Terjemahkan "shortcut" ke Jepang

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "shortcut" dari bahasa Inggris ke Jepang

Terjemahan bahasa Inggris ke Jepang dari shortcut

bahasa Inggris
Jepang

EN Now visit the app at the URL generated by its app name. As a handy shortcut, you can open the website as follows:

JA アプリ名で生成された URL にあるアプリを開きます。 次のショートカットを使うと、簡単に Web サイトを開くことができます。

Transliterasi apuri míngde shēng chéngsareta URL niaruapuriwo kāikimasu。 cìnoshōtokattowo shǐuto、 jiǎn dānni Web saitowo kāikukotogadekimasu。

bahasa Inggris Jepang
url url

EN When you clone a repository, Git automatically adds a shortcut called origin that points back to the “parent” repository, under the assumption that you'll want to interact with it further on down the road. 

JA リポジトリをクローンすると、Git は開発者が以降その「親」リポジトリとの通信を行うものと想定してそれをポイント バックする origin という名称のショートカットを自動作成します。

Transliterasi ripojitoriwokurōnsuruto、Git ha kāi fā zhěga yǐ jiàngsono 「qīn」ripojitoritono tōng xìnwo xíngumonoto xiǎng dìngshitesorewopointo bakkusuru origin toiu míng chēngnoshōtokattowo zì dòng zuò chéngshimasu。

EN Four pull-out keyboard shortcut cheat sheets included

JA 着脱可能なキーボードショートカット「早見表」付き

Transliterasi zhe tuō kě néngnakībōdoshōtokatto 「zǎo jiàn biǎo」 fùki

EN Pull-out keyboard shortcut cheat sheets included

JA 着脱可能なキーボードショートカット「早見表」付き

Transliterasi zhe tuō kě néngnakībōdoshōtokatto 「zǎo jiàn biǎo」 fùki

EN Tear out the helpful keyboard shortcut cheat sheets from the back of the book and keep on hand for easy reference.

JA 本の後部から有用なキーボードのショートカット用カンニングペーパーを引きはがして、手元に置くことで、簡単に参照することができます。

Transliterasi běnno hòu bùkara yǒu yòngnakībōdonoshōtokatto yòngkan'ningupēpāwo yǐnkihagashite、 shǒu yuánni zhìkukotode、 jiǎn dānni cān zhàosurukotogadekimasu。

EN Rewritten brush engine adding all-new multi-brushes, a symmetry mode (up to 32-way) and on-the-fly nozzle rotation with shortcut keys.

JA 修正されたブラシエンジンにより、まったく新しいマルチブラシ、対称モード(最大32方向)、ショートカットキーによるその場でのノズル回転がサポートされるようになりました。

Transliterasi xiū zhèngsaretaburashienjinniyori、mattaku xīnshiimaruchiburashi, duì chēngmōdo (zuì dà32fāng xiàng),shōtokattokīniyorusono chǎngdenonozuru huí zhuǎngasapōtosareruyouninarimashita。

EN Popular shortcut conventions are supported

JA 一般的なショートカット規則に対応

Transliterasi yī bān denashōtokatto guī zéni duì yīng

EN As a handy shortcut, you can open the website as follows:

JA 次のショートカットを使うと、簡単に Web サイトを開くことができます。

Transliterasi cìnoshōtokattowo shǐuto、 jiǎn dānni Web saitowo kāikukotogadekimasu。

EN Basic mode contains shortcuts that can display more complex events and attributes that aren't generally supported, as in this example (which shows the tooltip for the shortcut).

JA 基本モードには、(ショートカットのツールチップを表示する)この例のように、一般的にサポートされていない複雑なイベントや属性を表示できるショートカットが含まれます。

Transliterasi jī běnmōdoniha,(shōtokattonotsūruchippuwo biǎo shìsuru)kono lìnoyouni、 yī bān denisapōtosareteinai fù zánaibentoya shǔ xìngwo biǎo shìdekirushōtokattoga hánmaremasu。

EN Example of the Response time histogram shortcut, showing a tooltip.

JA ツールチップを示す、レスポンスタイムのヒストグラムのショートカットの例。

Transliterasi tsūruchippuwo shìsu,resuponsutaimunohisutoguramunoshōtokattono lì。

EN The .link extension is dedicated to the creation of shortcut links online.

JA .linkドメインは「リンク」を意味し、短縮URLやウェブサイト向けのトップレベルドメインです。

Transliterasi .linkdomeinha「rinku」wo yì wèishi、 duǎn suōURLyau~ebusaito xiàngkenotoppureberudomeindesu。

bahasa Inggris Jepang
links url

EN You can do a lot in Vivaldi. But what if you could do it faster? A Chain is a custom sequence of commands that can be triggered with a single shortcut.

JA タブタイリングを使用すると、複数のタブを並べて、またはグリッドで同時に表示できます。

Transliterasi tabutairinguwo shǐ yòngsuruto、 fù shùnotabuwo bìngbete、matahaguriddode tóng shíni biǎo shìdekimasu。

EN 4th overall on I thought this was a shortcut! (4:32) 27 October 2021

JA I thought this was a shortcut! で第 4 位 (4:32) 2021年10月27日

Transliterasi I thought this was a shortcut! de dì 4 wèi (4:32) 2021nián10yuè27rì

bahasa Inggris Jepang
a a
october 10月

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + ] or Command + ] on a Mac. 

JA ヒント: キーボード ショートカット Ctrl + ] 、Mac の場合は Command + ] を使用して行をインデントすることも可能です。

Transliterasi hinto: kībōdo shōtokatto Ctrl + ] 、Mac no chǎng héha Command + ] wo shǐ yòngshite xíngwoindentosurukotomo kě néngdesu。

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + [ or Command + [ on a Mac. 

JA ヒント: キーボード ショートカット Ctrl + [ 、Mac の場合は Command + [ を使用して行のインデントを解除することも可能です。

Transliterasi hinto: kībōdo shōtokatto Ctrl + [ 、Mac no chǎng héha Command + [ wo shǐ yòngshite xíngnoindentowo jiě chúsurukotomo kě néngdesu。

EN Use a Keyboard Shortcut to Open an Item in a New Browser Tab (Google Chrome)

JA 新しいブラウザー タブ (Google Chrome) のアイテムを開くには、キーボード ショートカットを使用します。

Transliterasi xīnshiiburauzā tabu (Google Chrome) noaitemuwo kāikuniha,kībōdo shōtokattowo shǐ yòngshimasu。

bahasa Inggris Jepang
google google

EN Use a Keyboard Shortcut to Open an Item in a New Browser Tab (Google Chrome)

JA キーボード ショートカットにて、新しいブラウザー タブ (Google Chrome) でアイテムを開く

Transliterasi kībōdo shōtokattonite、 xīnshiiburauzā tabu (Google Chrome) deaitemuwo kāiku

bahasa Inggris Jepang
google google

EN To save time, use following keyboard shortcut keys in Smartsheet. Mac users should use Command ⌘ instead of Ctrl....

JA Smartsheet で次のキーボード ショートカット キーを使用して、時間を節約できます。 注: Mac ユーザーの場合は Ctrl キーの代わりに Command ⌘ キーを使用してください。...

Transliterasi Smartsheet de cìnokībōdo shōtokatto kīwo shǐ yòngshite、 shí jiānwo jié yuēdekimasu。 zhù: Mac yūzāno chǎng héha Ctrl kīno dàiwarini Command ⌘ kīwo shǐ yòngshitekudasai。...

EN The shortcut key for saving is Ctrl+S (Windows) or Cmd+S (Mac).

JA 保存のショートカット キーは、Ctrl+S (Windows) または Cmd+S (Mac) です。

Transliterasi bǎo cúnnoshōtokatto kīha、Ctrl+S (Windows) mataha Cmd+S (Mac) desu。

bahasa Inggris Jepang
s s

EN Take an airborne shortcut over the treetops on the Zoo's Skyfari Aerial Tram and enjoy spectacular views of the Zoo, its animal and plant collection, and surrounding Balboa Park.

JA 入場料に含まれている飼育係の話や動物との出会いを通して、サファリパークの動物についてもっと学びましょう。

Transliterasi rù chǎng liàoni hánmareteiru sì yù xìno huàya dòng wùtono chū huìiwo tōngshite,safaripākuno dòng wùnitsuitemotto xuébimashou。

EN The running web dynos serve requests. Visit the app at the URL generated by its app name. As a handy shortcut, you can open the website with:

JA 実行中の web​ dyno がリクエストに応答します。アプリ名で生成された URL にあるアプリを開きます。次のショートカットを使うと、簡単に Web サイトを開くことができます。

Transliterasi shí xíng zhōngno web​ dyno garikuesutoni yīng dáshimasu.apuri míngde shēng chéngsareta URL niaruapuriwo kāikimasu。cìnoshōtokattowo shǐuto、 jiǎn dānni Web saitowo kāikukotogadekimasu。

bahasa Inggris Jepang
url url

EN Use the Git Bash application to open a command shell on Windows. A shortcut for this application was added to your desktop as part of the CLI installation.

JA ​Git Bash​ アプリケーションを使用して、Windows でコマンドシェルを開きます。 CLI のインストール中に、このアプリケーションのショートカットがデスクトップに追加されます。

Transliterasi ​Git Bash​ apurikēshonwo shǐ yòngshite、Windows dekomandosheruwo kāikimasu。 CLI noinsutōru zhōngni、konoapurikēshonnoshōtokattogadesukutoppuni zhuī jiāsaremasu。

bahasa Inggris Jepang
git git

EN BT3.0 Wireless Keyboard 78 Keys Rechargeable Keyboard Slim Design Multi-function Shortcut Keys Support Android iOS Windows Black

JA BT3.0ワイヤレスキーボード78キー充電式キーボードスリムデザイン多機能ショートカットキーはAndroidiOSWindowsブラックをサポートします

Transliterasi BT3.0waiyaresukībōdo78kī chōng diàn shìkībōdosurimudezain duō jī néngshōtokattokīhaAndroidiOSWindowsburakkuwosapōtoshimasu

EN If you cannot find the Navigator window, use the Ctrl + N shortcut.

JA ナビゲーターウィンドウが見つからない場合は、Ctrl + Nショートカットをご使用ください。

Transliterasi nabigētāu~indouga jiàntsukaranai chǎng héha、Ctrl + Nshōtokattowogo shǐ yòngkudasai。

bahasa Inggris Jepang
n n

EN As a handy shortcut, you can open the website as follows:

JA 次のショートカットを使うと、簡単に Web サイトを開くことができます。

Transliterasi cìnoshōtokattowo shǐuto、 jiǎn dānni Web saitowo kāikukotogadekimasu。

EN Take an airborne shortcut over the treetops on the Zoo's Skyfari Aerial Tram and enjoy spectacular views of the Zoo, its animal and plant collection, and surrounding Balboa Park.

JA 入場料に含まれている飼育係の話や動物との出会いを通して、サファリパークの動物についてもっと学びましょう。

Transliterasi rù chǎng liàoni hánmareteiru sì yù xìno huàya dòng wùtono chū huìiwo tōngshite,safaripākuno dòng wùnitsuitemotto xuébimashou。

EN Now visit the app at the URL generated by its app name. As a handy shortcut, you can open the website as follows:

JA アプリ名で生成された URL にあるアプリを開きます。 次のショートカットを使うと、簡単に Web サイトを開くことができます。

Transliterasi apuri míngde shēng chéngsareta URL niaruapuriwo kāikimasu。 cìnoshōtokattowo shǐuto、 jiǎn dānni Web saitowo kāikukotogadekimasu。

bahasa Inggris Jepang
url url

EN The running web dynos serve requests. Visit the app at the URL generated by its app name. As a handy shortcut, you can open the website with:

JA 実行中の web​ dyno がリクエストに応答します。アプリ名で生成された URL にあるアプリを開きます。次のショートカットを使うと、簡単に Web サイトを開くことができます。

Transliterasi shí xíng zhōngno web​ dyno garikuesutoni yīng dáshimasu.apuri míngde shēng chéngsareta URL niaruapuriwo kāikimasu。cìnoshōtokattowo shǐuto、 jiǎn dānni Web saitowo kāikukotogadekimasu。

bahasa Inggris Jepang
url url

EN Use the Git Bash application to open a command shell on Windows. A shortcut for this application was added to your desktop as part of the CLI installation.

JA ​Git Bash​ アプリケーションを使用して、Windows でコマンドシェルを開きます。 CLI のインストール中に、このアプリケーションのショートカットがデスクトップに追加されます。

Transliterasi ​Git Bash​ apurikēshonwo shǐ yòngshite、Windows dekomandosheruwo kāikimasu。 CLI noinsutōru zhōngni、konoapurikēshonnoshōtokattogadesukutoppuni zhuī jiāsaremasu。

bahasa Inggris Jepang
git git

EN Interesting shortcut bar similar to Mac's dock

JA Windows 8 では、新しいパネルをみてください。

Transliterasi Windows 8 deha、 xīnshiipaneruwomitekudasai。

EN Assign any action to a keyboard shortcut

JA バーチャルなキーボードーを起動してみてくださいね

Transliterasi bācharunakībōdōwo qǐ dòngshitemitekudasaine

EN Added shortcut ctrl-W to close the current movie

JA 現在のムービーを閉じるためのショートカット ctrl-W を追加しました。

Transliterasi xiàn zàinomūbīwo bìjirutamenoshōtokatto ctrl-W wo zhuī jiāshimashita。

EN Select Print. Alternatively, just use the ⌘P keyboard shortcut.

JA 「印刷」を選びます。 または、キーボードショートカット「⌘Pキー」だけでもOKです。

Transliterasi 「yìn shuā」wo xuǎnbimasu。 mataha,kībōdoshōtokatto「⌘Pkī」dakedemoOKdesu。

EN Alternatively, you can just use the ⌘O keyboard shortcut.

JA または、キーボードショートカット「⌘Oキー」だけでもOKです。

Transliterasi mataha,kībōdoshōtokatto「⌘Okī」dakedemoOKdesu。

EN Add a ctrl-m shortcut for calling up the Color Curves filter dialog. Patch by Raghavendra Kamath. Thanks!

JA カラーカーブフィルタダイアログを呼び出すctrl-mショートカットの追加。Raghavendra Kamathさんによるパッチです。ありがとうございます!

Transliterasi karākābufirutadaiaroguwo hūbi chūsuctrl-mshōtokattono zhuī jiā。Raghavendra Kamathsan'niyorupatchidesu。arigatougozaimasu!

EN Fix activating next/previous layer shortcut for layer groups which are invisible

JA 非表示のレイヤーグループでの次/前のレイヤー切り替えショートカットの動作を修正

Transliterasi fēi biǎo shìnoreiyāgurūpudeno cì/qiánnoreiyā qièri tìeshōtokattono dòng zuòwo xiū zhèng

EN Fix a crash when pressing the V shortcut to draw straight lines

JA Vショートカットで直線を描く時のクラッシュを修正

Transliterasi Vshōtokattode zhí xiànwo miáoku shínokurasshuwo xiū zhèng

EN When you clone a repository, Git automatically adds a shortcut called origin that points back to the “parent” repository, under the assumption that you'll want to interact with it further on down the road. 

JA リポジトリをクローンすると、Git は開発者が以降その「親」リポジトリとの通信を行うものと想定してそれをポイント バックする origin という名称のショートカットを自動作成します。

Transliterasi ripojitoriwokurōnsuruto、Git ha kāi fā zhěga yǐ jiàngsono 「qīn」ripojitoritono tōng xìnwo xíngumonoto xiǎng dìngshitesorewopointo bakkusuru origin toiu míng chēngnoshōtokattowo zì dòng zuò chéngshimasu。

EN Popular shortcut conventions are supported

JA 一般的なショートカット規則に対応

Transliterasi yī bān denashōtokatto guī zéni duì yīng

EN The introduction of various payment services can be said to be a shortcut to increasing sales at EC shops.

JA 多様な決済サービスの導入は、ECショップの売上アップの近道といえます。

Transliterasi duō yàngna jué jìsābisuno dǎo rùha、ECshoppuno mài shàngappuno jìn dàotoiemasu。

EN Vivaldi’s latest update on desktop and notebooks lets you expand tab groups with Accordion Tabs and run browser commands in a sequence with a single shortcut. Download Vivaldi 4.1.

JA Vivaldi 4.2 では、プライベートな翻訳機能が進化し、選択したテキストを好きな言語に翻訳できるようになりました!Windows、macOS、Linux、および Android でご利用いただけます。

Transliterasi Vivaldi 4.2 deha,puraibētona fān yì jī néngga jìn huàshi、 xuǎn zéshitatekisutowo hǎokina yán yǔni fān yìdekiruyouninarimashita!Windows、macOS、Linux、oyobi Android dego lì yòngitadakemasu。

bahasa Inggris Jepang
single 2

EN A convenient tool for administering remote connections. Instead of passing the full URL to the fetch, pull, and push commands, it lets you use a more meaningful shortcut.

JA リモート接続を管理するための便利なツールです。fetch、pull、push の各コマンドに完全な URL を渡す代わりに、より意味のあるショートカットを使用できます。

Transliterasi rimōto jiē xùwo guǎn lǐsurutameno biàn lìnatsūrudesu。fetch、pull、push no gèkomandoni wán quánna URL wo dùsu dàiwarini、yori yì wèinoarushōtokattowo shǐ yòngdekimasu。

bahasa Inggris Jepang
url url

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + ] or Command + ] on a Mac. 

JA ヒント: キーボード ショートカット Ctrl + ] 、Mac の場合は Command + ] を使用して行をインデントすることも可能です。

Transliterasi hinto: kībōdo shōtokatto Ctrl + ] 、Mac no chǎng héha Command + ] wo shǐ yòngshite xíngwoindentosurukotomo kě néngdesu。

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + [ or Command + [ on a Mac. 

JA ヒント: キーボード ショートカット Ctrl + [ 、Mac の場合は Command + [ を使用して行のインデントを解除することも可能です。

Transliterasi hinto: kībōdo shōtokatto Ctrl + [ 、Mac no chǎng héha Command + [ wo shǐ yòngshite xíngnoindentowo jiě chúsurukotomo kě néngdesu。

EN Use a Keyboard Shortcut to Open an Item in a New Browser Tab (Google Chrome)

JA 新しいブラウザー タブ (Google Chrome) のアイテムを開くには、キーボード ショートカットを使用します。

Transliterasi xīnshiiburauzā tabu (Google Chrome) noaitemuwo kāikuniha,kībōdo shōtokattowo shǐ yòngshimasu。

bahasa Inggris Jepang
google google

EN To save time, use the following keyboard shortcut keys in Smartsheet. Mac users should use Command ⌘ instead of Ctrl....

JA Smartsheet で次のキーボード ショートカット キーを使用して、時間を節約しましょう。 Mac ユーザーの方は、Ctrl キーの代わりに Command ⌘ キーを使用してください。...

Transliterasi Smartsheet de cìnokībōdo shōtokatto kīwo shǐ yòngshite、 shí jiānwo jié yuēshimashou。 Mac yūzāno fāngha、Ctrl kīno dàiwarini Command ⌘ kīwo shǐ yòngshitekudasai。...

EN The shortcut key for saving is Ctrl+S (Windows) or Cmd+S (Mac).

JA 保存のショートカット キーは、Ctrl+S (Windows) または Cmd+S (Mac) です。

Transliterasi bǎo cúnnoshōtokatto kīha、Ctrl+S (Windows) mataha Cmd+S (Mac) desu。

bahasa Inggris Jepang
s s

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

JA カードを追加 (タイトルを入力し、もう一度 Enter キーを押してカードを追加)。このショートカットは、カードにサブタスクを追加する場合にも使用できる。

Transliterasi kādowo zhuī jiā (taitoruwo rù lìshi、mou yī dù Enter kīwo yāshitekādowo zhuī jiā)。konoshōtokattoha,kādonisabutasukuwo zhuī jiāsuru chǎng hénimo shǐ yòngdekiru。

EN You can also use the ‘[‘ keyboard shortcut to expand and collapse the sidebar.

JA また、'[' キーボード ショートカットでサイドバーを展開して折りたためます。

Transliterasi mata,'[' kībōdo shōtokattodesaidobāwo zhǎn kāishite zhéritatamemasu。

EN Holding a tool shortcut temporarily activates the tool*

JA ツールのショートカットを押したままにすると、そのツールが一時的にアクティブになります*

Transliterasi tsūrunoshōtokattowo yāshitamamanisuruto、sonotsūruga yī shí deniakutibuninarimasu*

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan