NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
Þýða "het systeem" í Kínverska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "het systeem" úr Hollenskur í Kínverska
Þýðing á Hollenskur yfir á Kínverska af {leit}
Hollenskur
Kínverska
ZH - 防止系统自动取出系统启动时更新系统更新。
Umritun - fáng zhǐ xì tǒng zì dòng qǔ chū xì tǒng qǐ dòng shí gèng xīn xì tǒng gèng xīn。
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
ZH - 防止系统自动取出系统启动时更新系统更新。
Umritun - fáng zhǐ xì tǒng zì dòng qǔ chū xì tǒng qǐ dòng shí gèng xīn xì tǒng gèng xīn。
NL 4. Sla uw instellingen op en schakel het systeem uit5. Installeer de PCIE 3.0-riserkabel op het moederbord en de GPU, het systeem zou kunnen werken.
ZH 4.保存設置並關閉系統5. 將PCIE 3.0 轉接電纜安裝到主板和GPU 上，系統就可以工作了。
Umritun 4. bǎo cún shè zhì bìng guān bì xì tǒng5. jiāngPCIE 3.0 zhuǎn jiē diàn lǎn ān zhuāng dào zhǔ bǎn héGPU shàng， xì tǒng jiù kě yǐ gōng zuò le。
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
ZH 系统必须产生我们充满信心的数据和结果，而不是经常是正确的 。因此，如果单个答案不可用，或者答案的概率很低，则系统必须明确说明。
Umritun xì tǒng bì xū chǎn shēng wǒ men chōng mǎn xìn xīn de shù jù hé jié guǒ， ér bù shì jīng cháng shì zhèng què de 。yīn cǐ， rú guǒ dān gè dá àn bù kě yòng， huò zhě dá àn de gài lǜ hěn dī， zé xì tǒng bì xū míng què shuō míng。
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
ZH 系统必须产生我们充满信心的数据和结果，而不是经常是正确的 。因此，如果单个答案不可用，或者答案的概率很低，则系统必须明确说明。
Umritun xì tǒng bì xū chǎn shēng wǒ men chōng mǎn xìn xīn de shù jù hé jié guǒ， ér bù shì jīng cháng shì zhèng què de 。yīn cǐ， rú guǒ dān gè dá àn bù kě yòng， huò zhě dá àn de gài lǜ hěn dī， zé xì tǒng bì xū míng què shuō míng。
NL "Je systeem werkt veel beter dan het systeem dat ik al jaren gebruik, GoToAssist. Uw mensen voor verkoop en technische ondersteuning willen heel goed met me samenwerken. ”
ZH 「比我多年來使用的系統 GoToAssist 更好。銷售和技術支援人員非常好。」
Umritun 「bǐ wǒ duō nián lái shǐ yòng de xì tǒng GoToAssist gèng hǎo。xiāo shòu hé jì shù zhī yuán rén yuán fēi cháng hǎo。」
NL Interceptie: Ongeoorloofde controle van gegevens of verkeer op elk netwerk of systeem zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk.
ZH 拦截：未经系统或网络所有者的明确事先授权而监控任何网络或系统上的数据或流量。
Umritun lán jié： wèi jīng xì tǒng huò wǎng luò suǒ yǒu zhě de míng què shì xiān shòu quán ér jiān kòng rèn hé wǎng luò huò xì tǒng shàng de shù jù huò liú liàng。
NL Ongeautoriseerd toezicht op gegevens of verkeer op elk netwerk of systeem zonder uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk.
ZH 未经系统或网络所有者明确授权，监控任何网络或系统上的数据或流量。
Umritun wèi jīng xì tǒng huò wǎng luò suǒ yǒu zhě míng què shòu quán， jiān kòng rèn hé wǎng luò huò xì tǒng shàng de shù jù huò liú liàng。
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
ZH - 防止在系统启动时执行密码路由。不会查询供应商数据并更新密码。[密码通过云门户重置不会有效]
Umritun - fáng zhǐ zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng mì mǎ lù yóu。bù huì chá xún gōng yīng shāng shù jù bìng gèng xīn mì mǎ。[mì mǎ tōng guò yún mén hù zhòng zhì bù huì yǒu xiào]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
ZH - 防止在系统启动时执行密码路由。不会查询供应商数据并更新密码。[密码通过云门户重置不会有效]
Umritun - fáng zhǐ zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng mì mǎ lù yóu。bù huì chá xún gōng yīng shāng shù jù bìng gèng xīn mì mǎ。[mì mǎ tōng guò yún mén hù zhòng zhì bù huì yǒu xiào]
NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.
ZH 域是一个网站地址的主要部分，通常也是您网站的名称。例如，在 www.majestic.com 中，“majestic.com”就是域。在 Majestic 体系中，这也被称为根域。
Umritun yù shì yī gè wǎng zhàn de zhǐ de zhǔ yào bù fēn， tōng cháng yě shì nín wǎng zhàn de míng chēng。lì rú， zài www.majestic.com zhōng，“majestic.com” jiù shì yù。zài Majestic tǐ xì zhōng， zhè yě bèi chēng wèi gēn yù。
| Hollenskur | Kínverska |
|---|---|
| domein | com |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
ZH 进入主程序后，使用“ 处理呼叫数据”选项卡将一些呼叫数据导入系统，然后从“ 报告”选项卡开始生成报告或查看呼叫数据.
Umritun jìn rù zhǔ chéng xù hòu， shǐ yòng “ chù lǐ hū jiào shù jù” xuǎn xiàng kǎ jiāng yī xiē hū jiào shù jù dǎo rù xì tǒng， rán hòu cóng “ bào gào” xuǎn xiàng kǎ kāi shǐ shēng chéng bào gào huò chá kàn hū jiào shù jù.
NL Opgericht in 1997 voor het beheer van de gezamenlijke investering in en het delen van het online bronnenmateriaal en de diensten die de bibliotheken gebruiken die op het systeem van de University of California zitten
ZH 始建于 1997 年，旨在管理在线资料的共同投资和分享以及加州大学系统中各个图书馆所使用的服务
Umritun shǐ jiàn yú 1997 nián， zhǐ zài guǎn lǐ zài xiàn zī liào de gòng tóng tóu zī hé fēn xiǎng yǐ jí jiā zhōu dà xué xì tǒng zhōng gè gè tú shū guǎn suǒ shǐ yòng de fú wù
NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.
ZH - 在系统启动时执行密码例程。我们将从OpenStack端点获取供应商数据，并相应地设置root /管理员密码。
Umritun - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng mì mǎ lì chéng。wǒ men jiāng cóngOpenStack duān diǎn huò qǔ gōng yīng shāng shù jù， bìng xiāng yīng de shè zhìroot /guǎn lǐ yuán mì mǎ。
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
ZH “OCLC 做了如果我们自己发明了该系统后会做的事情，但是我们没有员工能够发明这个系统。与 OCLC 合作的感觉非常棒。”
Umritun “OCLC zuò le rú guǒ wǒ men zì jǐ fā míng le gāi xì tǒng hòu huì zuò de shì qíng， dàn shì wǒ men méi yǒu yuán gōng néng gòu fā míng zhè gè xì tǒng。yǔ OCLC hé zuò de gǎn jué fēi cháng bàng。”
| Hollenskur | Kínverska |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
ZH 进入主程序后，使用“ 处理呼叫数据”选项卡将一些呼叫数据导入系统，然后从“ 报告”选项卡开始生成报告或查看呼叫数据.
Umritun jìn rù zhǔ chéng xù hòu， shǐ yòng “ chù lǐ hū jiào shù jù” xuǎn xiàng kǎ jiāng yī xiē hū jiào shù jù dǎo rù xì tǒng， rán hòu cóng “ bào gào” xuǎn xiàng kǎ kāi shǐ shēng chéng bào gào huò chá kàn hū jiào shù jù.
NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.
ZH - 在系统启动时执行密码例程。我们将从OpenStack端点获取供应商数据，并相应地设置root /管理员密码。
Umritun - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng mì mǎ lì chéng。wǒ men jiāng cóngOpenStack duān diǎn huò qǔ gōng yīng shāng shù jù， bìng xiāng yīng de shè zhìroot /guǎn lǐ yuán mì mǎ。
NL Opgericht in 1997 voor het beheer van de gezamenlijke investering in en het delen van het online bronnenmateriaal en de diensten die de bibliotheken gebruiken die op het systeem van de University of California zitten
ZH 始建于 1997 年，旨在管理在线资料的共同投资和分享以及加州大学系统中各个图书馆所使用的服务
Umritun shǐ jiàn yú 1997 nián， zhǐ zài guǎn lǐ zài xiàn zī liào de gòng tóng tóu zī hé fēn xiǎng yǐ jí jiā zhōu dà xué xì tǒng zhōng gè gè tú shū guǎn suǒ shǐ yòng de fú wù
NL SchoolWise is het systeem dat het meest wordt gebruikt door basisscholen in Nederland. Het sluit technisch en inhoudelijk aan bij de Bibliotheek op school.
ZH 不论用户在何时何地进行搜索，EZproxy®都使图书馆能够简单、高效并安全地向用户提供电子内容。
Umritun bù lùn yòng hù zài hé shí hé de jìn xíng sōu suǒ，EZproxy®dōu shǐ tú shū guǎn néng gòu jiǎn dān、 gāo xiào bìng ān quán de xiàng yòng hù tí gōng diàn zi nèi róng。
NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."
ZH “我们的工作人员觉得 WorldShare 管理服务更易于使用。它更直观，系统用起来也更容易。他们原以为要进行大量的培训，但其实并不用。”
Umritun “wǒ men de gōng zuò rén yuán jué dé WorldShare guǎn lǐ fú wù gèng yì yú shǐ yòng。tā gèng zhí guān， xì tǒng yòng qǐ lái yě gèng róng yì。tā men yuán yǐ wèi yào jìn xíng dà liàng de péi xùn， dàn qí shí bìng bù yòng。”
NL Privacy (gebruikers maken zich zorgen over het installeren of verlenen van toegang tot de apps - Apple die het instellingenmenu voor zijn systeem inschakelde, was genoeg om eind juni consternatie te veroorzaken in het VK)
ZH 隐私权（用户担心安装或授予对应用程序的访问权-苹果在6月下旬启用其系统的设置菜单足以引起英国的恐慌）
Umritun yǐn sī quán （yòng hù dān xīn ān zhuāng huò shòu yǔ duì yīng yòng chéng xù de fǎng wèn quán-píng guǒ zài6yuè xià xún qǐ yòng qí xì tǒng de shè zhì cài dān zú yǐ yǐn qǐ yīng guó de kǒng huāng）
NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
ZH - 撤销Hwagent在系统启动时自动运行的能力。
Umritun - chè xiāoHwagent zài xì tǒng qǐ dòng shí zì dòng yùn xíng de néng lì。
NL - roep het vermogen van de HWAGENT aan om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
ZH - 调用Hwagent在系统启动时自动运行的能力。
Umritun - diào yòngHwagent zài xì tǒng qǐ dòng shí zì dòng yùn xíng de néng lì。
NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.
ZH - 在系统启动时执行SSH键例程。SSH键将root授权_keys文件分配。
Umritun - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíngSSH jiàn lì chéng。SSH jiàn jiāngroot shòu quán_keys wén jiàn fēn pèi。
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
ZH - 在系统启动时执行包或系统更新。例程将检查系统包管理器中的任何Windows系统更新或包更新。
Umritun - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng bāo huò xì tǒng gèng xīn。lì chéng jiāng jiǎn chá xì tǒng bāo guǎn lǐ qì zhōng de rèn héWindows xì tǒng gèng xīn huò bāo gèng xīn。
NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.
ZH 在所有相关信息中输入后，您希望税率。 你可以选择 救 按钮以节省系统的税率。
Umritun zài suǒ yǒu xiāng guān xìn xī zhōng shū rù hòu， nín xī wàng shuì lǜ。 nǐ kě yǐ xuǎn zé jiù àn niǔ yǐ jié shěng xì tǒng de shuì lǜ。
NL SchoolWise is het systeem dat het meest wordt gebruikt door basisscholen in Nederland. Het sluit technisch en inhoudelijk aan bij de Bibliotheek op school.
ZH 不论用户在何时何地进行搜索，EZproxy®都使图书馆能够简单、高效并安全地向用户提供电子内容。
Umritun bù lùn yòng hù zài hé shí hé de jìn xíng sōu suǒ，EZproxy®dōu shǐ tú shū guǎn néng gòu jiǎn dān、 gāo xiào bìng ān quán de xiàng yòng hù tí gōng diàn zi nèi róng。
NL Aandachtsassistent is een systeem dat vermoeidheid herkent en bestuurders waarschuwt om te voorkomen dat ze tijdens het rijden even indommelen. Het moedigt hen aan om een pauze in te lassen voordat het te laat is.
ZH 注意力辅助系统是一种睡意检测系统，它会提醒驾驶员，以防止他们在驾驶时瞬间睡着。它会提醒他们休息一会儿，以免为时已晚。
Umritun zhù yì lì fǔ zhù xì tǒng shì yī zhǒng shuì yì jiǎn cè xì tǒng， tā huì tí xǐng jià shǐ yuán， yǐ fáng zhǐ tā men zài jià shǐ shí shùn jiān shuì zhe。tā huì tí xǐng tā men xiū xī yī huì ér， yǐ miǎn wèi shí yǐ wǎn。
NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
ZH - 撤销Hwagent在系统启动时自动运行的能力。
Umritun - chè xiāoHwagent zài xì tǒng qǐ dòng shí zì dòng yùn xíng de néng lì。
NL - roep het vermogen van de HWAGENT aan om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
ZH - 调用Hwagent在系统启动时自动运行的能力。
Umritun - diào yòngHwagent zài xì tǒng qǐ dòng shí zì dòng yùn xíng de néng lì。
NL - Voer de SSH-KEYS-routine uit bij het opstarten van het systeem.SSH-toetsen toewijzen aan het bestand Root Authorized_Keys.
ZH - 在系统启动时执行SSH键例程。SSH键将root授权_keys文件分配。
Umritun - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíngSSH jiàn lì chéng。SSH jiàn jiāngroot shòu quán_keys wén jiàn fēn pèi。
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
ZH - 在系统启动时执行包或系统更新。例程将检查系统包管理器中的任何Windows系统更新或包更新。
Umritun - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng bāo huò xì tǒng gèng xīn。lì chéng jiāng jiǎn chá xì tǒng bāo guǎn lǐ qì zhōng de rèn héWindows xì tǒng gèng xīn huò bāo gèng xīn。
NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."
ZH “我们的工作人员觉得 WorldShare 管理服务更易于使用。它更直观，系统用起来也更容易。他们原以为要进行大量的培训，但其实并不用。”
Umritun “wǒ men de gōng zuò rén yuán jué dé WorldShare guǎn lǐ fú wù gèng yì yú shǐ yòng。tā gèng zhí guān， xì tǒng yòng qǐ lái yě gèng róng yì。tā men yuán yǐ wèi yào jìn xíng dà liàng de péi xùn， dàn qí shí bìng bù yòng。”
NL Toont Reincubate Relay aan dat de gebruiker gekoppeld is aan het systeem van de klant? Als het zegtProvide this code to the service you wish to add, dan is het niet gepaard. Reincubate Relay-koppelingscode
ZH Reincubate Relay是否显示用户已与客户端系统配对？如果它说Provide this code to the service you wish to add，那么它还没有配对。 重新孵育中继配对代码
Umritun Reincubate Relay shì fǒu xiǎn shì yòng hù yǐ yǔ kè hù duān xì tǒng pèi duì？ rú guǒ tā shuōProvide this code to the service you wish to add， nà me tā hái méi yǒu pèi duì。 zhòng xīn fū yù zhōng jì pèi duì dài mǎ
NL Privacy (gebruikers maken zich zorgen over het installeren of verlenen van toegang tot de apps - Apple die het instellingenmenu voor zijn systeem inschakelde, was genoeg om eind juni consternatie te veroorzaken in het VK)
ZH 隐私权（用户担心安装或授予对应用程序的访问权-苹果在6月下旬启用其系统的设置菜单足以引起英国的恐慌）
Umritun yǐn sī quán （yòng hù dān xīn ān zhuāng huò shòu yǔ duì yīng yòng chéng xù de fǎng wèn quán-píng guǒ zài6yuè xià xún qǐ yòng qí xì tǒng de shè zhì cài dān zú yǐ yǐn qǐ yīng guó de kǒng huāng）
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL Mesh-inlaten over het voorpaneel garanderen voldoende luchtstroom in en uit het systeem, waardoor het op topprestaties kan werken.
ZH 橫跨前面板的網狀進氣口可確保足夠的氣流進出系統，使其以最佳性能運行。
Umritun héng kuà qián miàn bǎn de wǎng zhuàng jìn qì kǒu kě què bǎo zú gòu de qì liú jìn chū xì tǒng， shǐ qí yǐ zuì jiā xìng néng yùn xíng。
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
ZH 「我留意到此工具可能與我們的財務系統產生連動。 經由此工具，團隊成員每次碰到發票問題時，便不再需要重複輸入所有的發票資訊。」
Umritun 「wǒ liú yì dào cǐ gōng jù kě néng yǔ wǒ men de cái wù xì tǒng chǎn shēng lián dòng。 jīng yóu cǐ gōng jù， tuán duì chéng yuán měi cì pèng dào fā piào wèn tí shí， biàn bù zài xū yào zhòng fù shū rù suǒ yǒu de fā piào zī xùn。」
NL Stap 3: Schakel Mariadb en HTTPD in om te beginnen na het opnieuw opstarten van het systeem:
ZH 第三步： 启用MariaDB和HTTPD在系统重新启动后启动：
Umritun dì sān bù： qǐ yòngMariaDB héHTTPD zài xì tǒng zhòng xīn qǐ dòng hòu qǐ dòng：
NL Stap 3: Start de MARIADB-databaseserver opnieuw en stel deze in om op het opstarten van het systeem te starten.
ZH 第三步：重新启动MariaDB数据库服务器，并启用它以启动系统启动。
Umritun dì sān bù： zhòng xīn qǐ dòngMariaDB shù jù kù fú wù qì， bìng qǐ yòng tā yǐ qǐ dòng xì tǒng qǐ dòng。
NL Fout bij het inloggen op het systeem
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
ZH DDC 系统已被翻译成多种语言，并为全世界的图书馆的用户提供服务，这使得其成为了全世界使用范围最广的图书馆分类系统。
Umritun DDC xì tǒng yǐ bèi fān yì chéng duō zhǒng yǔ yán， bìng wèi quán shì jiè de tú shū guǎn de yòng hù tí gōng fú wù， zhè shǐ dé qí chéng wèi le quán shì jiè shǐ yòng fàn wéi zuì guǎng de tú shū guǎn fēn lèi xì tǒng。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
maakt het systeem leek het systeem retourneert het systeem systeem een enkel systeem een systeem opslag systeem gemakkelijk systeem systeem waarmee automatisch systeem systeem automatisch systeem openen dns systeem build systeem geautomatiseerd systeem krachtig systeem exclusief systeem jouw systeem elk systeem elk type systeem systeem ben huidige systeem dewey systeem gebruikte systeem crm systeem elk crm systeem systeem helpt ddc systeem systeem ten opzichte systeem past meest gebruikte systeem pos systeem systeem betekent bestaande systeem een systeem zodat systeem sneller geïntegreerd systeem content management systeem systeem ideaal sonos systeem systeem zal systeem waarin één uniform systeem systeem werkt systeem eenvoudig systeem toegang centraal systeem beste systeem systeem voortdurend gebruiksvriendelijk systeem
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur