EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
"registration per day" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
inglese | francese |
---|---|
dogs | chiens |
dosage | dosage |
min | min |
max | max |
kg | kg |
weight | poids |
cats | chats |
kittens | chatons |
advise | conseillons |
the | le |
we | nous |
of | de |
day | les |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
inglese | francese |
---|---|
commissions | commissions |
download | téléchargement |
scenarios | scénarios |
feature | fonction |
define | définissez |
action | action |
registration | enregistrement |
video | vidéo |
various | divers |
other | autres |
determine | déterminent |
and | et |
actions | actions |
playback | lecture |
that | qui |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
inglese | francese |
---|---|
commissions | commissions |
download | téléchargement |
scenarios | scénarios |
feature | fonction |
define | définissez |
action | action |
registration | enregistrement |
video | vidéo |
various | divers |
other | autres |
determine | déterminent |
and | et |
actions | actions |
playback | lecture |
that | qui |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche
inglese | francese |
---|---|
welcome | bienvenue |
wlan | wlan |
room | chambre |
card | carte |
arrival | arrivée |
stay | séjour |
entrance | entrée |
night | nuit |
in | en |
monday | lundi |
sunday | dimanche |
price | prix |
drink | et |
on | au |
the | jours |
EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).
FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).
inglese | francese |
---|---|
global | mondiale |
including | notamment |
asia | asie |
europe | europe |
north | nord |
america | amérique |
rate | taux |
average | moyenne |
study | étude |
regions | régions |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day
FR Cette plateforme extrêmement évolutive gère environ 75 millions de visiteurs par jour, plus de 50 000 transactions par seconde et jusqu'à 1,2 milliard de déclarations par jour
inglese | francese |
---|---|
immensely | extrêmement |
platform | plateforme |
visitors | visiteurs |
transactions | transactions |
manages | gère |
scalable | évolutive |
about | environ |
billion | milliard |
of | de |
million | millions |
and | et |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
FR Pour Safecharge (Visa, Maestro et Master Card), le dépôt maximal est de 10 000 unités par jour. Vous ne pouvez pas faire plus de 5 dépôts par heure et plus de 8 dépôts par jour.
inglese | francese |
---|---|
visa | visa |
master | master |
card | card |
deposit | dépôt |
deposits | dépôts |
maestro | maestro |
units | unités |
cannot | ne |
hour | heure |
the | le |
or | pas |
is | est |
day | jour |
you | vous |
maximum | maximal |
more | plus |
per | de |
and | et |
EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day
FR Cette plateforme extrêmement évolutive gère environ 75 millions de visiteurs par jour, plus de 50 000 transactions par seconde et jusqu'à 1,2 milliard de déclarations par jour
inglese | francese |
---|---|
immensely | extrêmement |
platform | plateforme |
visitors | visiteurs |
transactions | transactions |
manages | gère |
scalable | évolutive |
about | environ |
billion | milliard |
of | de |
million | millions |
and | et |
EN You can make one registration per day and register up to six people at a time. To register more visitors, you must repeat the registration with another email address.
FR Vous pouvez effectuer une inscription par jour et inscrire six personnes au maximum à la fois. Pour inscrire plus de visiteurs, vous devez faire une nouvelle inscription avec une autre adresse électronique.
inglese | francese |
---|---|
people | personnes |
visitors | visiteurs |
address | adresse |
électronique | |
registration | inscription |
register | inscrire |
the | la |
day | jour |
to | à |
six | six |
a | une |
you | vous |
more | plus |
with | avec |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
inglese | francese |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
inglese | francese |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN EFSA’s experts reduced the tolerable daily intake level from 50 micrograms per kilogram of body weight per day (µg/kg of bw/day) to a temporary TDI of 4 µg/kg of bw/day.
FR Les experts de l’EFSA réduisent la dose journalière tolérable de 50 microgrammes par kilogramme de poids corporel par jour (µg/kg de poids corporel/jour) à une DJT temporaire de 4 µg/kg de poids corporel/jour.
inglese | francese |
---|---|
experts | experts |
weight | poids |
kg | kg |
temporary | temporaire |
to | à |
the | la |
of | de |
a | une |
day | les |
EN Intakes up to 400mg per day (about 5.7mg/kg bw per day) consumed throughout the day do not raise safety concerns for healthy adults in the general population, except pregnant women.
FR Des apports allant jusqu'à 400 mg par jour (environ 5,7 mg/kg pc), consommés tout au long de la journée, ne soulèvent pas de problème de sécurité pour les adultes en bonne santé dans la population générale, à l'exception des femmes enceintes.
inglese | francese |
---|---|
mg | mg |
kg | kg |
adults | adultes |
population | population |
pregnant | enceintes |
women | femmes |
up to | jusquà |
general | générale |
to | à |
the | la |
safety | sécurité |
healthy | santé |
consumed | consommé |
in | en |
about | environ |
per | de |
day | les |
EN Support is open 24 hours per day, and 365 days a year. Members are important to Golden Tiger, and so it really doesn’t matter what time of the day it is, or day of the year, even Christmas Day, there will be someone there to help you.
FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.
inglese | francese |
---|---|
members | membres |
important | importants |
golden | golden |
tiger | tiger |
the year | lannée |
it | il |
or | ou |
christmas | noël |
support | support |
year | an |
hours | heures |
days | jours |
of | de |
are | sont |
and | et |
a | l |
really | est |
you | vous |
to help | aider |
EN With the registration, the user’s e-mail address, which must be entered for registration, is transmitted to us. In addition, the following data is collected with the registration:
FR Lors de l'inscription, l'adresse e-mail de l'utilisateur nous est transmise, afin d’être saisie pour l'inscription : De plus, les données suivantes sont collectées lors de l'inscription :
inglese | francese |
---|---|
transmitted | transmise |
entered | saisie |
data | données |
be | être |
is | suivantes |
in | afin |
collected | collecté |
EN Registration fees include an initial registration fee and a fee for each year of registration.
FR Les frais d’enregistrement comprennent les frais initiaux et les frais relatifs à chaque année d’enregistrement.
inglese | francese |
---|---|
year | année |
each | chaque |
and | comprennent |
include | et |
EN Increased registration rate - registration takes just one click and does not require any personal data, compared to e-mailing or SMS alerts, Web Push Notification has a much higher registration rate.
FR Augmentation du taux d’inscription – l’inscription ne prend qu’un clic et ne demande aucune donnée personnelle, par rapport à l’e-mailing ou aux alertes SMS, la Web Push Notification possède un taux d’inscription largement supérieure.
inglese | francese |
---|---|
rate | taux |
click | clic |
sms | sms |
web | web |
takes | prend |
or | ou |
alerts | alertes |
notification | notification |
data | donnée |
compared | par rapport |
a | un |
registration | demande |
not | ne |
and | et |
EN For information on any terms and conditions that may be imposed on a Dealer Member’s registration, please see the National Registration Search database provided by the Canadian Securities Administrators at CSA National Registration Search.
FR Pour obtenir davantage de renseignements sur les conditions imposées à l’inscription d’un courtier membre, veuillez consulter le Moteur de recherche national de renseignements sur l’inscription des Autorités canadiennes en valeurs mobilières.
inglese | francese |
---|---|
information | renseignements |
imposed | imposé |
dealer | courtier |
members | membre |
canadian | canadiennes |
search | recherche |
securities | valeurs mobilières |
the | le |
please | veuillez |
and | à |
national | national |
on | sur |
provided | de |
a | valeurs |
EN We need your registration number, the country of registration and a copy of your vehicle registration document.
FR Nous avons besoin de votre numéro de plaque d'immatriculation, du pays d'immatriculation et d'une copie du certificat d'immatriculation de votre véhicule.
inglese | francese |
---|---|
country | pays |
copy | copie |
document | certificat |
need | besoin |
of | de |
we | nous |
your | votre |
vehicle | véhicule |
a | numéro |
and | et |
EN With the registration, the user’s e-mail address, which must be entered for registration, is transmitted to us. In addition, the following data is collected with the registration:
FR Lors de l'inscription, l'adresse e-mail de l'utilisateur nous est transmise, afin d’être saisie pour l'inscription : De plus, les données suivantes sont collectées lors de l'inscription :
inglese | francese |
---|---|
transmitted | transmise |
entered | saisie |
data | données |
be | être |
is | suivantes |
in | afin |
collected | collecté |
EN Increased registration rate - registration takes just one click and does not require any personal data, compared to e-mailing or SMS alerts, Web Push Notification has a much higher registration rate.
FR Augmentation du taux d’inscription – l’inscription ne prend qu’un clic et ne demande aucune donnée personnelle, par rapport à l’e-mailing ou aux alertes SMS, la Web Push Notification possède un taux d’inscription largement supérieure.
inglese | francese |
---|---|
rate | taux |
click | clic |
sms | sms |
web | web |
takes | prend |
or | ou |
alerts | alertes |
notification | notification |
data | donnée |
compared | par rapport |
a | un |
registration | demande |
not | ne |
and | et |
EN Registration: The registration requires the sending of supporting document, so that the Registry can verify the identity of the domain name's owner, before to process to the registration.
FR Enregistrement : L'enregistrement est soumis à l'envoi d'un document justificatif, permettant au Registre de vérifier l'identité du propriétaire du nom de domaine, avant de procéder à l'enregistrement.
inglese | francese |
---|---|
so | est |
verify | vérifier |
owner | propriétaire |
document | document |
registry | registre |
names | nom |
registration | enregistrement |
domain | domaine |
of | de |
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement : cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (beside the registration form) ? cliquez sur Configure (à coté de UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement: cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (à côté du formulaire d?inscription) ? cliquez sur Configure (à côté du UN Event Passes)
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois
inglese | francese |
---|---|
pricing | tarification |
starts | commence |
system | système |
month | mois |
patching | patching |
life | vie |
at | à |
live | live |
the | la |
services | services |
end | fin |
of | de |
from | partir |
EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.
FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.
inglese | francese |
---|---|
disease | maladies |
diagnosis | diagnostic |
disrupted | perturbé |
family | familiale |
planning | planification |
contraception | la contraception |
cancer | cancer |
care | soins |
treatment | traitement |
been | été |
and | à |
per | de |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
inglese | francese |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.
FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.
inglese | francese |
---|---|
small | petits |
principal | principal |
total | total |
annum | an |
set | fixé |
to | à |
withdrawn | retiré |
for | pour |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
inglese | francese |
---|---|
free | disponible |
disk | disque |
typical | typique |
gb | go |
recommended | recommandé |
shared | partagé |
server | serveur |
dedicated | dédié |
vps | vps |
hosting | hébergement |
between | entre |
for | pour |
space | par |
and | à |
website | site |
websites | sites |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
inglese | francese |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...
inglese | francese |
---|---|
night | nuit |
room | chambre |
person | personne |
in | en |
price | prix |
double | double |
breakfast | déjeuner |
of | une |
EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...
FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...
inglese | francese |
---|---|
welcome | bienvenue |
nights | nuits |
night | nuit |
room | chambre |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche
inglese | francese |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
gourmet | gourmet |
wellness | wellness |
room | chambre |
minutes | minutes |
arrival | arrivée |
stay | séjour |
entrance | entrée |
night | nuit |
to | à |
sunday | dimanche |
in | en |
breakfast | déjeuner |
on | au |
the | jours |
evening | jour |
meal | dîner |
EN The maximum amount which can be withdrawn at an ATM is $500 per day, $1,000 per week and $2,000 per month
FR La limite de retrait maximal à un guichet automatique est de 500 $ par jour, 1 000 $ par semaine et 2 000 $ par mois
inglese | francese |
---|---|
maximum | maximal |
atm | guichet automatique |
week | semaine |
month | mois |
the | la |
is | est |
day | jour |
and | à |
per | de |
EN This offer can only be used once per transaction, per family, per day
FR L’offre ne peut être utilisée qu’une fois par transaction, par famille, par jour
inglese | francese |
---|---|
transaction | transaction |
once | fois |
family | famille |
used | utilisé |
day | jour |
can | peut |
EN Limit of 5 tools per company per day per TSC
FR Limite de 5 outils par entreprise par jour par centre de service d'outils
inglese | francese |
---|---|
limit | limite |
tools | outils |
company | entreprise |
day | jour |
of | de |
EN Examples of metrics include number of online orders per hour, number of website visits per day, or key user activities per hour (e.g., addition of products to the shopping cart or account logins).
FR Le nombre de commandes en ligne par heure, le nombre de visites d'un site Web par jour ou les principales activités des utilisateurs par heure (par exemple, l'ajout de produits au panier ou les ouvertures de comptes) sont des exemples de métriques.
inglese | francese |
---|---|
metrics | métriques |
visits | visites |
key | principales |
online | en ligne |
or | ou |
account | comptes |
hour | heure |
user | utilisateurs |
activities | activités |
cart | panier |
the | le |
products | produits |
of | de |
orders | commandes |
examples | exemples |
website | site |
EN This offer can only be used once per transaction, per family, per day
FR L’offre ne peut être utilisée qu’une fois par transaction, par famille, par jour
inglese | francese |
---|---|
transaction | transaction |
once | fois |
family | famille |
used | utilisé |
day | jour |
can | peut |
EN The cost of hiring a car in JLT averages around AED 100 per day, about AED 600 per week and AED 2000 per month for economy range of cars
FR Le coût de location d'une voiture à JLT est en moyenne d'environ 100 AED par jour, d'environ 600 AED par semaine et de 2 000 AED par mois pour les voitures de la gamme économique
inglese | francese |
---|---|
aed | aed |
range | gamme |
economy | économique |
hiring | de location |
week | semaine |
month | mois |
in | en |
cost | coût |
of | de |
car | voiture |
and | à |
EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day
FR Au départ, 50 BTC étaient distribués par bloc, ce qui signifie 300 bitcoins par heure ou 7200 bitcoins par jour
inglese | francese |
---|---|
btc | btc |
block | bloc |
bitcoins | bitcoins |
or | ou |
hour | heure |
day | jour |
per | au |
was | étaient |
distributed | distribué |
EN 4 nights, 4 Nights in Price per double room, breakfast buffet, Day ticket for mountain railway per person per...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Carte journalière pour remontées...
inglese | francese |
---|---|
nights | nuits |
buffet | buffet |
room | chambre |
double | double |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
for | pour |
EN Basic members can save $25 per CASA conference registration (to a maximum of one registration)
FR Les membres de base peuvent économiser 25 $ par inscription pour la conférence de l?ACSA (avec un maximum d’une inscription)
inglese | francese |
---|---|
members | membres |
can | peuvent |
conference | conférence |
registration | inscription |
maximum | maximum |
save | économiser |
a | un |
of | de |
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
FR Avant d'utiliser Appointlet, nos commerciaux planifiaient manuellement 1 à 2 réunions par jour. Désormais, grâce à Appointlet, ils planifient au moins 3 à 4 réunions par jour car ils peuvent se concentrer uniquement sur la vente !
inglese | francese |
---|---|
manually | manuellement |
meetings | réunions |
solely | uniquement |
selling | vente |
our | nos |
now | désormais |
to | à |
least | au moins |
as | car |
at least | moins |
before | avant |
thanks | grâce |
can | peuvent |
day | jour |
focusing | concentrer |
EN The Zoo is fully accessible to guests with disabilities. Wheelchairs available for rent. Non-motorized, $10 per day; motorized, $28 per day; Aqua Chairs (waterproof wheelchairs), free.
FR Le zoo est parfaitement accessible aux visiteurs à mobilité réduite. Location de fauteuils roulants. Fauteuils manuels : 8 $ la journée ; fauteuils électriques : 17 $ par tranche de 3 heures ou 25 $ la journée ; fauteuils imperméables : gratuit.
inglese | francese |
---|---|
zoo | zoo |
fully | parfaitement |
guests | visiteurs |
wheelchairs | fauteuils roulants |
rent | location |
chairs | fauteuils |
accessible | accessible |
free | gratuit |
to | à |
per | de |
EN Housekeeping: $1?$2 per day of your visit, or as much as $5 per day.
FR Service d'entretien : de 1 $ à 2 $ par journée de séjour et cela peut aller jusqu'à 5 $ par jour.
inglese | francese |
---|---|
visit | séjour |
of | de |
as | peut |
EN For SOFORT, the maximum deposit is 50,000.00 EUR per day or 15,000.00 GBP per day -TBC
FR Via SOFORT, le montant maximum des dépôts est de 50,000.00EUR par jour ou 15,000.00 GBP par jour.
inglese | francese |
---|---|
maximum | maximum |
sofort | sofort |
or | ou |
eur | eur |
gbp | gbp |
the | le |
is | est |
day | jour |
per | de |
EN With a production capacity of more than 3.5 million barrels of oil per day and 10.5 billion cubic feet of natural gas per day, it operates across the entire hydrocarbon value chain
FR Avec une capacité de production de plus de 3,5 millions de barils de pétrole par jour et de 10,5 milliards de pieds cubes de gaz naturel par jour, il opère sur l'ensemble de la chaîne de valeur des hydrocarbures
inglese | francese |
---|---|
production | production |
barrels | barils |
oil | pétrole |
feet | pieds |
natural | naturel |
operates | opère |
chain | chaîne |
billion | milliards |
it | il |
gas | gaz |
value | valeur |
the | la |
of | de |
more | plus |
with | avec |
a | une |
day | jour |
million | millions |
capacity | capacité |
and | et |
EN This risk is slightly greater than that caused by drinking 1 glass of wine per day, and slightly less than that caused by drinking 2 glasses of wine per day, being obese, or having low physical activity
FR Ce facteur de risque est légèrement plus important que celui de la consommation d’un verre de vin par jour et légèrement moins important que celui de la consommation de deux verres de vin par jour, de l’obésité ou d’un mode de vie sédentaire
inglese | francese |
---|---|
risk | risque |
wine | vin |
slightly | légèrement |
glass | verre |
less | moins |
or | ou |
glasses | verres |
is | est |
of | de |
day | jour |
by | par |
this | ce |
and | et |
EN An Internet shutdown in Benin would cause a loss of around 918 million CFA francs per day” – roughly US$ 1.7 million in economic losses per day
FR Une coupure d?Internet au Bénin entraînerait une perte d?environ 918 millions de francs CFA par jour », soit environ 1,7 million de dollars de pertes économiques par jour
inglese | francese |
---|---|
internet | internet |
benin | bénin |
economic | économiques |
day | jour |
of | de |
a | une |
million | million |
around | environ |
EN The Zoo is fully accessible to guests with disabilities. Wheelchairs available for rent. Non-motorized, $10 per day; motorized, $28 per day; Aqua Chairs (waterproof wheelchairs), free.
FR Le zoo est parfaitement accessible aux visiteurs à mobilité réduite. Location de fauteuils roulants. Fauteuils manuels : 8 $ la journée ; fauteuils électriques : 17 $ par tranche de 3 heures ou 25 $ la journée ; fauteuils imperméables : gratuit.
inglese | francese |
---|---|
zoo | zoo |
fully | parfaitement |
guests | visiteurs |
wheelchairs | fauteuils roulants |
rent | location |
chairs | fauteuils |
accessible | accessible |
free | gratuit |
to | à |
per | de |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni