EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Enska | Hollenskur |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN White Dwarf from Buddha Seeds is the result of crossing 2 strong cannabis indica's and a hint of ruderalis to make White Dwarf an autoflowering marijuana variety.
NL White Dwarf van Buddha Seeds is het resultaat van een kruising van 2 sterke Cannabis Indica planten met een snufje van Ruderalis om de White Dwarf een autobloeier te maken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
crossing | kruising |
strong | sterke |
seeds | seeds |
is | is |
cannabis | cannabis |
to | om |
the | de |
result | een |
of | van |
EN Another great autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produces smelly, strong and solid marijuana in only 2 months. From seed to harvest!
NL Een andere grote autobloeiende cannabis soort van Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produceert stinkende, sterke en stevige marihuana in slechts 2 maanden van zaadje tot oogst!
Enska | Hollenskur |
---|---|
great | grote |
strain | soort |
produces | produceert |
months | maanden |
harvest | oogst |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
strong | sterke |
in | in |
and | en |
marijuana | marihuana |
another | van |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
Enska | Hollenskur |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN Find out more about: Muggestutz adventure dwarf trails
NL Meer info over: Dwergenroutes Muggestutz belevenis
Enska | Hollenskur |
---|---|
adventure | belevenis |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Muggestutz adventure dwarf trails
NL Meer info over: + Dwergenroutes Muggestutz belevenis
Enska | Hollenskur |
---|---|
adventure | belevenis |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
Enska | Hollenskur |
---|---|
beautiful | mooie |
ragaz | ragaz |
braunwald | braunwald |
bad | bad |
in | in |
the | de |
EN In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Enska | Hollenskur |
---|---|
footsteps | voetsporen |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Common.Of In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Common.Of Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Enska | Hollenskur |
---|---|
common | common |
in | in |
the | de |
of | van |
footsteps | voetsporen |
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.
Enska | Hollenskur |
---|---|
star | ster |
oldest | oudste |
hikers | wandelaars |
story | verhaal |
unforgettable | onvergetelijke |
is | is |
to | van |
be | zijn |
and | en |
trail | van de |
an | een |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
EN Ultra-cool TRAPPIST-1 is a so-called ultra-cool red dwarf star, which made the news in 2017 because Belgian astronomers discovered seven Earth-like planets in orbit around it
NL Ultrakoel TRAPPIST-1 is een zogeheten ultrakoele dwergster, die in 2017 in het nieuws kwam omdat Belgische astronomen hadden ontdekt dat er zeven aardachtige planeten omheen draaien
Enska | Hollenskur |
---|---|
belgian | belgische |
astronomers | astronomen |
discovered | ontdekt |
is | is |
news | nieuws |
in | in |
a | een |
because | omdat |
the | het |
seven | zeven |
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
Enska | Hollenskur |
---|---|
striking | opvallend |
sun | zon |
vary | verschillen |
size | grootte |
giant | reus |
is | is |
mercury | mercurius |
the | de |
in | in |
to | om |
very | heel |
enormously | enorm |
that | dat |
planets | jupiter |
from | tot |
EN Moons, asteroids and dwarf planets But there?s more happening around the Sun
NL Manen, asteroïden en dwergplaneten Maar er draait nog veel meer om de Zon
Enska | Hollenskur |
---|---|
sun | zon |
the | de |
around | om |
there | er |
and | en |
but | |
more | meer |
EN Royal Dwarf by Royal Queen Seeds is a hybrid combo of the Easy Bud with the Skunk
NL Royal Dwarf van Royal Queen Seeds is een hybridecombinatie van Easy Bud en Skunk
Enska | Hollenskur |
---|---|
queen | queen |
seeds | seeds |
easy | easy |
skunk | skunk |
is | is |
a | een |
EN Auto Bomb is an easy to grow true dwarf, she reaches only 30-85cm and yet yields 250-400g/m².
NL Auto Bomb is een makkelijk te kweken echte dwerg, ze wordt slechts 30-85 cm en levert toch 250-400 g/m² op.
Enska | Hollenskur |
---|---|
grow | kweken |
true | echte |
cm | cm |
yields | levert |
g | g |
m | m |
is | is |
easy | makkelijk |
she | ze |
yet | een |
EN Shot Adrenaline Automatic created by Samsara Seeds is a combination of the vigorous White Dwarf crossed together with the classic Skunk cannabis
NL Shot Adrenaline Automatic gecreëerd door Samsara Seeds is het resultaat van de kruising van de levendige White Dwarf en de klassieke Skunk cannabis
Enska | Hollenskur |
---|---|
adrenaline | adrenaline |
created | gecreëerd |
seeds | seeds |
classic | klassieke |
cannabis | cannabis |
automatic | automatic |
skunk | skunk |
is | is |
the | de |
by | door |
together | het |
of | van |
EN Created by Samsara Seeds, the feminized Ultraviolet Automatic is a hybrid genotype of the original White Dwarf x Skunk strain crossed with Lavender that has been re-crossed again to keep the autoflowering properties
NL Ontwikkeld door Samsara Seeds, de feminzed Ultraviolet Automatic is een hybride genotype van de originele White Dwarf x Skunk soort gekruist met Lavender die opnieuw gekruist werd om de autoflowering eigenschappen te behouden
Enska | Hollenskur |
---|---|
created | ontwikkeld |
seeds | seeds |
hybrid | hybride |
original | originele |
x | x |
strain | soort |
crossed | gekruist |
autoflowering | autoflowering |
properties | eigenschappen |
automatic | automatic |
skunk | skunk |
is | is |
to | om |
the | de |
with | met |
by | door |
to keep | behouden |
a | een |
again | opnieuw |
that | die |
EN VIP Dwarf Auto by VIP Seeds is an autoflowering heavy hitter
NL VIP Dwarf Auto van VIP Seeds is een autoflowering soort die zwaar inslaat
Enska | Hollenskur |
---|---|
vip | vip |
auto | auto |
seeds | seeds |
autoflowering | autoflowering |
heavy | zwaar |
is | is |
an | een |
by | van |
EN Ultra-cool TRAPPIST-1 is a so-called ultra-cool red dwarf star, which made the news in 2017 because Belgian astronomers discovered seven Earth-like planets in orbit around it
NL Ultrakoel TRAPPIST-1 is een zogeheten ultrakoele dwergster, die in 2017 in het nieuws kwam omdat Belgische astronomen hadden ontdekt dat er zeven aardachtige planeten omheen draaien
Enska | Hollenskur |
---|---|
belgian | belgische |
astronomers | astronomen |
discovered | ontdekt |
is | is |
news | nieuws |
in | in |
a | een |
because | omdat |
the | het |
seven | zeven |
EN Moons, asteroids and dwarf planets But there?s more happening around the Sun
NL Manen, asteroïden en dwergplaneten Maar er draait nog veel meer om de Zon
Enska | Hollenskur |
---|---|
sun | zon |
the | de |
around | om |
there | er |
and | en |
but | |
more | meer |
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
Enska | Hollenskur |
---|---|
striking | opvallend |
sun | zon |
vary | verschillen |
size | grootte |
giant | reus |
is | is |
mercury | mercurius |
the | de |
in | in |
to | om |
very | heel |
enormously | enorm |
that | dat |
planets | jupiter |
from | tot |
EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.
NL Er zijn dwergplaneten, waarvan de bekendste, Pluto en Ceres, ooit als volwaardige planeten werden beschouwd. En voorbij de baan van Pluto, in de zogeheten Kuipergordel, worden voortdurend nieuwe hemellichamen ontdekt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
pluto | pluto |
considered | beschouwd |
orbit | baan |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
there | er |
and | en |
are | worden |
of | van |
once | ooit |
EN Indeed, since 2006 that little world is no longer considered a planet but a dwarf planet
NL Inderdaad, sinds 2006 wordt die niet meer als planeet beschouwd maar als dwergplaneet
Enska | Hollenskur |
---|---|
indeed | inderdaad |
considered | beschouwd |
planet | planeet |
longer | meer |
is | wordt |
that | die |
but |
EN How Much Do You Know About Dwarf Planets?
NL Hoeveel weet je over dwergplaneten?
Enska | Hollenskur |
---|---|
you | je |
about | over |
how | hoeveel |
you know | weet |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home ? the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn ? dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
hasliberg | hasliberg |
reka | reka |
experiences | belevenissen |
adventures | avonturen |
on | op |
holiday | vakantie |
the | de |
where | waar |
possible | kunt |
guaranteed | gegarandeerd |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
including | met |
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
Enska | Hollenskur |
---|---|
beautiful | mooie |
ragaz | ragaz |
braunwald | braunwald |
bad | bad |
in | in |
the | de |
EN In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Enska | Hollenskur |
---|---|
footsteps | voetsporen |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Common.Of In the footsteps of Bartli the dwarf
NL Common.Of Wandelen in de voetsporen van kabouter Bartli
Enska | Hollenskur |
---|---|
common | common |
in | in |
the | de |
of | van |
footsteps | voetsporen |
EN Muggenstutz the dwarf and a sculpture garden promise variety on the way to Meiringen
NL Op de weg naar Meiringen zorgen de dwerg Muggenstutz en een beeldentuin voor wat afwisseling
Enska | Hollenskur |
---|---|
variety | afwisseling |
on | op |
the | de |
and | en |
a | een |
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.
Enska | Hollenskur |
---|---|
star | ster |
oldest | oudste |
hikers | wandelaars |
story | verhaal |
unforgettable | onvergetelijke |
is | is |
to | van |
be | zijn |
and | en |
trail | van de |
an | een |
EN Go on holiday where the Hasli dwarves have their home – the Hasliberg Reka holiday village makes this possible. Magical experiences for explorers both young and old are guaranteed including adventures galore on the two dwarf trails.
NL Vakantie vieren, waar de Haslidwergen thuis zijn – dat kunt u in het Reka-vakantiedorp Hasliberg. Gegarandeerd met fantastische belevenissen voor kleine en grote ontdekkers. Bijvoorbeeld op de dwergenpaden, waar u allerlei avonturen kunt beleven.
Sýnir 32 af 32 þýðingum