Þýða "här sidan" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "här sidan" úr Sænsku í Enska

Þýðing á Sænsku yfir á Enska af {leit}

Sænsku
Enska

SV Jag kommer att uppdatera den här sidan och Cyber Monday-sidan regelbundet när nya erbjudanden kommer ut. Kom tillbaka ofta.

EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.

Sænsku Enska
uppdatera updating
sidan page
cyber cyber
regelbundet regularly
nya new
erbjudanden deals
ofta often

SV Om du inte letar efter något obskyrt som du troligen inte hittar på första sidan, är det troligen länge sedan du har sökt dig bortom den första sidan.

EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.

Sænsku Enska
troligen likely
sidan page
länge long

SV Beklagar, sidan du sökte kunde inte hittas. Det kan bero på att sidan har flyttats eller att den inte längre finns.

EN Sorry, but the page cannot be found. The page may have been moved or deleted.

SV Vi identifierar överordnat ämne genom att ta sidan som rankar 1:a för ditt sökord och hitta det sökord som skickar mest trafik till den sidan.

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

Sænsku Enska
identifierar identify
ämne topic
sidan page
sökord keyword
hitta finding
skickar sending
trafik traffic

SV Det finns även mer information på till exempel sidan om vad vi driver och sidan om Swedsoft.

EN There is also more information on, for example, the page about what we do and on the page about Swedsoft.

Sænsku Enska
information information
sidan page
swedsoft swedsoft

SV Istanbul Airport ligger på den europeiska sidan av Istanbul. Den andra av stadens två flygplatser, Istanbul Sabiha Gökcen Airport ligger på den asiatiska sidan.

EN Book a taxi from Istanbul Airport to your hotel.

Sænsku Enska
istanbul istanbul

SV Å ena sidan kan den ses som provokation och kalkylerat stilbrott, å andra sidan som uttryck för en viss livsstil eller symbol för tillhörigheten till en viss (yrkes-)grupp

EN For some it's a provocation and a calculated style rule breaker, for others it's an expression of a certain lifestyle or a sign that they're part of a certain (professional) group

Sænsku Enska
andra others
viss certain
livsstil lifestyle
grupp group

SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

Sænsku Enska
när when
redo ready
knappen button
annan another

SV Det är många som besöker sidan för tillfället och tyvärr uppstod ett fel när sidan laddades. Vänligen försök igen senare. Om felet kvarstår ber vi dig kontakta kundtjänst via vårt kontaktformulär. Tack för ditt överseende.

EN We are experiencing a high volume of traffic and unfortunately there was a problem loading the page, please try again later. If the problem persists please contact customer services using chat or the online form. Thank you for your patience.

Sænsku Enska
sidan page
tyvärr unfortunately
vänligen please
försök try
igen again
kundtjänst customer

SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

Sænsku Enska
när when
redo ready
knappen button
annan another

SV Det finns även mer information på till exempel sidan om vad vi driver och sidan om Swedsoft.

EN There is also more information on, for example, the page about what we do and on the page about Swedsoft.

Sænsku Enska
information information
sidan page
swedsoft swedsoft

SV Buda (Slotshöjden) ligger på västra sidan av Donau och Pest (Ungerns parlament) ligger på östra sidan

EN Buda (Castle District) is situated on the left side of the Danube, Pest (Parliament Building) on the right side

Sænsku Enska
sidan side

SV Istanbul Airport ligger på den europeiska sidan av Istanbul. Den andra av stadens två flygplatser, Istanbul Sabiha Gökcen Airport ligger på den asiatiska sidan.

EN Book a taxi from Istanbul Airport to your hotel.

Sænsku Enska
istanbul istanbul

SV Även om du är det första resultatet på den andra sidan kommer du inte att se i närheten av lika många resultat som en webbplats på den första sidan.

EN Even if you’re the first result on the second page, you won’t see anywhere near as many results as a site on the first page.

Sænsku Enska
andra second
inte won’t
många many

SV Sidan du letade efter kunde inte hittas. Länken kan vara trasig eller sidan kan ha tagits bort.

EN The link you followed may be broken, or the page may have been removed.

Sænsku Enska
sidan page
eller or
bort removed

SV Länken Upp som tar dig tillbaka till början av sidan rullar sidan endast visuellt

EN TheUplink that returns the view to the beginning of the page scrolls the page only visually

SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.

EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.

Sænsku Enska
skapade created
guiden guide
redan already
grunderna basics
sidan page

SV ZZZ Hostel erbjuder gratis WiFi och ligger i Bangkok, på andra sidan vägen från den internationella flygplatsen Don Mueang. Detta vandrarhem har en 24-timmarsreception. Som gäst har du tillgång till en terrass. Alla boendetyper har en sitthörna.

EN Boasting free WiFi, ZZZ Hostel is located in Bangkok, on the opposite side of the road from Don Mueang International Airport. This hostel offers a 24-hour front desk. Guests can make use of a terrace.

Sænsku Enska
erbjuder offers
gratis free
wifi wifi
ligger is located
bangkok bangkok
sidan side
internationella international
flygplatsen airport
don don
terrass terrace

SV Om du är på den här sidan och läser den här bloggen är chansen stor att du har stött på någon av följande uppmaningar:

EN If you are on this page reading this blog, chances are that you have come across either one of the following prompts:

Sænsku Enska
sidan page
läser reading

SV Hostinger har varit otroligt pålitliga. Vi har genererat stor försäljning på hemsidan, och konstant tillförlitlighet har varit nyckeln. Det hjälpte oss att driva mycket trafik till hemsidan. Jag tror aldrig att sidan varit nere.

EN Hostinger has been super reliable. We’ve pulled big sales off of the back of the website, and consistent reliability has been key. It helped us put a lot of traffic through the site. I don’t think there’s ever been downtime.

SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder dygnspassning hemma har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

Sænsku Enska
sidan site
godkänts approved
rover rover
erbjuder offer
allmän general

SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. Hundpassare som erbjuder drop-in-besök har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.

Sænsku Enska
sidan site
godkänts approved
rover rover
erbjuder offer
allmän general

SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover. De har också kompletterat en allmän bakgrundskontroll.

EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.

Sænsku Enska
sidan site
godkänts approved
rover rover
allmän general

SV Om du har hittat hit, till denna här sidan, är chansen stor att du ibland tittar på porr

EN If you’ve reached this page, chances are you occasionally watch porn

Sænsku Enska
om if
sidan page
porr porn

SV Om du tror att en webbsida har ett kryptobrytningsskript så är det viktigt att nätverksbrandväggen uppdateras så att du och alla i nätverket blockeras från att besöka den här sidan på deras datorer via webben

EN If you think a webpage has a cryptomining script, it?s critical that the network firewall is updated so you and everyone in the network is blocked from visiting this page on their computers through the web

Sænsku Enska
viktigt critical
nätverket the network
sidan page
datorer computers

SV Jag använder kakor. Såklart att jag gör. Du vet det här. Hur annars ska jag kunna hålla koll på vad du gör på sidan? Klicka på ok så slipper du se det här mer.

EN Yes, I use cookies. Of course I do. You know this. How else would I keep track of you? Please just click ok. I promise you won't have to see this again.

Sænsku Enska
jag i
använder use
kakor cookies
klicka click

SV Om du inte har Flash, blir du ombedd att ladda ner det från den här sidan

EN If you do not have Flash, you will be prompted to download it from this page

Sænsku Enska
flash flash
sidan page

SV Om man vill jobba vid sidan av studierna så har man vida möjligheter till det här

EN Aalto offers plenty of opportunities for anyone who is interested in working during their studies

Sænsku Enska
jobba working
möjligheter opportunities

SV Om du inte har Flash, blir du ombedd att ladda ner det från den här sidan

EN If you do not have Flash, you will be prompted to download it from this page

Sænsku Enska
flash flash
sidan page

SV Julia har en lång och gedigen bakgrund i den svenska musikbranschen som artist, dj och låtskrivare och har jobbat med skivbolag, bokningsbolag och musikförlag på både major och independent-sidan.

EN Julia has a long and solid background in the Swedish music industry as an artist, DJ and songwriter and has worked for record companies, booking agencies and music publishers for both the major and independent side.

Sænsku Enska
julia julia
lång long
bakgrund background
artist artist
låtskrivare songwriter
jobbat worked

SV Om du har glömt ditt lösen­ord till My F‑Secure klickar du på Har du glömt lösen­ordet? på inloggnings­sidan och följer instruktionerna för att åter­ställa ditt lösen­ord.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

Sænsku Enska
f f
klickar click
sidan page
följer follow
instruktionerna the instructions

SV På den här sidan hittar du flera alternativ på sådana doppresenter med personlig design. Här finns produkter som du kan gravera in både namn, datum och sammanhang på. Så att barnet kan bära med sig dopet för all framtid.

EN On this page you will find several options for such christening gifts with personal design. Here are products that you can engrave both name, date and context on. So that the child can carry the baptism with him forever.

Sænsku Enska
sidan page
hittar find
alternativ options
namn name
datum date
sammanhang context

SV Många högtalare från tredje part har tagit till sig Amazons kompetenta Alexaassistent vid sidan av Echo-enheterna. Här är de bästa alternativen

EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.

Sænsku Enska
många numerous
högtalare speakers
part party
amazons amazon

SV Den här sidan har allt som du kan boka: guidningar och skol- och företagstjänster. Du hittar allt du behöver för ett museibesök på sidorna Besök oss och Utställningar.

EN This page has everything that you can book in advance: guided tours and services for schools and businesses. Find everything you need for a museum visit on the Visit Us and Exhibitions pages.

Sænsku Enska
sidan page
boka book
sidorna pages
besök visit
utställningar exhibitions

SV Många högtalare från tredje part har tagit till sig Amazons kompetenta Alexa assistent vid sidan av Echo-enheterna. Här är de bästa alternativen

EN Ultimate Ears is well known for its excellent Bluetooth speakers but which is right for you? We've compared them all here to help you decide.

Sænsku Enska
högtalare speakers

SV Jag använder kakor. Såklart att jag gör. Du vet det här. Hur annars ska jag kunna hålla koll på vad du gör på sidan? Klicka på ok så slipper du se det här mer.

EN Yes, I use cookies. Of course I do. You know this. How else would I keep track of you? Please just click ok. I promise you won't have to see this again.

SV Allt till höger på sidan är där för att hjälpa dig att hitta de perfekta produkterna, och de har också informatinformation om hur var och en av produkterna har sålt under de senaste månaderna.

EN Everything on the right side of the page is there to help you locate the perfect products, and they also have information on how each of the products have been selling over the past few months.

SV I det här exemplet använder jag en WordPress-webbplats. Så du kan låtsas att du driver en WordPress-blogg och nu vill börja sälja lite merchandise. Skapa en sida. I det här exemplet gav jag sidan "Store".

EN For this example, I'm using a WordPress site. So, you can pretend that you're running a WordPress blog and would now like to start selling some merchandise. Create a page. In this example, I named the page ?Store.?

SV Vi informerar regelbundet om kommande evenemang på den här sidan. För dig som är intresserad av våra tidigare evenemang och webbinarier hittar du inspelningar här.

EN All of our physical events are on hold due to COVID-19.

SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover, 95 %% av alla bokningar får 5-stjärnigt betyg.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and 95%% of reviewed stays have received a perfect 5-star rating.

Sænsku Enska
sidan site
godkänts approved
rover rover
betyg rating

SV Varje hundvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.

Sænsku Enska
sidan site
godkänts approved
rover rover

SV Alla hundvakter på sidan har granskats och godkänts av Rover, och du kan enkelt söka efter hundvakter som kan ta hand om din valp.

EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team, and you can easily search for sitters who offer puppy care.

Sænsku Enska
sidan site
godkänts approved
rover rover
enkelt easily

SV Varje kattvakt på sidan har granskats och godkänts av Rover.

EN Every cat sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team.

Sænsku Enska
sidan site
godkänts approved
rover rover

SV Du hittar den här chatten genom att klicka på ?Support? högst upp på sidan och sedan ?Kontakta support?

EN You can find this chat by clicking ?Support? at the top of the page and then ?Contact Support?

Sænsku Enska
klicka clicking
support support
sidan page

SV Stora företag, å andra sidan, använder ofta sitt eget nätverk med tilldelade nätverksadministratörer som hanterar sådana här saker.

EN Large corporations, on the other hand, often use their own network with assigned network administrators that handle things like this.

Sænsku Enska
stora large
andra other
ofta often
nätverk network
tilldelade assigned
hanterar handle
saker things

SV De har tillgång till en onlinespelsida i hemlandet, men de är borta över semester eller på en affärsresa så att de för tillfället inte kan komma åt sidan

EN They have access to an online gambling site in their home country, but they are away for vacation or on a business trip so they can’t access the site normally (even if temporarily)

Sænsku Enska
tillgång access
semester vacation
sidan site

SV Den här träningsvideon fokuserar på de övre och undre magmusklerna, samt de på sidan

EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs

Sænsku Enska
övre upper
sidan side

SV Bläddra nedåt på den här sidan för att se vilka VPN som är bäst att använda med en virtuell router

EN Scroll down on this page to see which VPNs are best to use with a virtual router

Sænsku Enska
sidan page
vpn vpns
bäst best
virtuell virtual
router router

SV sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

Sænsku Enska
sidan page
aktivera activate
väljer select

SV Vi beklagar, men den här sidan är inte längre tillgänglig.

EN We?re sorry, this page is no longer available.

Sænsku Enska
sidan page
längre longer
tillgänglig available

Sýnir 50 af 50 þýðingum