EN Your audio/video files and transcripts are encrypted in transit and at rest within our enterprise-grade data centers.
EN Your audio/video files and transcripts are encrypted in transit and at rest within our enterprise-grade data centers.
TR Ses/video dosyalarınız ve transkriptleriniz, kurumsal sınıf veri merkezlerimizde transit ve dinlenirken şifrelenir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
video | video |
data | veri |
enterprise | kurumsal |
grade | sınıf |
encrypted | şifrelenir |
files | dosyaları |
EN Your data is protected at rest and in transit. We use bank-level SSL certificates and encryption algorithms.
TR Verileriniz istirahat halindeyken ve transit olarak korunur. Banka düzeyinde SSL sertifikaları ve şifreleme algoritmaları kullanıyoruz.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
protected | korunur |
use | kullan |
ssl | ssl |
your data | verileriniz |
bank | banka |
level | düzeyinde |
encryption | şifreleme |
algorithms | algoritmaları |
certificates | sertifikaları |
and | ve |
in | olarak |
EN All encryption and decryption is done on the fly on your device and the data are encrypted both in transit (TLS) and at rest on our infrastructure (AES-256).
TR Bu, RADAAR'da depolanan tüm şifrelerinize yalnızca sizin tarafınızdan erişilebileceği anlamına gelir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
all | tüm |
EN All encryption and decryption is done on the fly on your device and the data are encrypted both in transit (TLS) and at rest on our infrastructure (AES-256)
TR Bu, RADAAR'da depolanan tüm şifrelerinize yalnızca sizin tarafınızdan erişilebileceği anlamına gelir
Enska | Tyrkneska |
---|---|
all | tüm |
EN Q: Will my data be encrypted in transit?
TR S: Verilerim taşıma sırasında şifrelenecek mi?
Enska | Tyrkneska |
---|---|
in | sırasında |
EN Yes. Data encryption in transit uses industry-standard Transport Layer Security (TLS) 1.2 to encrypt data sent between AWS Lambda functions and the Amazon EFS file systems.
TR Evet. Taşıma durumunda veri şifreleme için sektör standardı olan Aktarım Katmanı Güvenliği (TLS) 1.2 kullanılarak AWS Lambda işlevleri ile Amazon EFS dosya sistemleri arasındaki veri alışverişi şifrelenir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
transport | taşıma |
tls | tls |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
amazon | amazon |
efs | efs |
systems | sistemleri |
industry | sektör |
standard | standardı |
layer | katmanı |
data | veri |
file | dosya |
encryption | şifreleme |
yes | evet |
security | güvenliği |
to | için |
between | arasındaki |
EN Be perfectly located in the heart of Singapore with the City Hall Mass Rapid Transit (MRT) train station and other major transportation nodes at your doorstep
TR City Hall Mass Rapid Transit (MRT) ve diğer önemli ulaşım kavşaklarının kapınızın önündeyken, Singapur‘un kalbinde mükemmel konumdasınız
Enska | Tyrkneska |
---|---|
city | city |
other | diğer |
transportation | ulaşım |
major | önemli |
in the heart | kalbinde |
and | ve |
of | nın |
EN All orders ship within 24 business hours (excluding holidays and if otherwise noted at checkout). All customers receive a tracking number so they can follow their package during the entire transit time.
TR Tüm siparişler 24 iş saati içerisinde gönderilir (tatiller haricinde ve ödeme sırasında aksi belirtilmedikçe). Tüm müşterilere bir takip numarası verilir, böylece bütün kargo süreci boyunca paket takibi yapılabilir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
customers | müşterilere |
so | böylece |
package | paket |
can | yapılabilir |
during | sırasında |
all | tüm |
at | nda |
tracking | takibi |
follow | takip |
number | numarası |
and | ve |
within | içerisinde |
a | bir |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
TR (4) Taşıma güzergahı nedeniyle meydana gelebilecek herhangi bir hasar için sorumluluk kabul edemeyiz.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
damage | hasar |
occurs | meydana |
the | kabul |
any | herhangi |
for | için |
EN In addition, it is engaged in high tonnage transit trade from foreign countries to third countries
TR Ayrıca dış ülkelerden üçüncü ülkelere yüksek tonajlı tiransit ticaret yapmaktadır
Enska | Tyrkneska |
---|---|
high | yüksek |
trade | ticaret |
foreign | dış |
third | üçüncü |
countries | ülkelere |
to | ayrıca |
EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.
TR Böylece yükünüz yolda bile olsa, verimliliği en üst düzeye çıkarmak ve işletme giderlerini en aza indirmek için, taşınmakta olan yükünüz üzerinde hızlı kararlar alabilecek düzeyde kontrol sahibi olun.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
control | kontrol |
decisions | kararlar |
efficiency | verimliliği |
is | olan |
and | ve |
to | böylece |
the | olsa |
even | bile |
on | üzerinde |
EN Air Freight can be a mitigation on lost transit time, making sure your cargo is delivered on time after all.
TR Hava Taşımacılığı, kargonuzun her şeye rağmen zamanında teslim edilmesini garantileyerek, sefer süresindeki kaybı azaltabilir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
delivered | teslim |
on time | zamanında |
time | zaman |
air | hava |
EN Q: Will my data be encrypted in transit?
TR S: Verilerim taşıma sırasında şifrelenecek mi?
Enska | Tyrkneska |
---|---|
in | sırasında |
EN Yes. Data encryption in transit uses industry-standard Transport Layer Security (TLS) 1.2 to encrypt data sent between AWS Lambda functions and the Amazon EFS file systems.
TR Evet. Taşıma durumunda veri şifreleme için sektör standardı olan Aktarım Katmanı Güvenliği (TLS) 1.2 kullanılarak AWS Lambda işlevleri ile Amazon EFS dosya sistemleri arasındaki veri alışverişi şifrelenir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
transport | taşıma |
tls | tls |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | işlevleri |
amazon | amazon |
efs | efs |
systems | sistemleri |
industry | sektör |
standard | standardı |
layer | katmanı |
data | veri |
file | dosya |
encryption | şifreleme |
yes | evet |
security | güvenliği |
to | için |
between | arasındaki |
EN The CJIS Security Policy outlines the “appropriate controls to protect the full lifecycle of CJI (Criminal Justice Information), whether at rest or in transit,” irrespective of the underlying information technology model
TR CJIS Güvenlik Politikası altında yatan bilgi teknolojisi modeline bakılmaksızın “bekleme veya geçiş halindeyken CJI'nin (Criminal Justice Information) tüm yaşam döngüsünü korumak için uygun kontrolleri” ana hatlarıyla belirtir
EN Customers exercise exclusive control over where data is stored and the methods used to secure data in transit and at rest, and manage access to their information systems built on AWS.
TR Müşteriler verilerin nerede depolandığı ve geçiş hâlindeki ve beklemedeki verilerin güvenliğini sağlamak için kullanılan yöntemler üzerinde özel denetim kullanır ve AWS üzerine kurulu bilgi sistemlerine erişimi yönetir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
customers | müşteriler |
control | denetim |
methods | yöntemler |
access | erişimi |
aws | aws |
where | nerede |
information | bilgi |
secure | güvenli |
data | verilerin |
and | ve |
to | sağlamak |
in | için |
used | kullanılan |
on | üzerine |
the | özel |
EN How does a CJIS customer satisfy the Encryption in Transit Requirements?
TR CJIS müşterisi Taşınma Sırasında Şifreleme Gereksinimlerini nasıl karşılar?
Enska | Tyrkneska |
---|---|
requirements | gereksinimlerini |
in | sırasında |
how | nasıl |
EN We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
TR Müşterilerimize aktarım halindeki ve kullanımda olmayan müşteri içerikleri için güçlü şifreleme olanağının yanı sıra kendi şifreleme anahtarlarını yönetme seçeneği sunuyoruz.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
option | seçeneği |
keys | anahtarları |
our customers | müşterilerimize |
strong | güçlü |
encryption | şifreleme |
customer | müşteri |
manage | yönetme |
and | ve |
the | olmayan |
we offer | sunuyoruz |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
TR HIA, AWS müşterilerinin verileri Alberta veya Kanada dışına aktarmasını veya orada depolamasını yasaklıyor mu?
Enska | Tyrkneska |
---|---|
aws | aws |
data | verileri |
of | ın |
alberta | alberta |
canada | kanada |
hia | hia |
or | veya |
EN AWS recommends that health information always be encrypted at rest and in transit as a best practice.
TR AWS, en iyi uygulama kapsamında sağlık verilerinin her zaman bekleme ve taşıma durumunda şifrelenmesini önermektedir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
aws | aws |
health | sağlık |
and | ve |
practice | uygulama |
always | her zaman |
at | nda |
a | her |
best | en |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
TR PHIPA, AWS müşterilerinin verileri Ontario veya Kanada dışına aktarmasını veya orada depolamasını yasaklıyor mu?
Enska | Tyrkneska |
---|---|
aws | aws |
data | verileri |
of | ın |
ontario | ontario |
canada | kanada |
or | veya |
EN AWS recommends that PHI always be encrypted at rest and in transit as a best practice.
TR AWS, en iyi uygulama kapsamında kişisel sağlık verilerinin her zaman bekleme ve taşıma durumunda şifrelenmesini önermektedir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
aws | aws |
and | ve |
practice | uygulama |
always | her zaman |
at | nda |
a | her |
best | en |
EN Q: Does Amazon Aurora encrypt my data in transit and at rest?
TR S: Amazon Aurora verilerimi aktarım ve bekleme sırasında şifreler mi?
Enska | Tyrkneska |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
at | nda |
in | sırasında |
and | ve |
EN Altınay ModCenter is a Ford accredited Qualified Vehicle Modifier specializing in the Ford Transit, Custom and Courier range of commercial vehicles.
TR ALTINAY ModCenter, Ford’un Ticari sınıf ailesi olan Transit, Transit Custom ve Transit Courier modellerinin modifikasyon uygulamalarında uzmanlaşmış, Ford tarafından akredite edilmiş QVM belgesine sahip yetkili çözüm ortağıdır.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
ford | ford |
accredited | akredite |
commercial | ticari |
and | ve |
a | olan |
EN This is why Germany has entered into a number of bilateral energy partnerships in recent years with countries that are important in terms of energy production, transit or consumption
TR Almanya bu nedenlerle geçtiğimiz yıllarda önemli üretici, tüketici ve geçit ülke konumundaki ülkelerle bir dizi ikili enerji ortaklığı projesini hayata geçirdi
Enska | Tyrkneska |
---|---|
energy | enerji |
important | önemli |
germany | almanya |
countries | ülke |
this | bu |
that | hayata |
number | dizi |
years | bir |
EN Your audio/video files and transcripts are encrypted in transit and at rest within our enterprise-grade data centers.
TR Ses/video dosyalarınız ve transkriptleriniz, kurumsal sınıf veri merkezlerimizde toplu taşıma sırasında ve dinlenirken şifrelenir.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
video | video |
at | nda |
data | veri |
enterprise | kurumsal |
grade | sınıf |
in | sırasında |
encrypted | şifrelenir |
files | dosyaları |
EN Your data is protected at rest and in transit. We use bank-level SSL certificates and encryption algorithms.
TR Verileriniz istirahat halindeyken ve transit olarak korunur. Banka düzeyinde SSL sertifikaları ve şifreleme algoritmaları kullanıyoruz.
Enska | Tyrkneska |
---|---|
protected | korunur |
use | kullan |
ssl | ssl |
your data | verileriniz |
bank | banka |
level | düzeyinde |
encryption | şifreleme |
algorithms | algoritmaları |
certificates | sertifikaları |
and | ve |
in | olarak |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
EN Data encryption at rest and in transit
TR Hareketsizken ve aktarım sırasında veri şifreleme
Enska | Tyrkneska |
---|---|
data | veri |
at | nda |
and | ve |
in | sırasında |
encryption | şifreleme |
Sýnir 40 af 40 þýðingum