EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
"makes our hotel" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Enska | Hollenskur |
---|---|
investing | investeren |
various | uiteenlopende |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
Enska | Hollenskur |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
valk | valk |
restaurant | restaurant |
terrace | terras |
de | de |
large | groot |
in | in |
with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
Enska | Hollenskur |
---|---|
accor | accor |
tourism | toerisme |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
and | en |
with | op |
including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
Enska | Hollenskur |
---|---|
directly | direct |
hotel | hotel |
in | bij |
contact | contact |
the | de |
information | gegevens |
for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
Enska | Hollenskur |
---|---|
golf | golf |
henri | henri |
good | goede |
hotel | hotel |
really | echt |
de | de |
as | zoals |
but | |
to | maar |
able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hotel | hotel |
taxi | taxi |
amsterdam | amsterdam |
central | centraal |
tram | tram |
is | is |
or | of |
station | station |
the | de |
train | trein |
you can | kunt |
to | vanaf |
here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hotel | hotel |
brussels | brussel |
in | in |
creativity | creativiteit |
the | de |
exclusive | exclusieve |
has | is |
to | tot |
the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
comfortable | comfortabele |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
now | nu |
the | de |
we | we |
to | kijken |
this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
grand | grand |
nh | nh |
newest | nieuwste |
chapter | hoofdstuk |
history | geschiedenis |
group | group |
hotel | hotel |
is | is |
now | nu |
the | de |
we | we |
part | van de |
and | en |
to | kijken |
this | dit |
dei | dei |
of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
star | sterren |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
on | op |
hotel | hotel |
info | info |
the | de |
based on | gebaseerd |
a | aantal |
can | informatie |
find | en |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
Enska | Hollenskur |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
hotel | hotel |
mountains | bergen |
coast | kust |
suitcase | koffer |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
drop | laat |
city | stad |
to | achter |
a | een |
by | door |
day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
Enska | Hollenskur |
---|---|
sleep | slaap |
wooden | houten |
mountains | bergen |
coast | kust |
or | of |
drop | laat |
suitcase | koffer |
in | in |
your | je |
the | de |
a | een |
day | dag |
by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hotel | hotel |
welcomes | verwelkomt |
luxury | luxe |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
choice | keuze |
discover | ontdekken |
charm | charme |
in | in |
very | te |
the | de |
era | tijdperk |
to | om |
a | uniek |
step | stap |
best | beste |
with | met |
and | en |
you | u |
another | van |
be | wordt |
from | vanaf |
EN Our central location on the A1 near Apeldoorn and in the middle of the Veluwe, makes our hotel the ideal spot to hire a function room. Take a look at our wide range of meeting rooms, the auditorium, party rooms and other multifunctional venues.
NL Van een zakelijke bijeenkomst tot een (inhaal)feest! Onze collega's van de afdeling reserveringen maken graag een maatwerkvoorstel voor u.
Enska | Hollenskur |
---|---|
meeting | bijeenkomst |
party | feest |
the | de |
our | onze |
other | van |
to | tot |
location | voor |
EN Welcome to Abidjan! Our hotel is located in an oasis of greenery filled with history, combining the French way of life and local tradition. Our hotel is certified ALLSAFE, book with peace of mind.
NL Welkom in Abidjan! Ons hotel ligt een prachtige groene oase vol geschiedenis, met een subtiele combinatie van de Franse levensstijl en lokale tradities. Ons hotel is gecertificeerd ALLSAFE, boek met een gerust hart.
Enska | Hollenskur |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
oasis | oase |
filled | vol |
history | geschiedenis |
combining | combinatie |
local | lokale |
certified | gecertificeerd |
book | boek |
is | is |
in | in |
the | de |
way | van de |
and | en |
french | franse |
with | met |
of | van |
EN Welcome to VIE Hotel Bangkok, MGallery Hotel Collection. Warm smiles and friendly service are our mission for every guest, whether you come for business or a weekend trip. Our aim is to provide a superb quality of facilities with personalized service.
NL Welkom bij VIE Hotel Bangkok, MGallery by Sofitel. Een warme glimlach, een vriendelijke, persoonlijke service en faciliteiten van uitstekende kwaliteit zijn onze missie voor elke gast, of u nu komt voor zaken of een weekendje weg.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hotel | hotel |
bangkok | bangkok |
warm | warme |
friendly | vriendelijke |
mission | missie |
guest | gast |
business | zaken |
service | service |
or | of |
quality | kwaliteit |
facilities | faciliteiten |
with | bij |
every | elke |
welcome | welkom |
our | onze |
come | van |
superb | uitstekende |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | weg |
you | persoonlijke |
are | zijn |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cosmetics | cosmetica |
food | voeding |
beverages | dranken |
people | mensen |
or | of |
our | onze |
know | weten |
years | jaar |
makes | kan |
more | meer |
difference | verschil |
what | wat |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cosmetics | cosmetica |
food | voeding |
beverages | dranken |
people | mensen |
or | of |
our | onze |
know | weten |
years | jaar |
makes | kan |
more | meer |
difference | verschil |
what | wat |
EN “Virtual payment is becoming more important for our clients, as it makes it easier to centrally pay for hotel or car booking for employees, recruits, interns and consultants
NL ?Virtueel betalen wordt steeds belangrijker voor onze klanten, want het maakt het makkelijker om centraal voor hotel- of autoreserveringen te betalen voor medewerkers, recruits, stagiaires en consultants
Enska | Hollenskur |
---|---|
virtual | virtueel |
clients | klanten |
easier | makkelijker |
centrally | centraal |
employees | medewerkers |
consultants | consultants |
or | of |
to | om |
and | en |
makes | maakt |
more | steeds |
our | onze |
is | wordt |
pay | betalen |
important | belangrijker |
for | voor |
as | want |
EN However our restaurant and our bar must remain closed! In order to guarantee the health and safety of our guests and our staff, we apply more stringent measures in our hotel.
NL Ons restaurant moet echter gesloten blijven! Om de gezondheid en veiligheid van onze gasten en ons personeel te garanderen, passen wij strengere maatregelen toe in ons hotel.
Enska | Hollenskur |
---|---|
must | moet |
closed | gesloten |
guests | gasten |
staff | personeel |
measures | maatregelen |
hotel | hotel |
restaurant | restaurant |
health | gezondheid |
the | de |
in | in |
guarantee | garanderen |
safety | veiligheid |
remain | blijven |
to | om |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
Enska | Hollenskur |
---|---|
book | reserveer |
choose | kies |
valk | valk |
hotel | hotel |
enjoy | geniet |
found | vindt |
rate | tarief |
type | soort |
cheaper | goedkoper |
complete | vul |
our | in |
and | en |
the | der |
same | dezelfde |
for | voor |
EN Although Hotel Waldhaus is not a typical meeting hotel, we nonetheless offer our guests the highest...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
our | in |
EN Hotel rooms: our 142 hotel rooms are furnished and equipped to meet the highest expectations
NL Hotelkamers Onze 142 hotelkamers hebben een luxe interieur
Enska | Hollenskur |
---|---|
our | onze |
rooms | een |
EN With all this expertise at its fingertips, our International Hotel Investment Team opens doors to a valuable network in the hotel property sector.
NL Ons internationale Hotel Investment Team heeft alle expertise in huis en ontsluit voor u een waardevol netwerk in de hotelvastgoedsector.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expertise | expertise |
international | internationale |
hotel | hotel |
valuable | waardevol |
network | netwerk |
investment | investment |
team | team |
the | de |
in | in |
a | een |
EN Our hotel service ensures that during your congress sufficient hotel rooms are available for your guests, within walking distance of the Beurs van Berlage
NL We nemen zo veel mogelijk voor u uit handen en zorgen voor een onvergetelijke ervaring
Enska | Hollenskur |
---|---|
that | mogelijk |
ensures | zorgen |
for | voor |
our | en |
the | uit |
EN Nelson's Hotel, a "family hotel" with a culinary tradition. Our central location, 20 metres from the beachfront of Knokke, is close to the famous Knokke Casino and the surrounding shopping?
NL Hotel Pavillon du Zoute is gevestigd in het hartje van het mondaine Knokke-Zoute, aan de rand van het Zwin Natuur Park en op wandelafstand van het strand. Het hotel dateert?
Enska | Hollenskur |
---|---|
hotel | hotel |
is | is |
the | de |
with | op |
our | in |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN We will be pleased to welcome you to the hotel Huyshoeve. Our brand new charm hotel lies on the edge of the picturesque village of Ramskapelle, which is two kilometres?
NL Charmant familiehotel gelegen aan de Belgische kust, in een rustige dorpswijk, hartje Knokke-Zoute, in de onmiddellijke nabijheid van Royal Zoute Golf Club. Gepersonaliseerde ontvangst is onze troef, al 3 generaties?
Enska | Hollenskur |
---|---|
is | is |
the | de |
to | aan |
our | in |
of | van |
EN Hotel Albert-Plage, a "family hotel" with a culinary tradition. Just renovated with modern furniture, our central location, 20 metres from the beachfront of Knokke, close to the famous Knokke Casino?
NL B&B Knotwilgenhoeve bevindt zich in een landelijke omgeving, op 20m rijden van het historische Brugge, met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. B&B Knotwilgenhoeve beschikt over royale kamers met een eigen?
Enska | Hollenskur |
---|---|
our | in |
with | op |
a | een |
to | rijden |
EN We do not accept cash payments for hotel rooms in our hotel
NL Biljetten van €200 en €500 worden niet geaccepteerd
Enska | Hollenskur |
---|---|
not | niet |
accept | geaccepteerd |
our | en |
EN Ladies and gentlemen, Wearing a masque is required inside of the hotel. Thank you for understanding and trust in our hotel.
NL Geachte gast het dragen van een mondkapje is binnen het hotel verplicht. Wij hopen u snel te mogen verwelkomen voor een veilig en vertrouwd verblijf in ons hotel! Wij danken u voor uw begrip. De directie
Enska | Hollenskur |
---|---|
wearing | dragen |
required | verplicht |
hotel | hotel |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
of | van |
you | u |
EN The NH Collection Dresden Altmarkt hotel, formerly known as NH Dresden Altmarkt, is right at the heart of Dresden on the market square. Tourists and business travelers will find everything they need in walking distance of our newly-built hotel.
NL NH Collection Dresden Altmarkt, voorheen bekend als NH Dresden Altmarkt, ligt aan de markt in het hart van Dresden. Hier vinden toeristen en zakenreizigers alles wat ze nodig hebben op loopafstand van ons recentelijk gebouwde hotel.
Enska | Hollenskur |
---|---|
nh | nh |
dresden | dresden |
hotel | hotel |
known | bekend |
heart | hart |
tourists | toeristen |
collection | collection |
built | gebouwde |
on | op |
need | nodig |
in | in |
the | de |
formerly | voorheen |
as | als |
market | markt |
of | van |
find | en |
they | ze |
EN NH Hotel Group has a total of five 4-star hotels in Vienna, all with the exclusive, modern style which epitomises our hotel group, ensuring you enjoy your stay whatever the reasons for your trip
NL NH Hotel Group heeft vijf 4-sterrenhotels in Wenen, allemaal met de exclusieve, moderne stijl waar onze hotelgroep bekend om staat, zodat u altijd van uw verblijf zult genieten, of u hier nu voor zaken of plezier bent
Enska | Hollenskur |
---|---|
nh | nh |
vienna | wenen |
exclusive | exclusieve |
modern | moderne |
style | stijl |
group | group |
hotel | hotel |
enjoy | genieten |
the | de |
in | in |
five | vijf |
you | zult |
whatever | of |
with | met |
for | voor |
has | heeft |
your stay | verblijf |
of | van |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hotel | hotel |
corner | hoek |
sky | sky |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
suite | suite |
in | in |
different | van |
and | en |
EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.
NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.
Enska | Hollenskur |
---|---|
book | reserveer |
choose | kies |
valk | valk |
hotel | hotel |
enjoy | geniet |
found | vindt |
rate | tarief |
type | soort |
cheaper | goedkoper |
complete | vul |
our | in |
and | en |
the | der |
same | dezelfde |
for | voor |
EN With all this expertise at its fingertips, our International Hotel Investment Team opens doors to a valuable network in the hotel property sector.
NL Ons internationale Hotel Investment Team heeft alle expertise in huis en ontsluit voor u een waardevol netwerk in de hotelvastgoedsector.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expertise | expertise |
international | internationale |
hotel | hotel |
valuable | waardevol |
network | netwerk |
investment | investment |
team | team |
the | de |
in | in |
a | een |
EN Our hotel service ensures that during your congress sufficient hotel rooms are available for your guests, within walking distance of the Beurs van Berlage
NL We nemen zo veel mogelijk voor u uit handen en zorgen voor een onvergetelijke ervaring
Enska | Hollenskur |
---|---|
that | mogelijk |
ensures | zorgen |
for | voor |
our | en |
the | uit |
EN Hotel rooms: our 142 hotel rooms are furnished and equipped to meet the highest expectations
NL Hotelkamers Onze 142 hotelkamers hebben een luxe interieur
Enska | Hollenskur |
---|---|
our | onze |
rooms | een |
EN Renowned as the best hotel in Phnom Penh, we passionately provide you with the French art de vivre experience. In addition, our humongous rooms overlook river and pool view along with the greenery garden within hotel's surrounding area.
NL Bekend als het beste hotel in Phnom Penh, bieden wij u met passie de Franse art de vivre-ervaring. Bovendien kijken onze gigantische kamers uit op de rivier en het zwembad, samen met de groene tuin in de omgeving van het hotel.
Enska | Hollenskur |
---|---|
renowned | bekend |
provide | bieden |
experience | ervaring |
river | rivier |
pool | zwembad |
garden | tuin |
art | art |
hotel | hotel |
rooms | kamers |
in | in |
best | beste |
we | wij |
with | samen |
area | omgeving |
as | als |
you | u |
french | franse |
de | de |
EN I am delighted to welcome you to our sublime hotel that offers breathtaking views of Paul Mistral Park and its 52 acres (21 hectares) of lawns and forest. Hidden behind its understated appearance, this hotel has elegance, refinement and timeless chic.
NL Ik ben blij u te mogen verwelkomen in ons sublieme hotel met een adembenemend uitzicht op het park Paul Mistral met 21 hectare gazons en bossen. Verborgen achter haar ingetogen verschijning heeft dit hotel elegantie, verfijning en tijdloze chic.
Enska | Hollenskur |
---|---|
delighted | blij |
welcome | verwelkomen |
hotel | hotel |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
paul | paul |
hidden | verborgen |
appearance | verschijning |
elegance | elegantie |
chic | chic |
i | ik |
park | park |
forest | bossen |
to | achter |
our | in |
and | en |
this | dit |
you | u |
of | haar |
EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.
NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!
Enska | Hollenskur |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
is | is |
very | zeer |
in | in |
beautiful | prachtige |
a | eens |
and | en |
to | terug |
EN Dear Guest , Our team would love to welcome You in the one and only chain hotel in Odessa. The location of the Hotel is perfect for both history and sea lovers. All major attractions are within minutes walk.
NL Geachte gast, Wij heten u van harte welkom in het enige ketenhotel in Odessa. Onze locatie is perfect voor zowel liefhebbers van de geschiedenis als de zee. Alle belangrijke attracties liggen op loopafstand.
Enska | Hollenskur |
---|---|
guest | gast |
welcome | welkom |
history | geschiedenis |
sea | zee |
lovers | liefhebbers |
major | belangrijke |
attractions | attracties |
is | is |
perfect | perfect |
the | de |
in | in |
location | locatie |
are | liggen |
for | voor |
you | u |
of | van |
EN At this Philadelphia downtown hotel, we have transformed conviviality and comfort into an art form. Our City Center hotel restaurants are perfect for relaxing and socializing, offering refined French cuisine with the latest in fusion dishes.
NL In dit hotel in het centrum van Philadelphia hebben wij gezelligheid en comfort tot kunstvorm verheven. Onze City Center-restaurants zijn ideaal om te ontspannen en anderen te ontmoeten, en bieden een heerlijke Franse keuken met moderne fusion-gerechten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
philadelphia | philadelphia |
hotel | hotel |
comfort | comfort |
city | city |
perfect | ideaal |
relaxing | ontspannen |
center | center |
restaurants | restaurants |
in | in |
dishes | gerechten |
cuisine | keuken |
we | wij |
with | met |
at | te |
downtown | centrum |
and | en |
have | hebben |
french | franse |
this | dit |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
Enska | Hollenskur |
---|---|
api | api |
collect | verzamelen |
ios | ios |
data | gegevens |
clients | klanten |
worrying | zorgen |
changes | wijzigingen |
the | de |
work | werken |
to | om |
makes | maakt |
without | zonder |
easy | eenvoudig |
and | en |
with | mee |
for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
Enska | Hollenskur |
---|---|
trust | vertrouwen |
represents | vertegenwoordigt |
easier | makkelijker |
website | website |
your | je |
professional | professionele |
search engines | zoekmachines |
builds | maakt |
find | en |
via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
Enska | Hollenskur |
---|---|
drupal | drupal |
newest | nieuwste |
update | update |
huge | enorme |
milestone | mijlpaal |
easier | gemakkelijker |
responsive | responsive |
is | is |
the | de |
building | bouwen |
for | voor |
a | een |
websites | websites |
site | sites |
much | veel |
and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
Enska | Hollenskur |
---|---|
manager | manager |
remembering | onthouden |
better | beter |
prepared | bereid |
identity | identiteits |
theft | diefstal |
easy | eenvoudig |
and | en |
word | woord |
words | woorden |
using | gebruiken |
you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
Enska | Hollenskur |
---|---|
font | lettertype |
easy | gemakkelijk |
try | probeer |
content | content |
use | gebruik |
your | je |
into | in |
a | een |
text | tekst |
read | en |
by | door |
using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
Enska | Hollenskur |
---|---|
post | post |
taking | kiest |
side | kant |
helping | helpen |
connect | verbinden |
story | verhaal |
the | de |
and | en |
is | is |
people | mensen |
team | team |
happy | blij |
things | dingen |
three | drie |
brand | merk |
means | betekent |
all | altijd |
of | van |
Sýnir 50 af 50 þýðingum