Þýða "slaan" í Rússneskt

RU Сохранение информации о вашем браузере и ваших предпочтениях.

Umritun Sohranenie informacii o vašem brauzere i vaših predpočteniâh.

RU Этот файл является базой данных, используемой WhatsApp для хранения истории сообщений

Umritun Étot fajl âvlâetsâ bazoj dannyh, ispolʹzuemoj WhatsApp dlâ hraneniâ istorii soobŝenij

RU Теперь нажмите \, введите: wq!и нажмите \, чтобы сохранить файл.

Umritun Teperʹ nažmite \, vvedite: wq!i nažmite \, čtoby sohranitʹ fajl.

RU Затем нажмите Ctrl-X, Y, введите, чтобы сохранить и выйти нано.

Umritun Zatem nažmite Ctrl-X, Y, vvedite, čtoby sohranitʹ i vyjti nano.

RU Теперь сделайте следующее, чтобы сохранить ваш файл:

Umritun Teperʹ sdelajte sleduûŝee, čtoby sohranitʹ vaš fajl:

RU Как приложения хранят данные в резервных копиях iPhone: имена файлов и хеши

Umritun Kak priloženiâ hranât dannye v rezervnyh kopiâh iPhone: imena fajlov i heši

RU vcards/*.vcf : мы создаем эту специальную папку «vcard» для хранения отдельных файлов VCard

Umritun vcards/*.vcf : my sozdaem étu specialʹnuû papku «vcard» dlâ hraneniâ otdelʹnyh fajlov VCard

RU Чаще всего приложения хранят свои данные в папках « Applications и « Application Groups .

Umritun Čaŝe vsego priloženiâ hranât svoi dannye v papkah « Applications i « Application Groups .

RU Хотя это разумная мера предосторожности для регулярного резервного копирования, есть возможность пропустить резервные копии iTunes

Umritun Hotâ éto razumnaâ mera predostorožnosti dlâ regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ, estʹ vozmožnostʹ propustitʹ rezervnye kopii iTunes

RU Вам будет предложено выбрать место для сохранения ваших фотографий, и они будут загружены туда ...

Umritun Vam budet predloženo vybratʹ mesto dlâ sohraneniâ vaših fotografij, i oni budut zagruženy tuda ...

RU Хотя они в целом похожи, они не всегда хранят одни и те же данные.

Umritun Hotâ oni v celom pohoži, oni ne vsegda hranât odni i te že dannye.

RU Во-первых - и что самое важное - мы не храним ваши идентифицирующие данные устройства

Umritun Vo-pervyh - i čto samoe važnoe - my ne hranim vaši identificiruûŝie dannye ustrojstva

RU Cookie-файлы настроек используются для хранения информации, которая изменяет определенные аспекты Услуги

Umritun Cookie-fajly nastroek ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ informacii, kotoraâ izmenâet opredelennye aspekty Uslugi

RU Для сохранения этой настройки нам понадобится 2 cookie-файла

Umritun Dlâ sohraneniâ étoj nastrojki nam ponadobitsâ 2 cookie-fajla

RU Данные конкретного продукта можно размещать на территории Европы или США

Umritun Dannye konkretnogo produkta možno razmeŝatʹ na territorii Evropy ili SŠA

RU Нажмите кнопку «Извлечь выделенное» и выберите папку для сохранения файла bookmarks.db

Umritun Nažmite knopku «Izvlečʹ vydelennoe» i vyberite papku dlâ sohraneniâ fajla bookmarks.db

RU Выберите место для их сохранения, нажмите «ОК», когда увидите сообщение «Извлечение успешно» и все!

Umritun Vyberite mesto dlâ ih sohraneniâ, nažmite «OK», kogda uvidite soobŝenie «Izvlečenie uspešno» i vse!

RU Нажмите кнопку «Извлечь выделенное» и выберите папку для сохранения файла BrowserState.db

Umritun Nažmite knopku «Izvlečʹ vydelennoe» i vyberite papku dlâ sohraneniâ fajla BrowserState.db

RU Выберите место для сохранения файлов, нажмите «ОК», когда появится сообщение «Извлечение успешно» - и все!

Umritun Vyberite mesto dlâ sohraneniâ fajlov, nažmite «OK», kogda poâvitsâ soobŝenie «Izvlečenie uspešno» - i vse!

RU Эти папки являются основным местом для хранения данных приложением, и обычно они называются в том же формате

Umritun Éti papki âvlâûtsâ osnovnym mestom dlâ hraneniâ dannyh priloženiem, i obyčno oni nazyvaûtsâ v tom že formate

RU Где популярные приложения для iOS хранят свои данные?

Umritun Gde populârnye priloženiâ dlâ iOS hranât svoi dannye?

RU Как приложения для iOS хранят свои данные и как их можно прочитать?

Umritun Kak priloženiâ dlâ iOS hranât svoi dannye i kak ih možno pročitatʹ?

RU Авторы приложений могут хранить данные в любом формате, который им нравится в своих приложениях

Umritun Avtory priloženij mogut hranitʹ dannye v lûbom formate, kotoryj im nravitsâ v svoih priloženiâh

RU Многие приложения хранят здесь небольшой объем данных, но вы редко увидите ценный контент.

Umritun Mnogie priloženiâ hranât zdesʹ nebolʹšoj obʺem dannyh, no vy redko uvidite cennyj kontent.

RU Это основной домен приложений для хранения пользовательских данных на iPhone

Umritun Éto osnovnoj domen priloženij dlâ hraneniâ polʹzovatelʹskih dannyh na iPhone

RU Некоторые системные процессы iOS, которые могут обмениваться данными в iOS, хранят свои данные здесь

Umritun Nekotorye sistemnye processy iOS, kotorye mogut obmenivatʹsâ dannymi v iOS, hranât svoi dannye zdesʹ

RU Убедитесь, что на вашем компьютере достаточно места для хранения новой резервной копии

Umritun Ubeditesʹ, čto na vašem kompʹûtere dostatočno mesta dlâ hraneniâ novoj rezervnoj kopii

RU Создав новый пароль, не забудьте сохранить его в надежном месте

Umritun Sozdav novyj parolʹ, ne zabudʹte sohranitʹ ego v nadežnom meste

RU Удаление и повторное добавление учетной записи электронной почты для сохранения данных

Umritun Udalenie i povtornoe dobavlenie učetnoj zapisi élektronnoj počty dlâ sohraneniâ dannyh

RU Переключить iCloud Photos для хранения фотографий на iCloud

Umritun Pereklûčitʹ iCloud Photos dlâ hraneniâ fotografij na iCloud

RU Мы не кешируем результаты, а значит вы можете перепроверять страницу сразу же, как только внесли изменения.

Umritun My ne keširuem rezulʹtaty, a značit vy možete pereproverâtʹ stranicu srazu že, kak tolʹko vnesli izmeneniâ.

RU Клиенты могут выбрать размещение своих служебных данных только в США или только в Европейской экономической зоне.*

Umritun Klienty mogut vybratʹ razmeŝenie svoih služebnyh dannyh tolʹko v SŠA ili tolʹko v Evropejskoj ékonomičeskoj zone.*

RU Мы храним персональные данные Посетителей Веб-сайтов и Подписчиков в ЕЭЗ, США и других странах и регионах

Umritun My hranim personalʹnye dannye Posetitelej Veb-sajtov i Podpisčikov v EÉZ, SŠA i drugih stranah i regionah

RU Когда вы посещаете наш сайт, мы сохраняем и обрабатываем информацию о том, как вы его используете

Umritun Kogda vy poseŝaete naš sajt, my sohranâem i obrabatyvaem informaciû o tom, kak vy ego ispolʹzuete

RU Если вы представляете клиента-организацию, мы сохраняем название и регистрационный номер организации

Umritun Esli vy predstavlâete klienta-organizaciû, my sohranâem nazvanie i registracionnyj nomer organizacii

RU Используйте RoboForm для хранение и ввода паролей для таких приложений как Skype или iTunes.

Umritun Ispolʹzujte RoboForm dlâ hranenie i vvoda parolej dlâ takih priloženij kak Skype ili iTunes.

RU Документы для хранения и организации проектной документации

Umritun Dokumenty dlâ hraneniâ i organizacii proektnoj dokumentacii

RU Портал позволяет упорядочить и хранить все наши файлы и папки в едином безопасном пространстве

Umritun Portal pozvolâet uporâdočitʹ i hranitʹ vse naši fajly i papki v edinom bezopasnom prostranstve

RU Пожалуйста, чувствуйте, что пропущены к заключительному пункту, если вы только здесь для этого учебника.

Umritun Požalujsta, čuvstvujte, čto propuŝeny k zaklûčitelʹnomu punktu, esli vy tolʹko zdesʹ dlâ étogo učebnika.

RU Локальное хранилище, например HTML 5, позволяет веб-сайту или мобильному приложению хранить и извлекать данные на устройстве пользователя

Umritun Lokalʹnoe hraniliŝe, naprimer HTML 5, pozvolâet veb-sajtu ili mobilʹnomu priloženiû hranitʹ i izvlekatʹ dannye na ustrojstve polʹzovatelâ

RU Интеллект-карты позволяют организациям хранить, обмениваться и управлять своими коллективными знаниями централизованно и надежно

Umritun Intellekt-karty pozvolâût organizaciâm hranitʹ, obmenivatʹsâ i upravlâtʹ svoimi kollektivnymi znaniâmi centralizovanno i nadežno

RU LastPass предоставляет безопасное место для сохранения всех паролей к вашим учетным записям, так что вы никогда не заблокированы снова.

Umritun LastPass predostavlâet bezopasnoe mesto dlâ sohraneniâ vseh parolej k vašim učetnym zapisâm, tak čto vy nikogda ne zablokirovany snova.

RU Вы должны работать вдоль каждого шага, не пропуская ничего, если вы действительно хотите достичь результатов и улучшить SEO

Umritun Vy dolžny rabotatʹ vdolʹ každogo šaga, ne propuskaâ ničego, esli vy dejstvitelʹno hotite dostičʹ rezulʹtatov i ulučšitʹ SEO

RU Создание моментальных снимков, чтобы сохранять состояние ОС и дисков, а затем восстанавливать его.

Umritun Sozdanie momentalʹnyh snimkov, čtoby sohranâtʹ sostoânie OS i diskov, a zatem vosstanavlivatʹ ego.

RU Коммерческая версия программы, как и ее конкуренты, позволяет создавать и хранить текстовый файл

Umritun Kommerčeskaâ versiâ programmy, kak i ee konkurenty, pozvolâet sozdavatʹ i hranitʹ tekstovyj fajl

RU eDiscovery: приложения eDiscovery извлекают сообщения и файлы из Quip и хранят информацию в сторонних хранилищах данных

Umritun eDiscovery: priloženiâ eDiscovery izvlekaût soobŝeniâ i fajly iz Quip i hranât informaciû v storonnih hraniliŝah dannyh

RU Это позволяет сохранять большое количество видео быстрее и помогает вести учет истории скачивания.

Umritun Éto pozvolâet sohranâtʹ bolʹšoe količestvo video bystree i pomogaet vesti učet istorii skačivaniâ.

RU Проще говоря, многие приложения хранят свои данные в базах данных, и большинство из них используют формат SQLite

Umritun Proŝe govorâ, mnogie priloženiâ hranât svoi dannye v bazah dannyh, i bolʹšinstvo iz nih ispolʹzuût format SQLite

RU Невозможно было экспортировать или сохранить любое.)

Umritun Nevozmožno bylo éksportirovatʹ ili sohranitʹ lûboe.)

RU CloudKit Apple CloudKit предоставляет механизм для приложений iOS и OS X, позволяющий легко CloudKit данными в облаке

Umritun CloudKit Apple CloudKit predostavlâet mehanizm dlâ priloženij iOS i OS X, pozvolâûŝij legko CloudKit dannymi v oblake