Traduci "sort of assistive" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "sort of assistive" da inglese a spagnolo

Traduzione di inglese a spagnolo di sort of assistive

inglese
spagnolo

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglese spagnolo
popularity popularidad
latest últimos
rating calificación
sort ordenar
price precio
to a
high alto
by por
low bajo

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglese spagnolo
popularity popularidad
latest últimas
rating calificación
sort ordenar
price precio
to a
high alto
by por
low bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglese spagnolo
default predeterminado
popularity popularidad
price precio
latest últimas
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
sorting orden

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglese spagnolo
popularity popularidad
price precio
latest últimos
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
default defecto
sorting orden

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglese spagnolo
popularity popularidad
price precio
latest últimos
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
default defecto
sorting orden

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

inglese spagnolo
popularity popularidad
price precio
latest últimas
sort ordenar
to a
high alto
by por
low bajo
default defecto
sorting orden

EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data. 

ES Seleccione Ordenar por otra columna para agregar hasta tres criterios para ordenar. Para más información sobre cómo se ordenan los distintos tipos de datos, consulte Ordenar filas para organizar los datos.

inglese spagnolo
select seleccione
criteria criterios
types tipos
column columna
different distintos
information información
another otra
three de
data datos
rows filas
organize organizar
up hasta
how cómo

EN Execution of most common java Search and Sort programs like, Merge sort, bubble sort, binary search, etc.

ES Ejecución de los programas de búsqueda y clasificación de Java más comunes como, fusionar el tipo de burbuja, la búsqueda binaria, etc.

inglese spagnolo
execution ejecución
common comunes
java java
search búsqueda
programs programas
merge fusionar
bubble burbuja
binary binaria
etc etc
sort tipo
of de

EN Assistive Technology for Kansans is the Kansas statewide assistive technology program

ES Tecnología de asistencia para Kansans es el programa de tecnología de asistencia en todo el estado de Kansas

inglese spagnolo
technology tecnología
is es
kansas kansas
statewide en todo el estado
the el
program programa
for para

EN Our mission is to promote the use of assistive technology and assistive technology services to enhance the independence of people with disabilities, enabling equal participation in all of life?s activities.

ES Nuestra misión es promover el uso de la tecnología de asistencia y los servicios de tecnología de asistencia para mejorar la independencia de las personas con discapacidad, permitiendo una participación equitativa en todas las actividades de la vida.

inglese spagnolo
independence independencia
disabilities discapacidad
enabling permitiendo
mission misión
is es
technology tecnología
people personas
participation participación
activities actividades
enhance mejorar
services servicios
in en
life vida
to a
use uso
with con
promote promover

EN NCATP leads North Carolina?s efforts to carry out the federal Assistive Technology Act of 2004 by providing device demonstration, short-term device loans, and re-utilization of assistive technology

ES NCATP dirige los esfuerzos de Carolina del Norte para llevar a cabo la Ley federal de tecnología de asistencia de 2004 al proporcionar demostraciones de dispositivos, préstamos a corto plazo y la reutilización de la tecnología de asistencia

inglese spagnolo
leads dirige
efforts esfuerzos
federal federal
technology tecnología
device dispositivos
loans préstamos
short corto
term plazo
north norte
carolina carolina
of de
short-term corto plazo
the la
act ley
to a
carry llevar

EN Our job is to provide assistive technology devices and services as well as train university students, parents, children with disabilities and professional service providers about assistive technology.

ES Nuestro trabajo es proporcionar dispositivos y servicios de tecnología de asistencia, así como capacitar a estudiantes universitarios, padres, niños con discapacidades y proveedores de servicios profesionales sobre tecnología de asistencia.

inglese spagnolo
technology tecnología
train capacitar
university universitarios
parents padres
children niños
disabilities discapacidades
is es
devices dispositivos
students estudiantes
providers proveedores
services servicios
with con
our nuestro
to a
professional profesionales
about sobre

EN Students with special needs are struggling to participate online without assistive technology.[16] Many online platforms are not compatible with assistive technology

ES Los estudiantes con necesidades especiales están teniendo dificultades para participar en línea sin tecnología de apoyo.[16] Muchas plataformas virtuales no son compatibles con la tecnología de apoyo

inglese spagnolo
students estudiantes
technology tecnología
platforms plataformas
needs necesidades
online en línea
to a
not no
with con
without sin
many muchas
compatible compatibles
participate participar
are están

EN Assistive Technology for Kansans is the Kansas statewide assistive technology program

ES Tecnología de asistencia para Kansans es el programa de tecnología de asistencia en todo el estado de Kansas

inglese spagnolo
technology tecnología
is es
kansas kansas
statewide en todo el estado
the el
program programa
for para

EN Our mission is to promote the use of assistive technology and assistive technology services to enhance the independence of people with disabilities, enabling equal participation in all of life?s activities.

ES Nuestra misión es promover el uso de la tecnología de asistencia y los servicios de tecnología de asistencia para mejorar la independencia de las personas con discapacidad, permitiendo una participación equitativa en todas las actividades de la vida.

inglese spagnolo
independence independencia
disabilities discapacidad
enabling permitiendo
mission misión
is es
technology tecnología
people personas
participation participación
activities actividades
enhance mejorar
services servicios
in en
life vida
to a
use uso
with con
promote promover

EN NCATP leads North Carolina?s efforts to carry out the federal Assistive Technology Act of 2004 by providing device demonstration, short-term device loans, and re-utilization of assistive technology

ES NCATP dirige los esfuerzos de Carolina del Norte para llevar a cabo la Ley federal de tecnología de asistencia de 2004 al proporcionar demostraciones de dispositivos, préstamos a corto plazo y la reutilización de la tecnología de asistencia

inglese spagnolo
leads dirige
efforts esfuerzos
federal federal
technology tecnología
device dispositivos
loans préstamos
short corto
term plazo
north norte
carolina carolina
of de
short-term corto plazo
the la
act ley
to a
carry llevar

EN Our job is to provide assistive technology devices and services as well as train university students, parents, children with disabilities and professional service providers about assistive technology.

ES Nuestro trabajo es proporcionar dispositivos y servicios de tecnología de asistencia, así como capacitar a estudiantes universitarios, padres, niños con discapacidades y proveedores de servicios profesionales sobre tecnología de asistencia.

inglese spagnolo
technology tecnología
train capacitar
university universitarios
parents padres
children niños
disabilities discapacidades
is es
devices dispositivos
students estudiantes
providers proveedores
services servicios
with con
our nuestro
to a
professional profesionales
about sobre

EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.

ES Algunos usuarios utilizan su teclado para navegar por páginas web y formularios de preferencia. Algunos visitantes deben usar el teclado o algún tipo de dispositivo de asistencia que emula un teclado para navegar por los sitios web.

inglese spagnolo
keyboard teclado
preference preferencia
visitors visitantes
users usuarios
forms formularios
must deben
or o
sort tipo
device dispositivo
the el
use usar
navigate navegar
a un
webpages web
of de
their su

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

inglese spagnolo
headers encabezados
sort ordenar
requests solicitudes
sent enviado
the la
date fecha
click clic
example ejemplo

EN Sort by popularity Sort by newest

ES Mostrar lo más popular Ordenar por los más nuevos

inglese spagnolo
sort ordenar
by por
newest más

EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread

ES Sort By ORDENAR Nuestra selección Más popular Spread más bajo

inglese spagnolo
our nuestra
pick selección
popular popular
lowest más bajo
by by
most más
sort ordenar

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

ES Ahora es el momento de segway hasta el punto de esta publicación del blog: OsCommerce, así que es una de estas aplicaciones de comercio electrónico, y es una especie de increíble ... y por "tipo de", quiero decir "inmensamente".

inglese spagnolo
post publicación
oscommerce oscommerce
applications aplicaciones
is es
and y
point punto
blog blog
time momento
the el
now ahora
these estas
amazing increíble
of de
so así
this esta
sort especie
to hasta
by por

EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.

ES Ordene los datos para obtener una nueva perspectiva. Utilice la funcionalidad de ordenar para ver los datos de un modo distinto.

inglese spagnolo
sort ordenar
new nueva
functionality funcionalidad
perspective perspectiva
way de
the la
data datos
a un
use utilice
get obtener

EN They can apply preferred search, filter and sort criteria to accessible business objects, rather than sticking to pre-defined lists with hard coded search, filter and sort criteria.

ES Pueden aplicar criterios de búsqueda, filtrado y clasificación preferidos a los objetos de negocio accesibles, en lugar de ceñirse a listas predefinidas con criterios de clasificación, filtro y búsqueda codificados.

inglese spagnolo
preferred preferidos
search búsqueda
sort clasificación
criteria criterios
accessible accesibles
objects objetos
lists listas
business negocio
filter filtro
to a
can pueden
with con
rather en lugar de

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

ES Al ordenar, tiene dos opciones respecto del volumen de datos con el que quiere trabajar: puede ordenar todas las filas de la hoja o solo una selección de dichas filas.

inglese spagnolo
sort ordenar
sheet hoja
or o
selection selección
data datos
rows filas
can puede
with con
of de
want to quiere

EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.

ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.

inglese spagnolo
sort orden
rows filas
sheet hoja
added agregadas
existing existentes
incorporate incorporar
a un
new nuevas
the la
newly recientemente
again que
to a

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de una columna y seleccione Ordenar filas. Aparecerá el formulario Ordenar.  

inglese spagnolo
sort ordenar
right derecho
column columna
header encabezado
form formulario
click clic
rows filas
the el
select seleccione
a una
on en

EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.

ES En el formulario Ordenar, ingrese los criterios de orden y haga clic en Aceptar.

inglese spagnolo
enter ingrese
criteria criterios
ok aceptar
in en
sort ordenar
form formulario
the el
click clic
your y

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

ES Si ordena una columna de tipo de lista desplegable en la hoja de origen, los elementos no se ordenarán en función de los valores de lista desplegable predeterminados en las hojas de origen incluidas.

inglese spagnolo
column columna
included incluidas
if si
is se
dropdown desplegable
source origen
sheet hoja
sheets hojas
type tipo
in en
values valores
the la
list lista
sort ordenar
a una
items los

EN Unlike sheets, if you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the column properties of the source sheet.

ES A diferencia de las hojas, si ordena una columna de tipo de lista desplegable en la hoja de origen, los elementos no se ordenarán en función de los valores de lista desplegable predeterminados en las propiedades de la columna de la hoja de origen.

inglese spagnolo
column columna
properties propiedades
unlike diferencia
if si
is se
dropdown desplegable
source origen
sheet hoja
sheets hojas
type tipo
in en
values valores
the la
list lista
of de
sort ordenar
a a
items los

EN The final tab in the upper setup toolbar is the Sort tab where you can define up to three fields to sort your report results by....

ES La última fecha de la barra de herramientas de configuración superior es la ficha Ordenar, en la que puede definir hasta tres campos en func...

inglese spagnolo
tab ficha
setup configuración
toolbar barra de herramientas
sort ordenar
define definir
fields campos
is es
the la
can puede
in en
final última
to superior
up hasta
three de

EN Sort by popularity Sort by latest

ES Mostrar lo más popular Mostrar lo más reciente

inglese spagnolo
latest más

EN Filter/Sort — Users can filter and sort search results within the UI.

ES Filtrar/OrdenarLos usuarios pueden filtrar y ordenar los resultados de sus búsquedas desde la interfaz de usuario.

EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest

ES Ordenar Por: Seleccione la opción de clasificación Más popular Precio de menor a mayor Precio de mayor a menor

inglese spagnolo
popular popular
price precio
lowest menor
select seleccione
sort ordenar
to a
option opción
by por
most de

EN Spotlight supports all SQL Server sort orders, including case-sensitive and binary sort orders

ES Spotlight soporta todos los criterios de ordenación de SQL Server, incluso los criterios de ordenación binarios y que distinguen mayúsculas de minúsculas

inglese spagnolo
spotlight spotlight
supports soporta
sql sql
server server
binary binarios
all todos
including incluso

EN To sort by candidate, click on a candidate?s name, then click ?Data? in the top menu, and select ?Sort sheet by column B, A -> Z.?

ES Para ordenar por candidato, haz clic en el nombre de un candidato, luego haz clic en "Datos" en el menú superior y selecciona "Ordenar hoja por columna B, A -> Z".

inglese spagnolo
candidate candidato
data datos
sheet hoja
column columna
z z
menu menú
gt gt
click clic
the el
sort ordenar
in en
select selecciona
b b
a un
name nombre

EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread

ES Sort By ORDENAR Nuestra selección Más popular Spread más bajo

inglese spagnolo
our nuestra
pick selección
popular popular
lowest más bajo
by by
most más
sort ordenar

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

ES active el conmutador Ascendente para ordenar los elementos en orden ascendente o desactívelo para ordenar los elementos en orden descendente.

inglese spagnolo
ascending ascendente
switcher conmutador
or o
descending descendente
the el
in en
items los
order ordenar

EN select the Sort and Filter option to open the Sort and Filter panel,

ES seleccione la opción Ordenar y filtrar para abrir el panel Ordenar y filtrar,

inglese spagnolo
select seleccione
filter filtrar
sort ordenar
and y
option opción
panel panel

EN With just a single click you can add the option “Sort by brand” to the default sorting dropdown shown on the Shop page. This way, your customers will be able to sort products by brand, in an alphabetical order.

ES Con un solo clic puedes añadir la opción “Ordenar por marca” al desplegable de clasificación predeterminado que se muestra en la página de la tienda. De esta manera, tus clientes podrán clasificar los productos por marca, en orden alfabético.

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

ES Al ordenar, tiene dos opciones respecto del volumen de datos con el que quiere trabajar: puede ordenar todas las filas de la hoja o solo una selección de dichas filas.

inglese spagnolo
sort ordenar
sheet hoja
or o
selection selección
data datos
rows filas
can puede
with con
of de
want to quiere

EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.

ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.

inglese spagnolo
sort orden
rows filas
sheet hoja
added agregadas
existing existentes
incorporate incorporar
a un
new nuevas
the la
newly recientemente
again que
to a

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de una columna y seleccione Ordenar filas. Aparecerá el formulario Ordenar.  

inglese spagnolo
sort ordenar
right derecho
column columna
header encabezado
form formulario
click clic
rows filas
the el
select seleccione
a una
on en

EN In the Sort form, enter your sort criteria and click OK.

ES En el formulario Ordenar, ingrese los criterios de orden y haga clic en Aceptar.

inglese spagnolo
enter ingrese
criteria criterios
ok aceptar
in en
sort ordenar
form formulario
the el
click clic
your y

EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets. 

ES Si ordena una columna de tipo de lista desplegable en la hoja de origen, los elementos no se ordenarán en función de los valores de lista desplegable predeterminados en las hojas de origen incluidas.

inglese spagnolo
column columna
included incluidas
if si
is se
dropdown desplegable
source origen
sheet hoja
sheets hojas
type tipo
in en
values valores
the la
list lista
sort ordenar
a una
items los

EN In order to have the best experience on our sites, we recommend that users utilize the latest available versions of web browsers and assistive technology

ES A fin de ofrecer la mejor experiencia en nuestros sitios, recomendamos que los usuarios utilicen las versiones más recientes disponibles de los navegadores web y la tecnología de asistencia

inglese spagnolo
versions versiones
technology tecnología
experience experiencia
users usuarios
sites sitios
browsers navegadores
the la
web web
in en
best mejor
available disponibles
of de
to a
latest más

EN The Webix HTML5 UI library adds accessibility support and meets WAI-ARIA standards. This makes it ideal for those who need assistive technologies.

ES La biblioteca de IU de Webix HTML5 agrega soporte de accesibilidad y cumple con los estándares WAI-ARIA. Esto lo hace ideal para quienes necesitan tecnologías de asistencia.

inglese spagnolo
webix webix
library biblioteca
adds agrega
accessibility accesibilidad
meets cumple
standards estándares
ideal ideal
it lo
need necesitan
the la
who quienes
this esto
support soporte
for para
and tecnologías
makes hace

EN Purchase an extra battery for a power wheelchair or other battery-operated medical or assistive technology devices

ES Compre una batería adicional para una silla de ruedas eléctrica y para otros dispositivos médicos o de tecnología asistida que funcionan con baterías

inglese spagnolo
wheelchair silla de ruedas
technology tecnología
devices dispositivos
purchase compre
or o
other otros
battery batería
for para
extra que
a a

EN Add alt text to images - In addition to increasing accessibility for visitors who use assistive screen readers, alt text also helps search engines identify the content of a page.

ES Agrega texto alternativo a las imágenes: Además de aumentar la accesibilidad para los que visitan el sitio y emplean lectores de pantalla, el texto alternativo también permite que los motores de búsqueda identifiquen el contenido de una página.

inglese spagnolo
alt alternativo
images imágenes
engines motores
accessibility accesibilidad
screen pantalla
readers lectores
content contenido
page página
increasing aumentar
search búsqueda
text texto
also también
of de
to a
for para

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

ES Los sitios web accesibles permiten una experiencia más sencilla para las personas con discapacidad cuando utilizan lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia. Puedes personalizar muchos aspectos del sitio para facilitar la navegación.

inglese spagnolo
disabilities discapacidad
aspects aspectos
navigate navegación
people personas
screen pantalla
readers lectores
accessible accesibles
experience experiencia
other otras
site sitio
easier facilitar
many muchos
when cuando
of de
with con
you can puedes
your y
customize personalizar
to más
and tecnologías
for para

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni