EN Dr. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - General Surgeon and Manager of Obstetrics and Gynaecology at Ash-Sha'ab Hospital (formerly known as Aden Hospital)
"gynaecology" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
gynaecology | gynécologie |
EN Dr. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - General Surgeon and Manager of Obstetrics and Gynaecology at Ash-Sha'ab Hospital (formerly known as Aden Hospital)
FR Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - chirurgienne généraliste et directrice du département d’obstétrique et de gynécologie de l’hôpital Ash-Sha’ab, autrefois appelé l’hôpital d’Aden
Enska | Franska |
---|---|
gynaecology | gynécologie |
manager | directrice |
of | de |
and | et |
EN Consultant in Community Gynaecology and Reproductive Healthcare, New Croft Centre, Newcastle, UK
FR Consultante en gynécologie communautaire et en santé reproductive, New Croft Centre, Newcastle, Royaume-Uni
Enska | Franska |
---|---|
consultant | consultante |
in | en |
community | communautaire |
gynaecology | gynécologie |
and | et |
new | new |
centre | centre |
newcastle | newcastle |
uk | royaume-uni |
healthcare | santé |
EN Professor Emeritus, Department of Gynaecology and Obstetrics, University of Basel, Switzerland
FR Professeur Emeritus, Service de gynécologie et d'obstétrique, Université de Bâle, Suisse
Enska | Franska |
---|---|
professor | professeur |
department | service |
gynaecology | gynécologie |
basel | bâle |
switzerland | suisse |
of | de |
university | université |
and | et |
EN Recommended for use: in gynaecology, for use in a delicate daily intimate hygiene routine during pregnancy, post-partum and during the menstrual cycle. Acts on poorly
FR EuTylia est un savon liquide aux propriétés protectrices, apaisantes et hydratantes à base de composants nutritionnels d’origine naturelle pour l’hygiène intime quotidienne des hommes et
Enska | Franska |
---|---|
a | un |
daily | quotidienne |
and | à |
EN FIGO actively collaborates with many other global, national and regional organisations to promote the wellbeing of women and to raise the standards of practice in obstetrics and gynaecology.
FR La FIGO collabore activement avec de nombreuses autres organisations mondiales, nationales et régionales pour promouvoir le bien-être des femmes et élever les normes de pratique en obstétrique et gynécologie.
Enska | Franska |
---|---|
actively | activement |
global | mondiales |
national | nationales |
regional | régionales |
organisations | organisations |
women | femmes |
standards | normes |
practice | pratique |
gynaecology | gynécologie |
in | en |
wellbeing | bien |
raise | élever |
promote | promouvoir |
with | avec |
of | de |
many | des |
other | autres |
and | et |
EN Over two and a half days from 13th to 15th December, the Congress brought together more than 1,100 health professionals and specialists in the fields of gynaecology, obstetrics and women’s health from 74 countries.
FR Pendant deux jours et demi du 13 au 15 décembre, le Congrès a réuni plus de 1 100 professionnels de santé et spécialistes des domaines de la gynécologie, de l'obstétrique et de la santé des femmes de 74 pays.
Enska | Franska |
---|---|
half | demi |
december | décembre |
congress | congrès |
fields | domaines |
gynaecology | gynécologie |
countries | pays |
health | santé |
specialists | spécialistes |
days | jours |
of | de |
and | et |
more | plus |
professionals | professionnels |
from | du |
EN Asia and Oceania Federation of Obstetrics and Gynaecology (AOFOG) - Statement
FR Fédération d'Asie et d'Océanie d'obstétrique et de gynécologie (AOFOG) - Déclaration
Enska | Franska |
---|---|
federation | fédération |
gynaecology | gynécologie |
statement | déclaration |
of | de |
and | et |
EN Gynaecology deals with the female sexual organs. A gynaecological preventive health check-up involves a comprehensive examination of the female sexual and reproductive organs, based on the latest medical findings.
FR La gynécologie concerne les organes génitaux féminins. Lors d’un bilan gynécologique, on procède à un examen complet des organes reproducteurs et sexuels féminins, en s’appuyant sur les découvertes médicales les plus récentes.
Enska | Franska |
---|---|
gynaecology | gynécologie |
female | féminins |
sexual | sexuels |
organs | organes |
comprehensive | complet |
findings | découvertes |
a | un |
of | de |
the | la |
latest | plus |
examination | examen |
on | sur |
and | à |
EN Surgical Gynaecology and Obstetrics
FR Radio-oncologie / radiothérapie
EN With its up-to-date medical imaging department, the clinic excels in general and digestive surgery, orthopaedics and plastic surgery. Gynaecology, neurology and cardiology complete the range.
FR Avec son département d’imagerie médicale moderne, la clinique excelle en chirurgie générale et digestive, orthopédique et plastique. La gynécologie, la neurologie et la cardiologie sont les autres spécialités.
Enska | Franska |
---|---|
department | département |
excels | excelle |
general | générale |
surgery | chirurgie |
plastic | plastique |
gynaecology | gynécologie |
neurology | neurologie |
cardiology | cardiologie |
medical | médicale |
clinic | clinique |
and | et |
the | la |
with | avec |
EN Consultant in Community Gynaecology and Reproductive Healthcare, New Croft Centre, Newcastle, UK
FR Consultante en gynécologie communautaire et en santé reproductive, New Croft Centre, Newcastle, Royaume-Uni
Enska | Franska |
---|---|
consultant | consultante |
in | en |
community | communautaire |
gynaecology | gynécologie |
and | et |
new | new |
centre | centre |
newcastle | newcastle |
uk | royaume-uni |
healthcare | santé |
EN Professor Emeritus, Department of Gynaecology and Obstetrics, University of Basel, Switzerland
FR Professeur Emeritus, Service de gynécologie et d'obstétrique, Université de Bâle, Suisse
Enska | Franska |
---|---|
professor | professeur |
department | service |
gynaecology | gynécologie |
basel | bâle |
switzerland | suisse |
of | de |
university | université |
and | et |
EN Recommended for use: in gynaecology, for use in a delicate daily intimate hygiene routine during pregnancy, post-partum and during the menstrual cycle. Acts on poorly
FR EuTylia est un savon liquide aux propriétés protectrices, apaisantes et hydratantes à base de composants nutritionnels d’origine naturelle pour l’hygiène intime quotidienne des hommes et
Enska | Franska |
---|---|
a | un |
daily | quotidienne |
and | à |
EN Surgical Gynaecology and Obstetrics
FR Radio-oncologie / radiothérapie
EN FIGO actively collaborates with many other global, national and regional organisations to promote the wellbeing of women and to raise the standards of practice in obstetrics and gynaecology.
FR La FIGO collabore activement avec de nombreuses autres organisations mondiales, nationales et régionales pour promouvoir le bien-être des femmes et élever les normes de pratique en obstétrique et gynécologie.
Enska | Franska |
---|---|
actively | activement |
global | mondiales |
national | nationales |
regional | régionales |
organisations | organisations |
women | femmes |
standards | normes |
practice | pratique |
gynaecology | gynécologie |
in | en |
wellbeing | bien |
raise | élever |
promote | promouvoir |
with | avec |
of | de |
many | des |
other | autres |
and | et |
EN Over two and a half days from 13th to 15th December, the Congress brought together more than 1,100 health professionals and specialists in the fields of gynaecology, obstetrics and women’s health from 74 countries.
FR Pendant deux jours et demi du 13 au 15 décembre, le Congrès a réuni plus de 1 100 professionnels de santé et spécialistes des domaines de la gynécologie, de l'obstétrique et de la santé des femmes de 74 pays.
Enska | Franska |
---|---|
half | demi |
december | décembre |
congress | congrès |
fields | domaines |
gynaecology | gynécologie |
countries | pays |
health | santé |
specialists | spécialistes |
days | jours |
of | de |
and | et |
more | plus |
professionals | professionnels |
from | du |
EN Asia and Oceania Federation of Obstetrics and Gynaecology (AOFOG) - Statement
FR Fédération d'Asie et d'Océanie d'obstétrique et de gynécologie (AOFOG) - Déclaration
Enska | Franska |
---|---|
federation | fédération |
gynaecology | gynécologie |
statement | déclaration |
of | de |
and | et |
EN FIGO is the world’s largest alliance of national societies of obstetrics and gynaecology dedicated to the health and wellbeing of women, girls and newborns.
FR La FIGO est la plus grande alliance mondiale de sociétés nationales d’obstétrique et de gynécologie, qui se consacre à la santé et au bien-être des femmes, des jeunes filles et des nouveau-nés.
Enska | Franska |
---|---|
alliance | alliance |
societies | sociétés |
gynaecology | gynécologie |
health | santé |
women | femmes |
the | la |
is | est |
wellbeing | bien |
national | nationales |
to | à |
of | de |
girls | filles |
EN She is welcomed and monitored by qualified team made up of 15 staff including obstetrics and gynaecology specialists, doctors, nurses, midwives, and 13 support staff
FR Elle y est accueillie et suivie par un personnel qualifié composé de 15 experts, dont des gynécologues-obstétriciens, des médecins généralistes, des infirmier(e)s et sages-femmes, ainsi que 13 agents d’appui
Enska | Franska |
---|---|
doctors | médecins |
midwives | sages-femmes |
qualified | qualifié |
specialists | experts |
of | de |
by | par |
staff | personnel |
and | et |
support | des |
EN In gynaecology, women are supported and treated for all aspects of their health at any age, and during the obstetric period.
FR La gynécologie vise à suivre et à traiter les femmes dans tous les aspects de leur santé, à tout âge, et pendant la période obstétricale.
Enska | Franska |
---|---|
gynaecology | gynécologie |
women | femmes |
treated | traiter |
aspects | aspects |
health | santé |
age | âge |
period | période |
the | la |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN Dr. Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - General Surgeon and Manager of Obstetrics and Gynaecology at Ash-Sha'ab Hospital (formerly known as Aden Hospital)
FR Mumtaz Abdo Mohamad Chafih - chirurgienne généraliste et directrice du département d’obstétrique et de gynécologie de l’hôpital Ash-Sha’ab, autrefois appelé l’hôpital d’Aden
Enska | Franska |
---|---|
gynaecology | gynécologie |
manager | directrice |
of | de |
and | et |
Sýnir 21 af 21 þýðingum