Þýða "zeven weken" í Pólsku

NL Met iSpring hebben we de inwerktijd met 50% verkort (van 6 tot 8 weken naar 4 weken)

• inwerktijd met verkort
• weken naar weken

NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.

• tijde worden opgezegd
• opzegtermijn van ten

NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.

• nacht
• toegang tot klantensupport
• ontvangen exclusieve training
• toegewijde

NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval

• geval van opslag
• gegevens in logbestanden
• uiterlijk na zeven
• geval

NL De aanvullende persoonsgegevens die tijdens het verzendproces zijn verzameld, worden uiterlijk na zeven dagen gewist.

• verzendproces zijn verzameld
• uiterlijk na zeven

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

• Bloeiende handel
• florerende industrie
• rond de inwoners
• herenhuizen en tempelcomplexen
• vijf kilometer lange
• zeven meter hoge
• torens
• was jaar geleden

NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur

• gerenoveerde
• infrastructuur

NL Menorah - joodse traditionele kandelaar voor zeven kaarsen op een witte achtergrond

• Menorah
• joodse traditionele kandelaar
• witte achtergrond

NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*

• zeven uur gameplay
• actie in HDR

NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.

• dagen
• backup

NL Support: Ons team van WordPress experts staat van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, zeven dagen per week, voor je klaar. In onze live chat krijg je binnen enkele minuten een antwoord op je vragen over WordPress hosting en co.

• Support
• team van WordPress
• 's ochtends vroeg
• 's avonds laat
• klaar
• live chat krijg

NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.

• tijde worden opgezegd
• opzegtermijn van ten

NL Zeven eenvoudige stappen naar een betere wachtwoordbeveiliging voor uw bedrijf

• Zeven eenvoudige stappen
• bedrijf

NL KSI biedt dag en nacht en zeven dagen per week hulp aan klanten via meerdere klanten. Meer tonen

• KSI biedt dag
• nacht en zeven
• meerdere klanten
• tonen

NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*

• zeven uur gameplay
• actie in HDR

NL * De gratis versie van Movavi Slideshow Maker heeft de volgende beperkingen: proefperiode van zeven dagen, watermerk in de video's en als je een project opslaat als audiobestand, kun je slechts de helft van de audiolengte opslaan

• volgende beperkingen
• proefperiode van zeven
• kun je slechts
• opslaan

NL * De gratis versie van Movavi Slideshow Maker heeft de volgende beperkingen: proefperiode van zeven dagen, watermerk in de video's en als je een project opslaat als audiobestand, kun je slechts de helft van de audiolengte opslaan

• volgende beperkingen
• proefperiode van zeven
• kun je slechts
• opslaan

NL Er zijn zeven belangrijke soorten VPN encryptie die gebruikt worden door de meeste services:

• zeven belangrijke soorten
• encryptie die gebruikt
• meeste

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

• Bloeiende handel
• florerende industrie
• rond de inwoners
• herenhuizen en tempelcomplexen
• vijf kilometer lange
• zeven meter hoge
• torens
• was jaar geleden

NL Zeven bronnen voeden de Simme, de 55 kilometer lange rivier in het Berner Oberland, die tegenwoordig in de Thunersee uitmondt bij Wimmis

• Zeven bronnen voeden
• Simme
• kilometer lange rivier
• Berner Oberland
• uitmondt bij Wimmis

NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.

• koninklijke tocht
• slechts dagen bedwing
• bergketen Churfirsten

NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.

• Zwitserse architect Le
• wereldcultuurerfgoed
• UNESCO zet Corbusier's

NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur

• gerenoveerde
• infrastructuur

NL Het hotel maakt deel uit van het Bürgenstock Resort Lake Lucerne, waar je de keuze hebt tussen zeven uitstekende toprestaurants en drie bars en lounges

• hotel maakt deel
• Bürgenstock Resort Lake
• keuze hebt tussen
• bars en lounges

NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.

• Ervaar uitzonderlijke gastronomische
• Bridges
• zes- of zeven
• Menu du Chef
• hartje Amsterdam

NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam

• Ervaar uitzonderlijke gastronomische
• Bridges
• zes- of zeven
• Menu du Chef
• hartje Amsterdam

NL "Welkom bij Sofitel Lisbon Liberdade. Ontdek bij ons de zeven heuvels van Lissabon en het blauwe water van de Taag waar traditie en eigentijdse kwaliteiten samenkomen om u een tijdloze ervaring te bieden".

• Sofitel Lisbon Liberdade
• Taag waar traditie
• eigentijdse kwaliteiten samenkomen

NL De snelste en gemakkelijkste manier om uw examen te plannen, is door het online te doen, dat 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar is. En aangezien je al op onze website bent, ben je al deels klaar! Zo doet u de rest:

• snelste en gemakkelijkste
• examen te plannen
• uur per dag
• bent
• klaar

NL Als u problemen ondervindt tijdens het migratieproces, kunt u op elk moment van de dag en zeven dagen per week contact opnemen met ons deskundige supportteam. Zij hebben u in een mum van tijd geholpen.

• problemen ondervindt tijdens
• migratieproces
• dag en zeven
• week contact opnemen
• deskundige supportteam
• mum van tijd

NL Het kan tot zeven dagen duren voordat verholpen tagfouten worden bijgewerkt

• zeven dagen duren

NL KSI biedt dag en nacht en zeven dagen per week hulp aan klanten via meerdere klanten.

• KSI biedt dag
• nacht en zeven
• meerdere

NL Het was iets meer dan zeven jaar geleden dat James Lewis besefte dat zijn handschrift, naar zijn eigen woorden, verschrikkelijk was

• zeven jaar geleden
• James Lewis besefte
• handschrift
• woorden
• verschrikkelijk was

NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer

• weergaven voor dagen
• weken
• maanden

NL Cyberinbraken kunnen dagen of weken productieonderbrekingen veroorzaken, met enorme verliezen tot gevolg. Een holistische benadering van cyberbeveiliging betekent dat u volledig gedekt bent, met minder risico om te worden geschonden.

• Cyberinbraken kunnen dagen
• weken productieonderbrekingen veroorzaken
• gedekt bent

NL Normaal gesproken kunt u binnen 2-3 weken een bestelling ontvangen

• weken een bestelling

NL Elke 2 weken op dinsdag tot 25 oktober 2021

• oktober

NL Snelle en eenvoudige implementatie: Authenticatie als een dienst kan binnen enkele weken worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om IT-infrastructuur aan te schaffen, beschikbaar te stellen en te implementeren

• Snelle en eenvoudige
• zonder de noodzaak
• beschikbaar te stellen
• implementeren

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

• omdat de kosten
• resetten van wachtwoorden

NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.

• Indien de opdrachtgever
• bezwaar maakt tegen
• AV
• gewijzigde AV geacht

NL De wijzigingsinformatie omvat (i) de bijgewerkte algemene voorwaarden, (ii) de ingangsdatum van de wijzigingen, (iii) een bezwaarperiode van twee weken, (iv) informatie over de gevolgen van het nalaten van een bezwaar.

• wijzigingsinformatie omvat
• bijgewerkte algemene voorwaarden
• ii
• iii
• bezwaarperiode van twee
• iv

NL In de afgelopen weken heeft de Covid-19 pandemie het alleen een nieuw gezicht gegeven

• nieuw gezicht gegeven

NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!

• Daarvan profiteert natuurlijk
• uitzonderlijke manier
• Dag na dag
• misschien zelfs jaren

NL Het zeskoppige team van Neptunus had slechts drie weken nodig om het tijdelijke gebouw met geïsoleerde wandpanelen en vast dak te construeren

• had slechts drie
• wandpanelen en vast
• construeren

NL Daarna volgde nog vijf weken voor de inrichting, systeemplafond, elektra, verwarming en ventilatie

• systeemplafond
• elektra
• verwarming en ventilatie

NL De regeling geeft aan hoe lang uw chauffeurs tijdens een periode van twee weken, één week en één dag mogen rijden.

• lang uw chauffeurs
• periode van twee
• dag mogen

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

• Gedurende de laatste
• duikcentra en professionals
• aantal vragen ontvangen
• procedures die moeten
• gevolgd na hervatting

NL Ze volgen een 2 weken durend trainingsprogramma in nauwe samenwerking met mentor deskundigen om de leerervaring te vergroten door actief in het veld werkzaam te zijn.

• volgen een weken
• trainingsprogramma in nauwe
• leerervaring te vergroten

NL De gewijzigde prijs geldt bij het begin van de op de aankondiging volgende verlengingsperiode wanneer de klant niet binnen zes weken bezwaar indient tegen de gewijzigde prijs

• gewijzigde prijs geldt
• aankondiging volgende verlengingsperiode
• weken bezwaar indient
• gewijzigde prijs

NL Binnen enkele weken zal je de eerste resultaten zien

• enkele weken zal
• eerste resultaten zien

NL Realisatie in enkele dagen tot weken

• Realisatie in enkele
• weken