NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek
NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek
EN Discover how to build engaging characters who convey a range of emotions to your audience and see how to position them in different poses while adhering to the principles of weight, movement, and body dynamics
Hollenskur | Enska |
---|---|
interessante | engaging |
verschillende | different |
emoties | emotions |
publiek | audience |
overbrengen | convey |
gewicht | weight |
dynamiek | dynamics |
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and
Hollenskur | Enska |
---|---|
design | design |
werden | were |
hun | their |
nieuwe | new |
onverwachte | unexpected |
situaties | situations |
artiesten | artists |
vaardigheden | skills |
NL Maak uniek en boeiend lesmateriaal met geanimeerde pictogrammen, illustraties, vormen, personages en speciale effecten.
EN Create unique and engaging classroom materials with animated icons, illustrations, shapes, characters and special effects.
Hollenskur | Enska |
---|---|
boeiend | engaging |
geanimeerde | animated |
effecten | effects |
NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.
EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.
NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work
NL Onze spelletjes zijn opgedeeld in een aantal populaire spelcategoriën, van mooie 3D avonturen met realistische graphics tot grappige online spellen met je favoriete personages uit TV series en tekenfilms
EN Our free games are divided up into game categories that are highly popular with children, from attractive 3D adventures with realistic graphics to cute online games for girls featuring much-loved characters from everyone's favorite series and TV shows
Hollenskur | Enska |
---|---|
populaire | popular |
avonturen | adventures |
graphics | graphics |
online | online |
favoriete | favorite |
series | series |
tv | tv |
NL In deze kleine ruimte, omringd door dit vredige bleekgroen, creëerde Shaw intriges en personages, die hem in 1925 een Nobelprijs zouden opleveren en in 1938 een OSCAR
EN In this small space, surrounded by this peaceful pale green, Shaw created plots and characters that would bring him a Nobel Prize in 1925 and an OSCAR in 1938
Hollenskur | Enska |
---|---|
kleine | small |
ruimte | space |
omringd | surrounded |
zouden | would |
oscar | oscar |
NL Veel spellen maken immers gebruik van echte gebeurtenissen, plaatsen en personages in hun verhalen.
EN Indeed, many games use real events, places and characters in their stories.
Hollenskur | Enska |
---|---|
veel | many |
spellen | games |
gebruik | use |
echte | real |
gebeurtenissen | events |
verhalen | stories |
NL Gebruik bewegingen voor de bediening van bijzondere animaties en personages.
EN Use gestures to control quirky animations and characters.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
animaties | animations |
NL Verken de zachtheid en speelsheid van de kindertijd door lieve antropomorfe personages met behulp van aquarellen
EN Explore the softness and playfulness of childhood through lovable anthropomorphic characters using watercolors
Hollenskur | Enska |
---|---|
verken | explore |
NL Vier de terugkeer van 's werelds grootste esports-toernooi met deze gelimiteerde editie Dota 2-muispad, volledig bedekt met je favoriete personages.
EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.
Hollenskur | Enska |
---|---|
terugkeer | return |
s | s |
grootste | biggest |
bedekt | covered |
favoriete | favorite |
toernooi | tournament |
volledig | absolutely |
je | your |
NL de aangepaste geeky-stijl van Dune Haggar komt voort uit een voorliefde voor zowel digitale als handgetekende kunst, waar hij droomt over "rare landschappen, personages en thema's en ze vervolgens het huis uitschopt voordat het allemaal te gek wordt".
EN Dune Haggar’s custom geeky style comes from a love of both digital and hand-drawn art, where he dreams up “weird landscapes, characters, and themes, and then kicks them out of the house before it all gets too crazy.”
Hollenskur | Enska |
---|---|
digitale | digital |
kunst | art |
landschappen | landscapes |
thema | themes |
s | s |
gek | crazy |
stijl | style |
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onafhankelijke | independent |
vrolijke | happy |
gezellige | cozy |
appartement | apartment |
eigenzinnige | quirky |
slechte | bad |
illustrator | illustrator |
grappen | jokes |
NL Volg een rondleiding, leer over de fascinerende geschiedenis van het kasteel, ontmoet de gekostumeerde personages en nog veel meer.
EN Take a guided tour, learn about the castle's fascinating history, meet the resident costumed characters and much more.
Hollenskur | Enska |
---|---|
fascinerende | fascinating |
geschiedenis | history |
kasteel | castle |
ontmoet | meet |
NL Toegang tot geanimeerde afbeeldingen, illustraties, personages, pictogrammen en meer.
EN Access animated graphics, illustrations, characters, icons and more.
Hollenskur | Enska |
---|---|
toegang | access |
geanimeerde | animated |
en | and |
meer | more |
NL Personages en Acteurs met Wallpapers:
EN Characters and Actors with Wallpapers:
Hollenskur | Enska |
---|---|
acteurs | actors |
NL Al deze populaire personages zullen niet weten wat hen overkomt zodra deze pestkoppen in actie komen! Sluit je bij hen aan voor de meest epische grappen en grollen in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.
EN All of these popular characters won?t know what hit them once these trolls come calling! Join them all for a series of epic pranks in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.
Hollenskur | Enska |
---|---|
populaire | popular |
face | face |
video | video |
shows | shows |
part | part |
tv | tv |
NL Dit is een hilarisch richt- en klikspelletje waarin jij je aansluit bij Troll Face en zijn vrienden om een aantal personages uit beroemde televisieseries en videomemes te pesten. Jouw doel is een oplossing voor elke grap of elk scenario te vinden.
EN This is a hilarious point and click game where you join Troll Face and his friends while they annoy a variety of characters from various popular TV shows and video memes. Your goal is to find a solution to each prank or scenario.
Hollenskur | Enska |
---|---|
waarin | where |
face | face |
vrienden | friends |
doel | goal |
oplossing | solution |
scenario | scenario |
NL KLIK MET LINKS om voorwerpen en personages te selecteren.
EN LEFT CLICK to select objects and characters.
Hollenskur | Enska |
---|---|
links | left |
voorwerpen | objects |
NL Meer schattige personages uit The Guardians of the Galaxy zorgen blijkbaar voor een behoorlijk geweldige tatoeage.
EN More adorable characters from The Guardians of the Galaxy apparently make for a pretty awesome tattoo.
Hollenskur | Enska |
---|---|
galaxy | galaxy |
blijkbaar | apparently |
behoorlijk | pretty |
geweldige | awesome |
tatoeage | tattoo |
NL De derde game in de verhalende serie gaat over emoties — van je eigen gevoelens tot de gevoelens van de personages in de game — en het is een
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
Hollenskur | Enska |
---|---|
derde | third |
game | game |
serie | series |
emoties | emotions |
gevoelens | feelings |
NL De collectie wordt in 2022 gelanceerd en bevat zes schoenen die zijn geïnspireerd op de personages uit de franchise.
EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.
NL De fauna in Schotland verandert en evolueert elk seizoen en u kunt dus nieuwe personages ontmoeten elke maal u het land bezoekt
EN The wildlife roll call changes every season, so you can meet new characters every time you come to Scotland
Hollenskur | Enska |
---|---|
schotland | scotland |
verandert | changes |
ontmoeten | meet |
NL Je creëert een beelddagboek door de oefeningen te volgen die Adolfo Serra je geeft waarin je je creatieve processen, onderzoek, personages en technieken de vrije loop laat.
EN Following the exercises, create an artist's sketchbook where you have free rein of creative processes, research, characters, and techniques.
Hollenskur | Enska |
---|---|
je | you |
creëert | create |
waarin | where |
creatieve | creative |
processen | processes |
onderzoek | research |
technieken | techniques |
vrije | free |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
Hollenskur | Enska |
---|---|
leven | life |
bronnen | resources |
verhalen | stories |
keuze | choice |
NL Ontdek de elementen om mysterieuze, aangrijppende verhalen te schrijven en breng raadselachtige personages tot leven
EN Discover the elements needed to write mysterious and gripping stories that bring enigmatic characters to life
Hollenskur | Enska |
---|---|
ontdek | discover |
elementen | elements |
verhalen | stories |
leven | life |
NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.
EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.
NL De game stelde gebruikers in staat om Pokémon-personages in hun eigen stad rond te zien stuiteren
EN The game allowed users to watch Pokémon characters bounce around their own city
Hollenskur | Enska |
---|---|
game | game |
gebruikers | users |
stad | city |
NL De collectie wordt in 2022 gelanceerd en bevat zes schoenen die zijn geïnspireerd op de personages uit de franchise.
EN HyperX is at CES and has revealed a whole load of new peripherals including updates to solid fan favourites.
NL Toegang tot geanimeerde afbeeldingen, illustraties, personages, pictogrammen en meer.
EN Access animated graphics, illustrations, characters, icons and more.
Hollenskur | Enska |
---|---|
toegang | access |
geanimeerde | animated |
en | and |
meer | more |
NL Maak uniek en boeiend lesmateriaal met geanimeerde pictogrammen, illustraties, vormen, personages en speciale effecten.
EN Create unique and engaging classroom materials with animated icons, illustrations, shapes, characters and special effects.
Hollenskur | Enska |
---|---|
boeiend | engaging |
geanimeerde | animated |
effecten | effects |
NL VFX- en animatiestudio's gebruiken 3D modeling software om CG-assets en -personages te maken voor films en tv-programma's
EN VFX and animation studios use modeling software to create CG assets and characters for films and TV shows
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruiken | use |
films | films |
assets | assets |
tv | tv |
NL Gameontwikkelaars maken 3D-omgevingen en -personages voor games en cinematics met behulp van ontwerptools.
EN Game developers create 3D environments and characters for games and cinematics using modeling tools.
Hollenskur | Enska |
---|---|
omgevingen | environments |
NL Ze drukken T-shirts gebaseerd op onze personages
EN They print T-shirts based on our characters
Hollenskur | Enska |
---|---|
ze | they |
drukken | |
t-shirts | shirts |
op | on |
onze | our |
NL Maak gebruik van menselijke storytelling, onvergetelijke personages en entertainment van Hollywood-kwaliteit
EN Leverage human storytelling, unforgettable characters and Hollywood-quality entertainment
Hollenskur | Enska |
---|---|
menselijke | human |
onvergetelijke | unforgettable |
entertainment | entertainment |
gebruik | leverage |
NL In een paar minuten per maand brengen komische vertellers van Hollywood-kwaliteit de echte ervaring van BEC- en phishing-aanvallen onder de aandacht - met hilarisch herkenbare personages die de beveiligingstraining omtoveren in onvergetelijk plezier
EN In a few minutes each month, Hollywood-quality comedic storytellers drive home the real experience of BEC and phishing attacks — with hilariously recognizable characters who transform security training into unforgettable fun
Hollenskur | Enska |
---|---|
minuten | minutes |
maand | month |
echte | real |
onvergetelijk | unforgettable |
plezier | fun |
phishing | phishing |
aanvallen | attacks |
NL In deze kleine ruimte, omringd door dit vredige bleekgroen, creëerde Shaw intriges en personages, die hem in 1925 een Nobelprijs zouden opleveren en in 1938 een OSCAR
EN In this small space, surrounded by this peaceful pale green, Shaw created plots and characters that would bring him a Nobel Prize in 1925 and an OSCAR in 1938
Hollenskur | Enska |
---|---|
kleine | small |
ruimte | space |
omringd | surrounded |
zouden | would |
oscar | oscar |
NL Batman is iconisch, daar bestaat geen twijfel over, een van de meest memorabele en resonerende personages van welk medium dan ook in de afgelopen eeuw
EN Batman's iconic, of that there's no doubt at all, one of the most memorable and resonant characters from any medium in the last century or so.
Hollenskur | Enska |
---|---|
iconisch | iconic |
twijfel | doubt |
medium | medium |
afgelopen | last |
eeuw | century |
batman | batman |
NL Met andere woorden, fictieve personages die typerend zijn voor uw doelpubliek.
EN A persona is a fictional individual who characterises a segment of your target.
NL Gebruik de geanimeerde illustraties, personages en gebaren van Visme om de aandacht te vestigen op verschillende aspecten van uw foto's
EN Use Visme’s animated illustrations, characters and gestures to draw attention to various aspects of your graphics
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
geanimeerde | animated |
gebaren | gestures |
aandacht | attention |
verschillende | various |
aspecten | aspects |
uw | your |
s | s |
visme | visme |
NL Ik stel voor die satellieten te noemen naar personages op het schilderij Nachtwacht
EN I propose naming those satellites after characters in the painting Night Watch
NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
Hollenskur | Enska |
---|---|
modellen | models |
organische | organic |
planten | plants |
voertuigen | vehicles |
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places.
Hollenskur | Enska |
---|---|
design | design |
werden | were |
hun | their |
nieuwe | new |
onverwachte | unexpected |
artiesten | artists |
vaardigheden | skills |
NL Gebruik bewegingen voor de bediening van bijzondere animaties en personages.
EN Use gestures to control quirky animations and characters.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
animaties | animations |
NL Schrijf, illustreer, creëer personages en verras de wereld met jouw verbeelding. Kies 3 cursussen uit deze selectie. Slechts tijdelijk.
EN Discover how to write, illustrate, and develop characters that explore your imagination. Pick 3 courses from this selection and start creating your book today!
Hollenskur | Enska |
---|---|
creëer | creating |
verbeelding | imagination |
cursussen | courses |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
Hollenskur | Enska |
---|---|
leven | life |
bronnen | resources |
verhalen | stories |
keuze | choice |
NL Eerst maak je kennis met Jean, die je zal vertellen hoe hij zelf heeft geleerd personages te ontwerpen en concept art onder de knie te krijgen, zijn professionele carrière en zijn belangrijkste invloeden.
EN Start the course by getting to know Jean Fraisse, who tells you about how he taught himself to design characters and create stunning concept art. He also gives you some background information about his professional career and biggest influences.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eerst | start |
geleerd | taught |
invloeden | influences |
jean | jean |
NL Je analyseert verschillende personages uit erkende animaties om te begrijpen waarom ze werken, en voegt deze kenmerken vervolgens toe aan je creaties.
EN Analyze different characters from well-known animations to understand why they work and keep these features in mind for your final project.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verschillende | different |
animaties | animations |
kenmerken | features |
NL Aan het einde van de cursus heb je een reeks personages gemaakt die de methode van Jean stap voor stap toepassen. Je kiest degene die je het leukst vindt en verenigt ze in een line-up.
EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.
Hollenskur | Enska |
---|---|
methode | approach |
kiest | choose |
jean | jean |
NL Je creëert een line-up van aantrekkelijke en coherente personages met veel persoonlijkheid.
EN Create a lineup of likeable characters with lots of personality and a coherent design.
Hollenskur | Enska |
---|---|
creëert | create |
persoonlijkheid | personality |
line | lineup |
Sýnir 50 af 50 þýðingum