EN At your disposal: -8 rooms 1-bed, -36 rooms 2-bed rooms with twin beds, -7 rooms 2-bed rooms with a double bed, -2, 3-bed rooms, -1 studio…
"sun bed" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
EN At your disposal: -8 rooms 1-bed, -36 rooms 2-bed rooms with twin beds, -7 rooms 2-bed rooms with a double bed, -2, 3-bed rooms, -1 studio…
RU В вашем распоряжении: 1 -8 Обслуживание персональных номеров 2 -36-кровать с раздельными кроватями, -7-местные номера 2 с…
Umritun V vašem rasporâženii: 1 -8 Obsluživanie personalʹnyh nomerov 2 -36-krovatʹ s razdelʹnymi krovatâmi, -7-mestnye nomera 2 s…
EN We offer you to rent rooms: -1-bed-2-bed-3-bed-4-bed-5-bed Rooms furnished with linen
RU Мы предлагаем вам взять в аренду номера: -1-bed-2-bed-3-bed-4-bed-5-bed Номера с постельным бельем
Umritun My predlagaem vam vzâtʹ v arendu nomera: -1-bed-2-bed-3-bed-4-bed-5-bed Nomera s postelʹnym belʹem
EN The house has: a room with a bedroom bed plus a sofa bed, a room with a bed and a room with a sofa bed, a living room with a…
RU В доме есть: спальня с кроватью плюс диван-кровать, комната с кроватью и комната с диваном-кроватью, гостиная…
Umritun V dome estʹ: spalʹnâ s krovatʹû plûs divan-krovatʹ, komnata s krovatʹû i komnata s divanom-krovatʹû, gostinaâ…
EN 1 x Double bed(s) and 1 x Bunk bed(s) and 1 x Queen size bed(s) and 1 x Double sofa bed(s)
RU 1 x Двуспальные кровати и 1 x Двухъярусные кровати и 1 x Двуспальные кровати (queen) и 1 x Двуспальные диваны-кровати
Umritun 1 x Dvuspalʹnye krovati i 1 x Dvuhʺârusnye krovati i 1 x Dvuspalʹnye krovati (queen) i 1 x Dvuspalʹnye divany-krovati
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun
RU Так как Марс находится дальше от Солнца, чем Земля, Красной планете требуется больше времени, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца
Umritun Tak kak Mars nahoditsâ dalʹše ot Solnca, čem Zemlâ, Krasnoj planete trebuetsâ bolʹše vremeni, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca
EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun
RU Dolce&Gabbana воплощает накал разогретых солнцем молодых чувств в новом лимитированном выпуске Light Blue Sun
Umritun Dolce&Gabbana voploŝaet nakal razogretyh solncem molodyh čuvstv v novom limitirovannom vypuske Light Blue Sun
Enska | Rússneskt |
---|---|
amp | amp |
light | light |
EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time
RU Поскольку Венера находится ближе к Солнцу, чем Земля, большую часть времени солнечный свет затмевает планету
Umritun Poskolʹku Venera nahoditsâ bliže k Solncu, čem Zemlâ, bolʹšuû častʹ vremeni solnečnyj svet zatmevaet planetu
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun
RU Так как Марс находится дальше от Солнца, чем Земля, Красной планете требуется больше времени, чтобы совершить один оборот вокруг Солнца
Umritun Tak kak Mars nahoditsâ dalʹše ot Solnca, čem Zemlâ, Krasnoj planete trebuetsâ bolʹše vremeni, čtoby soveršitʹ odin oborot vokrug Solnca
EN We have: - 222 beds in 108 hotel rooms: 74 rooms = 2 bed rooms with two single beds, 26 rooms = 2 bed rooms with one double bed…
RU У нас есть: - 222 мест в 108 гостиничных номеров: 74 = 2 местные номера с двумя раздельными кроватями, 26 номеров = 2 местные…
Umritun U nas estʹ: - 222 mest v 108 gostiničnyh nomerov: 74 = 2 mestnye nomera s dvumâ razdelʹnymi krovatâmi, 26 nomerov = 2 mestnye…
EN In one bedroom two single bed (with connection in one large bed), in the second marriage bed
RU В одной спальне две односпальные кровати (которые могут быть объединены в одну большую кровать) во втором слое
Umritun V odnoj spalʹne dve odnospalʹnye krovati (kotorye mogut bytʹ obʺedineny v odnu bolʹšuû krovatʹ) vo vtorom sloe
EN The apartment is fully equipped, there is: - a bed for two and a sofa bed - kitchenette - iron + ironing board - bed linen and towels - coffee and tea…
RU Квартира полностью оборудована, есть: - кровать на двоих и диван-кровать - мини-кухня - утюг + гладильная доска - постельное белье и…
Umritun Kvartira polnostʹû oborudovana, estʹ: - krovatʹ na dvoih i divan-krovatʹ - mini-kuhnâ - utûg + gladilʹnaâ doska - postelʹnoe belʹe i…
EN We offer for rent: Apartment 7 bed (70m2): - on the first floor there are two bedrooms, including one 2-bed, the other 3-bed an? Show more
RU Мы предлагаем в аренду: Квартира 7 кровать (70м2): - на первом этаже есть две спальни, в том числе одна? Показать больше
Umritun My predlagaem v arendu: Kvartira 7 krovatʹ (70m2): - na pervom étaže estʹ dve spalʹni, v tom čisle odna? Pokazatʹ bolʹše
Enska | Rússneskt |
---|---|
m | м |
EN • Cottage / cabin sleeping organizer: -1st room (loft): 1 double bed, 2 single beds - 2nd room (loft): 1 double bed, one single bed…
RU В КАЖДОМ ИЗ ДОМИКОВ ВЫ НАЙДЕТЕ: Место для проживания для 1-10 человек, спальные места, в частности: - Первая комната…
Umritun V KAŽDOM IZ DOMIKOV VY NAJDETE: Mesto dlâ proživaniâ dlâ 1-10 čelovek, spalʹnye mesta, v častnosti: - Pervaâ komnata…
EN Guests enjoy 2-bed rooms, 3-bed, 4-bed-style studio with a classic interior design
RU К услугам гостей 2-местные номера, 3-местные, студия 4-х местный стиле с классическим дизайном интерьера
Umritun K uslugam gostej 2-mestnye nomera, 3-mestnye, studiâ 4-h mestnyj stile s klassičeskim dizajnom interʹera
EN We offer comfortable double rooms and double rooms with extra bed single or double Extra bed and living room it with a comfortable, hotel bed
RU Мы тихо, свежий воздух и прекрасные виды, которые позволяют истинный покой
Umritun My tiho, svežij vozduh i prekrasnye vidy, kotorye pozvolâût istinnyj pokoj
EN We offer our guests room: 2-bed, 3-bed and 4-bed: (with…
RU Мы предлагаем нашим гостям номер: 2-местный, 3-местный и 4-местный: (с…
Umritun My predlagaem našim gostâm nomer: 2-mestnyj, 3-mestnyj i 4-mestnyj: (s…
EN The 3-bed rooms have a king size bed of 140x200 and a single bed measuring…
RU В трехместных номерах есть кровать размера…
Umritun V trehmestnyh nomerah estʹ krovatʹ razmera…
EN CHECK AVAILABILITY AT Contact us In the bedroom there are four places to sleep, a double bed and a double bed (bed)
EN 1 x King size bed(s) and 1 x Single sofa bed(s) and 2 x Twin bed(s)
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Односпальные диваны-кровати и 2 x Односпальные кровати
Umritun 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Odnospalʹnye divany-krovati i 2 x Odnospalʹnye krovati
EN 2 x Twin bed(s) and 1 x Double sofa bed(s) and 1 x Double bed(s)
RU 2 x Односпальные кровати и 1 x Двуспальные диваны-кровати и 1 x Двуспальные кровати
Umritun 2 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Dvuspalʹnye divany-krovati i 1 x Dvuspalʹnye krovati
EN 1 x Queen size bed(s) and 2 x Twin bed(s) and 1 x Joinable bed(s)
RU 1 x Двуспальные кровати (queen) и 2 x Односпальные кровати и 1 x Соединяемые кровати
Umritun 1 x Dvuspalʹnye krovati (queen) i 2 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Soedinâemye krovati
EN 1 x Joinable bed(s) and 2 x Twin bed(s) and 1 x King size bed(s)
RU 1 x Соединяемые кровати и 2 x Односпальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
Umritun 1 x Soedinâemye krovati i 2 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
Umritun 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
EN 1 x King size bed(s) and 1 x Twin bed(s) and x Queen size bed(s)
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Односпальные кровати и x Двуспальные кровати (queen)
Umritun 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Odnospalʹnye krovati i x Dvuspalʹnye krovati (queen)
EN 1 x King size bed(s) and 1 x Bunk bed(s) and 2 x Single bed(s)
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Двухъярусные кровати и 2 x Односпальные кровати
Umritun 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Dvuhʺârusnye krovati i 2 x Odnospalʹnye krovati
EN 1 x King size bed(s) and 2 x Single bed(s) and 1 x King size bed(s)
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 2 x Односпальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
Umritun 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 2 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
EN Baltic Sun has 41 comfortable rooms with bathrooms, all with the possibility of an extra bed
RU Baltic Sun предлагает 41 комфортабельный номер с ванной комнатой, все с возможностью дополнительной кровати
Umritun Baltic Sun predlagaet 41 komfortabelʹnyj nomer s vannoj komnatoj, vse s vozmožnostʹû dopolnitelʹnoj krovati
EN Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.
RU Попробуйте коктейль в баре у бассейна, расположитесь на шезлонге и побалуйте себя деликатесами.
Umritun Poprobujte koktejlʹ v bare u bassejna, raspoložitesʹ na šezlonge i pobalujte sebâ delikatesami.
EN Relax on a beach bed and watch the setting sun paint the sky
RU Расслабьтесь на пляже и полюбуйтесь закатами
Umritun Rasslabʹtesʹ na plâže i polûbujtesʹ zakatami
Enska | Rússneskt |
---|---|
and | и |
EN We have: - 2-bed rooms (bathroom, TV) - 3 bed rooms (bathroom, TV) - spacious apartment for 4-5 people…
RU Мы имеем: - 2-х местные номера (ванная, телевизор) - 3 местные номера (ванная, телевизор) - просторная квартира на…
Umritun My imeem: - 2-h mestnye nomera (vannaâ, televizor) - 3 mestnye nomera (vannaâ, televizor) - prostornaâ kvartira na…
EN We offer 3 modern apartments (2 x 4-bed, 1 x 2-bed) and 4 comfortable double rooms
RU Мы предлагаем 3 современных меблированных апартамента (2 x 4-х местный, 1 x 2-местный) и 4 комфортабельных двухместных номера
Umritun My predlagaem 3 sovremennyh meblirovannyh apartamenta (2 x 4-h mestnyj, 1 x 2-mestnyj) i 4 komfortabelʹnyh dvuhmestnyh nomera
EN In our offer we have 1 4-bed house, 4 6-bedded cottages and 1 8-bed house
RU В нашем предложении есть 1 4-местный дом, 4 6-местных коттеджа и 1 8-местный дом
Umritun V našem predloženii estʹ 1 4-mestnyj dom, 4 6-mestnyh kottedža i 1 8-mestnyj dom
EN We host four rooms: 1) two separate single beds; 2) one double bed and one single bed; 3)…
RU У нас четыре комнаты: 1) две раздельные односпальные кровати; 2) одна двуспальная кровать и одна…
Umritun U nas četyre komnaty: 1) dve razdelʹnye odnospalʹnye krovati; 2) odna dvuspalʹnaâ krovatʹ i odna…
EN We offer: two 2-bed rooms, one 4-bed room and…
RU Мы предлагаем: две 2-х местные комнаты, одну 4-х местную комнату и…
Umritun My predlagaem: dve 2-h mestnye komnaty, odnu 4-h mestnuû komnatu i…
EN It offers 2-bed rooms with private bathroom and TV and internet wi-fi, comfortable environment where you can spend your time during your stay in Katowice. New comfortably furnished rooms. In the room: kettle, glasses, bed linen, towels. The rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The BatogoSpot Towers Patio 36 apartment consists of a spacious living room with a kitchen, a luxurious bathroom and a spacious bedroom. The bedroom has 1 large double bed, the living room has a double sofa bed. It is designed for a maximum of 4…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN -=Apartment=- Configurable beds: - one large bed - 2 single beds - one large bed + one…
RU - = = Квартира - Конфигурируемые кровати - одна большая кровать - две…
Umritun - = = Kvartira - Konfiguriruemye krovati - odna bolʹšaâ krovatʹ - dve…
EN It consists of 2 spacious bedrooms / each with a large double bed and a single bed /, kitchen, bathroom and living room
RU Состоит из 2 просторных спален / каждая с большой двуспальной кроватью и односпальной кроватью /, кухни, ванной комнаты и гостиной
Umritun Sostoit iz 2 prostornyh spalen / každaâ s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû i odnospalʹnoj krovatʹû /, kuhni, vannoj komnaty i gostinoj
EN A studio apartment, furnished in a highlander style, located on the ground floor with attention to detail: -WiFi - bedroom: double bed 180/200, single bed 90/200 2 bedside…
RU Приют находится на высоте 887 м над уровнем моря, обширные клиринговых склоны, которые попадают в долину открытия Маленький Верхомля…
Umritun Priût nahoditsâ na vysote 887 m nad urovnem morâ, obširnye kliringovyh sklony, kotorye popadaût v dolinu otkrytiâ Malenʹkij Verhomlâ…
EN Ludźmierska 44 Available rooms: - 3-bed - 4-bed In each room…
RU Людмиерская, 44 Доступные номера: - 3-х…
Umritun Lûdmierskaâ, 44 Dostupnye nomera: - 3-h…
EN We offer rooms for 2, 3, 4 persons and three five-bed and one four-bed apartment
RU Мы предлагаем номера для 2, 3, 4 человек и трех пятиместных и четырехкомнатных апартаментов
Umritun My predlagaem nomera dlâ 2, 3, 4 čelovek i treh pâtimestnyh i četyrehkomnatnyh apartamentov
EN In our houses you will find: - two bedrooms: the first bed, wardrobe, second with bunk bed…
RU В коттеджах вы найдете: - две спальни…
Umritun V kottedžah vy najdete: - dve spalʹni…
EN We offer 7 rooms: - 2 triples, - 4 four-bed rooms, - 1 five-bed room
RU Мы предлагаем 7 номеров: - 2 трехместных, - 4 четырехместных номера, - 1 пятиместный номер
Umritun My predlagaem 7 nomerov: - 2 trehmestnyh, - 4 četyrehmestnyh nomera, - 1 pâtimestnyj nomer
EN Triple rooms with bathrooms. Cottage for two to five people (2 bed room and 3 bed) with kitchenette. On the property there is a place to park and barbecue area. The center 5 minutes away and the sea 10 minutes. We provide a friendly atmosphere and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer you a flat in Gdansk, ul. Leskiego. Apartment with balcony fully equipped and furnished, i.e. iron, dishes, bed sheets, towels, TV. On request, it is possible to supply a single bed and a travel cot for a child. Parking space. Near shops…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN extra bed for a child, friend, removing the bed from the room, etc.) •…
RU • Гибкое количество кроватей в комнатах (можно приспособиться к текущим потребностям посетителей, например, дополнительная кровать для…
Umritun • Gibkoe količestvo krovatej v komnatah (možno prisposobitʹsâ k tekuŝim potrebnostâm posetitelej, naprimer, dopolnitelʹnaâ krovatʹ dlâ…
EN Bed 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms and balconies
RU Кровать 2, 3, 4 местные номера с ванными комнатами и балконами
Umritun Krovatʹ 2, 3, 4 mestnye nomera s vannymi komnatami i balkonami
EN Young’s House Located on the Baltic coast in popular tourist destination of Ustka: Young’s House is a newly renovated development of nine self-contained modern holiday apartments. Each room consists of a double bed with single bed and an en-suite…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN -= Suite 3 passenger is equipped with a double bed and single bed spread, tv, kitchenette…
RU - = 3 кровать квартира есть удобная двуспальная кровать, односпальная кровать…
Umritun - = 3 krovatʹ kvartira estʹ udobnaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, odnospalʹnaâ krovatʹ…
EN - 2 rooms: 2-bed and 4-bed - large bathroom - fully equipped kitchen - dining room - terrace On the property for guests: - WiFi…
RU - 2 комнаты: 2-х спальная и 4-х спальная - большая ванная комната - полностью оборудованная кухня - столовая - терраса В…
Umritun - 2 komnaty: 2-h spalʹnaâ i 4-h spalʹnaâ - bolʹšaâ vannaâ komnata - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ - stolovaâ - terrasa V…
Sýnir 50 af 50 þýðingum