EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
Þýða "reveal new" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "reveal new" úr Enska í Japanska
Þýðing á Enska yfir á Japanska af {leit}
Enska
Japanska
JA 新しいニッチや地域マーケットを発見し、トレンドを明らかにし、トッププレイヤーから学ぶことができます。
Umritun xīnshiinitchiya de yùmākettowo fā jiànshi,torendowo míngrakanishi,toppupureiyākara xuébukotogadekimasu。
EN Speakers from JetBrains together with Florina Muntenescu from Google and Sébastien Deleuze from Spring will throw light on how we came up with all these new features, and reveal some of the secrets hidden in the depths of the technology.
JA JetBrains のスピーカー、そして Google の Florina Muntenescu と Spring の Sébastien Deleuze を迎え、新機能の設計の経緯にスポットを当て、テクノロジーの奥に潜む隠れた秘密を解き明かします。
Umritun JetBrains nosupīkā,soshite Google no Florina Muntenescu to Spring no Sébastien Deleuze wo yínge、 xīn jī néngno shè jìno jīng wěinisupottowo dāngte,tekunorojīno àoni qiánmu yǐnreta mì mìwo jiěki míngkashimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
EN Reveal New, More Sophisticated Insights
JA 新しい、より洗練されたインサイトを獲得
Umritun xīnshii、yori xǐ liànsaretainsaitowo huò dé
EN Updates can introduce new dependencies and vulnerabilities. Reveal(x) 360 detects suspicious or malicious communications between workloads and outside entities.
JA 更新は新たな依存関係や脆弱性をもたらす可能性があります。Reveal(x) 360はワークロードと外部エンティティとの間の不審な通信や悪意のある通信を検知します。
Umritun gèng xīnha xīntana yī cún guān xìya cuì ruò xìngwomotarasu kě néng xìnggaarimasu。Reveal(x) 360hawākurōdoto wài bùentititono jiānno bù shěnna tōng xìnya è yìnoaru tōng xìnwo jiǎn zhīshimasu。
EN Reveal New, More Sophisticated Insights
JA 新しい、より洗練された洞察を明らかにする
Umritun xīnshii、yori xǐ liànsareta dòng cháwo míngrakanisuru
EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
JA 新しいニッチや地域マーケットを発見し、トレンドを明らかにし、トッププレイヤーから学ぶことができます。
Umritun xīnshiinitchiya de yùmākettowo fā jiànshi,torendowo míngrakanishi,toppupureiyākara xuébukotogadekimasu。
EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window
JA サインイン New Window Icon Opens in a new browser window 今すぐ登録 New Window Icon Opens in a new browser window
Umritun sain'in New Window Icon Opens in a new browser window jīnsugu dēng lù New Window Icon Opens in a new browser window
| Enska | Japanska |
|---|---|
| new | new |
| a | a |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。
Umritun xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| two | 2 |
EN New Order comes with a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, new weapons, Blueprints, charms, and more.
JA 「ニューオーダー」では新キャラクター、新武器、設計図、チャームなどを含む50ティアの無料およびプレミアムのコンテンツを有する最新バトルパスが登場します。
Umritun 「nyūōdā」deha xīnkyarakutā, xīn wǔ qì、 shè jì tú,chāmunadowo hánmu50tiano wú liàooyobipuremiamunokontentsuwo yǒusuru zuì xīnbatorupasuga dēng chǎngshimasu。
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。
Umritun xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| two | 2 |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
JA 引っ越ししたばかりで新しい環境にまだ慣れない日々が続いてますか？早く新しい友達を作りませんか？似た立場にいる方と共通の興味・特技で交流してみましょう。
Umritun yǐn~tsu yuèshishitabakaride xīnshii huán jìngnimada guànrenai rì 々ga xùitemasuka？ zǎoku xīnshii yǒu dáwo zuòrimasenka？ shìta lì chǎngniiru fāngto gòng tōngno xìng wèi・tè jìde jiāo liúshitemimashou。
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
JA 必須の競合他社のインサイト、消費者分析、膨大な量のデジタルインサイトを明らかにする。
Umritun bì xūno jìng hé tā shènoinsaito, xiāo fèi zhě fēn xī、 péng dàna liàngnodejitaruinsaitowo míngrakanisuru。
EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy
JA Googleショッピングの競合他社を明らかにし、入札戦略を調整します。
Umritun Googleshoppinguno jìng hé tā shèwo míngrakanishi、 rù zhá zhàn lüèwo diào zhěngshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
EN Reveal seasonal spikes in the audience interest
JA 視聴者の関心度の季節的な高まりを明らかにします
Umritun shì tīng zhěno guān xīn dùno jì jié dena gāomariwo míngrakanishimasu
EN Traffic Analytics: Reveal Any Company's Website Traffic | Semrush
JA トラフィック分析：あらゆる企業のウェブサイトのトラフィックを明らかにする | Semrush 日本語
Umritun torafikku fēn xī：arayuru qǐ yènou~ebusaitonotorafikkuwo míngrakanisuru | Semrush rì běn yǔ
| Enska | Japanska |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Reveal your competitors’, prospects’, and potential partners’ website traffic
JA 競合他社、見込み客、潜在的なパートナーのウェブサイトトラフィックを明らかにします
Umritun jìng hé tā shè、 jiàn yūmi kè、 qián zài denapātonānou~ebusaitotorafikkuwo míngrakanishimasu
EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns
JA 競合他社のデジタルキャンペーンの焦点を明らかにする
Umritun jìng hé tā shènodejitarukyanpēnno jiāo diǎnwo míngrakanisuru
EN Reveal the best-performing digital marketing channels
JA 最も効果的なデジタルマーケティングチャネルを明らかにする
Umritun zuìmo xiào guǒ denadejitarumāketinguchaneruwo míngrakanisuru
EN Reveal the SERP features triggered by any keyword
JA 任意のキーワードでトリガーされたSERPフィーチャーを明らかにする
Umritun rèn yìnokīwādodetorigāsaretaSERPfīchāwo míngrakanisuru
EN Reveal key insights and create relevant experiences for customers with the predictive power of AI.
JA AIの予測力で重要なインサイトを明らかにし、顧客に適切な体験を提供します。
Umritun AIno yǔ cè lìde zhòng yàonainsaitowo míngrakanishi、 gù kèni shì qièna tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN Learn how COVID-19 is impacting your business with over 40 dashboards that reveal trends and opportunities.
JA COVID-19がビジネスにどのような影響を与えているか、トレンドや機会を明らかにする40以上のダッシュボードでご確認いただけます。
Umritun COVID-19gabijinesunidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔeteiruka,torendoya jī huìwo míngrakanisuru40yǐ shàngnodasshubōdodego què rènitadakemasu。
EN Happy Diwali Greeting Card text Reveal from Golden Firework & Crackers on Glitter Shiny Magic Particles & Sparks Night star sky for Celebration, Wishes, Events, Message, holiday, festival
JA 金色の花火でディワリのグリーティングカードのテキストを公開
Umritun jīn sèno huā huǒdediwarinogurītingukādonotekisutowo gōng kāi
EN Take the quiz below to reveal if you're a Wizard, a Hobbit, a Dwarf, or an Elf
JA どの登場人物になって旅をしたいか、質問に答えてみましょう。
Umritun dono dēng chǎng rén wùninatte lǚwoshitaika、 zhì wènni dáetemimashou。
EN Just because an intruder has gotten in doesn't mean they have to get out. Every second counts when you're stopping a breach. Reveal(x) helps security teams stop breaches 84% faster.
JA 侵入者が潜り込んできたからといって、逃げられると決まったわけではありません。侵害の阻止は1分1秒を争います。Reveal(x)は、セキュリティ・チームによる侵害阻止を84%高速化します。
Umritun qīn rù zhěga qiánri yūndekitakaratoitte、 táogerareruto juémattawakedehaarimasen。qīn hàino zǔ zhǐha1fēn1miǎowo zhēngimasu。Reveal(x)ha,sekyuriti・chīmuniyoru qīn hài zǔ zhǐwo84%gāo sù huàshimasu。
EN Investigate a simulated attack unfolding in real time using the full Reveal(x) product.
JA 完全版のReveal(x)を使用して、シミュレートされた攻撃の展開をリアルタイムで調査しましょう。
Umritun wán quán bǎnnoReveal(x)wo shǐ yòngshite,shimyurētosareta gōng jīno zhǎn kāiworiarutaimude diào zhāshimashou。
EN Update 1145 BST 7th May: We've added a "Does the app collect personal data and reveal my identity?" section below.
JA 更新1145 BST 5月7日 ：「アプリは個人データを収集して私の身元を明らかにしますか？」を追加しました。以下のセクション。
Umritun gèng xīn1145 BST 5yuè7rì ：「apuriha gè réndētawo shōu jíshite sīno shēn yuánwo míngrakanishimasuka？」wo zhuī jiāshimashita。yǐ xiànosekushon.
| Enska | Japanska |
|---|---|
| may | 5月 |
EN Does the app collect personal data and reveal my identity?
JA アプリは個人データを収集して私の身元を明らかにしますか？
Umritun apuriha gè réndētawo shōu jíshite sīno shēn yuánwo míngrakanishimasuka？
EN We reveal the most common ways Jira Service Management is used by our customers from our in-house ITSM expert, Ken Connally.
JA 社内 ITSM パートナーである Ken Connally から、お客様の最も一般的な Jira Service Management の使用方法を説明いたします。
Umritun shè nèi ITSM pātonādearu Ken Connally kara、o kè yàngno zuìmo yī bān dena Jira Service Management no shǐ yòng fāng fǎwo shuō míngitashimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| jira | jira |
EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.
JA シナリオを読み、 カードをクリックして、アプローチ方法を確認しましょう。
Umritun shinariowo dúmi, kādowokurikkushite,apurōchi fāng fǎwo què rènshimashou。
EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.
JA Affinity Publisher を立ち上げて、その画期的な StudioLink の機能を明らかにした時、私たちはついにこのビジョンの基本となる核を明らかにすることができました。
Umritun Affinity Publisher wo lìchi shànggete、sono huà qī dena StudioLink no jī néngwo míngrakanishita shí、 sītachihatsuinikonobijonno jī běntonaru héwo míngrakanisurukotogadekimashita。
EN Big Data Analytics - Reveal the Best Opportunities for Big Data Companies
EN 28 marketing pros reveal the most important marketing trends to be aware of in 2019 & beyond
JA マーケティングのプロ28人が明かす、2019年＆その先に意識すべき最重要マーケティングトレンド
Umritun māketingunopuro28rénga míngkasu、2019nián＆sono xiānni yì shísubeki zuì zhòng yàomāketingutorendo
EN Our assessment will reveal your personal data persona, offering recommended resources and support.
JA 評価テストで自身のペルソナを診断。推奨リソースとサポートを提供します。
Umritun píng sìtesutode zì shēnnoperusonawo zhěn duàn。tuī jiǎngrisōsutosapōtowo tí gōngshimasu。
EN Gather user details and reveal all endpoint logins, specifically endpoint name and most recent login time.
JA ユーザーの詳細を収集し、すべてのエンドポイント ログイン、特にエンドポイント名と最新のログイン時間を明らかにします。
Umritun yūzāno xiáng xìwo shōu jíshi、subetenoendopointo roguin, tèniendopointo míngto zuì xīnnoroguin shí jiānwo míngrakanishimasu。
EN Keep task focused: Progressively reveal features and content when needed, not all in one go.
JA タスクに集中させる： 場合によっては、機能やコンテンツを順を追って徐々に展開してゆきましょう。
Umritun tasukuni jí zhōngsaseru： chǎng héniyotteha、 jī néngyakontentsuwo shùnwo zhuītte xú 々ni zhǎn kāishiteyukimashou。
EN The data-driven case for CI: what 30 million workflows reveal about DevOps in practice
JA 単なる「リモートワーク」ではなく、「リモートファースト」の文化を育むためのヒント
Umritun dānnaru「rimōtowāku」dehanaku,「rimōtofāsuto」no wén huàwo yùmutamenohinto
EN Explore ExtraHop Reveal(x) Integrations
JA ExtraHop Reveal(x)との統合について調べる
Umritun ExtraHop Reveal(x)tono tǒng hénitsuite diàoberu
EN ExtraHop Reveal(x) 360 provides full-coverage security across the entire attack surface to defend againstadvanced threats, reduce tool sprawl, and increase efficiency across teams.
JA ExtraHop Reveal(x) 360は、攻撃対象領域の全方位をカバーするセキュリティを提供することで、高度な脅威を防御し、ツールの乱立を減らして、チーム全体の効率を高めます。
Umritun ExtraHop Reveal(x) 360ha、 gōng jī duì xiàng lǐng yùno quán fāng wèiwokabāsurusekyuritiwo tí gōngsurukotode、 gāo dùna xié wēiwo fáng yùshi,tsūruno luàn lìwo jiǎnrashite,chīmu quán tǐno xiào lǜwo gāomemasu。
EN ExtraHop Reveal(x) 360 is the first completely SaaS-based NDR, providing comprehensive coverage across the entire attack surface with a seamless deployment model that requires no management overhead.
JA ExtraHop Reveal(x) 360は業界初の完全SaaS型のNDRです。管理の負担を増やさないシームレスなデプロイメント・モデルにより、攻撃対象領域の全体を包括的にカバーします。
Umritun ExtraHop Reveal(x) 360ha yè jiè chūno wán quánSaaS xíngnoNDRdesu。guǎn lǐno fù dānwo zēngyasanaishīmuresunadepuroimento・moderuniyori、 gōng jī duì xiàng lǐng yùno quán tǐwo bāo kuò denikabāshimasu。
EN An open API seamlessly integrates ExtraHop Reveal(x) 360 threat telemetry with leading enterprise providers including AWS, ServiceNow, and CrowdStrike.
JA オープンなAPIで、ExtraHop Reveal(x) 360の脅威テレメトリとAWS、ServiceNow、CrowdStrikeなどの先進的なエンタープライズ・プロバイダをシームレスに統合します。
Umritun ōpunnaAPIde、ExtraHop Reveal(x) 360no xié wēiteremetoritoAWS、ServiceNow、CrowdStrikenadono xiān jìn denaentāpuraizu・purobaidawoshīmuresuni tǒng héshimasu。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| api | api |
| aws | aws |
EN Explore ExtraHop Reveal(x) in the full product demo.
JA 完全版の製品デモでExtraHop Reveal(x)を体験しましょう。
Umritun wán quán bǎnno zhì pǐndemodeExtraHop Reveal(x)wo tǐ yànshimashou。
EN Automate action on cybersecurity threats with Check Point and Reveal(x) for AWS
JA AWS対応のCheck PointとReveal(x)でサイバーセキュリティ脅威に対するアクションを自動化。
Umritun AWS duì yīngnoCheck PointtoReveal(x)desaibāsekyuriti xié wēini duìsuruakushonwo zì dòng huà。
| Enska | Japanska |
|---|---|
| and | と |
| aws | aws |
EN Expand Reveal(x) enterprise adoption
EN Reveal(x) - Modernize Your Security Operations Center
JA Reveal(x) - セキュリティ・オペレーション・センターをモダナイズ
Umritun Reveal(x) - sekyuriti・operēshon・sentāwomodanaizu
EN Litehouse Foods Scales Security Operations for Growth with ExtraHop Reveal(x)
JA Litehouse Foodsが成長のためExtraHop Reveal(x)でセキュリティ運用をスケール
Umritun Litehouse Foodsga chéng zhǎngnotameExtraHop Reveal(x)desekyuriti yùn yòngwosukēru
EN Often, teams would spend hours digging into some obscure alert only to find that it wasn't critical. With Reveal(x), the number of false positives has been reduced by 30–50 percent.
JA チームが何時間もかけて原因不明のアラートについて調べた挙げ句、結局それが重要でなかったと分かることがよくありました。Reveal(x)のおかげで、誤検知の数が30～50%低減しました。
Umritun chīmuga hé shí jiānmokakete yuán yīn bù míngnoarātonitsuite diàobeta jǔge jù、 jié júsorega zhòng yàodenakattato fēnkarukotogayokuarimashita。Reveal(x)nookagede、 wù jiǎn zhīno shùga30～50%dī jiǎnshimashita。
EN Reveal(x) Enterprise: Network Detection and Response
JA Reveal(x) Enterpriseネットワーク検知とレスポンス
Umritun Reveal(x) Enterprisenettowāku jiǎn zhītoresuponsu
EN Reveal(x) ensures an always up-to-date device inventory with no manual effort by auto-discovering and classifying everything that talks on the network.
JA Reveal(x)は、ネットワーク上に繋がったすべてのデバイスを自動検出して分類することで、手動での作業をせずに常に最新のデバイスのインベントリを維持することができます
Umritun Reveal(x)ha,nettowāku shàngni jìgattasubetenodebaisuwo zì dòng jiǎn chūshite fēn lèisurukotode、 shǒu dòngdeno zuò yèwosezuni chángni zuì xīnnodebaisunoinbentoriwo wéi chísurukotogadekimasu
EN By automatically sorting devices into highly specific behavioral peer groups, Reveal(x) can spot strange behavior with minimal false positives.
JA デバイスを特定された行動に基づいてグループに自動的に分類することで、Reveal(x)は誤検知を最小限に抑えながら、異常な振る舞いを発見することができます
Umritun debaisuwo tè dìngsareta xíng dòngni jīdzuitegurūpuni zì dòng deni fēn lèisurukotode、Reveal(x)ha wù jiǎn zhīwo zuì xiǎo xiànni yìenagara、 yì chángna zhènru wǔiwo fā jiànsurukotogadekimasu
EN Reveal(x) decrypts SSL and TLS 1.3 encryption passively in real time so you can maintain visibility while leveraging the latest encryption standards.
JA Reveal(x)は、SSLとTLS 1.3の暗号化をリアルタイムでパッシブに復号可能となり、最新の暗号化標準を活用しながら可視性を維持することができます
Umritun Reveal(x)ha、SSLtoTLS 1.3no àn hào huàworiarutaimudepasshibuni fù hào kě néngtonari、 zuì xīnno àn hào huà biāo zhǔnwo huó yòngshinagara kě shì xìngwo wéi chísurukotogadekimasu
| Enska | Japanska |
|---|---|
| and | と |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
reveal new reveal ll reveal reveal conclusions experts reveal online reveal reveal actions reveal insights finally reveal reveal both should not reveal reveal ways reveal top players reveal personal reveal areas extrahop reveal backtesting system reveal reveal hidden causes guide will reveal reveal the serp alpha campaign reveal reveal any names things to reveal reveal your account reveal all endpoint reveal your google lets you reveal reveal real emotional michelin guide reveal conversations that reveal reveal the change reveal the contents reveal the inner itself would reveal reveal from golden detections from reveal reveal hidden relationships reveal different parts professional guides reveal possible to reveal reveal my identity dashboards that reveal reasoning tests reveal reveal their skeletons reveal specific salary hiring managers reveal reveal the raw behavior with reveal reveal the best reveal integral competitor
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur