Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "jij hebt" í Kóreska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "jij hebt" úr Hollenskur í Kóreska

Þýðingar á jij hebt

"jij hebt" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Kóreska orð/setningar:

jij 가장 같은 다른 당신이 대한 대해 또는 모든 및 어떻게 우리는 이 있는 통해 합니다
hebt 가장 가지고 같은 개인 경우 그러나 다른 다시 다운로드 다음 단계 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 두 때 또는 또한 많은 모든 및 보호 볼 사용 사용자 수 있습니다 액세스 언제든지 없습니다 여러 우리는 웹사이트 이 이미 있는 전에 제공합니다 제품 지금 추가 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현지

Þýðing á Hollenskur yfir á Kóreska af {leit}

Hollenskur
Kóreska

NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.

KO IP 허용 목록으로 사용자는 관리자가 선택하고 안전한 것으로 알고 있는 IP 주소에서 Bitbucket에 액세스하는 경우에만 계정의 비공개 콘텐츠와 상호 작용(보기, 푸시, 복제 등)을 할 수 있습니다.

Umritun IP heoyong moglog-eulo sayongjaneun gwanlijaga seontaeghago anjeonhan geos-eulo algo issneun IP juso-eseo Bitbucket-e aegseseuhaneun gyeong-ueman gyejeong-ui bigong-gae kontencheuwa sangho jag-yong(bogi, pusi, bogje deung)eul hal su issseubnida.

NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.

KO IP 허용 목록으로 사용자는 관리자가 선택하고 안전한 것으로 알고 있는 IP 주소에서 Bitbucket에 액세스하는 경우에만 계정의 비공개 콘텐츠와 상호 작용(보기, 푸시, 복제 등)을 할 수 있습니다.

Umritun IP heoyong moglog-eulo sayongjaneun gwanlijaga seontaeghago anjeonhan geos-eulo algo issneun IP juso-eseo Bitbucket-e aegseseuhaneun gyeong-ueman gyejeong-ui bigong-gae kontencheuwa sangho jag-yong(bogi, pusi, bogje deung)eul hal su issseubnida.

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

KO "직접 구축하고 운영"하는 팀을 위해 제작

Umritun "jigjeob guchughago un-yeong"haneun tim-eul wihae jejag

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

KO "직접 구축하고 운영"하는 팀을 위해 제작

Umritun "jigjeob guchughago un-yeong"haneun tim-eul wihae jejag

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.

Umritun geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

KO 일단 귀하가 돈을 지불한 제품에 대해서는 제조사가 제품 사용에 관여하지 않아야 합니다—귀하가 소유합니다

Umritun ildan gwihaga don-eul jibulhan jepum-e daehaeseoneun jejosaga jepum sayong-e gwan-yeohaji anh-aya habnida—gwihaga soyuhabnida

NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!

KO 마이스터태스크 비즈니스의 사용을 권해 드립니다. 이 버전에 원하시는 모든것이 있습니다. 지금 가입하시면 즉시 시작하실 수 있습니다!

Umritun maiseuteotaeseukeu bijeuniseuui sayong-eul gwonhae deulibnida. i beojeon-e wonhasineun modeungeos-i issseubnida. jigeum gaibhasimyeon jeugsi sijaghasil su issseubnida!

NL Richt je niet op hiërarchische processen waarbij jij, als leidinggevende, het eerste en het laatste woord hebt

KO 임원이 모든 결정권을 가진 계층적 프로세스에 중점을 두지 마십시오

Umritun im-won-i modeun gyeoljeong-gwon-eul gajin gyecheungjeog peuloseseue jungjeom-eul duji masibsio

NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt

KO 스프링-작동 핀셋은 케이블 또는 부품들을 손을 쓰지 않고도 잡아줍니다

Umritun seupeuling-jagdong pinses-eun keibeul ttoneun bupumdeul-eul son-eul sseuji anhgodo jab-ajubnida

NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!

KO 그게 뭐야?다음 패널이 수행하는 것을 알고 싶어하므로 오른쪽으로 이동하고 싶습니까?맞아요.오른쪽으로, 우리는 가야합니다!

Umritun geuge mwoya?da-eum paeneol-i suhaenghaneun geos-eul algo sip-eohameulo oleunjjog-eulo idonghago sipseubnikka?maj-ayo.oleunjjog-eulo, ulineun gayahabnida!

NL Als jij een vraag over duiken hebt dan staat PADI voor je klaar om deze te beantwoorden

KO 다이빙에 대한 질문이 있다면 PADI에게 문의하세요

Umritun daibing-e daehan jilmun-i issdamyeon PADIege mun-uihaseyo

NL Als je op één of meerdere van deze vragen ja hebt geantwoord, ben jij er klaar voor om dieper te duiken in de wereld van de zelfstandige door je eigen duikcentrum te beginnen

KO 위의 질문에 하나라도 "예"라고 대답하셨다면, 비즈니스의 세계의 뛰어들어 여러분의 다이브 센터를 개업하는 것을 더 깊게 생각해 볼 준비가 된 것입니다

Umritun wiui jilmun-e hanalado "ye"lago daedabhasyeossdamyeon, bijeuniseuui segyeui ttwieodeul-eo yeoleobun-ui daibeu senteoleul gaeeobhaneun geos-eul deo gipge saeng-gaghae bol junbiga doen geos-ibnida

NL Ontdek wat jij nog meer nodig hebt.

KO 여러분에게 추가로 필요한 제품을 만나보세요.

Umritun yeoleobun-ege chugalo pil-yohan jepum-eul mannaboseyo.

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

KO 상단 메뉴에 탐색 메뉴 아이콘( ) 또는 프로필 아이콘이 있습니다. 표시된 아이콘을 탭하고 설정 및 개인 정보를 선택합니다.

Umritun sangdan menyue tamsaeg menyu aikon( ) ttoneun peulopil aikon-i issseubnida. pyosidoen aikon-eul taebhago seoljeong mich gaein jeongboleul seontaeghabnida.

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

KO 상단 메뉴에 탐색 메뉴 아이콘( ) 또는 프로필 아이콘이 있습니다. 표시된 아이콘을 탭하고 설정 및 개인 정보를 선택합니다.

Umritun sangdan menyue tamsaeg menyu aikon( ) ttoneun peulopil aikon-i issseubnida. pyosidoen aikon-eul taebhago seoljeong mich gaein jeongboleul seontaeghabnida.

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

KO 일단 귀하가 돈을 지불한 제품에 대해서는 제조사가 제품 사용에 관여하지 않아야 합니다—귀하가 소유합니다

Umritun ildan gwihaga don-eul jibulhan jepum-e daehaeseoneun jejosaga jepum sayong-e gwan-yeohaji anh-aya habnida—gwihaga soyuhabnida

NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!

KO 마이스터태스크 비즈니스의 사용을 권해 드립니다. 이 버전에 원하시는 모든것이 있습니다. 지금 가입하시면 즉시 시작하실 수 있습니다!

Umritun maiseuteotaeseukeu bijeuniseuui sayong-eul gwonhae deulibnida. i beojeon-e wonhasineun modeungeos-i issseubnida. jigeum gaibhasimyeon jeugsi sijaghasil su issseubnida!

NL Als jij een vraag over duiken hebt dan staat PADI voor je klaar om deze te beantwoorden

KO 다이빙에 대한 질문이 있다면 PADI에게 문의하세요

Umritun daibing-e daehan jilmun-i issdamyeon PADIege mun-uihaseyo

NL Als je op één of meerdere van deze vragen ja hebt geantwoord, ben jij er klaar voor om dieper te duiken in de wereld van de zelfstandige door je eigen duikcentrum te beginnen

KO 위의 질문에 하나라도 "예"라고 대답하셨다면, 비즈니스의 세계의 뛰어들어 여러분의 다이브 센터를 개업하는 것을 더 깊게 생각해 볼 준비가 된 것입니다

Umritun wiui jilmun-e hanalado "ye"lago daedabhasyeossdamyeon, bijeuniseuui segyeui ttwieodeul-eo yeoleobun-ui daibeu senteoleul gaeeobhaneun geos-eul deo gipge saeng-gaghae bol junbiga doen geos-ibnida

NL Als jij de ervaring hebt en klaar bent voor de uitdaging, dan kan dit jouw volgende stap zijn

KO 만약 여러분이 그 경험을 가지고 있고, 도전을 기꺼이 수락한다면, 이 코스는 여러분의 다음 단계가 될 수 있습니다

Umritun man-yag yeoleobun-i geu gyeongheom-eul gajigo issgo, dojeon-eul gikkeoi sulaghandamyeon, i koseuneun yeoleobun-ui da-eum dangyega doel su issseubnida

NL Ben je klaar om wat jij nodig hebt te bespreken met een van onze Enterprise Advocates?

KO 엔터프라이즈 에드보케이트와 요구 사항에 대해 논의할 준비가 되셨습니까?

Umritun enteopeulaijeu edeubokeiteuwa yogu sahang-e daehae non-uihal junbiga doesyeossseubnikka?

NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu  of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

KO 상단 메뉴에 탐색 메뉴 아이콘  또는 프로필 아이콘이 표시됩니다. 표시된 아이콘을 탭하고 설정 및 개인정보를 선택합니다.

Umritun sangdan menyue tamsaeg menyu aikon  ttoneun peulopil aikon-i pyosidoebnida. pyosidoen aikon-eul taebhago seoljeong mich gaeinjeongboleul seontaeghabnida.

NL Jij hebt de controle over de kracht en golf die je wilt, zo veel als jouw freaky zelf toelaat.

KO 나의 기이한 자아가 원하는 대로 파워를 제어하고 솟아오르세요.

Umritun naui giihan jaaga wonhaneun daelo pawoleul jeeohago sos-aoleuseyo.

NL Als jij liever twee orgasmes hebt in plaats van één, dan staat je nu een ware traktatie te wachten

KO 오르가즘도 하나보다 둘이 낫다고 생각하신다면 이 제품이 꼭 맞는 선물이 되어 줄 것입니다

Umritun oleugajeumdo hanaboda dul-i nasdago saeng-gaghasindamyeon i jepum-i kkog majneun seonmul-i doeeo jul geos-ibnida

NL Beste Kerstkind, jij hebt vast en zeker veel werk te doen. Ik wil graag hebben wat ik op het papier heb geplakt. Blijf gezond. Elisa

KO 산타클로스에게. 정말 바쁘시죠. 제가 종이에 써 붙인 것만 바랄게요. 건강하길. 엘리사

Umritun santakeulloseuege. jeongmal bappeusijyo. jega jong-ie sseo but-in geosman balalgeyo. geonganghagil. ellisa

NL Deze limieten worden vastgesteld op basis van de snelheid waarmee jij nieuwe accounts volgt en daarnaast op hoeveel volgers je hebt

KO 이러한 한도는 새 계정을 팔로잉하는 속도와 보유하고 있는 팔로워 수를 기준으로 합니다

Umritun ileohan handoneun sae gyejeong-eul palloinghaneun sogdowa boyuhago issneun pallowo suleul gijun-eulo habnida

NL Vul het onderstaande formulier in om een rondleiding te boeken of om een van onze teamleden contact met je te doen opnemen om te weten te komen wat jij nodig hebt op je werkplek.

KO 아래 양식을 작성하여 투어를 예약하세요. 아니면 저희 팀원이 연락을 취해 회원님의 업무공간 요구사항을 보다 자세히 파악해드립니다.

Umritun alae yangsig-eul jagseonghayeo tueoleul yeyaghaseyo. animyeon jeohui tim-won-i yeonlag-eul chwihae hoewonnim-ui eobmugong-gan yogusahang-eul boda jasehi paaghaedeulibnida.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

KO 소스: 회원님이 만들고 저장한 핀뿐만 아니라 회원님의 소유권이 표시된 계정에서 다른 사람들이 만들고 저장한 핀의 통계를 확인합니다.

Umritun soseu: hoewonnim-i mandeulgo jeojanghan pinppunman anila hoewonnim-ui soyugwon-i pyosidoen gyejeong-eseo daleun salamdeul-i mandeulgo jeojanghan pin-ui tong-gyeleul hwag-inhabnida.

NL Wanneer je een succesvolle workshop houdt, dan krijg je van die magische momenten, wanneer alles gewoon klopt, iedereen betrokken is, en jij de volledige controle hebt.

KO 워크샵을 성공적으로 운영하면 모든 일이 잘 풀리고 모두가 참여하여 모든 것을 제어할 수 있는 마법 같은 순간을 경험하게 됩니다.

Umritun wokeusyab-eul seong-gongjeog-eulo un-yeonghamyeon modeun il-i jal pulligo moduga cham-yeohayeo modeun geos-eul jeeohal su issneun mabeob gat-eun sungan-eul gyeongheomhage doebnida.

NL Met Miro verstuur je in een handomdraai uitnodigingen voor virtuele workshops. En dat alles helemaal veilig – je kunt erop vertrouwen dat alleen de mensen die jij hebt uitgenodigd toegang krijgen.

KO 가상 워크샵 초대장을 쉽게 보낼 수 있습니다. 완벽하게 안전합니다. 승인된 게스트만 참석할 수 있으므로 안심할 수 있습니다.

Umritun gasang wokeusyab chodaejang-eul swibge bonael su issseubnida. wanbyeoghage anjeonhabnida. seung-indoen geseuteuman chamseoghal su iss-eumeulo ansimhal su issseubnida.

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

KO iPhone에서 연락처를 삭제했지만 새로운 iCloud 백업을 생성하지 않은 경우 icloud.com에서 iCloud를 통해 삭제 된 연락처에 접근 할 수 있습니다

Umritun iPhoneeseo yeonlagcheoleul sagjehaessjiman saeloun iCloud baeg-eob-eul saengseonghaji anh-eun gyeong-u icloud.com-eseo iCloudleul tonghae sagje doen yeonlagcheoe jeobgeun hal su issseubnida

NL Nadat je je abonnement hebt gekozen, je betalingsgegevens hebt ingevoerd en je bestelling hebt geplaatst! Zo simpel is het.

KO 요금제를 선택하고 세부 결제 정보를 입력하여 주문하면 곧바로 사용할 수 있습니다! 정말 쉽죠?

Umritun yogeumjeleul seontaeghago sebu gyeolje jeongboleul iblyeoghayeo jumunhamyeon godbalo sayonghal su issseubnida! jeongmal swibjyo?

NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn

KO 앱을 평가하고 Cloud에서 필요한 앱을 결정한 후에는 Jira 및 Confluence 앱의 다음 페이지를 참조하여 현재 사용할 수 있는 마이그레이션 경로를 확인하세요

Umritun aeb-eul pyeong-gahago Cloud-eseo pil-yohan aeb-eul gyeoljeonghan hueneun Jira mich Confluence aeb-ui da-eum peijileul chamjohayeo hyeonjae sayonghal su issneun maigeuleisyeon gyeongloleul hwag-inhaseyo

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

KO iPhone에서 연락처를 삭제했지만 새로운 iCloud 백업을 생성하지 않은 경우 icloud.com에서 iCloud를 통해 삭제 된 연락처에 접근 할 수 있습니다

Umritun iPhoneeseo yeonlagcheoleul sagjehaessjiman saeloun iCloud baeg-eob-eul saengseonghaji anh-eun gyeong-u icloud.com-eseo iCloudleul tonghae sagje doen yeonlagcheoe jeobgeun hal su issseubnida

NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.

KO 내 바인 계정을 찾으려면 가입할 때 선택한 사용자 아이디가 필요합니다. 사용자 아이디가 있으면 https://vine.co/MyUserName으로 이동하여 MyUserName을 사용자 아이디로 대체하면 됩니다.

Umritun nae bain gyejeong-eul chaj-eulyeomyeon gaibhal ttae seontaeghan sayongja aidiga pil-yohabnida. sayongja aidiga iss-eumyeon https://vine.co/MyUserNameeulo idonghayeo MyUserNameeul sayongja aidilo daechehamyeon doebnida.

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

KO 아이디어를 새로운 제품으로 만들어 주는 프로그램인 Point A를 소개합니다. 이 여정에 함께해 주세요.

Umritun aidieoleul saeloun jepum-eulo mandeul-eo juneun peulogeulaem-in Point Aleul sogaehabnida. i yeojeong-e hamkkehae juseyo.

NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.

KO 이를 통해 광고주는 사용자가 더 많이 관심을 가질 수 있는 수준 높은 광고와 콘텐츠를 제공할 수 있게 됩니다.

Umritun ileul tonghae gwang-gojuneun sayongjaga deo manh-i gwansim-eul gajil su issneun sujun nop-eun gwang-gowa kontencheuleul jegonghal su issge doebnida.

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

KO 아이디어를 새로운 제품으로 만들어 주는 프로그램인 Point A를 소개합니다. 이 여정에 함께해 주세요.

Umritun aidieoleul saeloun jepum-eulo mandeul-eo juneun peulogeulaem-in Point Aleul sogaehabnida. i yeojeong-e hamkkehae juseyo.

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

KO 아이디어를 새로운 제품으로 만들어 주는 프로그램인 Point A를 소개합니다. 이 여정에 함께해 주세요.

Umritun aidieoleul saeloun jepum-eulo mandeul-eo juneun peulogeulaem-in Point Aleul sogaehabnida. i yeojeong-e hamkkehae juseyo.

Sýnir 50 af 50 þýðingum