NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…
"exacte tijd" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
NL Cirillo noemt dit “tijd omkeren” omdat het de perceptie van het verstrijken van de tijd verandert van een abstracte bron van onrust naar een exacte maatstaf van productiviteit
EN Cirillo calls this "inverting time" because it changes the perception of time passing from an abstract source of anxiety to an exact measure of productivity
NL Stel de exacte tijd in wanneer je chatbot actief moet zijn. Zo kun je de bot bijvoorbeeld alleen buiten openingstijd of in het weekend laten communiceren met klanten.
EN Set the exact times when your chatbot should be active on your communication channels. You could, for example, decide to let the chatbot only reply to messages outside of business hours.
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
chatbot | chatbot |
actief | active |
laten | let |
communiceren | communication |
NL De verticale metalen lijn aan de bovenkant van de klok markeert twaalf uur om enige richting te geven aan de exacte tijd die...
EN The vertical metal line at the top of the clock marks twelve o'clock to provide some direction to the exact time it is while the unblemished.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verticale | vertical |
lijn | line |
bovenkant | top |
twaalf | twelve |
exacte | exact |
NL De exacte tijd van opkomst voor jouw locatie kun je vinden in de sterrenkijk-app Sky Tonight, waarin je ook de positie van hemelobjecten op verschillende momenten kunt zien
EN You can learn the exact rising time for your location in the stargazing app Sky Tonight, which also shows the objects’ position in the sky at different times
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
sky | sky |
positie | position |
verschillende | different |
NL Zoals hierboven vermeld, wordt het gebruikt om de exacte datum/tijd aan te geven waarna de reactie als verouderd wordt beschouwd
EN As stated above, it is used to indicate the exact date/time after which the response is considered stale
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
Hollenskur | Enska |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
Hollenskur | Enska |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
handmatige | manual |
volledig | fully |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
zonder | without |
betaling | payment |
free | free |
trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bespaar | save |
blijf | stay |
georganiseerd | organized |
minder | less |
besteden | spend |
helpen | helping |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
Hollenskur | Enska |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Hollenskur | Enska |
---|---|
tweets | tweets |
bijvoorbeeld | such as |
exacte | precise |
applicaties | applications |
altijd | always |
NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.
EN See your exact financial performance instantly.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | see |
exacte | exact |
financiële | financial |
prestaties | performance |
je | your |
NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.
EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | may |
staat | countries |
NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.
EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
omgeving | space |
mensen | people |
websites | sites |
benaderen | approach |
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
EN These new servers are exact copies of the original server
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuwe | new |
exacte | exact |
kopieën | copies |
originele | original |
NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zie | see |
exacte | exact |
concurrenten | competitors |
url | urls |
NL Ik zal je het exacte proces laten zien om je podcast naar iTunes te uploaden (nu Apple Podcasts):
EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
proces | process |
itunes | itunes |
uploaden | upload |
nu | now |
apple | apple |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
Hollenskur | Enska |
---|---|
betaalde | paid |
licentie | license |
waard | worth |
als | if |
budget | budget |
mooie | nice |
interface | interface |
exacte | exact |
stijl | style |
mensen | people |
gebruiken | use |
youtube | youtube |
video | videos |
NL Met Bynder kunnen Milestone en hun partners de exacte assets die ze nodig hebben creëren, hieraan samenwerken, opslaan en lokaliseren en een snellere timeto-market realiseren
EN With Bynder, Milestone and their partners can create, collaborate on, store, and locate the exact assets they need and go to market faster
Hollenskur | Enska |
---|---|
bynder | bynder |
kunnen | can |
milestone | milestone |
partners | partners |
exacte | exact |
assets | assets |
creëren | create |
samenwerken | collaborate |
opslaan | store |
lokaliseren | locate |
snellere | faster |
NL Ondersteuning van partnersExterne partners en bureau’s hebben on-demand toegang tot de exacte merkassets die ze nodig hebben om samen te werken, te co-creëren en sneller naar de markt te gaan
EN Empowering partnersExternal partners and agencies have on-demand access to the exact brand assets they need to collaborate, co-create, and go to market faster
Hollenskur | Enska |
---|---|
partners | partners |
bureau | agencies |
toegang | access |
exacte | exact |
sneller | faster |
NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften
EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs
Hollenskur | Enska |
---|---|
zoeken | searching |
implementatie | implementation |
werd | were |
taxonomie | taxonomy |
exacte | exact |
behoeften | needs |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
Hollenskur | Enska |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
Hollenskur | Enska |
---|---|
selecteren | selecting |
grootte | size |
bepalen | determine |
uiteindelijke | final |
prijs | price |
NL Als je bijvoorbeeld stickers bestelt van 7,62 cm x 7,62 cm, kan het exacte formaat uitkomen op 7,62 cm x 7,11 cm
EN For example, when you order 3” x 3” stickers your exact size may be more like 3” x 2.8”
Hollenskur | Enska |
---|---|
stickers | stickers |
x | x |
exacte | exact |
formaat | size |
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte grootte en de bijgewerkte prijs
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing
Hollenskur | Enska |
---|---|
ontvangt | receive |
exacte | exact |
bijgewerkte | updated |
prijs | pricing |
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
behoeften | needs |
voldoet | meets |
automatiseren | automate |
bitbucket | bitbucket |
ci | ci |
je | your |
NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.
EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
percentage | percentage |
NL Gebruik de zoekbalk om snel het exacte project te vinden dat je zoekt.
EN Use the search bar to quickly find the exact project you’re looking for.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
snel | quickly |
exacte | exact |
project | project |
NL Gebruik de zoekbalk om snel het exacte project te vinden dat u zoekt om aan te passen en te delen.
EN Use the search bar to quickly find the exact project you’re looking for to customize and share.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | use |
snel | quickly |
exacte | exact |
project | project |
passen | customize |
delen | share |
NL Hoe je de exacte impact van elke donateur kunt verwoorden:
EN Phrases that show a donor’s impact at every donation level:
Hollenskur | Enska |
---|---|
impact | impact |
NL Kortom: U wordt alleen het exacte aantal uren gefactureerd dat u een service gebruikt.
EN In short: You are only billed the exact amount of hours that you use a service.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kortom | short |
exacte | exact |
uren | hours |
gefactureerd | billed |
service | service |
gebruikt | use |
NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij
EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery
Hollenskur | Enska |
---|---|
meestal | usually |
naam | name |
fabrikant | manufacturer |
ergens | somewhere |
voorkant | front |
apparaat | device |
exacte | exact |
achterkant | back |
batterij | battery |
NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
Hollenskur | Enska |
---|---|
identificeren | identifying |
computer | computer |
soms | sometimes |
uitdaging | challenge |
fabrikant | manufacturer |
meestal | usually |
naam | name |
voorkant | front |
exacte | exact |
achterkant | back |
vinden | found |
NL De exacte beschrijving van de dienst wordt verstrekt wanneer de klant zich registreert.
EN The exact service description is provided when the client registers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
klant | client |
registreert | registers |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
Hollenskur | Enska |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
Hollenskur | Enska |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
mogelijk | possible |
exacte | exact |
hoeveelheid | amount |
emissies | emissions |
beschikbare | available |
NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.
EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.
Hollenskur | Enska |
---|---|
rechten | rights |
exacte | exact |
bepalingen | regulations |
beëindiging | termination |
inschrijving | registration |
NL Je bent onderzoeker in humane of exacte wetenschappen en bent minstens in het bezit van een masterdiploma.
EN You are a researcher in human sciences or exact sciences and have at least a Master’s degree.
Hollenskur | Enska |
---|---|
onderzoeker | researcher |
exacte | exact |
wetenschappen | sciences |
NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
Hollenskur | Enska |
---|---|
woord | word |
automatisch | automatically |
klik | click |
exacte | exact |
moment | moment |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
EN With the Sonix AudioText Editor, the audio/video is stitched together to the words. With a simple click on the word or phrase, you can quickly jump to that exact moment and listen to the surrounding context.
Hollenskur | Enska |
---|---|
editor | editor |
video | video |
simpele | simple |
klik | click |
snel | quickly |
exacte | exact |
moment | moment |
springen | jump |
context | context |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Hollenskur | Enska |
---|---|
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Hollenskur | Enska |
---|---|
klik | click |
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
moment | moment |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
Hollenskur | Enska |
---|---|
vermelding | mention |
kunt | able |
typen | typing |
link | link |
onmiddellijk | immediately |
exacte | exact |
moment | moment |
interesse | interest |
gesproken | spoken |
stel je voor | imagine |
audio | audio |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.
Hollenskur | Enska |
---|---|
eenvoudig | easily |
momenten | moments |
bepaald | certain |
of | or |
werd | was |
gesproken | spoken |
media | media |
exacte | exact |
Sýnir 50 af 50 þýðingum