfinance
app app
seconds secondes
securely sécurisé
in en
to à
via via
log in login

EN Ensure remote workers and contractors can log in securely to any resource, from anywhere in the world.

FR Garantissez aux travailleurs et prestataires une connexion sécurisée à toutes les ressources, partout dans le monde.

inglese francese
workers travailleurs
resource ressources
world monde
ensure garantissez
the le
securely sécurisée
to à
in dans
anywhere partout

EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.

FR Nous collectons et stockons votre adresse e-mail et votre adresse IP afin que vous puissiez vous connecter à votre compte sur notre portail en toute sécurité. Nous conservons ces informations jusqu'à trois mois après la clôture du compte.

inglese francese
store stockons
ip ip
information informations
portal portail
you can puissiez
address adresse
account compte
months mois
your votre
a toute
three trois
close clôture
you vous
our notre
and à
we nous
email mail
securely sur
that que
email address e-mail

EN We will store your email address and IP address for your account so that you can log into our portal securely. We will keep this information for a period of three months after you close your account.

FR Nous collectons et stockons votre adresse e-mail et votre adresse IP afin que vous puissiez vous connecter à votre compte sur notre portail en toute sécurité. Nous conservons ces informations jusqu'à trois mois après la clôture du compte.

inglese francese
store stockons
ip ip
information informations
portal portail
you can puissiez
address adresse
account compte
months mois
your votre
a toute
three trois
close clôture
you vous
our notre
and à
we nous
email mail
securely sur
that que
email address e-mail

EN itsme®, your digital ID, to log in securely, to share your ID data or to sign by using your smartphone.

FR itsme®, votre identité numérique. Identifiez-vous en ligne, partagez des données ou signez en toute sécurité avec votre smartphone.

inglese francese
sign signez
smartphone smartphone
securely sécurité
digital numérique
or ou
id identité
share partagez
in en
data données
your vous

EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.

FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.

inglese francese
strong robustes
fill remplissez
click clic
easiest plus facile
forms formulaires
to store stocker
password passe
passwords mots de passe
the le
is est
to à
securely sécurisée
use utiliser
sites sites
a seul
way de

EN Ensure remote workers and contractors can log in securely to any resource, from anywhere in the world.

FR Garantissez aux travailleurs et prestataires une connexion sécurisée à toutes les ressources, partout dans le monde.

inglese francese
workers travailleurs
resource ressources
world monde
ensure garantissez
the le
securely sécurisée
to à
in dans
anywhere partout

EN To access your cPanel account, you can log in securely through the client area and navigate the Manage button by your Shared or Business web hosting services

FR Pour accéder à votre compte CPanel, vous pouvez vous connecter de manière sécurisée via la zone du client et naviguer dans le bouton Gérer vos services d'hébergement Web partagé ou professionnel

inglese francese
cpanel cpanel
client client
shared partagé
navigate naviguer
manage gérer
or ou
web web
services services
access accéder
button bouton
log in connecter
to à
account compte
securely sécurisée
area zone
you vous
in dans

EN Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.

FR Connectez-vous en toute sécurité à vos comptes en ligne existants lors de vos déplacements et enregistrez automatiquement vos nouveaux mots de passe au fur et à mesure de votre navigation sur Internet.

inglese francese
existing existants
automatically automatiquement
new nouveaux
browse navigation
online en ligne
accounts comptes
save enregistrez
in en
go vous
passwords mots de passe
as fur
to à

EN Plus, sharing through Dashlane’s Sharing Center allows the recipient to keep it on hand, securely, in case they need to log in to a new device in the future

FR De plus, un mot de passe partagé de cette façon reste accessible à tout moment pour le destinataire, ce qui s?avère bien pratique si celui-ci doit se connecter sur un nouvel appareil

inglese francese
recipient destinataire
device appareil
sharing partagé
log in connecter
a un
new nouvel
need doit
to à
on sur

EN Ironstream makes it simple to securely collect, transform and forward log data from these traditional IBM systems to Splunk, where it’s merged with machine data from across your infrastructure.

FR Ironstream facilite la collecte, la transformation et le transfert sécurisés des données de journal de ces systèmes IBM traditionnels vers Splunk, où elles sont fusionnées avec les données machine provenant de l?ensemble de votre infrastructure.

inglese francese
collect collecte
traditional traditionnels
ibm ibm
splunk splunk
merged fusionnées
machine machine
simple facilite
systems systèmes
infrastructure infrastructure
data données
securely sécurisé
it elles
with avec
log journal
from provenant
and et
your votre

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

inglese francese
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.

FR Access vous permet de consigner toutes les requêtes effectuées au sein de vos applications protégées, pas uniquement les connexions et les déconnexions.

inglese francese
log consigner
made effectuées
allows permet
applications applications
not pas
access access
your vos
just uniquement
you vous
protected protégé
and et

EN A lot of VPN providers proudly declare they have ?no log? or ?zero log? policies

FR De nombreux fournisseurs VPN déclarent fièrement qu’ils appliquent des politiques « d’absence de journaux » ou « zéro journal »

inglese francese
vpn vpn
providers fournisseurs
proudly fièrement
declare déclarent
zero zéro
policies politiques
or ou
of de
log journaux

EN Log policy: Specifies the type of log policy the company behind the VPN uses. A VPN provider that does not keep logs is preferable to one that does.

FR Politique de journaux : précise le type de politique de journaux que le fournisseur applique. Un fournisseur de VPN ne conservant aucun journal est toujours préférable.

inglese francese
policy politique
specifies précise
vpn vpn
provider fournisseur
preferable préférable
a un
of de
the le
logs journaux
type type
not ne
is est
to que

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.

inglese francese
ftp ftp
client client
detailed détaillé
report rapport
to transférer
a un
access access
download téléchargez
your vos
files fichiers
via via
and et
file fichier
drop déposez

EN Unify log management and infrastructure performance with SolarWinds Log Analyzer.

FR Unifiez la gestion des journaux et les performances de l’infrastructure avec SolarWinds Log Analyzer.

inglese francese
unify unifiez
performance performances
solarwinds solarwinds
with avec
management gestion
log journaux
and et

EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action

FR La nouvelle action Journaliser Message permet de journaliser un message personnalisé sur MobileTogether Server ou le client pendant l’exécution d’une Action

inglese francese
possible permet
server server
or ou
client client
customized personnalisé
mobiletogether mobiletogether
message message
action action
new nouvelle
a un
of de
on sur

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.

inglese francese
atlassian atlassian
marketplace marketplace
log in connecter
if si
in en
to à
your votre
account compte
have possédez
an un
you vous
create créer
dont pas
then de
with avec

EN Log in to eLearning for Creator Log in to eLearning for Explorer

FR Se connecter au e-learning pour Creator Se connecter au e-learning pour Explorer

inglese francese
explorer explorer
log in connecter
creator creator
for pour

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni