SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam
"reklam" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
reklam | advertising control industry information marketing |
SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
Sænsku | Enska |
---|---|
tillbringade | spent |
tidigare | previously |
japan | japan |
singapore | singapore |
etablera | establishing |
asien | asia |
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
Sænsku | Enska |
---|---|
youtube | youtube |
själv | itself |
censur | censorship |
kanaler | channels |
innehåller | contain |
innehåll | content |
videor | videos |
SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
Sænsku | Enska |
---|---|
spårare | trackers |
fri | free |
från | from |
statlig | government |
SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?
EN For instance, big data is often used for large scale market research: which products are most likely to be purchased? What kind of advertising is most effective when you want to reach and persuade customers?
Sænsku | Enska |
---|---|
används | used |
big | big |
data | data |
mest | most |
typ | kind |
reklam | advertising |
effektiv | effective |
kunder | customers |
SV Vi använder ingen reklam eller spårare från tredje part
EN We do not use any third-party advertising or marketing trackers
Sænsku | Enska |
---|---|
eller | or |
spårare | trackers |
part | party |
SV Vi spårar inte heller din aktivitet i applikationen.Mailfence innehåller ingen reklam alls
EN We do not track your activity in the application.Mailfence is completely free from ads
Sænsku | Enska |
---|---|
vi | we |
spårar | track |
aktivitet | activity |
i | in |
mailfence | mailfence |
SV Vi har aldrig och kommer heller aldrig att kommersialisera vår databas eller dela data med någon tredje part för reklam- eller annat syfte.
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
Sænsku | Enska |
---|---|
data | data |
part | party |
syfte | purpose |
SV Vi använder cookies för att erbjuda dig en bättre användarupplevelse, analysera webbplatsens trafik, anpassa innehåll och att visa relevant reklam
EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements
Sænsku | Enska |
---|---|
cookies | cookies |
dig | you |
bättre | better |
analysera | analyse |
trafik | traffic |
anpassa | personalize |
innehåll | content |
SV Ingen reklam, obegränsad bandbredd och fullständig respekt för din integritet. Avsluta när som helst.
EN No ads, unlimited bandwidth and full respect for your privacy. Cancel at any time.
Sænsku | Enska |
---|---|
obegränsad | unlimited |
full | full |
respekt | respect |
integritet | privacy |
avsluta | cancel |
SV Som COO är Richard ansvarig för att övervaka den dagliga verksamheten i företaget, inklusive kundsupport, personalresurser, reklam, lokalisering samt ekonomi och redovisning
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
Sænsku | Enska |
---|---|
richard | richard |
ansvarig | responsible |
dagliga | daily |
inklusive | including |
kundsupport | customer support |
reklam | advertising |
lokalisering | localization |
ekonomi | finance |
redovisning | accounting |
SV RAM arbetar med online-undersökningar och analys av reklam och redaktionellt innehåll för medieföretag, mediekonsulter och annonsörer
EN RAM uses online surveys to analyse advertising and editorial content for media companies, media consultants and advertisers
Sænsku | Enska |
---|---|
reklam | advertising |
innehåll | content |
annonsörer | advertisers |
SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
Sænsku | Enska |
---|---|
ögon | eyes |
färger | colours |
mönster | patterns |
snabbt | quickly |
rött | red |
blått | blue |
kultur | culture |
visuell | visual |
konst | art |
tv | tv |
filmer | films |
SV headshot porträtt 25s glad kvinna som håller hårborste och städa sitt starka friska hår efter att ha tagit ett bad. morgon skönhet rutin livsstil, behandling för perfekt hårväxt reklam, hårvård 3490309 Stock Photo
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
Sænsku | Enska |
---|---|
kvinna | woman |
håller | holding |
starka | strong |
morgon | morning |
skönhet | beauty |
rutin | routine |
livsstil | lifestyle |
behandling | treatment |
perfekt | perfect |
reklam | advertising |
stock | stock |
SV headshot porträtt 25s glad kvinna som håller hårborste och städa sitt starka friska hår efter att ha tagit ett bad. morgon skönhet rutin livsstil, behandling för perfekt hårväxt reklam, hårvård Pro foto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
Sænsku | Enska |
---|---|
kvinna | woman |
håller | holding |
starka | strong |
morgon | morning |
skönhet | beauty |
rutin | routine |
livsstil | lifestyle |
behandling | treatment |
perfekt | perfect |
reklam | advertising |
SV försäljning, gammaldags och nymedial reklam, e-postmarknadsföring, läkemedelsföretag, EU-finansierade portaler, grossistbokhandel m.m.) och omvandlade affärsbehov till specialiserade appar.
EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.
Sænsku | Enska |
---|---|
affärsbehov | business needs |
specialiserade | specialized |
appar | apps |
SV Cookies låter oss veta när du besöker våra webbplatser, hur du interagerar med dem och vilket innehåll du besöker så att vi kan anpassa din upplevelse på webbplatsen, inklusive att erbjuda dig relevantare innehåll och reklam
EN Cookies help us know when you visit our websites, how you interact with us, and what content you view, so we can customize your experience with Acquia, including offering you more relevant content and advertising
Sænsku | Enska |
---|---|
cookies | cookies |
webbplatser | websites |
interagerar | interact |
innehåll | content |
upplevelse | experience |
inklusive | including |
reklam | advertising |
SV Det förhindrar inte att information samla in och blockerar inte beteendebaserad reklam, men det skapar en ny profil som är fristående från din tidigare beteendestatistik
EN This does not stop information from being gathered or block behavioral advertising, but creates a new profile separate from your previous behavioral statistics
Sænsku | Enska |
---|---|
information | information |
blockerar | block |
reklam | advertising |
skapar | creates |
ny | new |
profil | profile |
tidigare | previous |
SV 3.3 Blockera beteendebaserad reklam från tredje part
EN 3.3 Blocking the behavioral advertising of third parties
Sænsku | Enska |
---|---|
blockera | blocking |
reklam | advertising |
från | of |
SV Du kan blockera beteendebaserad reklam, antingen helt eller för separata företag, med hjälp av webbplatsen Your Online Choices.
EN You can block behavioral advertising, either entirely or on a company-by-company basis, utilizing the Your Online Choices website (http://www.youronlinechoices.com/uk/about-behavioural-advertising).
Sænsku | Enska |
---|---|
du | you |
blockera | block |
reklam | advertising |
företag | company |
webbplatsen | website |
your | your |
online | online |
SV Se till att dina omdömen är relevanta – inkludera inte någon reklam, marknadsföring eller några länkar. Detta är inte ett forum för att sälja saker, erbjuda rabattkoder, skapa aktionsgrupper eller träffa andra likasinnade singlar.
EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.
Sænsku | Enska |
---|---|
omdömen | reviews |
relevanta | relevant |
eller | or |
länkar | links |
saker | stuff |
erbjuda | offer |
träffa | meet |
andra | other |
SV Har WhatsApp annonser? Inte 2020 - men Facebook är enligt uppgift avsedd att återföra riktad reklam. Här är vad du kan förvänta dig och när.
EN Does WhatsApp have ads? Not in 2020 - but Facebook is reportedly intent on bringing targeted advertising back. Here's what to expect and when.
Sænsku | Enska |
---|---|
inte | not |
men | but |
riktad | targeted |
SV Med ett professionellt väntmeddelande kan ni göra reklam för era aktuella kampanjer
EN With a professional on-hold message, you can promote your latest campaigns
Sænsku | Enska |
---|---|
kampanjer | campaigns |
SV Använd voiceover för att skapa professionella introduktioner till poddsändningar eller för att göra högkvalitativ reklam i poddsändningen
EN Use voiceover to create professional podcast intros or to make high-quality in-podcast advertising
Sænsku | Enska |
---|---|
använd | use |
eller | or |
reklam | advertising |
SV Innehållslösningar för reklam och marknadsföring
EN Content solutions for marketing and advertising
SV Den enda plattform du behöver för att skapa flerspråkigt innehåll för reklam och marknadsföring
EN The only platform you need to create multilingual marketing and advertising content
Sænsku | Enska |
---|---|
plattform | platform |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
SV Marknadsföringscookies används av tredje part eller utgivare för att visa personligt anpassad reklam. De gör detta genom att spåra besökare över webbplatser.
EN Marketing cookies are used by third parties or publishers to display personalized advertising. They do this by tracking visitors across websites.
Sænsku | Enska |
---|---|
används | used |
anpassad | personalized |
de | they |
spåra | tracking |
besökare | visitors |
webbplatser | websites |
SV Marknadsföring och reklam, 11-50 anställda
EN Marketing & Advertising, 11-50 Employees
Sænsku | Enska |
---|---|
anställda | employees |
SV Michelle har en kandidatexamen i kommunikation, PR och reklam från University of Massachusetts-Amherst och en MBA från University of Denver
EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver
Sænsku | Enska |
---|---|
michelle | michelle |
kommunikation | communications |
reklam | advertising |
SV Tredje parter som vi samarbetar med för att tillhandahålla vissa funktioner på våra webbplatser eller för att visa reklam baserat på din webbsökningsaktivitet använder LSO som HTML5 och Flash för att samla in och lagra information
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our Websites or to display advertising based upon your Web browsing activity use LSOs such as HTML5 and Flash to collect and store information
Sænsku | Enska |
---|---|
parter | parties |
vissa | certain |
funktioner | features |
flash | flash |
samla | collect |
lagra | store |
information | information |
SV På Anthem Branding i Boulder, Colorado, har vi lång erfarenhet av att få reklam och märkesvaror till liv
EN At Anthem Branding in Boulder, Colorado, we have extensive experience in bringing promotional and branded products to life
Sænsku | Enska |
---|---|
anthem | anthem |
branding | branding |
märkesvaror | branded |
SV Allt från reklam till enkel bokning kommer att bilda den kundupplevelsen, och ditt varumärke är nyckeln till att stärka den upplevelsen
EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience
Sænsku | Enska |
---|---|
reklam | advertising |
bokning | booking |
bilda | form |
kundupplevelsen | customer experience |
varumärke | branding |
stärka | strengthening |
upplevelsen | experience |
SV Dessa cookies hjälper oss och våra partners att visa relevant kommunikation och reklam som matchar dina intressen i olika kanaler. Dessa basesas på dina besök på hemsidan och vad du klickat på (intressebaserad marknadsföring)
EN These cookies help us and our partners to show relevant ads that match your interests in different channels based on your visit and click history (interest-based advertising).
Sænsku | Enska |
---|---|
cookies | cookies |
hjälper | help |
partners | partners |
relevant | relevant |
matchar | match |
intressen | interests |
olika | different |
kanaler | channels |
besök | visit |
intressebaserad | interest-based |
SV Miljön online är fortfarande en farlig och okänd mark. Skadlig programvara och nätfiske finns bakom varje hörn, och snokande webbplatser fulla av reklam stör surfupplevelsen. Det är dags att ta tillbaka kontrollen.
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
Sænsku | Enska |
---|---|
online | online |
fortfarande | remains |
nätfiske | phishing |
webbplatser | websites |
kontrollen | control |
SV (1) Presentation av och reklam för vykort i vårt erbjudande utgör inte ett bindande erbjudande om att ingå avtal.
EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.
Sænsku | Enska |
---|---|
presentation | presentation |
reklam | advertising |
vykort | postcards |
erbjudande | offer |
inte | not |
bindande | binding |
avtal | contract |
SV Kommunikation, marknadsföring och reklam
EN Communication, Marketing and Advertising
Sænsku | Enska |
---|---|
kommunikation | communication |
och | and |
SV Vi använder ingen information som kan identifiera dig personligen för att visa intressebaserad reklam
EN We do not use information that personally identifies you to display interest-based ads
Sænsku | Enska |
---|---|
vi | we |
ingen | not |
information | information |
dig | you |
personligen | personally |
intressebaserad | interest-based |
SV under den tid som krävs för att vi ska kunna tillhandahålla reklam eller annat marknadsföringsmaterial som du begär från oss
EN for the period required to provide marketing or other promotional materials that you request from us;
Sænsku | Enska |
---|---|
tid | period |
reklam | marketing |
annat | other |
oss | us |
SV Reklam och moderna marknadsföringsverktyg
EN Advertising and Modern Marketing Tools
Sænsku | Enska |
---|---|
och | and |
moderna | modern |
marknadsföringsverktyg | marketing tools |
SV Exempel på det kan vara Sonos-reklam på en Facebook-sida, på en sida som ägs av Google som till exempel en sökresultatsida eller YouTube, eller på en sida i Googles reklamnätverk
EN Examples of this may include a Sonos advertisement on a Facebook page, or a Google-owned page such as a search results page or YouTube, or on a site within Google’s advertising network
Sænsku | Enska |
---|---|
ägs | owned |
youtube | youtube |
SV Dessa cookies kan användas på våra webbplatser för att förbättra våra produkter eller tjänster, eller för att hjälpa oss att erbjuda mer relevant reklam
EN These cookies may be used on our website to improve our products or services or to help us provide more relevant advertising
Sænsku | Enska |
---|---|
cookies | cookies |
webbplatser | website |
produkter | products |
eller | or |
relevant | relevant |
reklam | advertising |
SV Vi använder också tredjepartspixlar (till exempel från Google, Facebook och andra reklamnätverk) för att tillhandahålla reklam som är relevant för dina intresseområden
EN We also use third-party pixels (such as those from Google, Facebook, and other advertising networks) to help us provide advertising that is relevant to your interests
Sænsku | Enska |
---|---|
tillhandahålla | provide |
reklam | advertising |
relevant | relevant |
SV Det är alltid mer eller mindre komplicerat att analysera, rapportera och relatera effektmätningar av reklam, det är många rörliga?
EN These new functions allow real time campaign optimisation based on Reach, Frequency and Demographics on all?
SV Det är alltid mer eller mindre komplicerat att analysera, rapportera och relatera effektmätningar av reklam, det är många rörliga delar som skall förstås i kommunikation.
EN It can sometimes be complicated to analyse a report and relate it to advertising effectiveness as there are many contributing factors that need to be understood.
Sænsku | Enska |
---|---|
komplicerat | complicated |
rapportera | report |
reklam | advertising |
många | many |
SV Med hjälp av underlag från RAMs enskilda mätningar av reklam ges möjligheten att både diskutera och simulera de resultat som verkar rimliga och möjliga av kampanjerna.
EN With the help of data from RAM?s advertising measurements the ROMI calculation gives the opportunity to both discuss and simulate the reasonable and possible outcome of the campaign.
Sænsku | Enska |
---|---|
hjälp | help |
mätningar | measurements |
reklam | advertising |
simulera | simulate |
rimliga | reasonable |
möjliga | possible |
SV Att få en förståelse för hur alla medier fungerar som kommunikationsbärare av reklam och innehåll är en förutsättning för att klara dagens hårda medieklimat
EN In the RAM reference database “Rametrics”, RAM clients can twist and turn all data, measurements and parameters stored over time, by using the pre made key reports
Sænsku | Enska |
---|---|
innehåll | data |
SV Reklam som inriktar sig på varumärkesbyggande har ett syfte att ge en långsiktig effekt och bör mätas med målsättningen att se hur varumärket över tid förflyttas i människors medvetande
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
Sænsku | Enska |
---|---|
reklam | advertising |
ge | providing |
långsiktig | long-term |
effekt | effect |
varumärket | the brand |
SV Med kraftfulla reklam-, skräppost- och virusfilter kan du också säkra dina enheter.
EN The mailboxes’ powerful filters for ads, spam and viruses also keep your devices secure.
Sænsku | Enska |
---|---|
kraftfulla | powerful |
säkra | secure |
enheter | devices |
SV Vår säkra e-posthotell. PUL dataskydd och garanterar inte reklam eller utlämnande.
EN Our secure email hosting: GDPR data protection and no advertising or sharing of information - guaranteed.
Sænsku | Enska |
---|---|
dataskydd | data protection |
inte | no |
reklam | advertising |
SV Var hittar jag produkterbjudanden och reklam?
EN Where can I find product deals and promotions?
Sænsku | Enska |
---|---|
hittar | find |
SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals button at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
Sænsku | Enska |
---|---|
konto | account |
Sýnir 50 af 50 þýðingum